[go: up one dir, main page]

JP2670860B2 - Painting method and painting equipment - Google Patents

Painting method and painting equipment

Info

Publication number
JP2670860B2
JP2670860B2 JP1169906A JP16990689A JP2670860B2 JP 2670860 B2 JP2670860 B2 JP 2670860B2 JP 1169906 A JP1169906 A JP 1169906A JP 16990689 A JP16990689 A JP 16990689A JP 2670860 B2 JP2670860 B2 JP 2670860B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
heat source
booth
paint
flash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1169906A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0338275A (en
Inventor
義雄 冨岡
幹夫 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP1169906A priority Critical patent/JP2670860B2/en
Priority to CA002012161A priority patent/CA2012161C/en
Priority to US07/523,678 priority patent/US5060594A/en
Priority to GB9011180A priority patent/GB2233257B/en
Publication of JPH0338275A publication Critical patent/JPH0338275A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2670860B2 publication Critical patent/JP2670860B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、主として自動車車体に塗料を塗り重ねる塗
装方法及び塗装装置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention mainly relates to a coating method and a coating apparatus for coating a vehicle body with a coating material.

(従来の技術) 従来、この種装置として特公昭52−30170号公報によ
り、水性塗料を塗布する前段の塗装ブースと、該塗装ブ
ースで塗布した塗膜の上に水性塗料を塗布する後段の塗
装ブースとの間に、輻射加熱する熱源を備えるフラッシ
ュオフ室を配設して成るものは知られる。
(Prior Art) Conventionally, as a device of this type, according to Japanese Patent Publication No. 52-30170, a coating booth in the front stage where a water-based paint is applied and a coating stage in which a water-based paint is applied on the coating film applied in the coating booth It is known that a flash-off chamber provided with a heat source for radiant heating is arranged between the booth and the booth.

一方、油性塗料の塗膜の上に油性塗料を塗り重ねる場
合は、前段の塗装ブースと後段の塗装ブースとの間にセ
ッティングゾーンを配置し、前段の塗装ブースで塗布し
た油性塗料の溶剤を該セッティングゾーンで蒸発させ、
次いで該後段の塗装ブースで油性塗料を塗り重ねるよう
にしている。
On the other hand, when recoating the oil-based paint on the coating film of the oil-based paint, a setting zone is arranged between the coating booth of the first stage and the coating booth of the second stage, and the solvent of the oil-based coating applied in the first stage of the coating booth is Evaporate in the setting zone,
Next, the oil paint is repeatedly applied in the latter coating booth.

(発明が解決しようとする課題) ところで、水性塗料を塗布する塗装ラインと油性塗料
を塗布する塗装ラインとを別々に設けるのでは配置スペ
ースを広く必要とすることから、同一の塗装ラインで水
性塗料と油性塗料を塗布できるようにすることが望まれ
ている。
(Problems to be Solved by the Invention) By the way, if the coating line for applying the water-based paint and the coating line for applying the oil-based paint are provided separately, a large arrangement space is required. It is desirable to be able to apply oil paint.

ここで、前記フラッシュオフ室の熱源を、前段の塗装
ブースで塗布した水性塗料の水分を蒸発させるときはオ
ン状態とし、該前段の塗装ブースで塗布した油性塗料の
溶剤を蒸発させるときはオフ状態として、該フラッシュ
オフ室をセッティングゾーンに兼用し、同一の塗装ライ
ンで水性塗料と油性塗料を塗装し得るようにすることが
考えられる。
Here, the heat source of the flash-off chamber is turned on when evaporating the water content of the water-based paint applied in the previous coating booth, and turned off when the solvent of the oil-based paint applied in the previous coating booth is evaporated. It is conceivable that the flash-off chamber is also used as the setting zone so that the water-based paint and the oil-based paint can be applied on the same painting line.

しかし、熱源を遠赤外線ランプで構成した場合、該ラ
ンプは外周のセラミックス等を加熱して遠赤外線を放射
する構造なため、これを上記の如くオンオフ作動する
と、遠赤外線の放射が開始するまでや放射が停止するま
での待ち時間が必要となり、フラッシュオフ工程やセッ
ティング工程に時間が長くかかるようになって、生産性
が低下する。
However, when the heat source is a far-infrared lamp, the lamp has a structure that radiates far-infrared rays by heating the ceramics and the like on the outer periphery. A waiting time until the radiation stops is required, and the flash-off process and the setting process take a long time, which lowers the productivity.

本発明の目的は、上記要望を充足し且つ生産性を向上
できるようにした塗装方法及び塗装装置を提供すること
にある。
It is an object of the present invention to provide a coating method and a coating apparatus which can satisfy the above-mentioned needs and improve productivity.

(課題を解決するための手段) 上記発明を達成すべく、本発明では、前段の塗装ブー
スと、該塗装ブースで塗布した塗膜の上に塗料を塗り重
ねる後段の塗装ブースとの間に、輻射加熱する熱源を備
えるフラッシュオフ室を配置して成る塗装装置を用い、
前段の塗装ブースで塗布する塗料を水性塗料と油性塗料
とに切換自在として塗装を行う方法において、前記熱源
として遠赤外線ランプを用い、該熱源をオン状態に保持
し、前段の塗装ブースで油性塗料を塗布したときは、フ
ラッシュオフ室において該熱源の前面を遮蔽板により覆
った状態で油性塗膜の溶剤を蒸発させるセッティング工
程を実行し、前段の塗装ブースで水性塗料を塗布したと
きは、フラッシュオフ室において該熱源の前面を開放し
た状態で水性塗膜の水分を蒸発させるフラッシュオフ工
程を実行するようにしている。
(Means for Solving the Problem) In order to achieve the above invention, in the present invention, between the coating booth in the first stage and the coating booth in the second stage in which the coating material applied on the coating booth is repeatedly coated, Using a coating device in which a flash-off chamber equipped with a heat source for radiant heating is arranged,
In the method of performing coating by freely switching the coating material applied in the former coating booth to an aqueous coating and an oil coating, a far-infrared lamp is used as the heat source, the heat source is held in an ON state, and the oil coating is applied in the previous coating booth. When applying, the setting process of evaporating the solvent of the oil-based coating film is performed in a state where the front surface of the heat source is covered with a shielding plate in the flash-off chamber. A flash-off process of evaporating the water content of the water-based coating film is executed in the off-chamber with the front surface of the heat source opened.

また本発明装置は、前段の塗装ブースと、該塗装ブー
スで塗布した塗膜の上に塗料を塗り重ねる後段の塗装ブ
ースとの間に、輻射加熱する熱源を備えるフラッシュオ
フ室を配置して成る塗装装置において、該熱源を遠赤外
線ランプで構成すると共に、該熱源のリフレクタを該熱
源の前側に位置する遮蔽状態と該熱源の背側に位置する
照射状態とに反転自在としている。
Further, the apparatus of the present invention comprises a flash-off chamber provided with a heat source for radiative heating, between a coating booth in the former stage and a coating booth in the latter stage in which paint is applied over the coating film applied in the coating booth. In the coating apparatus, the heat source is composed of a far-infrared lamp, and the reflector of the heat source is reversible between a shielded state located in front of the heat source and an irradiation state located behind the heat source.

(作 用) 前段の塗装ブースで水性塗料を塗布したときは遮蔽板
を熱源の前面が開放される状態に切換えて水性塗料の水
分を蒸発させ、また油性塗料を塗布したときは遮蔽板を
熱源の前面が覆われる状態に切換えて油性塗料の溶剤を
蒸発させる。
(Operation) When the water-based paint is applied in the previous painting booth, the shield plate is switched to the state where the front of the heat source is opened to evaporate the water content of the water-based paint, and when the oil-based paint is applied, the shield plate is used as the heat source. The solvent of the oily paint is evaporated by switching to a state where the front surface of the is covered.

従って、熱源をオン状態にしたまま遮蔽板を熱願の前
面に覆う状態とその前面が開放される状態とに切換え
て、水分を蒸発させるフラッシュオフ工程と溶剤を蒸発
させるセッティング工程とを行なうため、遠赤外線の放
射が開始するまでや放射が停止するまでの増ち時間が不
要になり、フラッシュオフ工程やセッティング工程にか
かる時間を短縮できる。
Therefore, in order to perform the flash-off process of evaporating water and the setting process of evaporating the solvent by switching between the state in which the front surface of the heat request is covered and the state in which the front surface is open while the heat source is on. , It becomes unnecessary to increase the time until the emission of far infrared rays is stopped or until the emission is stopped, and the time required for the flash-off process and setting process can be shortened.

また、熱源を遠赤外線ランプで構成することで、遠赤
外線が塗膜の内部まで入射するため塗膜を効率良く加熱
でき、フラッシュオフ工程の時間を短縮できる。
Further, by configuring the heat source with a far-infrared lamp, the far-infrared rays enter the inside of the coating film, so that the coating film can be efficiently heated and the time of the flash-off process can be shortened.

また、熱源のリフレクタを該熱源の前面に位置する遮
蔽状態と該熱源の背側に位置する照射状態とに反転自在
とすることで、リフレクタを遮蔽板に兼用できるため部
品点数を削除できる。
Further, by making the reflector of the heat source reversible between the shielded state positioned in front of the heat source and the irradiation state positioned behind the heat source, the reflector can also be used as the shield plate, so that the number of parts can be eliminated.

また、塗装ブースに水性塗料用の塗布装置と油性塗料
用の塗布装置とを夫々設け、これら塗布装置により自動
車車体に水性塗料と油性塗料を塗布するようにしても良
いが、塗装ブース内に水性塗料用と油性塗料用の2基の
塗布装置を配設するのでは、塗装ブース内が煩雑になり
しかも設備費が嵩み勝ちとなる。
In addition, a coating booth may be provided with a coating device for water-based paint and a coating device for oil-based paint, and the coating device may be used to coat the vehicle body with the water-based paint and oil-based paint. If two coating devices for the paint and the oil-based paint are provided, the interior of the coating booth becomes complicated, and the equipment cost increases.

しかし、塗装ブースに水性塗料と油性塗料を塗布する
共通の塗布装置を設けることでかかる不具合を解消でき
る。
However, such a problem can be solved by providing a common coating device for coating the water-based paint and the oil-based paint in the coating booth.

(実施例) 第1図乃至第3図を参照して、(1)は前段の塗装ブ
ース、(2)は該塗装ブース(1)で塗布した塗膜と上
に塗料を塗り重ねる後段の塗装ブースを示し、該両塗装
ブース(1)(2)の間に輻射加熱する熱源たる遠赤外
線ランプ(3)を備えるフラッシュオフ室(4)と、該
前段の塗装ブース(1)と該フラッシュオフ室(4)と
の間及び該フラッシュオフ室(4)と該後段の塗装ブー
ス(2)との間に夫々エアカーテンゾーン(5)(5)
を配設すると共に、該フラッシュオフ室(4)に遮蔽板
(6)を設けた。
(Example) With reference to FIG. 1 to FIG. 3, (1) is a pre-stage coating booth, (2) is a post-stage coating in which the coating film applied in the coating booth (1) is overlaid with a coating material. Shown is a booth, a flash-off chamber (4) equipped with a far-infrared lamp (3) as a heat source for radiant heating between the coating booths (1) and (2), the coating booth (1) at the preceding stage and the flash-off. Air curtain zones (5) and (5) between the chamber (4) and between the flash-off chamber (4) and the coating booth (2) at the latter stage, respectively.
And a shielding plate (6) was provided in the flash-off chamber (4).

該遠赤外線ランプ(3)はフラッシュオフ室(4)に
設けた支持枠(7)の両側面及び上面に多数取付けられ
ており、これらランプ(3)により自動車車体に遠赤外
線を上方および側方から照射し得るようにした。
The far-infrared lamps (3) are mounted in large numbers on both sides and the upper surface of a support frame (7) provided in the flash-off chamber (4). It was possible to irradiate from.

また、前記遮蔽板(6)は鏡面仕上のステンレス鋼板
製とし、これをフラッシュオフ室(4)に敷設したレー
ル(8)に沿って移動自在に設け、該フラッシュオフ室
(4)の底部にモータ(9)により駆動されるエンドレ
スチェーン(10)に設けて、該遮蔽板(6)に固定の腕
片(11)を該エンドレスチェーン(10)に連結し、かく
して該遮蔽板(6)を該モータ(9)により、該遮蔽板
(6)が前記支持枠(7)の内側部に移動して前記遠赤
外線ランプ(3)の前面を覆う状態と、該遮蔽板(6)
が該支持枠(7)の外側に移動して該ランプ(3)の前
面が開放される状態とに切換得るようにした。
Further, the shielding plate (6) is made of a mirror-finished stainless steel plate, and is movably provided along a rail (8) laid in the flash-off chamber (4), and is provided at the bottom of the flash-off chamber (4). An arm piece (11) fixed to the shield plate (6) provided on an endless chain (10) driven by a motor (9) is connected to the endless chain (10), and thus the shield plate (6) is connected. When the motor (9) moves the shield plate (6) to the inside of the support frame (7) to cover the front surface of the far-infrared lamp (3), the shield plate (6)
Is moved to the outside of the support frame (7) so that the front surface of the lamp (3) can be opened.

