FR2821066A1

FR2821066A1 - Package for photographs comprises rigid outer cover, e.g. of cardboard, which contains two half-shells which are heat molded from flexible plastic, section of outer cover being removed to form picture frame

Info

Publication number: FR2821066A1
Application number: FR0102275A
Authority: FR
Inventors: Denis Corjet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-02-20
Filing date: 2001-02-20
Publication date: 2002-08-23
Anticipated expiration: 2021-02-20
Also published as: FR2821066B1

Abstract

The package for photographs comprises a rigid outer cover (2), e.g. of cardboard, which contains two half-shells (7, 8) which are heat molded from flexible plastic. A section (5) of the outer cover is removed to form a picture frame.

Description

COFFRET D'EMBALLAGE
L'invention concerne un coffret d'emballage, plus particulièrement destiné au conditionnement de tirages photographiques. PACKAGING BOX
The invention relates to a packaging case, more particularly intended for the packaging of photographic prints.

Parmi ces différents coffrets, figurent des emballages rigides, se présentant sous la forme d'un livre, et donc présentant deux parties reliées par un dos, et réalisés par l'assemblage : * d'une part, d'une feuille en matière synthétique therinoformée de telle sorte à définir deux demi-coques profilées et dimensionnées pour correspondre aux dimensions des objets à conditionner, des tirages photographiques en l'espèce, et pour venir s'emboîter l'une dans l'autre lors du rabat de l'une desdites parties sur l'autre ; 'et d'autre part, d'une feuille externe, en carton rigide ou semi-rigide, encollée à tout le moins au niveau de sa périphérie à cette feuille thermoplastique. Among these different boxes, there are rigid packages, in the form of a book, and therefore having two parts connected by a back, and produced by the assembly: * on the one hand, of a sheet of synthetic material thermoformed in such a way as to define two profiled half-shells and dimensioned to correspond to the dimensions of the objects to be packaged, photographic prints in this case, and to come to fit one into the other when the flap of one said parts on the other; 'and secondly, an outer sheet, rigid or semi-rigid cardboard, glued at least at its periphery to this thermoplastic sheet.

Plus précisément, la feuille thermoplastique est réalisée en un matériau souple et définit deux demi-coques s'étendant de part et d'autre d'une bande centrale ou dos. Par ailleurs, afin de permettre une certaine souplesse lors de la fermeture ou de l'ouverture, la feuille de carton présente des lignes de pliage ou de refoulage, constituant ainsi un motif compressible susceptible ainsi d'autoriser l'extension de la feuille de carton lors notamment de la fermeture de l'emballage. More specifically, the thermoplastic sheet is made of a flexible material and defines two half-shells extending on either side of a central strip or back. Furthermore, in order to allow a certain flexibility during closing or opening, the cardboard sheet has folding or upsetting lines, thus constituting a compressible pattern thus capable of authorizing the extension of the cardboard sheet. especially when closing the packaging.

L'objet de la présente invention est de perfectionner un tel emballage en permettant : w d'une part, la visualisation du contenu, et plus précisément de l'un des éléments du contenu, tel qu'une planche index ; 'et d'autre part, la possibilité de conférer à l'emballage proprement dit la fonction de présentoir, notamment de présentoir de photographies. The object of the present invention is to improve such packaging by allowing: w on the one hand, the visualization of the content, and more precisely of one of the elements of the content, such as an index board; 'and on the other hand, the possibility of conferring on the packaging proper the function of display, in particular of display of photographs.

Selon l'invention, ce coffret d'emballage, notamment destiné au conditionnement de tirages photographiques, est du type comprenant une feuille externe en carton ou en un matériau synthétique, rigide ou semi-rigide assemblée à une feuille interne de matière synthétique conformée par thermoformage pour présenter deux demi-coques en relief, s'étendant de part et d'autre d'une partie centrale ou dos, et conformées de façon à s'emboîter l'une dans l'autre lorsqu'on les rabat l'une sur l'autre par rapport à la partie centrale. According to the invention, this packaging box, in particular intended for the packaging of photographic prints, is of the type comprising an external sheet of cardboard or of a synthetic, rigid or semi-rigid material assembled with an internal sheet of synthetic material shaped by thermoforming. to present two raised half-shells, extending on either side of a central part or back, and shaped so as to fit into one another when they are folded one on the other in relation to the central part.

Il se caractérise en ce que la matière synthétique est transparente, et en ce qu'une fenêtre est ménagée au sein de la feuille externe, à l'aplomb du fond de l'une des demicoques, afin de permettre la visualisation du contenu du coffret. It is characterized in that the synthetic material is transparent, and in that a window is provided within the outer sheet, plumb with the bottom of one of the demicoques, in order to allow viewing of the contents of the box. .

