FR2732060A1 - Building wall containing thermal and acoustic insulation - Google Patents
Building wall containing thermal and acoustic insulation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2732060A1 FR2732060A1 FR9503476A FR9503476A FR2732060A1 FR 2732060 A1 FR2732060 A1 FR 2732060A1 FR 9503476 A FR9503476 A FR 9503476A FR 9503476 A FR9503476 A FR 9503476A FR 2732060 A1 FR2732060 A1 FR 2732060A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sections
- profile
- mass
- groove
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 2
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000109 continuous material Substances 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/90—Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
- E04B2/92—Sandwich-type panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/36—Connecting; Fastening
- E04D3/365—Connecting; Fastening by simple overlapping of the marginal portions with use of separate connecting elements, e.g. hooks or bolts for corrugated sheets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à une paroi de bâtiment comportant une isolation thermique et/ou acoustique. The present invention relates to a building wall comprising thermal and / or acoustic insulation.
Plus précisément, l'invention est relative à une paroi de bâtiment du type qui comprend
- un ensemble de profilés rigides disposés de façon jointive et formant une surface parallèle, dans son ensemble, à la surface de la paroi, soutenus par une structure porteuse, telle qu'une charpente, de préférence à l'aide de vis de fixation,
- une masse à peu près continue de matière d'isolation, en contact avec l'ensemble de profilés,
- une couverture protectrice, parallèle dans son ensemble, à la surface de la paroi, la masse de matière d'isolation étant placée entre les profilés et la couverture,
- des vis de maintien pour immobiliser ladite couverture protectrice par rapport à l'ensemble de profilés.More specifically, the invention relates to a building wall of the type which comprises
- a set of rigid profiles arranged in a contiguous manner and forming a surface parallel, as a whole, to the surface of the wall, supported by a support structure, such as a frame, preferably by means of fixing screws,
- an almost continuous mass of insulation material, in contact with the profile assembly,
- a protective cover, parallel as a whole, to the surface of the wall, the mass of insulation material being placed between the profiles and the cover,
- retaining screws to immobilize said protective cover relative to the set of profiles.
L'origine de l'invention se trouve dans des recherches pour améliorer des parois horizontales ou à faible pente formant des toitures de bâtiment, dans lesquelles la couverture protectrice est constituée d'une série de bandes de carton bituminé ou de chape en polychlorure de vinyle, dont les joints sont rendus étanches par fusion du bitume ou collage. Cette couverture repose sur une masse de matière isolante qui peut être constituée de plaques rigides à base de laine de roche ou autres isolants disposées pour être jointives, ou qui peut être formée d'un garnissage de matière fibreuse. The origin of the invention lies in researches for improving horizontal or gently sloping walls forming building roofs, in which the protective covering consists of a series of strips of bituminized cardboard or of polyvinyl chloride screed. , whose joints are made watertight by melting the bitumen or bonding. This covering rests on a mass of insulating material which may consist of rigid plates based on rock wool or other insulators arranged to be joined, or which may be formed of a lining of fibrous material.
En raison des faibles caractéristiques mécaniques de la matière isolante, la couverture est maintenue par une liaison mécanique directe avec l'ensemble de profilés, par l'intermédiaire de vis de maintien dont la tête, pourvue d'une rondelle de grand diamètre, s'appuie sur la couverture, cependant que la pointe de la vis s'enfonce dans un profilé après avoir traversé la masse isolante, ou être passée entre deux plaques de matière isolante. Due to the low mechanical characteristics of the insulating material, the cover is maintained by a direct mechanical connection with the profile assembly, by means of retaining screws, the head of which, provided with a large diameter washer, is presses on the cover, while the point of the screw sinks into a profile after having crossed the insulating mass, or having passed between two plates of insulating material.
De l'intérieur du bâtiment, on voit les pointes de vis en saillie sur les profilés, et l'effet est peu satisfaisant du point de vue esthétique. From inside the building, you can see the screw points protruding from the profiles, and the effect is not very satisfactory from an aesthetic point of view.
On a proposé, pour éviter cet inconvénient, de prévoir que les profilés adjacents sur leurs bords longitudinaux se recouvrent en ménageant entre eux, dans la zone de recouvrement, un certain espace. On fixe les vis de maintien sur un seul des profilés de façon que leur pointe se trouve dans cet espace et soit masquée par l'autre profilé. Cette disposition ne permet pas de prévoir des vis de maintien en dehors des zones de bord des profilés, ce qui constitue une difficulté pour la conception de la paroi, en limitant les possibilités de mise en place des vis de maintien. It has been proposed, to avoid this drawback, to provide that the adjacent sections on their longitudinal edges overlap by providing between them, in the overlap zone, a certain space. The retaining screws are fixed to only one of the profiles so that their point is in this space and is hidden by the other profile. This arrangement does not make it possible to provide retaining screws outside the edge zones of the profiles, which constitutes a difficulty for the design of the wall, by limiting the possibilities of fitting the retaining screws.