図面で(6a)は遮蔽板(6)に形成した軽量化のため
の抜穴を示す。
In the drawing, (6a) shows a hole formed in the shielding plate (6) for weight reduction.

また、前記各塗装ブース(1)(2)に水性塗料用の
塗布装置と油性塗料用の塗布装置とを設け、これら塗布
装置により水性塗料と油性塗料を塗布し得るようにして
も良いが、該各塗装ブース(1)(2)内に水性塗料用
の塗布装置と油性資料用の塗布装置と設けると、塗装ブ
ース(1)(2)内が煩雑になりしかも設備費が嵩んで
しまう。
Further, each of the coating booths (1) and (2) may be provided with a coating device for the water-based paint and a coating device for the oil-based paint so that the water-based paint and the oil-based paint can be coated by these coating devices. If the coating device for the water-based paint and the coating device for the oily material are provided in each of the coating booths (1) and (2), the inside of the coating booths (1) and (2) becomes complicated and the equipment cost increases.

そこで、実施例では、該各塗装ブース(1)(2)
に、水性塗装用と油性塗料用の共通の塗布装置(12)を
設け、設備費の低減を図れるようにした。
So, in an Example, each said coating booth (1) (2)
In addition, a common coating device (12) for water-based coating and oil-based coating was installed so that equipment cost could be reduced.

該塗布装置(12)は第4図に示す如く、塗装ロボット
に取付けられる塗布ヘッド(13)に連通路(14)を介し
て第1マニホルド(15)を接続して成り、該第1マニホ
ルド(15)に供給配管(16)を介して第2マニホルド
(17)を接続し、該第2マニホルド(17)の複数本の水
性塗料導入管(18)と油性塗料導入管(19)とから水性
塗料と油性塗料とを選択的に導入して、共通の塗布ヘッ
ド(13)により水性塗料と油性塗料を用いて色換塗装を
行ない得るようにした。
As shown in FIG. 4, the coating device (12) is formed by connecting a first manifold (15) to a coating head (13) attached to a coating robot via a communication passage (14). A second manifold (17) is connected to 15) via a supply pipe (16), and a plurality of water-based paint introduction pipes (18) and oil-based paint introduction pipes (19) of the second manifold (17) are used for water The paint and the oil-based paint were selectively introduced so that the common coating head (13) could be used for the color change coating using the water-based paint and the oil-based paint.

さらに詳述するに、前記第1マニホルド(15)には、
供給配管(16)を連通路(14)に連なる該マニホルド
(15)内の通路(15a)と外部に連なるドレン通路(2
0)とに切換自在に接続する切換弁(21)が取付けれて
おり、さらに該通路(15a)に第1洗浄弁(22)を介し
てエア配管(23)と水配管(24)との親水性溶剤配管
(25)と溶剤配管(26)とから成る洗浄配管を接続し
た。
More specifically, the first manifold (15) includes:
A passage (15a) in the manifold (15) connecting the supply pipe (16) to the communication passage (14) and a drain passage (2 to the outside).
0) and a switching valve (21) which is switchably connected to the air pipe (23) and the water pipe (24) in the passage (15a) via the first cleaning valve (22). A cleaning pipe consisting of the hydrophilic solvent pipe (25) and the solvent pipe (26) was connected.

該第1洗浄弁(22)は該第1マニホルド(15)の取付
けたエア弁(22a)と、溶剤弁(22b)及び開閉弁(22
c)、並びに洗浄配管(22d)を介して該開閉弁(22c)
に接続される洗浄弁マニホルド(22e)に取付けた水弁
(22f)と親水性溶剤弁(22g)とで構成され、塗装作業
時には該第1洗浄弁(22)を閉止し、前記切換弁(21)
を通路(15a)側に切換え、塗料を該通路(15a)を介し
て連通路(14)を導き、また洗浄作業時には該切換弁
(21)をドレン通路(20)側に切換え前記供給配管(1
6)に後述する如く導入する洗浄液を該ドレン通路(2
0)に導くと共に、該エア弁(22a)に開放して通路(15
a)及び連通路(14)内の塗料を塗布ヘッド(13)側に
押出し、さらに該第1洗浄弁(22)の各弁(22b)(22
f)(22g)を順次開放して、油性塗料のときは溶剤、親
水性溶剤、水の順と、水性塗料のときは水、親水性溶
剤、溶剤の順とに洗浄液を通路(15a)を介して連通路
(14)に導いて洗浄を行なうようにした。
The first cleaning valve (22) includes an air valve (22a) attached to the first manifold (15), a solvent valve (22b), and an opening / closing valve (22).
c) and the opening / closing valve (22c) through the cleaning pipe (22d)
It is composed of a water valve (22f) attached to a cleaning valve manifold (22e) connected to and a hydrophilic solvent valve (22g). During the painting operation, the first cleaning valve (22) is closed and the switching valve (22 twenty one)
To the passage (15a) side, the paint is led to the communication passage (14) through the passage (15a), and the switching valve (21) is changed to the drain passage (20) side during the cleaning work. 1
The cleaning liquid introduced to the drain passage (2) is introduced into the drain passage (2).
0) and open to the air valve (22a) to open the passage (15
a) and the paint in the communication passage (14) are extruded to the application head (13) side, and further, the valves (22b) (22) of the first cleaning valve (22).
f) Open (22g) sequentially, and pass the cleaning liquid through the passage (15a) in the order of solvent, hydrophilic solvent, water for oil paint and water, hydrophilic solvent, solvent for water paint. It was led to the communication passageway (14) through the cleaning.

前記第2マニホルド(17)には、各塗料導入管(18)
(19)を夫々供給通路(16)に連なる該第2マニホルド
(17)内の通路(17a)とリターン管(18a)(19a)と
に切換自在に接続する選択弁(27)が取付けられてお
り、さらに該通路(17a)に第2洗浄弁(28)を介して
前記と同様の洗浄管を接続した。
Each second manifold (17) has a paint inlet pipe (18).
A selection valve (27) for switchingably connecting the (19) to the return pipe (18a) (19a) and the passage (17a) in the second manifold (17) connected to the supply passage (16) is attached. Further, the same washing pipe as above was connected to the passage (17a) via the second washing valve (28).

該第2洗浄弁(28)は該第2マニホルド(17)に取付
けたエア弁(28a)、溶剤弁(28b)及び開閉弁(28
c)、並びに洗浄液管(28d)を介して該開閉弁(28c)
に接続される洗浄弁マニホルド(28e)に取付けた水弁
(28f)と親水性溶剤弁(28g)とで構成され、塗装時に
は水性又は油性塗料のうち所定色に対応する1つの選択
弁(27)を通路(17a)側に切換え、塗料を該通路(17
a)を介して前記供給(16)に導くようにし、洗浄時に
は該選択弁(27)をリターン管(18a)(19a)側に切換
えて塗料を供給源に戻すと共に、第2洗浄弁(28)の各
弁(28a)(28b)(28f)(28g)の前記第1マニホルド
(15)の通路(15a)及び連通路(14)の洗浄と同様の
順序で順次開放して、供給通路(16)にエアと洗浄液を
供給してこれの洗浄を行なうようにした。
The second cleaning valve (28) is an air valve (28a) attached to the second manifold (17), a solvent valve (28b), and an opening / closing valve (28).
c) and the opening / closing valve (28c) via the cleaning liquid pipe (28d)
It is composed of a water valve (28f) attached to a washing valve manifold (28e) connected to the and a hydrophilic solvent valve (28g), and one selection valve (27) corresponding to a predetermined color of the water-based or oil-based paint at the time of painting. ) To the passage (17a) side and paint is applied to the passage (17a).
The cleaning liquid is guided to the supply (16) via a), and at the time of cleaning, the selection valve (27) is switched to the return pipes (18a) (19a) side to return the paint to the supply source and the second cleaning valve (28). ) Of each valve (28a) (28b) (28f) (28g), the passage (15a) of the first manifold (15) and the communication passage (14) are sequentially opened in the same order as the washing, and the supply passage ( The air and the cleaning liquid were supplied to 16) to clean them.