Selon l'invention, si la feuille externe est réalisée en carton, la fenêtre de visualisation résulte d'une découpe réalisée en son sein. According to the invention, if the outer sheet is made of cardboard, the viewing window results from a cut made within it.

Si en revanche, la feuille externe est réalisée en un matériau synthétique transparent, la fenêtre de visualisation résulte de la non-impression de la zone correspondante. If, on the other hand, the outer sheet is made of a transparent synthetic material, the viewing window results from the non-printing of the corresponding area.

Selon une caractéristique de l'invention, la feuille de carton comporte au niveau du dos au moins une ligne de rainage, afin de faciliter la pliure du carton à ce niveau.

According to a characteristic of the invention, the cardboard sheet comprises at the back at least one crease line, in order to facilitate the folding of the cardboard at this level.

En outre et selon une autre caractéristique de l'invention, le coffret comporte une cale, amovible ou non, de telle sorte à permettre au coffret d'assurer sa fonction de présentoir, et exerçant une pression sur le ou les objets conditionnés dans l'emballage, en direction de la découpe réalisée dans la feuille externe en carton. In addition and according to another characteristic of the invention, the box has a block, removable or not, so as to allow the box to perform its function of display, and exerting pressure on the object or objects packaged in the packaging, in the direction of the cut made in the outer cardboard sheet.

Cette cale peut être fixée réversiblement au niveau du fond de la demi-coque correspondante. This wedge can be fixed reversibly at the bottom of the corresponding half-shell.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la section transversale du coffret est pyramidale, et ce dans l'objectif d'augmenter la stabilité dudit coffret lorsqu'il fait fonction de présentoir. According to another characteristic of the invention, the cross section of the box is pyramidal, and this in order to increase the stability of said box when it acts as a display.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the example of embodiment which follows, given by way of indication and without limitation in support of the appended figures.

La figure 1 est une représentation schématique en perspective du coffret conforme à l'invention en position de présentoir. Figure 1 is a schematic perspective representation of the box according to the invention in display position.

La figure 2 est une représentation schématique en perspective de la feuille interne thermoformée en position ouverte. Figure 2 is a schematic perspective representation of the inner thermoformed sheet in the open position.

On a donc représenté en relation avec la figure 1 le coffret d'emballage (1) pour tirages photographiques conforme à l'invention. Fondamentalement, celui-ci est constitué par l'assemblage d'une feuille externe (2), réalisée dans l'exemple décrit en carton, notamment de nature semi-rigide, et d'une feuille interne (3) en matière synthétique thermoplastique. La matière plastique utilisée est avantageusement constituée de PVC ou de polyéthylène téréphtalate (PET). FIG. 1 therefore represents the packaging box (1) for photographic prints according to the invention. Basically, it is constituted by the assembly of an outer sheet (2), produced in the example described in cardboard, in particular of semi-rigid nature, and an inner sheet (3) of thermoplastic synthetic material. The plastic used is advantageously made of PVC or polyethylene terephthalate (PET).

La feuille interne thermoplastique est thermoformée de telle sorte à définir deux demi-coques (7,8), destinée à venir s'emboîter l'une dans l'autre quand on rabat l'une des parties de l'emballage sur l'autre par rapport au dos (9). Ces deux demi-coques (7, 8) s'étendent ainsi à partir d'une bande centrale ou dos (9) et, compte tenu de la matière mise en oeuvre, de la plasticité des matériaux, peuvent se rabattre l'une sur l'autre par rapport à cette bande centrale (9). The inner thermoplastic sheet is thermoformed so as to define two half-shells (7,8), intended to come to fit into one another when one of the parts of the packaging is folded over the other relative to the back (9). These two half-shells (7, 8) thus extend from a central strip or back (9) and, taking into account the material used, the plasticity of the materials, can fold down one on the other. the other with respect to this central strip (9).

Ces demi-coques (7,8) sont conformées de telle sorte à pouvoir ainsi que déjà dit, s'emboîter l'une dans l'autre lorsqu'on referme le coffret (1). Ainsi, la demi-coque (7) vient s'emboîter au sein de la demi-coque (8). These half-shells (7,8) are shaped so as to be able, as already said, to fit one into the other when the box (1) is closed. Thus, the half-shell (7) comes to fit within the half-shell (8).

Les dimensions de ces demi-coques sont choisies de telle sorte à être dimensionnées en relation avec les produits qu'elles sont susceptibles de conditionner et en l'espèce, des tirages photographiques. The dimensions of these half-shells are chosen so as to be dimensioned in relation to the products that they are capable of conditioning and in this case, photographic prints.

On a représenté par la référence (6) au niveau du dos (9) des ondulations, c'est-à- dire des volumes réalisés au sein de la feuille thermoplastique et issus de thermoformage, et destinées à résorber le trop-plein de matière plastique. Ces ondulations sont avantageusement situées à l'aplomb de lignes de rainage (non représentées), ménagées au niveau du dos de la feuille de carton semi-rigide externe (2), et ce, afin de permettre une ouverture et une fermeture facilitées de l'ensemble ainsi constitué. Ces caractéristiques ont par exemple été décrites dans le document EP-A-0 478 804. There is shown by the reference (6) at the back (9) of the corrugations, that is to say of the volumes produced within the thermoplastic sheet and resulting from thermoforming, and intended to absorb the overflow of material plastic. These corrugations are advantageously located directly above the creasing lines (not shown), formed at the back of the outer semi-rigid cardboard sheet (2), in order to allow easier opening and closing of the together thus constituted. These characteristics have for example been described in document EP-A-0 478 804.

Selon une première caractéristique de l'invention, cette feuille thermoplastique (3) est transparente. According to a first characteristic of the invention, this thermoplastic sheet (3) is transparent.

Ainsi que déjà dit, elle est solidarisée à la feuille externe en carton (2) par tout moyen, notamment par thermo-scellage, mettant en oeuvre un vernis thermocollant. De fait, la feuille externe en carton (2) est enduite d'un vernis thermocollant ayant les mêmes propriétés que le plastique constitutif de la feuille interne. As already said, it is secured to the outer cardboard sheet (2) by any means, in particular by heat-sealing, using a fusible varnish. In fact, the outer cardboard sheet (2) is coated with a fusible varnish having the same properties as the plastic constituting the inner sheet.

Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins l'une des faces de la feuille en carton externe (2) présente une découpe (5), de telle sorte à permettre la visualisation à travers la feuille thermoplastique transparente du contenu du coffret, et notamment des tirages photographiques. According to another characteristic of the invention, at least one of the faces of the outer cardboard sheet (2) has a cutout (5), so as to allow viewing through the transparent thermoplastic sheet of the contents of the box, and in particular photographic prints.

En effet, et ainsi que déjà dit, la feuille externe (2) est enduite dudit vernis en vue de son assemblage avec la feuille interne. En revanche, ces deux feuilles ne sont pas rendues solidaires l'une de l'autre au niveau des lignes de rainage et des ondulations (6) ménagées respectivement au niveau du dos des feuilles (2,3). Ces lignes de rainage Indeed, and as already said, the outer sheet (2) is coated with said varnish for its assembly with the inner sheet. On the other hand, these two sheets are not made integral with one another at the level of the creasing lines and the corrugations (6) formed respectively at the back of the sheets (2,3). These creasing lines

permettent de casser la fibre du carton, alors que les ondulations permettent la déformation de la feuille interne (3) en plastique, et notamment son extension lors du repliage, c'est à dire lors de la fermeture des deux parties constitutives du coffret. allow to break the fiber of the cardboard, while the corrugations allow the deformation of the internal sheet (3) of plastic, and in particular its extension during folding, that is to say when closing the two constituent parts of the box.

Ainsi, compte tenu de ce mode d'assemblage, et du caractère transparent de la feuille interne thermoplastique, et donc des demi-coques (7,8), il devient possible de visualiser le contenu de l'emballage. Thus, given this method of assembly, and the transparent nature of the thermoplastic internal sheet, and therefore the half-shells (7,8), it becomes possible to view the contents of the packaging.

Selon une variante de réalisation de l'invention, la feuille externe est réalisée en matière synthétique, telle que par exemple en PVC ou en PET. Dans ce cas, la réalisation de la fenêtre transparente (5) résulte seulement de la non impression d'un motif ou d'un décor en cet endroit déterminé. Il est en effet possible de décorer la feuille externe, par exemple par procédé flexographique ou offset. According to an alternative embodiment of the invention, the outer sheet is made of synthetic material, such as for example PVC or PET. In this case, the production of the transparent window (5) results only from the non-printing of a pattern or a decoration in this determined location. It is indeed possible to decorate the outer sheet, for example by flexographic or offset process.

En outre, l'assemblage des deux feuilles externe et interne, intervient alors soit par thermoscellage, soit par soudure haute fréquence (si PVC). In addition, the assembly of the two external and internal sheets then takes place either by heat sealing or by high frequency welding (if PVC).

Selon une caractéristique de l'invention, le coffret peut servir de présentoir et notamment de présentoir photographique. Pour ce faire, il est posé sur l'une de ses tranches ou l'un de ses bords latéral ou longitudinal. Lorsque l'on souhaite ainsi présenter une seule photographie, on positionne au niveau du fond de la demi-coque (7) opposée à la demi-coque (8) associée à la découpe (5), une cale de toute nature, par exemple en carton, de telle sorte à faire plaquer le tirage photographique en question contre la fenêtre (5) ainsi réalisée. According to a characteristic of the invention, the box can serve as a display and in particular as a photographic display. To do this, it is placed on one of its edges or one of its lateral or longitudinal edges. When it is thus desired to present a single photograph, a wedge of any kind is positioned at the bottom of the half-shell (7) opposite the half-shell (8) associated with the cutout (5). in cardboard, so as to press the photographic print in question against the window (5) thus produced.

Cette cale peut être de toute nature, et présente avantageusement une certaine élasticité pour pouvoir être comprimée entre le fond de la demi-coque (7), et le tirage, et par voie de conséquence la fenêtre (5). Ce faisant, le rendu derrière ladite fenêtre transparente est plus agréable et plus précis. This wedge can be of any kind, and advantageously has a certain elasticity so that it can be compressed between the bottom of the half-shell (7), and the draft, and consequently the window (5). In doing so, the rendering behind said transparent window is more pleasant and more precise.

En outre, selon une autre caractéristique de l'invention, la section transversale du coffret peut être de forme pyramidale, afin d'augmenter sa stabilité, ainsi qu'on l'a représenté sur la figure 1. In addition, according to another characteristic of the invention, the cross section of the box can be of pyramidal shape, in order to increase its stability, as shown in FIG. 1.

Enfin, l'un des bords du coffret, notamment latéraux peut s'étendre légèrement, de telle sorte à constituer une zone d'accrochage, ladite zone étant alors percée d'un orifice type trou européen , voire même être détachable au niveau d'une zone de prédécoupes.

Finally, one of the edges of the box, in particular the side, may extend slightly, so as to constitute a catching zone, said zone then being pierced with an orifice such as a European hole, or even being detachable at the level of a precut area.

Ainsi, si le recto du coffret est muni d'une fenêtre de visualisation, le verso peut quant à lui être imprimé, notamment d'un décor, ou revêtu d'un message publicitaire, etc., visible en position ouverte. Thus, if the front of the box is provided with a viewing window, the back can in turn be printed, in particular with a decoration, or coated with an advertising message, etc., visible in the open position.

On conçoit tout l'intérêt de ce coffret d'emballage permettant d'assurer ainsi, outre sa fonction première de coffret de rangement et de stockage, également deux fonctions supplémentaires, à savoir la visualisation des photographies ou de la série de photographies qu'il contient, et sa fonction de présentoir, notamment de photo. We understand all the interest of this packaging box thus ensuring, in addition to its primary function of storage and storage box, also two additional functions, namely viewing the photographs or the series of photographs it contains, and its function of display, in particular of photo.

Claims

1. Packaging box (1), in particular intended for the packaging of photographic prints, of the type comprising an external sheet (2) assembled with an internal sheet (3) of synthetic material shaped by thermoforming to present two raised half-shells ( 7,8) extending on either side of a central part or back (9), and shaped so as to fit one into the other when they are folded one on the other with respect to the central part (9), characterized in that the synthetic material constituting the internal sheet (3) is transparent, and in that a transparent viewing window is provided in the external sheet (2) at the plumb from the bottom of one of the half-shells (7,8), to allow viewing of the contents of the box.

2. Packaging box according to claim 1, characterized in that the outer sheet (2) is made of rigid or semi-rigid cardboard, and in that the viewing window results from the cutting of part of said sheet (2 ).

3. Packaging box according to claim 2, characterized in that the outer sheet (2) of cardboard has at back level at least one crease line.

4. Packaging box according to claim 1, characterized in that the outer sheet (2) is made of a transparent synthetic material, and in that the viewing window (5) results from the non-printing of decoration or reason at this level.

5. Packaging box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the internal sheet (3) has one or more undulations (6) at the back (9), in order to allow opening and easy closing of the box.

6. Packaging box according to claim 5, characterized in that the corrugation (s) are located directly above the crease lines formed at the back of the outer cardboard sheet (2).

7. Packaging box according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a shim, removable or not, intended to exert pressure on the object or objects packaged in the packaging, towards the viewing window (5) formed within the outer sheet (2).

8. Packaging box according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a cross section of pyramidal shape, and this in order to increase the stability of said box when it acts as a display .

9. Packaging box according to one of claims 1 to 8, characterized in that one of its edges of the box, in particular lateral, extends slightly, so as to constitute a hanging zone, said zone then being pierced with an orifice type European hole, or even be detachable at a pre-cut area.

10. Packaging box according to one of claims 1 to 9, characterized in that the face of the box opposite to the face comprising the viewing window is printed or receives a decoration.