D'autre part, il est fréquemment nécessaire de relier l'un à l'autre les profilés, ce qui se fait habituellement en disposant les profilés avec leurs bords qui se recouvrent, et en plaçant des vis de liaison qui traversent les bords en recouvrement. L'effet est moins déplaisant, car on voit des têtes de vis et non des pointes, mais une amélioration est encore désirable. On the other hand, it is frequently necessary to connect the sections to each other, which is usually done by arranging the sections with their overlapping edges, and by placing connecting screws which pass through the overlapping edges. . The effect is less unpleasant, because we see screw heads and not spikes, but an improvement is still desirable.
Si des moyens de liaison à la structure porteuse, coure des vis de fixation, coopèrent chaque fois avec deux profilés dans leur zone de recouvrement, on peut, dans certains cas, se dispenser de vis de liaison, mais cela aussi constitue une limitation pour la conception de la paroi, et/ou de la structure porteuse. If connecting means to the supporting structure, runs fixing screws, cooperate each time with two profiles in their overlapping area, it is possible, in certain cases, to dispense with connecting screws, but this also constitutes a limitation for the design of the wall, and / or of the supporting structure.
L'invention a donc pour but de fournir une paroi de bâtiment du type indiqué au début, et qui, sans augmentation exagérée des contraintes imposées à la conception, présente, vu de l'intérieur, un aspect esthétique amélioré. The invention therefore aims to provide a building wall of the type indicated at the start, and which, without exaggerated increase in the constraints imposed on the design, presents, seen from the inside, an improved aesthetic appearance.
Pour obtenir ce résultat, il est prévu qu'un profilé faisant partie dudit ensemble présente une rainure à section en queue d'aronde, ouverte en direction opposée à la couverture protectrice, et au moins une vis de maintien est fixée au profilé en un point situé au fond de ladite rainure en queue d'aronde. To obtain this result, it is provided that a profile forming part of said assembly has a dovetail section groove, open in the direction opposite to the protective cover, and at least one retaining screw is fixed to the profile at one point. located at the bottom of said dovetail groove.
La disposition selon l'invention a pour résultat que la pointe des vis de maintien se trouve au fond d'une rainure en queue d'aronde, et donc est presque invisible. En modifiant le nombre de rainures en queue d'aronde dans un profilé, on peut modifier à volonté le nombre d'emplacements où il est possible de mettre en place des vis de maintien, sans être limité aux zones des bords du profilé. The arrangement according to the invention results in the point of the retaining screws being at the bottom of a dovetail groove, and therefore is almost invisible. By modifying the number of dovetail grooves in a profile, the number of locations where it is possible to install retaining screws can be modified at will, without being limited to the areas of the edges of the profile.
I1 est avantageux de prévoir que la rainure en queue d'aronde est portée par une nervure du profilé, dirigée å l'opposé de la masse de matière d'isolation, et de hauteur sensiblement égale à la profondeur de ladite rainure. I1 is advantageous to provide that the dovetail groove is carried by a rib of the profile, directed opposite the mass of insulation material, and of height substantially equal to the depth of said groove.
Cette construction a pour avantage que la rainure en queue d'aronde ne crée pas de saillie en direction de la masse de matière isolante, ce qui facilite la mise en place de celle-ci. On peut cependant prévoir, dans certains cas, que cette nervure n'existe pas, de façon à améliorer l'immobilisation de la matière d'isolation, et aussi à réduire la longueur des vis de maintien. This construction has the advantage that the dovetail groove does not protrude in the direction of the mass of insulating material, which facilitates the positioning thereof. It can however be provided, in certain cases, that this rib does not exist, so as to improve the immobilization of the insulation material, and also to reduce the length of the retaining screws.
De préférence, la vis de maintien est fixée au profilé par auto-taraudage. Preferably, the retaining screw is fixed to the profile by self-tapping.
Dans ce cas, en effet, un écrou n'est pas nécessaire, et la rainure en queue d'aronde peut être à la fois de petites dimensions et avec une ouverture très resserrée, au point que les bords de la rainure peuvent être pratiquement jointifs. La pointe des vis de maintien est alors effectivement invisible. In this case, in fact, a nut is not necessary, and the dovetail groove can be both small and with a very tight opening, to the point that the edges of the groove can be practically contiguous. . The tip of the retaining screws is then effectively invisible.
La présence d'une rainure en queue d'aronde a pour résultat que, si on superpose des profilés en vue de leur transport ou leur stockage, leurs plans sont séparés l'un de l'autre d'une distance au moins égale à la profondeur de cette rainure, ce qui occasionne une perte de place. Les profilés sont du type dit "non-empilable". Cet inconvénient est d'autant plus réduit que la rainure en queue d'aronde est de faible profondeur, ce qui est un autre avantage de l'emploi de vis auto-taraudeuses. The presence of a dovetail groove results in the fact that, if sections are superimposed for transport or storage, their planes are separated from each other by a distance at least equal to the depth of this groove, which causes a loss of space. The profiles are of the so-called "non-stackable" type. This drawback is all the more reduced as the dovetail groove is of shallow depth, which is another advantage of the use of self-tapping screws.
A propos du caractère empilable des profilés, il faut observer que seules des plaques planes sont absolument empilables, c'est-à-dire superposables sans intervalle entre elles. Des profilés qui présentent des nervures se superposent avec un intervalle qui dépend de la forme de ces nervures et de l'épaisseur de la tôle : si les flancs des nervures font un angle de 60 avec le plan d'ensemble, l'intervalle sera de deux fois l'épaisseur de la tôle, il sera de dix fois cette épaisseur si l'angle est de 84- environ, et bien plus élevé si la forme des profilés est plus compliquée. Regarding the stackable nature of the profiles, it should be noted that only flat plates are absolutely stackable, that is to say stackable without gap between them. Profiles with ribs overlap with an interval which depends on the shape of these ribs and the thickness of the sheet: if the sides of the ribs make an angle of 60 with the overall plane, the interval will be twice the thickness of the sheet, it will be ten times this thickness if the angle is about 84-, and much higher if the shape of the profiles is more complicated.
Une amélioration supplémentaire de l'aspect peut être obtenue, sans imposer de contraintes supplémentaire à la conception de la paroi, en prévoyant que la profondeur de la nervure en queue d'aronde est sensiblement égale à l'intervalle qui séparerait les pleins de deux profilés de même forme mais dépourvus de ladite rainure en queue d'aronde, qui seraient superposés en vue d'un transport ou d'un stockage. A further improvement in appearance can be obtained, without imposing additional constraints on the design of the wall, by providing that the depth of the dovetail rib is substantially equal to the interval which would separate the fillings of two profiles. of the same shape but devoid of said dovetail groove, which would be superimposed for transport or storage.
Ainsi, lors du transport ou du stockage des profilés superposés, ils peuvent reposer l'un sur l'autre en plusieurs endroits différents, ce qui diminue les risques de déformation. Thus, during transport or storage of the superimposed profiles, they can rest on one another in several different places, which reduces the risk of deformation.
Plusieurs modes de réalisation sont possibles. Par exemple, on peut prévoir que deux profilés adjacents présentent chacun une aile pliée en direction de la masse de matière d'isolation et sont en contact le long de ces ailes, et les deux profilés sont solidarisés entre eux par des moyens de liaison qui sont en prise avec ces ailes et qui ne font pas saillie sur le côté dudit ensemble de profilé qui est opposé à la masse de matière d'isolation. Several embodiments are possible. For example, it is possible to provide that two adjacent sections each have a wing folded in the direction of the mass of insulation material and are in contact along these wings, and the two sections are joined together by means of connection which are engaged with these wings and which do not protrude from the side of said profile assembly which is opposite to the mass of insulation material.
On peut ainsi solidariser les profilés adjacents de manière invisible, et sans qu'il y ait à prévoir de dispositions spéciales pour la fixation de l'ensemble de profilés à la structure support. We can thus join the adjacent profiles invisibly, and without there being any special provisions for fixing the set of profiles to the support structure.
Pour assurer encore un meilleur aspect, on peut prévoir que deux profilés adjacents présentent chacun une aile perpendiculaire dans son ensemble à la paroi et dirigée vers la couverture protectrice, et les deux profilés adjacents sont assemblés directement l'un à l'autre par ces ailes. To further ensure a better appearance, it can be provided that two adjacent sections each have a wing perpendicular as a whole to the wall and directed towards the protective cover, and the two adjacent sections are assembled directly to each other by these wings .
Dans ce cas, on assure en outre que les deux profilés adjacents sont bien dans le même plan. In this case, it is also ensured that the two adjacent sections are in the same plane.
Une amélioration supplémentaire de l'aspect est obtenue en prévoyant que deux profilés dudit ensemble sont en contact le long d'une nervure à flanc oblique sur la direction d'ensemble de la paroi, et ces deux profilés sont en appui l'un sur l'autre par des ailes formant bord, prévues sur le flanc oblique de la nervure et sur la face desdits profilés qui est tournée vers la masse de matière isolante, et au moins un moyen de liaison, tel qu'une vis, est en prise avec lesdites ailes pour solidariser ensemble les deux profilés. La raison de l'amélioration d'aspect est que la ligne de contact entre deux profilés est confondue avec la transition entre le flanc de la rainure du premier profilé et le plan du second profilé. A further improvement in appearance is obtained by providing that two profiles of said assembly are in contact along a rib with an oblique flank on the overall direction of the wall, and these two profiles are supported one on the other. 'other by wings forming edge, provided on the oblique flank of the rib and on the face of said sections which is turned towards the mass of insulating material, and at least one connecting means, such as a screw, is engaged with said wings for securing together the two sections. The reason for the improvement in appearance is that the contact line between two sections is coincident with the transition between the side of the groove of the first section and the plane of the second section.
La mise en place de la matière d'isolation, surtout si elle est formée de plaques, est facilitée si les moyens de liaison ne font pas saillie dans l'espace réservé à cette matière d'isolation. The installation of the insulation material, especially if it is formed of plates, is facilitated if the connecting means do not protrude into the space reserved for this insulation material.
Cela peut être obtenu en prévoyant qu' un premier profilé présente le long d'un de ses bords une rainure ouverte vers la masse de matière isolante suivie d'une aile qui est sensiblement dans le plan du profilé et est dirigée vers le centre du profilé, un second profilé, adjacent au premier, présente une aile, située sensiblement dans son plan et dirigée à l'opposé du centre de ce profilé, et les deux profilés sont solidarisés par au moins un moyen de liaison, tel qu'une vis, en prise à la fois avec lesdites ailes des deux profilés. This can be obtained by providing that a first profile has along one of its edges a groove open towards the mass of insulating material followed by a wing which is substantially in the plane of the profile and is directed towards the center of the profile. , a second profile, adjacent to the first, has a wing, located substantially in its plane and directed opposite the center of this profile, and the two profiles are secured by at least one connecting means, such as a screw, engaged both with said wings of the two sections.
Egalement pour simplifier le montage, il est avantageux de prévoir que lesdits profilés présentent chacun un rebord prolongeant ladite aile et dirigé vers l'intérieur de la rainure, et les moyens de liaison sont en prise avec les rebords. Also to simplify assembly, it is advantageous to provide that said sections each have a flange extending said wing and directed towards the inside of the groove, and the connecting means are engaged with the flanges.
Cette modalité peut se combiner avec la précédente. This modality can be combined with the previous one.
L'invention va maintenant être exposée de façon plus détaillée à l'aide d'exemples illustrés avec les dessins, parai lesquels
Figure 1 est une vue en coupe et en perspective d'une paroi de bâtiment conforme à l'invention,
Figures 2 et 3 sont des vues partielles illustrant des variantes de la liaison entre deux profilés adjacents, et
Figures 4 et 5 sont des schémas illustrant la position des profilés représentés aux figures 1 à 3, superposés en position de stockage ou transport.The invention will now be explained in more detail with the aid of examples illustrated with the drawings, which appear to be
FIG. 1 is a sectional and perspective view of a building wall according to the invention,
Figures 2 and 3 are partial views illustrating variants of the connection between two adjacent sections, and
Figures 4 and 5 are diagrams illustrating the position of the profiles shown in Figures 1 to 3, superimposed in the storage or transport position.
La figure 1 montre une paroi disposée à peu près horizontalement, à la façon d'une toiture de bâtiment. Il est bien évident que l'invention peut également s'appliquer au cas où la paroi est inclinée ou même verticale. Figure 1 shows a wall arranged almost horizontally, like a building roof. It is obvious that the invention can also be applied to the case where the wall is inclined or even vertical.
La paroi représentée à la figure 1 comprend, de bas en haut, un ensemble de profilés rigides 1, 1A, disposés de façon jointive, et formant une surface horizontale dans son ensemble, une masse 2 à peu près continue de matière d'isolation, qui repose sur l'ensemble de profilés, et une couverture protectrice, formée d'éléments étanches 3, 3A, liés les uns aux autres, et qui reposent sur la masse de matière isolante 2. The wall shown in FIG. 1 comprises, from bottom to top, a set of rigid sections 1, 1A, arranged contiguously, and forming a horizontal surface as a whole, a mass 2 of approximately continuous material of insulation material, which rests on the set of sections, and a protective cover, formed of tight elements 3, 3A, linked to each other, and which rest on the mass of insulating material 2.
Le profilé 1 présente une nervure 4 longitudinale, dirigée vers le bas, et qui présente dans sa partie centrale une rainure à section en queue d'aronde 5, qui s'ouvre vers le bas. La hauteur h de la nervure 4 est sensiblement égale la profondeur de la rainure 5, c'est-à-dire que le fond de la rainure 5 est à peu près dans le même plan que 1 'âme du profilé 1. The profile 1 has a longitudinal rib 4, directed downwards, and which has in its central part a groove with a dovetail section 5, which opens downwards. The height h of the rib 4 is substantially equal to the depth of the groove 5, that is to say that the bottom of the groove 5 is roughly in the same plane as the core of the profile 1.
Bien qu'on ait représenté une seule nervure 4 et une seule nervure 5, il est évident que ces éléments peuvent être présents plusieurs fois sur un même profilé. Although a single rib 4 and a single rib 5 have been shown, it is obvious that these elements can be present several times on the same profile.
Des vis auto-taraudeuses 6, dont deux sont représentées, comportent une tige cylindrique 7, dont une extrémité porte une pointe 8, munie d'un filetage à arête coupante, qui est vissée dans le fond de la rainure 5. Self-tapping screws 6, two of which are shown, have a cylindrical rod 7, one end of which carries a point 8, provided with a cutting edge thread, which is screwed into the bottom of the groove 5.
L'autre extrémité de la tige 7 porte une tête 8, du type à six pans, qui s'appuie sur un élément d'étanchéité 3 par l'intermédiaire d'une rondelle 9 destinée à répartir la charge sur l'élément d'étanchéité 3, de relativement faible caractéristique mécanique. Comme le montre la figure 1, des vis 6 se succèdent le long de la rainure en queue d'aronde 5, et sont implantées le long d'un bord 10 de l'élément d'étanchéité 3. L'élément d'étanchéité adjacent 3A vient recouvrir les tetes 8 des vis 7, ainsi que les rondelles 9, et est relié, au-delà de ces s vis et rondelles, par un joint collé 11, à la face supérieure de l'élément d'étanchéité 3.The other end of the rod 7 carries a head 8, of the hexagonal type, which rests on a sealing element 3 by means of a washer 9 intended to distribute the load on the element seal 3, of relatively low mechanical characteristic. As shown in FIG. 1, screws 6 follow one another along the dovetail groove 5, and are installed along an edge 10 of the sealing element 3. The adjacent sealing element 3A covers the heads 8 of the screws 7, as well as the washers 9, and is connected, beyond these screws and washers, by a glued joint 11, to the upper face of the sealing element 3.
La masse de matière d'isolation 2 peut être constituée d'un remplissage de matière fibreuse déposée en vrac, ou bien de bloc de matière d'isolation préformé. Les vis 6 peuvent soit traverser la masse de matière isolante, soit être implantées dans les joints entre des blocs préformés de matière isolante. The mass of insulation material 2 can consist of a filling of loose fibrous material, or else of a block of preformed insulation material. The screws 6 can either pass through the mass of insulating material, or be implanted in the joints between preformed blocks of insulating material.
La figure 1 montre également la jonction entre deux profilés 1 et 1A de l'ensemble constituant la paroi. Le profilé 1 présente, à partir de sa région centrale 12, une partie 13, infléchie à environ 60- dans la direction opposée à la masse de matière isolante 2. Cette partie infléchie est prolongée par une aile 14, qui lui est perpendiculaire et dirigée vers la masse de matière isolante, et l'aile 14 est elle-même pourvue d'un rebord 15, sensiblement parallèle à la partie infléchie 13, et dirigée de la même manière. Figure 1 also shows the junction between two sections 1 and 1A of the assembly constituting the wall. The profile 1 has, from its central region 12, a part 13, bent about 60- in the direction opposite to the mass of insulating material 2. This bent part is extended by a wing 14, which is perpendicular to it and directed towards the mass of insulating material, and the wing 14 is itself provided with a flange 15, substantially parallel to the inflected part 13, and directed in the same way.
Le bord adjacent du profilé 1A présente une nervure dirigée vers le bas 16. Le bord 17 de cette nervure qui est le plus proche du profilé 1 est moins haut que l'autre bord de cette nervure, la différence correspondant à la hauteur de la partie infléchie 13. Plus précisément, le bord 17 et la partie infléchie 13 se prolongent pour constituer ensemble le bord complet de la nervure 16. Le bord 17 est prolongé par une aile 18, sensiblement parallèle et de même extension, moins l'épaisseur de la tôle dont est formé le profilé, que l'aile 14, et vient en recouvrement avec cette aile. L'aile 18 est elle-meme prolongée par un rebord 19 qui vient sensiblement en superposition au rebord 15. The adjacent edge of the profile 1A has a rib directed downwards 16. The edge 17 of this rib which is closest to the profile 1 is less high than the other edge of this rib, the difference corresponding to the height of the part Inflected 13. More precisely, the edge 17 and the inflected part 13 extend to constitute together the complete edge of the rib 16. The edge 17 is extended by a wing 18, substantially parallel and of the same extension, minus the thickness of the sheet of which the profile is formed, as the wing 14, and comes to overlap with this wing. The wing 18 is itself extended by a rim 19 which comes substantially in superposition on the rim 15.
Des vis 20, dont une seule est représentée, traversent les ailes 14 et 18 et solidarisent entre eux les profilés 1 et 1A. Les vis 20 peuvent, si on le désire, être implantées sur les rebords 15 et 19 au lieu des ailes 14 et 18. Screws 20, only one of which is shown, pass through the wings 14 and 18 and join together the sections 1 and 1A. The screws 20 can, if desired, be installed on the flanges 15 and 19 instead of the wings 14 and 18.
On observera que, lors du montage, la disposition particulière des ailes 14 et 18, ainsi que des rebords 15 et 19, assurent un positionnement relatif précis des profilés 1 et 1A. It will be observed that, during assembly, the particular arrangement of the wings 14 and 18, as well as the flanges 15 and 19, ensure precise relative positioning of the sections 1 and 1A.
La figure 2 montre une variante de la liaison entre les profilés 1 et 1A. Selon cette figure, la nervure 16 présente la même forme dans son ensemble qu ' à la figure 1, mais son côté 17 s'étend maintenant jusqu'au plan de l'âme des profilés, c'est-à-dire que la partie infléchie 13 n'existe pas. Les ailes 14 et 18 sont maintenant parallèles au plan de l'âme des profilés 1, 1A. Les rebords 15 et 19 sont, comme dans le cas de la figure 1, parallèles au plan de la nervure 16. Les vis 20A sont de préférence implantées cette fois dans les rebords 15 à 19. Elles peuvent cependant, corme indiqué en 20B, être implantées dans les ailes 14 et 18. Cependant, dans ce cas, elles font saillie dans l'espace réservé à la masse de matière isolante 2. Figure 2 shows a variant of the connection between profiles 1 and 1A. According to this figure, the rib 16 has the same shape as a whole as in Figure 1, but its side 17 now extends to the plane of the web of the profiles, that is to say that the part inflected 13 does not exist. The wings 14 and 18 are now parallel to the plane of the core of the sections 1, 1A. The flanges 15 and 19 are, as in the case of FIG. 1, parallel to the plane of the rib 16. The screws 20A are preferably implanted this time in the flanges 15 to 19. They can however, corme indicated in 20B, be located in the wings 14 and 18. However, in this case, they protrude into the space reserved for the mass of insulating material 2.
La figure 3 montre une variante de la figure 2, dans laquelle le rebord 15 est prolongé par une partie de centrage 21, qui vient en appui contre le bord opposé 22 de la nervure 16. Cette disposition a pour but de faciliter le centrage. En effet, dans la disposition de la figure 2, avant la mise en place des vis 20A ou 20B, la position relative des deux profilés 1 et 1A dans le sens parallèle au plan de la figure n'est pas assurée. Au contraire, avec la disposition de la figure 3, le profilé 1 est automatiqueprent placé de façon correcte dès que la partie de centrage 21 a été introduite dans la nervure 16 : le bord 22 empêchant un déplacement vers la droite de la figure, et le rebord 19 empechant un déplacement vers la gauche de la même figure. FIG. 3 shows a variant of FIG. 2, in which the flange 15 is extended by a centering part 21, which comes to bear against the opposite edge 22 of the rib 16. The purpose of this arrangement is to facilitate centering. Indeed, in the arrangement of Figure 2, before the establishment of the screws 20A or 20B, the relative position of the two sections 1 and 1A in the direction parallel to the plane of the figure is not ensured. On the contrary, with the arrangement of Figure 3, the profile 1 is automaticallyprent correctly placed as soon as the centering part 21 has been introduced into the rib 16: the edge 22 preventing movement to the right of the figure, and the rim 19 preventing movement to the left of the same figure.
Les figures 4 et 5 montrent des schémas d'empilement de profilés. La figure 4 montre comment s'empilent, en vue du transport ou du stockage, des profilés conformes à ce qui est décrit à propos de la figure 1. Les nervures 16 des profilés pénètrent l'une dans l'autre, mais l'enfoncement d'une nervure 16 est limité par la présence de l'aile 18 du profilé qui se trouve au-dessous. I1 en résulte que les sommets de deux nervures 16 consécutives sont séparés par un intervalle d qui est fonction de l'inclinaison des flans de la nervure 16, de la dimension de l'aile 18, et de l'épaisseur de la tôle dont est fait le profilé. Figures 4 and 5 show diagrams of stacking profiles. Figure 4 shows how to stack, for transport or storage, profiles according to what is described with reference to Figure 1. The ribs 16 of the profiles penetrate into each other, but the depression a rib 16 is limited by the presence of the wing 18 of the profile which is located below. I1 results from this that the vertices of two consecutive ribs 16 are separated by an interval d which is a function of the inclination of the blanks of the rib 16, the dimension of the wing 18, and the thickness of the sheet of which is made the profile.
Par ailleurs, les nervures 4, qui portent les rainures en queue d'aronde, ont une hauteur h. Pour que les profilés reposent l'un sur l'autre de façon satisfaisante, il est nécessaire que : d = h. Cela peut s'obtenir par des déterminations géométriques très simples. Furthermore, the ribs 4, which carry the dovetail grooves, have a height h. For the profiles to rest satisfactorily on each other, it is necessary that: d = h. This can be obtained by very simple geometric determinations.
La figure 5 montre un schéma analogue à la figure 4, adapté au cas de la figure 2, en trait plein, ou de la figure 3, en tirets. On constate que la situation se présente exactement de la même manière, et que la même condition : d - h doit être remplie pour un empilage satisfaisant. On observe aussi que la partie de centrage 21 n'interfère pas dans la disposition de l'empilement. Figure 5 shows a diagram similar to Figure 4, adapted to the case of Figure 2, in solid lines, or in Figure 3, in dashes. It can be seen that the situation presents itself in exactly the same way, and that the same condition: d - h must be fulfilled for satisfactory stacking. It is also observed that the centering part 21 does not interfere in the arrangement of the stack.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9503476A FR2732060B1 (en) | 1995-03-24 | 1995-03-24 | BUILDING WALL WITH THERMAL AND / OR ACOUSTIC INSULATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9503476A FR2732060B1 (en) | 1995-03-24 | 1995-03-24 | BUILDING WALL WITH THERMAL AND / OR ACOUSTIC INSULATION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2732060A1 true FR2732060A1 (en) | 1996-09-27 |
| FR2732060B1 FR2732060B1 (en) | 1997-05-23 |
Family
ID=9477388
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9503476A Expired - Fee Related FR2732060B1 (en) | 1995-03-24 | 1995-03-24 | BUILDING WALL WITH THERMAL AND / OR ACOUSTIC INSULATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2732060B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008055953A1 (en) * | 2008-11-05 | 2010-06-10 | Schmidt, Christoph, Dr.-Ing. | Integrated roof system, attachment of insert profiles on sandwich panels with undercut grooves |
| CN110863618A (en) * | 2019-12-04 | 2020-03-06 | 徐州融创达电子科技有限公司 | Roofing color steel tile structure convenient to installation |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU35898A1 (en) * | ||||
| DE1926691A1 (en) * | 1968-05-28 | 1970-01-29 | Elizalde Eduardo Delfin | Profile plate for dividing or separating elements |
| FR2309683A1 (en) * | 1975-05-01 | 1976-11-26 | Lester Allan | PERFECTED CONSTRUCTION PANEL |
| US4085558A (en) * | 1976-06-16 | 1978-04-25 | H. H. Robertson Company | Metal cellular decking section and method of fabricating the same |
| NL7806920A (en) * | 1977-07-19 | 1979-01-23 | Haironville Forges | STACKABLE PANELS INTENDED FOR INSULATING CLADDING OF BUILDINGS, ALSO SPECIFIED AS DOUBLE FLEECE OR CURTAIN FACADES. |
| FR2483988A1 (en) * | 1980-06-05 | 1981-12-11 | Ind Profilati Somaglia Spa | SELF-SUPPORTING CONTAINERS FOR ROOFS WITH GROOVES FOR RECEIVING TAPPING TIEFONS |
| EP0553012A1 (en) * | 1992-01-24 | 1993-07-28 | Siplast S.A. | Watertight roof covering device |
| EP0557170A1 (en) * | 1992-02-13 | 1993-08-25 | Smac Acieroid | Insulating and impervious roof for buildings |
-
1995
- 1995-03-24 FR FR9503476A patent/FR2732060B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| LU35898A1 (en) * | ||||
| DE1926691A1 (en) * | 1968-05-28 | 1970-01-29 | Elizalde Eduardo Delfin | Profile plate for dividing or separating elements |
| FR2309683A1 (en) * | 1975-05-01 | 1976-11-26 | Lester Allan | PERFECTED CONSTRUCTION PANEL |
| US4085558A (en) * | 1976-06-16 | 1978-04-25 | H. H. Robertson Company | Metal cellular decking section and method of fabricating the same |
| NL7806920A (en) * | 1977-07-19 | 1979-01-23 | Haironville Forges | STACKABLE PANELS INTENDED FOR INSULATING CLADDING OF BUILDINGS, ALSO SPECIFIED AS DOUBLE FLEECE OR CURTAIN FACADES. |
| FR2483988A1 (en) * | 1980-06-05 | 1981-12-11 | Ind Profilati Somaglia Spa | SELF-SUPPORTING CONTAINERS FOR ROOFS WITH GROOVES FOR RECEIVING TAPPING TIEFONS |
| EP0553012A1 (en) * | 1992-01-24 | 1993-07-28 | Siplast S.A. | Watertight roof covering device |
| EP0557170A1 (en) * | 1992-02-13 | 1993-08-25 | Smac Acieroid | Insulating and impervious roof for buildings |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008055953A1 (en) * | 2008-11-05 | 2010-06-10 | Schmidt, Christoph, Dr.-Ing. | Integrated roof system, attachment of insert profiles on sandwich panels with undercut grooves |
| CN110863618A (en) * | 2019-12-04 | 2020-03-06 | 徐州融创达电子科技有限公司 | Roofing color steel tile structure convenient to installation |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2732060B1 (en) | 1997-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0553012B1 (en) | Watertight roof covering device | |
| CA2409410A1 (en) | Device for assembling longitudinal edges of panels, laths or wainscots, with force distribution | |
| EP0354149B1 (en) | Process and device for the sealed connection of plates exposed to rain | |
| FR2826391A1 (en) | Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges, male part being elastically deformable | |
| FR2732060A1 (en) | Building wall containing thermal and acoustic insulation | |
| FR2562588A1 (en) | COMPLEMENTARY FASTENING MEANS WITH PROFILES FOR FLAT ELEMENTS, SUCH TILES OR SHINGLES AND COVERINGS MADE THEREFROM THESE ELEMENTS | |
| FR2766905A1 (en) | Folded section girder for building construction | |
| FR2524524A1 (en) | Insulating layer for corrugated roofs - is installed between existing roof and outer skin using elongate bolts | |
| FR2676242A1 (en) | Roof covering assembly | |
| EP0065914B1 (en) | Profiles for insulating cross-shaped screen coverings | |
| FR2516132A1 (en) | Coping element for corrugated roofs - comprises inverted channel from which undulating flanges extend to fit over top edges of corrugated roof panels | |
| FR2789101A1 (en) | CEILING SLAB | |
| EP0285479B1 (en) | Set for the preparation of building walls | |
| EP0557170B1 (en) | Insulating and impervious roof for buildings | |
| FR2593538A1 (en) | Improved lining | |
| EP2123841B1 (en) | Profiled metal sheet | |
| WO2019135170A1 (en) | Cyclone protection construction comprising a roof resistant to strong winds | |
| EP0466992B1 (en) | Façade cover assembly | |
| FR2645890A1 (en) | TILE FOR HIGH ROOF PART | |
| FR2512479A1 (en) | Two piece block for wall - has three locking assemblies for itself and for adjacent blocks | |
| FR2708300A1 (en) | Sandwich panel assembly mainly intended for cladding of buildings. | |
| FR2730514A1 (en) | Sandwich construction prefab. wall for building etc. used as heat or acoustic insulation | |
| WO2001002665A1 (en) | Device for fixing an insulating covering to a roof | |
| FR2614054A1 (en) | Method for constructing walls of buildings | |
| FR2539336A1 (en) | Painting booth made from modular panels |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20131129 |