[go: up one dir, main page]

FR3033822A1 - MOTORIZED CLOSURE DEVICE - Google Patents

MOTORIZED CLOSURE DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3033822A1
FR3033822A1 FR1552331A FR1552331A FR3033822A1 FR 3033822 A1 FR3033822 A1 FR 3033822A1 FR 1552331 A FR1552331 A FR 1552331A FR 1552331 A FR1552331 A FR 1552331A FR 3033822 A1 FR3033822 A1 FR 3033822A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
motor
masonry
closure device
meshing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1552331A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3033822B1 (en
Inventor
Gerard Evreux
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Priority to FR1552331A priority Critical patent/FR3033822B1/en
Priority to EP16160982.1A priority patent/EP3070252B1/en
Priority to ES16160982T priority patent/ES2992012T3/en
Priority to PL16160982.1T priority patent/PL3070252T3/en
Publication of FR3033822A1 publication Critical patent/FR3033822A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3033822B1 publication Critical patent/FR3033822B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/614—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by meshing gear wheels, one of which being mounted at the wing pivot axis; operated by a motor acting directly on the wing pivot axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40—Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/46—Mounting location; Visibility of the elements in or on the wing

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de fermeture (1) d'une ouverture (O) que comporte la maçonnerie (M) d'une construction, ce dispositif (1) comportant un volet battant (2) ainsi que des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2) en rotation autour d'un axe (4). Ce dispositif (1) est caractérisé par le fait que les moyens motorisés d'entraînement (5) comportent : - un moteur (6) que comporte le volet battant (2) ; - des moyens d'engrènement (7), que comporte le volet battant (2), et qui sont entraînés par ledit moteur (6) ; - des moyens d'engrènement complémentaires (8), qui coopèrent avec les moyens d'engrènement (7) du volet battant (2), et qui sont destinés à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie (M).The invention relates to a device for closing (1) an opening (O) that comprises the masonry (M) of a construction, this device (1) comprising a flap (2) and motorized drive means (5) the flap (2) rotating about an axis (4). This device (1) is characterized in that the motorized drive means (5) comprise: - a motor (6) that comprises the flap (2); - meshing means (7), which comprises the flap (2), and which are driven by said motor (6); - Complementary meshing means (8), which cooperate with the meshing means (7) of the swing flap (2), and which are intended to be firmly secured to the masonry (M).

Description

1 La présente invention a trait à un dispositif de fermeture d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction. L'invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication des dispositifs conçus pour assurer la fermeture d'une ouverture que comporte une construction, notamment la fabrication des dispositifs comportant au moins volet battant. L'on connait, d'ores et déjà, des dispositifs de fermeture qui comportent au moins un volet battant ainsi que des moyens 10 motorisés d'entraînement en rotation d'un tel volet battant. Ainsi, le document DE9418875U1 divulgue un tel dispositif de fermeture dans lequel les moyens motorisés d'entraînement comportent, d'une part, un moteur fixé sur la maçonnerie et, d'autre part, des moyens de transmission d'un mouvement de 15 rotation généré par le moteur à un volet battant. Un tel moyen de transmission comporte, d'une part, un arbre en prise avec ledit volet battant et, d'autre part, un train d'engrenages interposé entre ledit moteur et ledit arbre. Un tel dispositif de fermeture présente de nombreux inconvénients. En particulier, 20 la présence du moteur fixé sur la maçonnerie nécessite, d'une part, de concevoir un volet battant dont les dimensions sont notablement inférieures à celles de l'ouverture de la maçonnerie, d'autre part, de prévoir un système spécifique d'articulation du volet battant et, d'autre part encore, de 25 monter ce volet battant en rotation de manière déportée par rapport à la maçonnerie. Un tel volet battant est, alors, monté en rotation sur l'extrémité libre d'un bras s'étendant à partir du dormant d'une porte, fenêtre ou analogue. Un tel montage nécessite de prévoir un dormant suffisamment large pour 30 permettre la fixation d'un tel bras et suffisamment rigide pour supporter le poids de l'ouvrant ainsi que celui du ou des volets battants. Le choix d'un tel dormant se fait au détriment de l'ouvrant et, plus particulièrement, au détriment de la surface vitrée de cet ouvrant qui est singulièrement réduite. 35 La présente invention se veut de remédier aux inconvénients des dispositifs de finition de l'état de la technique. 3033822 2 A cet effet, l'invention concerne un dispositif de fermeture d'une ouverture que comporte la maçonnerie d'une construction, ce dispositif comportant un volet battant ainsi que des moyens motorisés d'entraînement du volet battant en 5 rotation autour d'un axe. Ce dispositif de fermeture est caractérisé par le fait que les moyens motorisés d'entraînement comportent, d'une part, un moteur que comporte le volet battant, d'autre part, des moyens d'engrènement, que comporte le volet battant, et qui sont entraînés par ledit moteur et, d'autre part encore, des moyens d'engrènement complémentaires, qui coopèrent avec les moyens d'engrènement du volet battant, et qui sont destinés à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie. Selon une autre caractéristique, le volet battant comporte 15 un logement alors que le moteur est au moins en partie logé à l'intérieur de ce logement. Plus précisément, le volet battant comporte un cadre constitué par un assemblage de profilés dont l'un au moins est tubulaire et présente un logement alors que le moteur est au 20 moins en partie logé à l'intérieur de ce logement. Encore une autre caractéristique consiste en ce que les moyens d'engrènement comportent des dents tandis que les moyens d'engrènement complémentaires comportent des dents ou des crans. En fait, les moyens d'engrènement sont constitués par une 25 roue dentée tandis que les moyens d'engrènement complémentaires sont constitués par un secteur circulaire denté ou cranté. Une caractéristique additionnelle concerne le fait que le dispositif de fermeture comporte des moyens de solidarisation pour rendre les moyens d'engrènement complémentaires solidaires 30 fixement de la maçonnerie. Encore une autre caractéristique consiste en ce que le dispositif de fermeture comporte des moyens de montage du volet battant sur la maçonnerie de la construction, ceci en rotation autour dudit axe de rotation du volet battant. 35 En fait, ces moyens de montage comportent un gond tandis que les moyens de solidarisation comportent des moyens de 3033822 3 fixation des moyens d'engrènement complémentaires sur ledit gond. Une autre caractéristique concerne le fait que le volet battant comporte des moyens d'alimentation du moteur en énergie 5 électrique et que ces moyens d'alimentation en énergie électrique comportent, d'une part, une batterie, raccordée audit moteur, et logée à l'intérieur d'un logement que comporte le volet battant et, d'autre part, un panneau photovoltaïque, raccordé à cette batterie, et, selon le cas, rapporté sur le 10 volet battant ou intégré à ce volet battant. Ainsi, le dispositif de fermeture conforme à l'invention comporte un moteur que comporte le volet battant. En fait, un tel moteur est logé à l'intérieur d'un logement que comporte un tel volet battant, plus particulièrement que comporte un profilé tubulaire entrant dans la composition d'un cadre que comporte ce volet battant. Ledit moteur est, donc, intégré au volet battant et n'est plus, comme dans l'état de la technique, fixé sur la maçonnerie. Ceci permet, avantageusement, de dimensionner le volet battant à la taille de l'ouverture de la maçonnerie.The present invention relates to a closing device of an opening that includes the masonry of a construction. The invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of devices designed to ensure the closure of an opening that includes a construction, including the manufacture of devices comprising at least flap. There are already known closure devices which comprise at least one flap flap as well as motorized means 10 for driving in rotation of such flap shutter. Thus, DE9418875U1 discloses such a closure device in which the motorized drive means comprise, on the one hand, a motor fixed to the masonry and, on the other hand, means for transmitting a rotational movement. generated by the engine to a flap shutter. Such transmission means comprises, on the one hand, a shaft engaged with said flap flap and, on the other hand, a gear train interposed between said motor and said shaft. Such a closure device has many disadvantages. In particular, the presence of the engine fixed on the masonry requires, on the one hand, to design a swing shutter whose dimensions are significantly smaller than those of the opening of the masonry, on the other hand, to provide a specific system articulation of the flap shutter and, secondly, to mount the flap flap in rotation remotely relative to the masonry. Such a flap is then rotatably mounted on the free end of an arm extending from the frame of a door, window or the like. Such an assembly requires a frame sufficiently large to allow the attachment of such an arm and rigid enough to support the weight of the opening and that of the shutter or flaps. The choice of such a frame is to the detriment of the opening and, more particularly, to the detriment of the glass surface of this opening which is singularly reduced. The present invention aims to overcome the disadvantages of finishing devices of the state of the art. To this end, the invention relates to a device for closing an opening that comprises the masonry of a construction, this device comprising a swing flap as well as motorized means for driving the flap flap in rotation around an axe. This closure device is characterized in that the motorized drive means comprise, on the one hand, a motor that includes the flap flap, on the other hand, meshing means, that includes the flap, and that are driven by said motor and, on the other hand, complementary meshing means, which cooperate with the meshing means of the swing flap, and which are intended to be fixedly fixed to the masonry. According to another characteristic, the swing flap comprises a housing while the motor is at least partly housed inside this housing. More specifically, the flap comprises a frame consisting of an assembly of profiles at least one of which is tubular and has a housing while the motor is at least partly housed inside this housing. Yet another feature is that the meshing means comprise teeth while the complementary meshing means comprise teeth or notches. In fact, the meshing means consist of a toothed wheel whereas the complementary meshing means consist of a toothed or notched circular sector. An additional feature is that the closure device has securing means for making the complementary meshing means integral with the masonry. Yet another feature is that the closure device comprises means for mounting the flap flap on the masonry of the construction, this in rotation about said axis of rotation of the flap. In fact, these mounting means comprise a hinge while the securing means comprise means for fixing complementary meshing means on said hinge. Another characteristic relates to the fact that the flap comprises means for supplying the motor with electrical energy and that these means for supplying electrical energy comprise, on the one hand, a battery, connected to said motor, and housed in the housing. the interior of a housing that includes the flap and, secondly, a photovoltaic panel, connected to this battery, and, as the case, reported on the flap flap or integrated flap this flap. Thus, the closure device according to the invention comprises a motor that includes the flap. In fact, such a motor is housed inside a housing that includes such a flap flap, more particularly that comprises a tubular section entering the composition of a frame that includes the flap. Said motor is, therefore, integrated into the flap and is no longer, as in the state of the art, fixed on the masonry. This advantageously allows the flap to be sized to the size of the opening of the masonry.

Ceci permet, également, de monter le volet battant directement en rotation sur la maçonnerie ayant, avantageusement, pour effet de fiabiliser et de renforcer un tel montage. De manière additionnelle, pour assurer un tel montage, il peut, avantageusement, être fait appel à des moyens de montage de type traditionnel (du type paumelle ou analogue), voire mettre à profit des moyens de montage (notamment un gond que comporte de tels moyens de montage) équipant d'ores et déjà une construction. En outre, un tel montage permet d'éviter, comme dans l'état de la technique, un montage du volet battant sur le dormant d'une porte, fenêtre ou analogue. Ceci permet, alors avantageusement, de choisir une porte, fenêtre ou analogue de type traditionnel et/ou dont le dormant présente des dimensions réduites et, ainsi, un ouvrant dont la surface vitrée est accrue par rapport à celles des ouvrants des portes, fenêtres de l'état de la technique.This also makes it possible to mount the flap directly rotating on the masonry having, advantageously, to make reliable and strengthen such a mounting. In addition, to ensure such an assembly, it can advantageously be resorted to traditional type of mounting means (the hinge type or the like), or even take advantage of mounting means (including a hinge that includes such mounting means) equipping already a construction. In addition, such an arrangement avoids, as in the state of the art, mounting the flap flap on the frame of a door, window or the like. This allows, then advantageously, to choose a door, window or the like of traditional type and / or whose frame has reduced dimensions and, thus, an opening whose glass area is increased compared to those of the doors opening windows of the state of the art.

3033822 4 On observera, également, que le dispositif de fermeture comporte des moyens motorisés d'entraînement qui comportent un nombre limité de pièces (moteur, moyens d'engrènement, moyens d'engrènement complémentaires) ce qui simplifie la conception du 5 dispositif de fermeture selon l'invention, et en réduit le coût ainsi que les risques de défaillance. En outre, les pièces de ces moyens motorisés d'entraînement sont de conception classique, éprouvée, simple et robuste ce qui permet d'augmenter la fiabilité du dispositif de fermeture.It will also be observed that the closing device comprises motorized drive means which comprise a limited number of parts (motor, meshing means, complementary meshing means) which simplifies the design of the closure device. according to the invention, and reduces the cost as well as the risk of failure. In addition, the parts of these motorized drive means are of conventional design, proven, simple and robust which increases the reliability of the closure device.

10 Le dispositif de fermeture comporte, également, des moyens de montage du volet battant sur la maçonnerie. Ceci permet de renforcer et de fiabiliser le montage dudit volet battant sur la construction mais également, et tel que mentionné ci-dessus, de mettre à profit des moyens de montage équipant, d'ores et déjà, 15 une telle construction. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs.The closure device also comprises means for mounting the shutter flap on the masonry. This makes it possible to reinforce and make reliable the mounting of said swing shutter on the construction but also, and as mentioned above, to take advantage of the mounting means equipping, already, such a construction. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples.

20 La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématisée, en perspective et partielle, d'un dispositif de fermeture conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue schématisée, de dessus et en 25 coupe selon un plan P horizontal et perpendiculaire à un plan selon lequel s'étend un volet battant, du dispositif de fermeture illustré figure 1. La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication des dispositifs 30 conçus pour assurer la fermeture d'une ouverture 0 que comporte la maçonnerie M d'une construction. En fait, un tel dispositif de fermeture 1 comporte au moins un volet battant 2 ainsi que des moyens de montage 3 pour monter un tel volet battant 2 sur la maçonnerie M de la construction, 35 ceci en rotation autour d'un axe 4, usuellement vertical.The understanding of this description will be facilitated with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a schematic perspective and partial view of a closure device according to the invention; FIG. 2 is a schematic view, from above and in section along a horizontal plane P and perpendicular to a plane along which a flap flap extends, of the closure device illustrated in FIG. 1. The present invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of devices 30 designed to ensure the closure of an opening 0 which comprises the masonry M of a construction. In fact, such a closure device 1 comprises at least one flap flap 2 and mounting means 3 for mounting such a flap flap 2 on the masonry M of the construction, in rotation about an axis 4, usually vertical.

3033822 5 Le dispositif de fermeture 1 comporte, également, des moyens motorisés d'entraînement 5 pour entraîner le volet battant 2, ceci en rotation autour dudit axe 4. De tels moyens motorisés d'entraînement 5 comportent au moins un moteur 6.The closure device 1 also comprises motorized drive means 5 for driving the swing flap 2, in rotation about said axis 4. Such motorized drive means 5 comprise at least one motor 6.

5 Selon l'invention, c'est le volet battant 2 qui comporte un tel moteur 6. A ce propos, on observera que ce volet battant 2 comporte, alors, un logement 20 et que ce moteur 6 est au moins en partie logé à l'intérieur de ce logement 20.According to the invention, it is the swing flap 2 which comprises such a motor 6. In this regard, it will be observed that this flap 2 comprises, then, a housing 20 and that the engine 6 is at least partially housed at inside this dwelling 20.

10 En fait, selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le volet battant 2 comporte un cadre 21 ainsi qu'un panneau 22 s'étendant à l'intérieur de ce cadre 21. Un tel cadre 21 est constitué par un assemblage de profilés 23 dont l'un au moins est tubulaire. Du fait de cette structure 15 tubulaire d'un tel profilé 23, celui-ci 23 présente intérieurement un logement 20, correspondant au logement 20 mentionné ci-dessus, et à l'intérieur duquel le moteur 6 est au moins en partie logé. Tel que visible sur les figures en annexe, le profilé 20 tubulaire 23, présentant un tel logement 20, est constitué par un profilé 23 s'étendant de manière verticale. Une autre caractéristique consiste en ce que le volet battant 2 est au moins en partie réalisé en aluminium. En particulier, au moins un profilé 23 que comporte le cadre 21 25 d'un tel volet battant 2 (en particulier le profilé tubulaire 23 recevant ledit moteur 6) est, alors, réalisé en aluminium. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que les moyens motorisés d'entraînement 5 comportent, encore, d'une part, des moyens d'engrènement 7, que comporte le volet battant 30 2, et qui sont entraînés par ledit moteur 6 et, d'autre part, des moyens d'engrènement complémentaires 8, qui coopèrent avec les moyens d'engrènement 7 du volet battant 2, et qui sont destinés à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie M. A ce propos et selon un premier mode de réalisation non 35 représenté, les moyens d'engrènement 7 peuvent comporter des 3033822 6 crans tandis que les moyens d'engrènement complémentaires 8 peuvent comporter des dents. Dans un pareil cas, les moyens d'engrènement 7 peuvent, alors, être constitués par une roue crantée tandis que les 5 moyens d'engrènement complémentaires 8 peuvent être constitués par un secteur circulaire denté. Cependant et selon un mode de réalisation préféré, les moyens d'engrènement 7 comportent des dents 70 tandis que les moyens d'engrènement complémentaires 8 comportent des dents ou 10 (et de préférence comme visible figure 1) des crans 80. En fait, les moyens d'engrènement 7 sont, de préférence, constitués par une roue dentée 71 (notamment sous forme d'un pignon ou analogue), plus particulièrement comportant des dents 70 tel que susmentionné. Les moyens d'engrènement 15 complémentaires 8 sont, alors, constitués par un secteur circulaire denté ou (et de préférence comme visible figures 1 et 2) par un secteur circulaire cranté 81. Un tel secteur circulaire denté, respectivement cranté 81, comporte, alors, des dents, respectivement des crans 80, tel que susmentionné.In fact, according to a preferred embodiment of the invention, the flap 2 comprises a frame 21 and a panel 22 extending inside this frame 21. Such a frame 21 is constituted by an assembly of profiles 23 of which at least one is tubular. Due to this tubular structure of such a profile 23, the latter 23 internally has a housing 20, corresponding to the housing 20 mentioned above, and within which the motor 6 is at least partly housed. As can be seen in the appended figures, the tubular section 23, having such a housing 20, consists of a section 23 extending vertically. Another feature is that the swing shutter 2 is at least partly made of aluminum. In particular, at least one profile 23 that includes the frame 21 25 of such a flap 2 (in particular the tubular section 23 receiving said motor 6) is then made of aluminum. Another characteristic of the invention consists in that the motorized drive means 5 comprise, again, on the one hand, meshing means 7, which comprises the flap flap 30 2, and which are driven by said motor 6 and, on the other hand, complementary meshing means 8, which cooperate with the meshing means 7 of the swing shutter 2, and which are intended to be fixedly fixed to the masonry M. In this respect and according to a first In an embodiment not shown, the meshing means 7 may comprise notches 6 while the complementary meshing means 8 may comprise teeth. In such a case, the meshing means 7 may then be constituted by a toothed wheel while the complementary meshing means 8 may be constituted by a circular toothed sector. However, according to a preferred embodiment, the meshing means 7 comprise teeth 70 while the complementary meshing means 8 comprise teeth or 10 (and preferably as can be seen in FIG. 1) notches 80. In fact, the meshing means 7 are preferably constituted by a toothed wheel 71 (in particular in the form of a pinion or the like), more particularly having teeth 70 as mentioned above. The complementary meshing means 8 are then constituted by a toothed circular sector or (and preferably as can be seen in FIGS. 1 and 2) by a notched circular sector 81. Such a toothed circular sector, respectively serrated 81, comprises, then , teeth, respectively notches 80, as mentioned above.

20 Une autre caractéristique consiste en ce que, d'une part, les dents 70 et/ou la roue dentée 81 des moyens d'engrènement 7 et, d'autre part, les dents, les crans 80, le secteur circulaire denté ou le secteur circulaire cranté 81 des moyens d'engrènement complémentaires 8 s'étendent dans un plan 25 perpendiculaire à l'axe de rotation 4 du volet battant 2. Tel que mentionné ci-dessus, les moyens d'engrènement 7 sont entraînés par le moteur 6. A ce propos, on observera que ce moteur 6 comporte, alors, des moyens pour entraîner la roue dentée 71 de ces moyens 30 d'engrènement 7, ceci en rotation autour d'un axe 9 parallèle à l'axe de rotation 4 du volet battant 2. Tel que mentionné ci-dessus, les moyens d'engrènement complémentaire 8 comportent un secteur circulaire denté ou un secteur circulaire cranté 81.Another feature is that, on the one hand, the teeth 70 and / or the toothed wheel 81 of the meshing means 7 and, on the other hand, the teeth, the notches 80, the toothed circular sector or the notched circular sector 81 complementary meshing means 8 extend in a plane 25 perpendicular to the axis of rotation 4 of the flap shutter 2. As mentioned above, the meshing means 7 are driven by the motor 6 In this regard, it will be observed that this engine 6 comprises, then, means for driving the toothed wheel 71 of these meshing means 7, this in rotation about an axis 9 parallel to the axis of rotation 4 of the wing shutter 2. As mentioned above, the complementary meshing means 8 comprise a toothed circular sector or a notched circular sector 81.

3033822 7 A ce propos, on observera qu'un tel secteur circulaire denté, respectivement cranté 81, présente une bordure 82 comportant lesdites dents, respectivement lesdits crans 80. De plus, un tel secteur circulaire denté, respectivement 5 cranté 81, présente un centre 83. En fait, c'est plus particulièrement par ce centre 83 que passe l'axe de rotation 4 du volet battant 2. Une caractéristique additionnelle consiste en ce que le dispositif de fermeture 1 comporte encore des moyens de 10 solidarisation pour rendre les moyens d'engrènement complémentaires 8 (plus particulièrement le secteur circulaire denté ou cranté 81) solidaires fixement de la maçonnerie M. Selon mode de réalisation particulier, ces moyens de solidarisation sont constitués par au moins un organe de 15 scellement dans la maçonnerie M. Tel que mentionné ci-dessus, le dispositif de fermeture 1 comporte des moyens de montage 3 du volet battant 2 sur la maçonnerie M de la construction, ceci en rotation autour dudit axe de rotation 4 du volet battant 2. De tels moyens de montage 20 3 peuvent, alors, comporter, d'une part, un gond 30 destiné à être rendu solidaire fixement de la maçonnerie M, notamment par scellement, vissage ou autre et, d'autre part, une penture 31, rendue solidaire du volet battant 2 (notamment par vissage), et montée sur le gond 30, ceci en rotation selon l'axe de rotation 25 4 du volet battant 2. Aussi et selon un mode de réalisation particulier, les moyens de solidarisation mentionnés ci-dessus comportent des moyens de fixation des moyens d'engrènement complémentaires 8 sur ledit gond 30. Aussi au travers, d'une part, de la fixation 30 de ces moyens d'engrènement complémentaires 8 sur ledit gond 30 et, d'autre part, de la fixation du gond 30 sur la maçonnerie M, ces moyens d'engrènement complémentaires 8 sont rendus solidaires fixement de cette maçonnerie M. En fait, la fixation de ces moyens d'engrènement 35 complémentaires 8 est réalisée en sorte que l'axe de rotation 4 3033822 8 du volet battant 2 passe par le centre 83 du secteur circulaire, selon le cas, denté ou cranté 81. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le dispositif de fermeture 1 comporte des moyens d'alimentation 5 du moteur 6 en énergie électrique. En fait, c'est, plus particulièrement, le volet battant 2 qui comporte de tels moyens d'alimentation du moteur 6 en énergie électrique. De tels moyens d'alimentation en énergie électrique 10 comportent, d'une part, une batterie, raccordée audit moteur 6, et logée à l'intérieur d'un logement que comporte le volet battant 2 et, d'autre part, un panneau photovoltaïque, raccordé à cette batterie, et, selon le cas, rapporté sur le volet battant 2 ou intégré à ce volet battant 2.In this regard, it will be observed that such a toothed circular sector, respectively serrated 81, has a border 82 comprising said teeth, respectively said notches 80. In addition, such a toothed circular sector, respectively 5 notched 81, has a center 83. In fact, it is more particularly through this center 83 that the axis of rotation 4 of the flap flap 2 passes. An additional feature is that the closure device 1 further comprises securing means for making the means complementary meshing 8 (more particularly the toothed or notched circular sector 81) fixedly fixed to the masonry M. According to a particular embodiment, these securing means are constituted by at least one sealing member in the masonry M. Such that mentioned above, the closure device 1 comprises mounting means 3 of the flap 2 on the masonry M of the construction, this in rotation around said axis of rotation 4 of the swing shutter 2. Such mounting means 20 3 may, then, comprise, on the one hand, a hinge 30 intended to be fixedly secured to the masonry M, in particular by sealing, screwing or other and, on the other hand, a hinge 31, secured to the flap 2 (in particular by screwing), and mounted on the hinge 30, this in rotation along the axis of rotation 25 4 of the flap flap 2. Also and according to a particular embodiment, the securing means mentioned above comprise means for fixing complementary meshing means 8 on said hinge 30. Also through, on the one hand, the fixing 30 of these complementary meshing means 8 on said hinge 30 and, on the other hand, the fixing of the hinge 30 on the masonry M, these complementary meshing means 8 are fixedly secured to the masonry M. In fact, the fixing of these meshing means 35 complementary 8 is performed in so that the axis of rotation 4 of the flap 2 passes through the center 83 of the circular sector, as the case, toothed or notched 81. Another feature of the invention is that the closure device 1 comprises supply means 5 of the motor 6 in electrical energy. In fact, it is, more particularly, the flap flap 2 which comprises such power supply means 6 of the electric power. Such electrical power supply means 10 comprise, on the one hand, a battery, connected to said motor 6, and housed inside a housing that comprises the flap 2 and, on the other hand, a panel photovoltaic, connected to this battery, and, as the case may be, attached to the flap 2 or integrated with this flap 2.

15 En fait, à l'instar dudit moteur 6, ladite batterie peut être logée à l'intérieur d'un logement que comporte un profilé tubulaire 23 du cadre 21 du volet battant 2.In fact, like said motor 6, said battery can be housed inside a housing that comprises a tubular section 23 of the frame 21 of the flap flap 2.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Dispositif de fermeture (1) d'une ouverture (0) que comporte la maçonnerie (M) d'une construction, ce dispositif (1): - comportant un volet battant (2) ainsi que des moyens motorisés d'entraînement (5) du volet battant (2) en rotation 10 autour d'un axe (4); - étant caractérisé par le fait que les moyens motorisés d'entraînement (5) comportent : - un moteur (6) que comporte le volet battant (2); - des moyens d'engrènement (7), que comporte le volet 15 battant (2), et qui sont entraînés par ledit moteur (6); - des moyens d'engrènement complémentaires (8), qui coopèrent avec les moyens d'engrènement (7) du volet battant (2), et qui sont destinés à être rendus solidaires fixement de la maçonnerie (M). 20REVENDICATIONS1. Device for closing (1) an opening (0) that comprises the masonry (M) of a construction, this device (1): - comprising a flap (2) and motorized drive means (5) flap flap (2) rotating about an axis (4); - Being characterized in that the motorized drive means (5) comprise: - a motor (6) that comprises the flap (2); - meshing means (7), which comprises the flap 15 (2), and which are driven by said motor (6); - Complementary meshing means (8), which cooperate with the meshing means (7) of the swing flap (2), and which are intended to be firmly secured to the masonry (M). 20 2. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le volet battant (2) comporte un logement (20) et que le moteur (6) est au moins en partie logé à l'intérieur de ce logement (20).2. Closure device (1) according to claim 1, characterized in that the flap (2) comprises a housing (20) and the motor (6) is at least partly housed inside this housing (20). 3. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque 25 des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le volet battant (2) comporte un cadre (21) constitué par un assemblage de profilés (23) dont l'un au moins est tubulaire et présente un logement (20) et que le moteur (6) est au moins en partie logé à l'intérieur de ce logement (20). 303. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flap (2) comprises a frame (21) consisting of an assembly of profiles (23), at least one is tubular and has a housing (20) and that the motor (6) is at least partly housed inside the housing (20). 30 4. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens d'engrènement (7) comportent des dents (70) tandis que les moyens d'engrènement complémentaires (8) comportent des dents ou des crans (80). 354. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the meshing means (7) comprise teeth (70) while the complementary meshing means (8) comprise teeth or notches (80). 35 5. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les 3033822 moyens d'engrènement (7) sont constitués par une roue dentée (71) tandis que les moyens d'engrènement complémentaires (8) sont constitués par un secteur circulaire denté ou cranté (81).5. Closing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the 3033822 meshing means (7) consist of a toothed wheel (71) while the complementary meshing means (8) ) are constituted by a toothed or notched circular sector (81). 6. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 5, 5 caractérisé par le fait que le moteur (6) comporte des moyens pour entraîner la roue dentée (71) en rotation autour d'un axe (9) parallèle à l'axe de rotation (4) du volet battant (2).6. Closing device (1) according to claim 5, characterized in that the motor (6) comprises means for driving the toothed wheel (71) in rotation about an axis (9) parallel to the axis rotation (4) of the swing flap (2). 7. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que le 10 secteur circulaire denté, respectivement cranté (81), présente une bordure (82) comportant des dents, respectivement des crans (80).7. Closure device (1) according to any one of claims 5 or 6, characterized in that the toothed circular sector, respectively serrated (81), has a border (82) having teeth, respectively notches ( 80). 8. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que le secteur 15 circulaire denté ou cranté (81) présente un centre (83) par lequel passe l'axe de rotation (4) du volet battant (2).8. Closing device (1) according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the circular sector 15 toothed or notched (81) has a center (83) through which the axis of rotation (4) ) of the swing shutter (2). 9. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de solidarisation pour rendre les moyens 20 d'engrènement complémentaires (8) solidaires fixement de la maçonnerie (M).9. Closing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises securing means to make the complementary meshing means (8) fixedly fixed to the masonry (M). 10. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens de solidarisation sont constitués par au moins un organe de scellement dans la 25 maçonnerie (M).10. Closure device (1) according to claim 9, characterized in that the securing means are constituted by at least one sealing member in the masonry (M). 11. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de montage (3) du volet battant (2) sur la maçonnerie 00 de la construction, ceci en rotation autour dudit 30 axe de rotation (4) du volet battant (1).11. Closing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises mounting means (3) of the flap (2) on the masonry 00 of the construction, this rotating around said axis of rotation (4) of the flap (1). 12. Dispositif de fermeture (1) selon les revendications 9 et 11, caractérisé par le fait que les moyens de montage (3) comportent un gond (30) tandis que les moyens de solidarisation comportent des moyens de fixation des moyens d'engrènement 35 complémentaires (8) sur ledit gond (30). 3033822 1112. Closure device (1) according to claims 9 and 11, characterized in that the mounting means (3) comprise a hinge (30) while the securing means comprise means for fixing the meshing means 35 complementary (8) on said hinge (30). 3033822 11 13. Dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le volet battant (2) comporte des moyens d'alimentation du moteur (6) en énergie électrique. 513. Closing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the flap (2) comprises means for supplying the motor (6) with electrical energy. 5 14. Dispositif de fermeture (1) selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les moyens d'alimentation en énergie électrique comportent, d'une part, une batterie, raccordée audit moteur (6), et logée à l'intérieur d'un logement que comporte le volet battant et, d'autre part, un panneau 10 photovoltaïque, raccordé à cette batterie, et, selon le cas, rapporté sur le volet battant (2) ou intégré à ce volet battant (2).14. Closure device (1) according to claim 13, characterized in that the electrical power supply means comprise, on the one hand, a battery, connected to said motor (6), and housed inside a housing that includes the swing shutter and, secondly, a photovoltaic panel 10, connected to the battery, and, as the case, attached to the flap (2) or integrated with the flap (2).
FR1552331A 2015-03-20 2015-03-20 MOTORIZED CLOSURE DEVICE Active FR3033822B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1552331A FR3033822B1 (en) 2015-03-20 2015-03-20 MOTORIZED CLOSURE DEVICE
EP16160982.1A EP3070252B1 (en) 2015-03-20 2016-03-17 Power-operated locking device
ES16160982T ES2992012T3 (en) 2015-03-20 2016-03-17 Motorized closing device
PL16160982.1T PL3070252T3 (en) 2015-03-20 2016-03-17 Power-operated locking device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1552331 2015-03-20
FR1552331A FR3033822B1 (en) 2015-03-20 2015-03-20 MOTORIZED CLOSURE DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3033822A1 true FR3033822A1 (en) 2016-09-23
FR3033822B1 FR3033822B1 (en) 2019-07-12

Family

ID=53366064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1552331A Active FR3033822B1 (en) 2015-03-20 2015-03-20 MOTORIZED CLOSURE DEVICE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3070252B1 (en)
ES (1) ES2992012T3 (en)
FR (1) FR3033822B1 (en)
PL (1) PL3070252T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112761456A (en) * 2019-11-05 2021-05-07 裕克施乐塑料制品（太仓）有限公司 Rotary actuator assembly, household appliance and control method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004061913A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 Iss Ag Device for pivoting rotatably mounted wing elements
EP2476847A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-18 Nice Spa Actuation device for movement of a gate or barrier or similar
DE102012010274A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 NORPORT Tore - Zäune - Pforten GmbH & Co. KG Swing gate, has gate wings limited by outer surface of narrow side wall at side facing toward gate posts, where vertical rotational axis is arranged at side of outer surface that is generally concentric relative to axis

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9418875U1 (en) 1994-11-24 1995-01-26 Hofstetter, Hermann, 83093 Bad Endorf Motor-operated, flap-shaped device for closing openings, in particular windows or doors, from the outside
FR2957113A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-09 Voreal Motorized swinging shutter-unit for use in building, has driving mechanism comprising actuator that is placed in interior housing, where mechanism is provided with output axis in direct contact with butt hinge of door leaf
IT1400925B1 (en) * 2010-07-01 2013-07-02 Mox Motion Gates S N C Di Floriandino & C Ora Roger Technology S N C Di Florian Dino & C ACTUATOR FOR ARTICULATED DOORS.
CN104033053A (en) * 2014-06-11 2014-09-10 宁波欧德意自动门有限公司 Full-automatic gear type hinge mechanism for side hung door

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004061913A1 (en) * 2004-12-22 2006-07-06 Iss Ag Device for pivoting rotatably mounted wing elements
EP2476847A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-18 Nice Spa Actuation device for movement of a gate or barrier or similar
DE102012010274A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 NORPORT Tore - Zäune - Pforten GmbH & Co. KG Swing gate, has gate wings limited by outer surface of narrow side wall at side facing toward gate posts, where vertical rotational axis is arranged at side of outer surface that is generally concentric relative to axis

Also Published As

Publication number Publication date
ES2992012T3 (en) 2024-12-05
EP3070252A1 (en) 2016-09-21
PL3070252T3 (en) 2024-11-12
EP3070252B1 (en) 2024-09-11
FR3033822B1 (en) 2019-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2957705B1 (en) Electromechanical actuator and home automation equipment comprising such an actuator
EP3830374B1 (en) Mechanical module for filtering vibrations, electromechanical actuator comprising such a mechanical module for filtering vibrations, and closure, covering or solar protection installation comprising such an electro-mechanical actuator
FR2977627A1 (en) DEVICE FOR COUPLING AND DOMOTIC INSTALLATION COMPRISING SUCH A DEVICE
EP3528310A1 (en) Device for storing electrical energy, motorised drive device and associated home automation installation
FR3081492A1 (en) OCCULTATION DEVICE FOR A DOMOTIC INSTALLATION OF CLOSURE OR SOLAR PROTECTION OF A BUILDING AND ASSOCIATED DOMOTIC INSTALLATION
FR3033822B1 (en) MOTORIZED CLOSURE DEVICE
EP2886785A1 (en) Motorised drive arrangement of a winding tube for a screen belonging to a concealment device
AU2016238980B2 (en) Adjustable Operator Worm Gear Drive with Robust Bearing Surfaces
FR2957113A1 (en) Motorized swinging shutter-unit for use in building, has driving mechanism comprising actuator that is placed in interior housing, where mechanism is provided with output axis in direct contact with butt hinge of door leaf
FR2689560A3 (en) Automatic door control device.
FR2928169A1 (en) Motorized opening and closing assembly for e.g. door in dwelling, has motor associated to driving unit, and hinge rotatably connected to casement or leaf by braces, where motor and driving unit are fixed on casement or leaf
FR3027619A1 (en) AESTHETIC SWIVEL PORTAL AND RELIABLE
FR2896264A1 (en) TRUNK HOUSING FOR DRIVING MECHANISM WITH A MEANS FOR OPENING / CLOSING AT LEAST ONE FLYING DOOR
FR3055917A1 (en) SLIDING WINDOW FOR A BUILDING AND DOMOTIC INSTALLATION COMPRISING SUCH A SLIDING WINDOW
EP4086423B1 (en) Motorised drive device of a concealment device and associated concealment device
EP3098370B1 (en) Motor-driven closure device comprising a system for automatic locking and unlocking of a shutter
EP4140367B1 (en) Motorised drive device for a blackout device
FR2909047A1 (en) Motorized slide for seat of motor vehicle, has motorization screw integrated to fixed part, and movable profile carrying motor that drives nut whose longitudinal position with respect to movable part is fixed and cooperated with screw
EP3502392A1 (en) Assembly for motorising a shutter and method for installing such a motorising assembly
FR3067380A1 (en) MOTORIZED LEAF SYSTEM
FR2952112A1 (en) Active jamb for receiving pivoting casement of lobby of apartment houses, has driving component and pivoting axle that are coupled together by coupling unit to allow pivoting of casement between open and close positions of jamb
FR3008727A1 (en) PAUMELLE COMPRISING A SEAL
FR2981411A1 (en) STARTING DEVICE AND METHOD OF MAKING SAME
FR3044346A1 (en) CHASSIS FOR FLAT SHUTTER.
FR2906583A1 (en) MECHANICAL DRIVE SYSTEM AND METHOD OF MOUNTING SUCH A SYSTEM.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160923

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11