かくて、前段の塗装ブース(1)で前記塗布装置(1
2)により水性塗料を塗布したときは、遮蔽板(6)を
遠赤外線ランプ(3)の前面が開放される状態に切換
え、フラッシュオフ室(4)で遠赤外線加熱を行なって
塗膜の水弁を蒸発させ、次いで後段の塗装ブース(2)
において水性又は油性塗料を塗り重ねるようにし、また
前段の塗装ブース(1)で該塗布装置(12)により油性
塗料を塗布したときは、遮蔽板(6)を遠赤外線ランプ
(3)の前面が覆われる状態に切換え、フラッシュオフ
室(4)において常温で放置するセッティング工程を行
なって塗膜の溶剤を蒸発させ、次いで後段の塗装ブース
(2)で水性又は油性塗料を塗り重ねるようにした。
Thus, the coating device (1
When the water-based paint is applied by 2), the shielding plate (6) is switched to a state where the front surface of the far infrared lamp (3) is opened, and the far-infrared heating is performed in the flash-off chamber (4) so that the water content of the coating film is reduced. Evaporate the valve, then paint booth in the second stage (2)
In this case, when the water-based or oil-based paint is applied repeatedly, and when the oil-based paint is applied by the application device (12) in the previous stage of the coating booth (1), the shield plate (6) is placed in front of the far infrared lamp (3). After changing to a covered state, a setting step of leaving the coating film in the flash-off chamber (4) at room temperature to evaporate the solvent of the coating film was performed, and then a water-based or oil-based paint was repeatedly applied in the subsequent coating booth (2).

上記実施例ではフラッシュオフ室(4)に遮蔽板
(6)を設けたが、各遠赤外線ランプ(3)のリフレク
タ(29)を遮蔽板に兼用するように構成することも可能
である。
Although the flash-off chamber (4) is provided with the shield plate (6) in the above embodiment, the reflector (29) of each far-infrared lamp (3) can also be used as the shield plate.

即ち、該各リフレクタ(29)は第5図乃至第7図に明
示する如く、端部において遠赤外線ランプ(3)の外周
に軸着されており、該各遠赤外線ランプ(3)を取付け
る支持枠(7)にエアシリンダ(30)を取付けると共
に、該各リフレクタ(29)に突設したピン(31)に操作
ロッド(32)を長穴係合させて、該ロッド(32)を該シ
リンダ(30)のピストンロッドに連結し、かくして該シ
リンダ(30)の作動により各リフレクタ(29)を遠赤外
線ランプ(3)の前面に位置する遮蔽状態(第7図で仮
想線示の状態)と、遠赤外線ランプ(3)の背側に位置
する照射状態(第7図で実線示の状態)とに反転し得る
ようにした。
That is, each of the reflectors (29) is axially attached to the outer periphery of the far-infrared lamp (3) at the end, as clearly shown in FIGS. 5 to 7, and a support for mounting each of the far-infrared lamps (3). The air cylinder (30) is attached to the frame (7), and the operating rod (32) is engaged with the pin (31) protruding from each reflector (29) so that the rod (32) is attached to the cylinder. It is connected to the piston rod of (30), and thus the operation of the cylinder (30) causes each reflector (29) to be in a shielded state (shown in phantom in FIG. 7) positioned in front of the far-infrared lamp (3). The irradiation state (the state shown by the solid line in FIG. 7) positioned on the back side of the far-infrared lamp (3) can be reversed.

尚、塗装作業中に万一塗装ラインの搬送コンベアが故
障して停止した際、遮蔽板(6)やリフレクタ(29)を
遠赤外線ランプ(3)の前面を覆う状態に切換えること
で、フラッシュオフ室(4)の自動車車体の加熱を防止
でき有利である。
If the transport conveyor of the coating line breaks down during the coating process and it stops, flash off by switching the shield plate (6) and reflector (29) to cover the front of the far-infrared lamp (3). This is advantageous because it can prevent the heating of the vehicle body of the room (4).

(発明の効果) 以上の如く、請求項1の発明によれば、水性塗膜の水
分の蒸発させるフラッシュオフ工程と油性塗膜の溶剤を
蒸発させるセッティング工程とを同一の塗装ラインで行
なうことができると共に、塗膜を内部まで効率良く加熱
でき、また遠赤外線の放射が開始るまでや放射が停止す
るまでの待ち時間が不要となって、フラッシュオフ工程
やセッティング工程にかかる時間を短縮でき生産性を向
上できる。
(Effect of the Invention) As described above, according to the invention of claim 1, the flash-off step of evaporating the water content of the aqueous coating film and the setting step of evaporating the solvent of the oily coating film can be performed in the same coating line. In addition to being able to efficiently heat the coating film to the inside, there is no need to wait for the far infrared radiation to start or stop, which reduces the time required for the flash-off process and setting process. You can improve the property.

請求項2の発明によれば、上記した効果と同様の効果
を有すると共に、熱源のリフレクタを遮蔽板に兼用でき
部品点数を削減でき、また請求項3の発明によれば塗装
ブースの設備費を削減できると共に塗布装置の配置スペ
ース的にも有利である効果を有する。
According to the invention of claim 2, in addition to having the same effect as described above, the reflector of the heat source can also be used as the shielding plate, and the number of parts can be reduced, and according to the invention of claim 3, the equipment cost of the coating booth can be reduced. There is an effect that the number can be reduced and the arrangement space of the coating device is also advantageous.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明方法の実施に用いる塗装装置の一例を示
す側面線図、第2図はその要部の截断正面図、第3図は
その要部の斜視図、第4図は塗布装置の説明線図、第5
図は他の実施例を示す要部の截断正面図、第6図は第5
図のVI−VI線截断面図、第7図はその作動状態を示す要
部の正面図である。 (1)(2)……塗装ブース (3)……遠赤外線ランプ(熱源) (4)……フラッシュオフ室 (6)……遮蔽板 (12)……塗布装置 (29)……リフレクタ
FIG. 1 is a side view showing an example of a coating apparatus used for carrying out the method of the present invention, FIG. 2 is a cutaway front view of a main portion thereof, FIG. 3 is a perspective view of the main portion thereof, and FIG. 4 is a coating apparatus. Explanatory diagram of the fifth
FIG. 6 is a cutaway front view of an essential part showing another embodiment, and FIG.
Fig. 7 is a sectional view taken along the line VI-VI in Fig. 7, and Fig. 7 is a front view of essential parts showing its operating state. (1) (2) …… Coating booth (3) …… Far infrared lamp (heat source) (4) …… Flash-off chamber (6) …… Shield plate (12) …… Coating device (29) …… Reflector

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】前段の塗装ブースと、該塗装ブースで塗布
した塗膜の上に塗料を塗り重ねる後段の塗装ブースとの
間に、輻射加熱する熱源を備えるフラッシュオフ室を配
置して成る塗装装置を用い、前段の塗装ブースで塗布す
る塗料を水性塗料と油性塗料とに切換自在として塗装を
行う方法において、前記熱源として遠赤外線ランプを用
い、該熱源をオン状態に保持し、前段の塗装ブースで油
性塗料を塗布したときは、フラッシュオフ室において該
熱源の前面を遮蔽板により覆った状態で油性塗膜の溶剤
を蒸発させるセッティング工程を実行し、前段の塗装ブ
ースで水性塗料を塗布したときは、フラッシュオフ室に
おいて該熱源の前面を開放した状態で水性塗膜の水分を
蒸発させるフラッシュオフ工程を実行することを特徴と
する塗装方法。
1. A coating comprising a flash-off chamber provided with a heat source for radiative heating, disposed between a coating booth at a first stage and a coating booth at a second stage where paint is applied over the coating film applied in the coating booth. In the method of performing coating by using the apparatus to switch the coating material applied in the former coating booth between water-based coating and oil-based coating, a far-infrared lamp is used as the heat source, the heat source is held in the ON state, and the coating of the first stage is performed. When the oil-based paint was applied in the booth, the setting step of evaporating the solvent of the oil-based paint film was performed in the flash-off chamber while the front surface of the heat source was covered with the shielding plate, and the water-based paint was applied in the previous paint booth. In this case, the coating method is characterized in that a flash-off step of evaporating the water content of the water-based coating film is performed in a flash-off chamber with the front surface of the heat source opened.
【請求項2】前段の塗装ブースと、該塗装ブースで塗布
した塗膜の上に塗料を塗り重ねる後段の塗装ブースとの
間に、輻射加熱する熱源を備えるフラッシュオフ室を配
設して成る塗装装置において、該熱源を遠赤外線ランプ
で構成すると共に、該熱源のリフレクタを該熱源の前側
に位置する遮蔽状態と該熱源の背側に位置する照射状態
とに反転自在としたことを特徴とする塗装装置。
2. A flash-off chamber provided with a heat source for radiative heating is provided between a coating booth in the front stage and a coating booth in the rear stage in which paint is applied over the coating film applied in the coating booth. In the coating apparatus, the heat source is composed of a far-infrared lamp, and the reflector of the heat source is reversible between a shielded state positioned in front of the heat source and an irradiation state positioned behind the heat source. Coating equipment.
【請求項3】前記両塗装ブースの少なくとも前段の塗装
ブースには、水性塗料と油性塗料を塗布する共通の塗布
装置が設けられていることを特徴とする請求項2に記載
の塗装装置。
3. The coating apparatus according to claim 2, wherein a common coating device for coating the water-based paint and the oil-based paint is provided in at least the preceding paint booth of the both paint booths.
JP1169906A 1989-06-12 1989-07-03 Painting method and painting equipment Expired - Fee Related JP2670860B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1169906A JP2670860B2 (en) 1989-07-03 1989-07-03 Painting method and painting equipment
CA002012161A CA2012161C (en) 1989-06-12 1990-03-14 Apparatus for painting
US07/523,678 US5060594A (en) 1989-06-23 1990-05-15 Apparatus for painting
GB9011180A GB2233257B (en) 1989-06-23 1990-05-18 Apparatus for applying paint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1169906A JP2670860B2 (en) 1989-07-03 1989-07-03 Painting method and painting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0338275A JPH0338275A (en) 1991-02-19
JP2670860B2 true JP2670860B2 (en) 1997-10-29

Family

ID=15895162

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1169906A Expired - Fee Related JP2670860B2 (en) 1989-06-12 1989-07-03 Painting method and painting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2670860B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700054267A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-18 Gj Service S R L PAINTING AND DRYING CABIN.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5925095U (en) * 1982-08-10 1984-02-16 近藤 権士 electric dryer
JPH0677706B2 (en) * 1986-04-25 1994-10-05 トヨタ自動車株式会社 Exhaust gas recirculation type coating boots

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0338275A (en) 1991-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4416068A (en) Apparatus for surface treatment of objects
US4908231A (en) Automobile coating heat treating process
US6858261B1 (en) Coating and drying of objects by way of infrared radiation
US4943447A (en) Automotive coating treating process
ITMI20011825A1 (en) THERMORETRATION TUNNEL OVEN FOR THE PRODUCTION OF FILM PACKAGING OF HEAT SHRINKABLE MATERIAL AND RE PACKAGING PROCEDURE
US5323485A (en) Paint baking oven having a bring-up zone utilizing short and medium wave infrared lamps
US5070625A (en) Oven for the curing and cooling of painted objects and method
US5127363A (en) Painting system for automobiles
JP2670860B2 (en) Painting method and painting equipment
EP0412998A1 (en) An oven for the curing and cooling of painted objects and method
JP2002540926A (en) Infrared irradiation
KR100467195B1 (en) far infrared ray heater, far infrared ray printing apparatus and far infrared ray printing method
JP3112582B2 (en) Automotive painting booth and drying booth
US2643956A (en) Coating method and apparatus for luminescent tubes
CA2025934A1 (en) Heating Apparatus in Coating Process
JP5148838B2 (en) Coating system and coating method
WO2021121402A9 (en) Drying procedure for coating of vehicle body and vehicle part in workshop
EP2550497B1 (en) Installation for coating items and curing the coating with electromagnetic radiation
JPH01115467A (en) Painting drying furnace
CN220697159U (en) Paint spraying device for surface layer of automobile plastic handle
DE4312892A1 (en) Paint-drying system
JP2743092B2 (en) Painting booth with opening and closing door
SU1407572A1 (en) Production line for painting articles
KR930002500B1 (en) How to paint
JPH0628222Y2 (en) Paint drying equipment

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees