JP6968403B2 - アクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法 - Google Patents
アクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6968403B2 JP6968403B2 JP2017097761A JP2017097761A JP6968403B2 JP 6968403 B2 JP6968403 B2 JP 6968403B2 JP 2017097761 A JP2017097761 A JP 2017097761A JP 2017097761 A JP2017097761 A JP 2017097761A JP 6968403 B2 JP6968403 B2 JP 6968403B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- accelerator
- vehicle
- vehicle speed
- accelerator signal
- opening information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 31
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 34
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 30
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 18
- 230000007274 generation of a signal involved in cell-cell signaling Effects 0.000 description 16
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 12
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 11
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 7
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Auxiliary Drives, Propulsion Controls, And Safety Devices (AREA)
- Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
Description
また、本発明は、何らかの原因でアクセルペダルとブレーキペダルとが同時に踏み込まれた状況下では、ブレーキペダルの踏込み動作を優先させて安全性を確保することのできる急発進防止装置を提供することを目的としている。
また、本発明は、上記事項に加え若しくは上記事項とは別個の制御として、後進(バック)にも、アクセルコントロールや速度を制限することができるアクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法を提供することを課題とするものである。
アクセル信号制御方法であって、アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両において、前記開度情報が設定した単位時間あたりの上昇量を超えた場合に、前記開度情報を制限若しくは無効化する緊急制御を実行するアクセル信号制御手段を設け、前記アクセル開度情報に1又は2以上の基準開度を設定し、当該基準開度を超えている場合に当該基準開度に応じた前記緊急制御を実行可能に構成したことを特徴とする。
アクセル信号制御装置であって、アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両に設けるアクセル信号制御装置であって、前記開度情報が設定した単位時間あたりの上昇量を超えた場合に、前記開度情報を制限若しくは無効化する緊急制御を実行するように構成し、前記アクセル開度情報に1又は2以上の基準開度を設定し、当該基準開度を超えている場合に当該基準開度に応じた前記緊急制御を実行可能に構成したことを特徴とする。
アクセル信号制御方法であって、アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両において、車両を後進させる場合において、速度若しくはエンジン回転数の上限値を設定し、当該上限値を超えないように前記開度情報を制限若しくは無効化するように構成したことを特徴とする。
アクセル信号制御装置であって、アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両において、車両を後進させる場合において、速度若しくはエンジン回転数の上限値を設定し、当該上限値を超えないように前記開度情報を制限若しくは無効化するように構成したことを特徴とする。
また、後退時に車両速度の上限を設けることにより、後進に伴う事故の発生を抑制することができるという効果を有している。
アクセル信号は、アクセルペダルの踏込み量に応じて上昇する電圧として検出される。すなわち、アクセルペダルの踏込み量に応じた電圧がアクセル信号発生ユニット10から出力され、一般的な車両の場合には、この電圧に応じてエンジンコントロールユニット(ECU)20がスロットルバルブ等を制御することでエンジン40の出力が制御される。
また、ECU20はマイクロコンピュータ(マイコン)を中心にして構成されており、車速パルス信号を出力する車速センサー30から情報を取得し、車両の車速を検知するようになっている。
また、一般的な車両では、アクセルペダルに隣接して制動用のブレーキペダル(不図示)が設置されている。急発進防止装置100は、アクセル信号発生ユニット10とECU20とを接続する信号路を遮断する状態でそれら両者の相互間に介在されている。
この本体110には、アクセルペダル11を備えたアクセル信号発生ユニット10によって出力されたアクセル信号を入力するためのアクセル信号路120がコネクタ121を介して接続されていると共に、本体110から延び出た指令信号路130がコネクタ131を介してECU20に接続されている。この構成により、急発進防止装置100が、アクセル信号発生ユニット10とECU20とを接続する信号路を遮断する状態でそれら両者の相互間に介在されていることになる。
このグラフは、急発進防止装置100によって検出されるアクセル開度情報を表しており、縦軸はアクセル開度情報を構成するアクセル信号発生ユニット10が出力する電圧、横軸は時間を表している。電圧は、マイクロコンピュータの検出クロックにわって設定された微少時間ごとにサンプリングされるようになっている。V−maxは、その車両にいてアクセルを最も踏み込んだ場合を表す電圧の最大値であり、アクセル開度情報は0(v)からV−maxの範囲内で変動する。
図3には、検出するアクセル開度情報について3種類のモデル(m1、m2、m3)を表している。車両を走行させる場合の実際のアクセルコントロールは必ずしも直線状に表されるものではないが、本発明の基本的な構成はこのグラフによって説明することができる。
例えば、モデルm1の上昇率a1は、a1=Δv/t1で算出され、モデルm2の上昇率a2は、a2=Δv/t2で算出され、モデルm3の上昇率a3は、a3=Δv/t3で算出される。
図3に示したグラフを用いた説明ではΔvをΔv=v3−v0によって算出しているが、上記の上昇率を計算する場合には、必ずしも電圧値がv3に到達するまで待つ必要はなく、電圧上昇の過程の短時間で異常と判断できる上昇率が検出された場合には、それに応じた処理が行われる。
一方において、傾斜が急な坂道での発進や縁石等の段差を乗り越えるような場合に、通常発進時のアクセル操作よりもアクセルペダルを踏み込んでエンジン出力を上げる場合がある。また、アクセルペダルを一定量踏み込んでからアクセルペダルを戻すようにして出力を調整しながら発進するドライバーもいる。このようなアクセル制御は異常運転ではないが、上記のように上昇率を検出するのみでは、異常運転と正常運転の判断ができない場合が生じうる。
未制御領域R1の上限を規定する電圧値(図3においてはV1)は、例えばフルスロットル時に示す電圧V−maxの15%、20%、25%というように複数段階の設定モードを設け、ドライバーや車両の特性にあわせて設定できるように構成してもよい。
また、車速の検出も行っているので、例えば停止(車速が0)に近い情態からのアクセル操作が行われた場合には、アクセル操作からエンジンの回転数が上昇を始めるまでに若干のタイムラグがある。このような傾向を考慮し、停止(車速が0)に近い情態からのアクセル操作が行われる場合には未制御領域R1の上限を、自動的に高く設定するように構成してもよい。
本実施の形態では、入力電圧が設定値未満の場合には緊急制御を行わない未制御領域R1を設けている。このため、異常運転と判断される上昇率となるようにアクセルが操作された場合でも、入力電圧が未制御領域R1である場合には緊急制御を行わず、未制御領域R1を超えて作動領域R2に入った時点で緊急制御を行うようになっている。
このような制御を行うと、意図的にアクセルを踏み込むような場合を緊急制御の対象から除外できるようになり、通常の運転操作を妨げることのないアクセル信号制御装置を提供することが可能になっている。
図3に示した上昇率a4が予め設定した異常運転であると判断する電圧の上昇率である場合、この上昇率a4に近い上昇率a2を出力するようなアクセル操作を日常的に行っているドライバーは、自身では普通に運転しているつもりであっても装置によって異常運転であると判定され緊急制御の対象になってしまうことがある。
異常運転であると判定する上昇率を変更できるようにすることに加え、未制御領域R1によって緊急制御を行わない領域を設けているので、ドライバー個人の特性に合わせた安全性の高いアクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法を提供することが可能になっている。
アクセルとブレーキの踏み間違いに加えて、前進(Dモード)と後進(Rモード)のギアの入れ間違いによって事故を起こす事例がある。すなわち、前進するつもりでありながらギアが後進(Rモード)になっており、アクセルの踏み込みによって車両が一気に後退することで事故を起こすというものである。
この事故の一因は、アクセルの踏み込み量に応じてエンジンの回転数が上昇し、これに同期して車速が上昇してしまうことが挙げられる。すなわち、一般車の場合には後進時の車速を一定以上に上げる必要は無いのであるが、現状ではアクセルの踏み込み量に応じて後進速度が上昇するようになっている。
なお、この後退時制限速度についても、例えば速度を任意若しくは複数段階に設定したモードを設け、ある程度運転者にとって操作しやすい設定を選択させるようにしてもよい。その他、前述および後述するアクセル操作の検出を応用し、より細かい制御を組み合わせることも可能である。
図4はOACのフロー図である。同図ではOACの本体110に内蔵されているマイコンによる処理手順を示している。以下、この処理手順を図2の配線接続図を参照しながら説明する。
この基準値は、たとえば車両のアイドリング状態に準じる低速走行時の車速と同等程度に規定され、この実施形態では、基準値が10km/hに相当する車速パルス信号に規定されている。基準値をこのように規定している理由は、当該急発進防止装置が、車両の停止状態若しくは低速走行からの急発進を回避することを意図していることによる。なお、車速パルス信号とは、車速と比例して出力される信号であり、車種ごとに定まっている車速パルス値とスピードメーターのワイヤーの駆動軸の回転数の積であって、車速パルス値とは、スピードメータのワイヤーの駆動軸が637rpmの回転をしたとき、60km/hを指示するようにJISで規定されたスピードメーターの指示割合において、上記ワイヤーの駆動軸1回転につき、車速センサー30が発生する車速パルス数(たとえば、2,4,8,16,32,64パルス値)であり、たとえば車速パルス値が4パルスの車両であれば、10km/hに相当する車速パルス信号は約7.07Hzである。
これらに対し、ステップS10で、アクセルペダル11とブレーキペダルとが同時に踏み込まれたと判断された場合には、ステップS20で、マイコンのアクセル信号キャンセル回路によってアクセル信号がキャンセルされ、ECU20に対してアクセルペダルが踏み込まれていない場合の擬似アクセル信号が出力され、制動機構70が動作して車両が制動される。
制動用ブレーキペダルと、アクセルペダルと、アクセルペダルの踏み込み量に見合うレベルのアクセル信号を出力するアクセル信号発生ユニットと、このアクセル信号発生ユニットによって出力されたアクセル信号に基いてエンジン出力を制御するエンジンコントロールユニットと、車速パルス信号を出力する車速センサーと、を備える車両に適用される急発進防止装置であって、
上記アクセル信号発生ユニットと上記エンジンコントロールユニットとを接続する信号路を遮断する状態でそれら両者の相互間に介在されると共に、上記車速センサーによって出力された車速パルス信号が一定の基準値以下であることを条件として上記アクセル信号のレベルが急上昇するアクセル信号異常変動時に、そのアクセル信号をキャンセルし、かつ、エンジン出力の急上昇を抑制させるための出力抑制指令を上記エンジンコントロールユニットに対して出力すると共に、上記アクセル信号のレベルが急上昇しないアクセル信号通常変動時に、上記アクセル信号に見合う出力制御指令を上記エンジンコントロールユニットに対して出力するオーバーアクセルキャンセラー手段を備えることを特徴とする急発進防止装置。
すなわち、上記アクセルペダルの踏み込み開始時点から一定時間内における上記アクセル信号の変動幅を基準にして上記アクセル信号異常変動時を規定している急発進防止装置。
上記アクセル信号異常変動時を異なる変動幅で複数規定し、規定された複数のアクセル信号異常変動時を切り替え可能とする動作レベル制御手段をさらに備える急発進防止装置。
車速パルス値を取付け車両に見合う値に設定するための車速パルス値設定手段をさらに備え、上記車速パルス値設定手段は定速走行時の車速パルス信号から車速パルス値を求めて設定する急発進防止装置。
上記アクセルペダルと上記ブレーキペダルとが同時に踏み込まれた際にブレーキペダルの踏込み動作を優先させるブレーキオーバーライド手段をさらに備える急発進防止装置。
11 アクセルペダル
20 ECU(エンジンコントロールユニット)
30 車速センサー
100 急発進防止装置
Claims (8)
- アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両において、
前記開度情報が設定した単位時間あたりの上昇量を超えた場合に、前記開度情報を制限若しくは無効化する緊急制御を実行するアクセル信号制御手段を設け、
前記アクセル開度情報に1又は2以上の基準開度を設定し、当該基準開度を超えている場合に当該基準開度に応じた前記緊急制御を実行可能に構成し、
前記緊急制御を実行すると判定するための前記上昇量を変更できるように構成し、
停止状態からアクセル操作が行われる場合には、前記基準開度を自動的に高く設定するように構成したことを特徴とするアクセル信号制御方法。 - 前記緊急制御は、車両の車速若しくは車速に比例して出力される車速信号が設定した基準値以下の場合にのみ実行されるようになっていることを特徴とする請求項1記載のアクセル信号制御方法。
- 車両を後進させる場合において、速度若しくはエンジン回転数の上限値を設定し、当該上限値を超えないように前記開度情報を制限若しくは無効化するように構成したことを特徴とする請求項1又は請求項2の何れか一項記載のアクセル信号制御方法。
- アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両に設けるアクセル信号制御装置であって、
前記開度情報が設定した単位時間あたりの上昇量を超えた場合に、前記開度情報を制限若しくは無効化する緊急制御を実行するように構成し、
前記アクセル開度情報に1又は2以上の基準開度を設定し、当該基準開度を超えている場合に当該基準開度に応じた前記緊急制御を実行可能に構成し、
前記緊急制御を実行すると判定するための前記上昇量を変更できるように構成し、
停止状態からアクセル操作が行われる場合には、前記基準開度を自動的に高く設定するように構成したことを特徴とするアクセル信号制御装置。 - 前記緊急制御は、車両の車速若しくは車速に比例して出力される車速信号が設定した基準値以下の場合にのみ実行されるようになっていることを特徴とする請求項4記載のアクセル信号制御装置。
- 車両を後進させる場合において、速度若しくはエンジン回転数の上限値を設定し、当該上限値を超えないように前記開度情報を制限若しくは無効化するように構成したことを特徴とする請求項4又は請求項5の何れか一項記載のアクセル信号制御装置。
- アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両において、
車両を後進させる場合において、速度若しくはエンジン回転数の上限値を設定し、当該上限値を超えないように前記開度情報を制限若しくは無効化するように構成し、
前記開度情報が設定した単位時間あたりの上昇量を超えた場合に、前記開度情報を制限若しくは無効化する緊急制御を実行するアクセル信号制御手段を設け、
前記緊急制御を実行すると判定するための前記上昇量を変更できるように構成し、
停止状態からアクセル操作が行われる場合には、前記基準開度を自動的に高く設定するように構成したことを特徴とするアクセル信号制御方法。 - アクセルの踏み込み量に応じて出力されるアクセル開度情報に基づきエンジン出力の加減を行う車両において、
車両を後進させる場合において、速度若しくはエンジン回転数の上限値を設定し、当該上限値を超えないように前記開度情報を制限若しくは無効化するように構成し、
前記開度情報が設定した単位時間あたりの上昇量を超えた場合に、前記開度情報を制限若しくは無効化する緊急制御を実行するように構成し、
前記緊急制御を実行すると判定するための前記上昇量を変更できるように構成し、
停止状態からアクセル操作が行われる場合には、前記基準開度を自動的に高く設定するように構成したことを特徴とするアクセル信号制御装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017097761A JP6968403B2 (ja) | 2017-05-16 | 2017-05-16 | アクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017097761A JP6968403B2 (ja) | 2017-05-16 | 2017-05-16 | アクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018193911A JP2018193911A (ja) | 2018-12-06 |
JP6968403B2 true JP6968403B2 (ja) | 2021-11-17 |
Family
ID=64569979
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017097761A Active JP6968403B2 (ja) | 2017-05-16 | 2017-05-16 | アクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6968403B2 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6806201B1 (ja) * | 2019-08-09 | 2021-01-06 | トヨタ自動車株式会社 | 車両制御装置及び車両制御方法 |
CN113928115B (zh) * | 2020-06-29 | 2023-04-07 | 比亚迪股份有限公司 | 一种防油门误踩的方法、装置、设备及存储介质 |
JP7151755B2 (ja) * | 2020-12-02 | 2022-10-12 | トヨタ自動車株式会社 | 誤操作判定装置 |
KR102623938B1 (ko) * | 2021-12-21 | 2024-01-12 | 주식회사 현대케피코 | 차량 제어 시스템 및 그것의 후진 제어 방법 |
JP7513649B2 (ja) | 2022-03-28 | 2024-07-09 | 本田技研工業株式会社 | 急加速抑制装置 |
JP7455170B2 (ja) | 2022-08-31 | 2024-03-25 | 本田技研工業株式会社 | 車両制御装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009001066A (ja) * | 2007-06-19 | 2009-01-08 | Toyota Motor Corp | 車両用アクセルペダル誤操作検出装置 |
JP2013095269A (ja) * | 2011-11-01 | 2013-05-20 | Suzuki Motor Corp | 内燃機関の制御装置 |
JP2013104459A (ja) * | 2011-11-11 | 2013-05-30 | Toyota Motor Corp | 車両の制御装置 |
CN104736410B (zh) * | 2012-11-27 | 2016-04-27 | 日产自动车株式会社 | 加速误操作判定装置、误加速操作抑制控制装置、加速误操作判定方法 |
JP6055334B2 (ja) * | 2013-02-14 | 2016-12-27 | 富士重工業株式会社 | アクセルペダルの誤操作制御装置 |
JP2014227877A (ja) * | 2013-05-21 | 2014-12-08 | 株式会社ファルテック | 急発進防止装置 |
-
2017
- 2017-05-16 JP JP2017097761A patent/JP6968403B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018193911A (ja) | 2018-12-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6968403B2 (ja) | アクセル信号制御装置およびアクセル信号制御方法 | |
JP2018131069A (ja) | 急発進防止装置 | |
US20120209488A1 (en) | Erroneous pedal depression handling apparatus for motor vehicle and computer program for implementing functions of the vehicle | |
US8255124B2 (en) | Enhanced seat belt/accelerator behavioral system | |
JP4697486B2 (ja) | 自動車制御システム | |
JP5206804B2 (ja) | 車載システム | |
JP5545243B2 (ja) | アクセルペダル誤操作対応装置およびアクセルペダル誤操作対応装置用のプログラム | |
JP4594741B2 (ja) | 安全拘束システムにおいて車両状態情報を使用する装置および方法 | |
EP3475115B1 (en) | Virtual footrest apparatus | |
US10730515B2 (en) | Method for adjusting an auto-braking system override threshold | |
US9969261B2 (en) | Vehicle assistance control apparatus | |
US10458356B2 (en) | Vehicle control apparatus | |
JP5703651B2 (ja) | 衝突回避装置および衝突回避方法 | |
US20140330497A1 (en) | Method and device for preventing a stationary vehicle from rolling away | |
JP5550629B2 (ja) | 車両用制御装置 | |
US10550817B2 (en) | Idle stop control method and idle stop control device | |
KR101550638B1 (ko) | 차량 구동 제어 방법 및 시스템 | |
JP2019194088A (ja) | 自動車走行制御用ペダルの操作ミス自動修正装置 | |
JP2021030882A (ja) | 車両のペダル踏み間違い対応制御装置 | |
JP2017093256A (ja) | モータ駆動装置およびモータ駆動システム | |
CN108909693B (zh) | 一种乘车人员上下车的安全防护系统及其方法 | |
KR20140091333A (ko) | 차량 제어 장치 및 차량 제어 방법 | |
US10843701B2 (en) | Vehicle having emergency simulation mode and driving method thereof | |
JP2015136992A (ja) | 車両用制御装置 | |
KR20100046490A (ko) | 차량용 연료탱크 압력센서 진단장치 및 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A80 | Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80 Effective date: 20170607 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170724 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20191010 |
|
A625 | Written request for application examination (by other person) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625 Effective date: 20200514 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20200525 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20200525 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20200525 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210216 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210224 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210413 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210629 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210823 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210928 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211020 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6968403 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |