FR2668110A1 - Scuttle channel (gutter) for receiving equipment for motor vehicles - Google Patents
Scuttle channel (gutter) for receiving equipment for motor vehicles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2668110A1 FR2668110A1 FR9012942A FR9012942A FR2668110A1 FR 2668110 A1 FR2668110 A1 FR 2668110A1 FR 9012942 A FR9012942 A FR 9012942A FR 9012942 A FR9012942 A FR 9012942A FR 2668110 A1 FR2668110 A1 FR 2668110A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- gutter
- cover
- vehicle
- gutter according
- windshield
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 4
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/07—Water drainage or guide means not integral with roof structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/0452—Position of the wipers relative to the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/50—Arrangement of reservoir
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/081—Cowls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Gouttière d'auvent de réception d'équipements qui est placée entre un capot (4) et une paroi (5) de séparation transversale située entre le compartiment moteur et l'habitacle d'un véhicule et qui est fermée par un couvercle (15) pourvu de passages d'air de ventilation.Equipment receiving gutter which is placed between a hood (4) and a transverse partition wall (5) located between the engine compartment and the passenger compartment of a vehicle and which is closed by a cover (15) provided with ventilation air passages.
Description
GOUTTIERE D'AUVBT DE RECEPIION D'EQUIPEMENTS POUR
VEHICULES AUTOMOBILES
L'invention concerne une gouttière d'auvent de réception d'équipements pour véhicules automobiles tels qu'un dispositif essuie-vitre, qui est placée entre le capot du moteur et une paroi de séparation transversale située entre le compartiment moteur et l'habitacle et qui reçoit un couvercle pourvu de passages d'air de ventilation.GAUGE OF AUVBT OF RECEPTION OF EQUIPMENT FOR
MOTOR VEHICLES
The invention relates to a canopy gutter for receiving equipment for motor vehicles such as a wiper device, which is placed between the engine hood and a transverse partition wall located between the engine compartment and the passenger compartment and which receives a cover provided with ventilation air passages.
La publication FR-A-2490572 décrit une gouttière d'auvent qui reçoit un mécanisme essuie-vitre et qui est solidarisée avec les ailes latérales du véhicule.The publication FR-A-2490572 describes an awning gutter which receives a wiper mechanism and which is secured to the side wings of the vehicle.
La publication FR-A-2613303 décrit une gouttière d'auvent avec une cloison de séparation qui délimite dans ladite gouttière une cavité de montage du reservoir de liquide du lave-glace et une cavité de montage du mécanisme essuie-vitre.Publication FR-A-2613303 describes an awning gutter with a partition which delimits in said gutter a mounting cavity for the windshield washer fluid reservoir and a mounting cavity for the wiper mechanism.
La publication DE-A-3043476 décrit une gouttière d'auvent constituée par des plaques assemblées dont les bords sont rigidement reliés au chassis du véhicule.Publication DE-A-3043476 describes an awning gutter made up of assembled plates, the edges of which are rigidly connected to the chassis of the vehicle.
L'invention a pour objet de faciliter les opérations de montage automatisés dans lesquelles l'ensemble des dipositifs accessoires sont préalablement montés et immobilisés dans la gouttière.The object of the invention is to facilitate automated mounting operations in which all of the accessory devices are previously mounted and immobilized in the gutter.
L'invention a également pour objet une gouttière d'auvent qui supporte notamment l'ensemble du mécanisme essuie-vitre, le moteur d'entrainement dudit mécanisme, le reservoir de liquide du lave-glace, la grille d'entrée de l'air de ventilation et la serrure de fermeture du capot. The invention also relates to an awning gutter which supports in particular the entire wiper mechanism, the drive motor of said mechanism, the windshield washer fluid reservoir, the air intake grille and the hood closing lock.
L'invention a encore pour objet une telle gouttière rapportée sur. l'ossature du véhicule qui s'oppose au rapprochement d'élements de carrosserie, sous l'action d'efforts de réaction exercés sur la carrosserie par la masse non suspendue du véhicule.The invention also relates to such a gutter attached to. the frame of the vehicle which opposes the approximation of bodywork elements, under the action of reaction forces exerted on the bodywork by the unsprung mass of the vehicle.
Les objectifs précités sont réalisés conformément à l'invention par le fait que le fond de la gouttière porte: -une traverse tubulaire fixée rigidement à des éléments de carrosserie transversalement espacés délimitant des cavités de réception d'organes de suspension; -deux joints d'étanchéité montés sur les bords longitudinaux du fond de la gouttière parmi lesquels l'un est en appui sur la paroi de séparation transversale, et où l'autre possède une Ièvre de retenue du couvercle.The aforementioned objectives are achieved in accordance with the invention by the fact that the bottom of the gutter carries: a tubular cross member rigidly fixed to transversely spaced body elements delimiting cavities for receiving suspension members; -two seals mounted on the longitudinal edges of the bottom of the gutter, one of which is supported on the transverse partition wall, and where the other has a cover retaining lip.
La gouttière d'auvent ainsi réalisée reçoit avantageusement le reservoir de liquide de lave-glace et le moteur d'entrainement du mécanisme essuie-vitre et peut-être rapportée avec son couvercle directement sur le véhicule.The awning gutter thus produced advantageously receives the washer fluid reservoir and the drive motor of the windscreen wiper mechanism and may be attached with its cover directly to the vehicle.
D'autres cractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'un exemple de réalisation de la gouttière en reférence du dessin annexé sur lequel:
La figure 1 est une représentation schématique de la partie avant du véhicule portant la gouttière d'auvent.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description of an exemplary embodiment of the gutter with reference to the appended drawing in which:
Figure 1 is a schematic representation of the front part of the vehicle carrying the awning gutter.
La figure 2 est une demi-vue en plan de la partie gauche de la gouttière, solidarisée avec les éléments de structure du véhicule. Figure 2 is a half plan view of the left part of the gutter, secured to the structural elements of the vehicle.
La figure 3 est une demi-vue en plan de la partie droite de la gouttière recouverte en partie par son couvercle telle que représentée à la figure 2.FIG. 3 is a half plan view of the straight part of the gutter partially covered by its cover as shown in FIG. 2.
La figure 4 est une vue en coupe longitudinale de la moitié gauche de la gouttière selon la ligne lV-IV de la figure 2.FIG. 4 is a view in longitudinal section of the left half of the gutter along the line IV-IV of FIG. 2.
La figure 5 est une vue coupe longitudinale suivant la ligne
V-V de la figure 3 de la moitié droite de la goutière.Figure 5 is a longitudinal sectional view along the line
VV of figure 3 of the right half of the gutter.
La figure 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 2.Figure 6 is a section along line VI-VI of Figure 2.
La figure 7 est une coupe suivant la ligne Vil-Vil de la figure 2
La figure 8 est une coupe suivant la ligne vm-vm de la figure 3.Figure 7 is a section along the line Vil-Vil of Figure 2
FIG. 8 is a section along the line vm-vm of FIG. 3.
La figure 9 est une coupe suivant la ligne IX-IX de la figure 3.FIG. 9 is a section along line IX-IX of FIG. 3.
La figure 10 est une coupe suivant la ligne X-X de la figure 3.Figure 10 is a section along line X-X of Figure 3.
La figure 11 est une coupe suivant la ligne XI-XI de la figure 3.FIG. 11 is a section along line XI-XI of FIG. 3.
Sur les figures on voit une partie de la carrosserie 1 du véhicule sur laquelle sont délimitées le compartiment moteur 2 et l'habitacle 3. Le compartiment moteur 2 est fermé par un capot 4 et est séparé de l'habitacle 3 par une paroi 5 transversale. L'habitacle 3 est fermé à sa partie avant au dessus de la paroi 5 par un pare-brise 6 dont le bord inférieur est collé sur une traverse 7 de forme courbe qui s'étend sur toute la largeur du véhicule. In the figures we see a part of the body 1 of the vehicle on which the engine compartment 2 and the passenger compartment are delimited. The engine compartment 2 is closed by a cover 4 and is separated from the passenger compartment 3 by a transverse wall 5 . The passenger compartment 3 is closed in its front part above the wall 5 by a windshield 6, the lower edge of which is glued to a cross member 7 of curved shape which extends over the entire width of the vehicle.
La paroi 5 dénommée tablier est fixée à sa partie supérieure à la traverse 7 et est fixée à sa partie inférieure sur le plancher non représenté.The wall 5 called the apron is fixed at its upper part to the cross member 7 and is fixed at its lower part on the floor not shown.
La traverse 7 de pare-brise, le tablier 5 et le bord postérieur 4 a du capot 4 délimitent un espace dans lequel est montée sur gouttière d'auvent 10.The crosspiece 7 of the windshield, the bulkhead 5 and the rear edge 4 a of the cover 4 define a space in which is mounted on awning gutter 10.
Ainsi que cela est montré aux figures 6 à 9, la gouttière 10 porte deux joints d'étanchéité 11, 12 respectivement emboîtés sur les bords longitudinaux opposés de la gouttière à proximité de la paroi de fond 10a de celle-ci. Les divers joints ont été représentés dans leur état non comprimé.As shown in Figures 6 to 9, the gutter 10 carries two seals 11, 12 respectively fitted on the opposite longitudinal edges of the gutter near the bottom wall 10a thereof. The various seals have been shown in their uncompressed state.
Le joint 11 constitue l'appui du capot 4 et possède une lèvre auxiliaire lia orienté vers le fond 10a de la gouttière. La lèvre lia assure la retenue verticale d'un couvercle 15 de fermeture de la gouttière pourvu de passages 16 de l'air de ventilation vissé sur des supports portés par le fond de la gouttière ainsi que cela et représenté sur la figure 7. Le joint 12 est en appui sur la paroi de séparation 5.The seal 11 constitutes the support of the cover 4 and has an auxiliary lip 11a oriented towards the bottom 10a of the gutter. The lip 11a ensures the vertical retention of a cover 15 for closing the gutter provided with passages 16 for the ventilation air screwed onto supports carried by the bottom of the gutter as shown in FIG. 7. The seal 12 is supported on the partition wall 5.
Ainsi que cela est montré aux figures 6 et 7, le couvercle 15 s'étend transversalement le long du bord inférieur du pare-brise 6 et présente le long de son bord postérieur au moins une machoire de coincement dont les branches 17a, 17b reposent sur le bord inférieur du pare-brise 6 et sur le bord avant de la traverse 7 à proximité de la surface de collage du pare-brise.As shown in Figures 6 and 7, the cover 15 extends transversely along the lower edge of the windshield 6 and has along its rear edge at least one wedging jaw whose branches 17a, 17b rest on the lower edge of the windshield 6 and on the front edge of the crossmember 7 near the bonding surface of the windshield.
Dans le but de favoriser l'écoulement de l'air dans la gouttière à partir des passages 16 du couvercle 15, la branche 17b, qui constitue également le bord postérieur du couvercle se termine en une lèvre d'étanchéité 18 en appui sur la base du pare-brise, -les bords externes 15a, 15b du couvercle 15 sont emboîtés de manière étanche entre les bords latéraux relevés 13 de la gouttière 10 ainsi que cela est montré sur les figures 4 et 5.In order to promote the flow of air in the gutter from the passages 16 of the cover 15, the branch 17b, which also constitutes the rear edge of the cover, ends in a sealing lip 18 bearing on the base of the windshield, the external edges 15a, 15b of the cover 15 are fitted in a sealed manner between the raised lateral edges 13 of the gutter 10 as shown in FIGS. 4 and 5.
La paroi de fond 10a de la gouttière 10 possède deux, évidements 20, 21 dont le premier 20 constitue le logement du moto-réducteur 22 d'entrainement du mécanisme d'essuie-vitre 23 rapporté sur sa platine de fixation 28.The bottom wall 10a of the gutter 10 has two, recesses 20, 21 of which the first 20 constitutes the housing of the geared motor 22 for driving the wiper mechanism 23 attached to its fixing plate 28.
Du mécanisme 23 on a représenté les biellettes 24a, 24b d'entrainement des bras 25, de commande des deux ensemble d'essuyage 26, encastrés sur leurs supports respectifs 27a, 27b longitudinalement espacés et rapportés sur le fond 10a de la gouttière ainsi que cela est montré à la figure 2 et 8.Mechanism 23 shows the rods 24a, 24b for driving the arms 25, for controlling the two wiping assemblies 26, embedded on their respective supports 27a, 27b longitudinally spaced and attached to the bottom 10a of the gutter as well is shown in Figures 2 and 8.
L'évidement 21 constitue le logement du reservoir 30 de liquide du système lave-glace dont on a représenté les pompes 31, 32 d'alimentation des gicleurs 33, 33' avant et arrière (non représentés) au moyen de conduits 35, 35'. The recess 21 constitutes the housing for the reservoir 30 of liquid for the windshield washer system, the pumps 31, 32 of which supply the nozzles 33, 33 ′ front and rear (not shown) by means of conduits 35, 35 ′ have been shown. .
La gouttière 10 porte aussi les traversées de paroi des conduits 35, 35' et du cable 37 d'alimentation des pompes 31,32 et du moto-réducteur 22. The gutter 10 also carries the wall crossings of the conduits 35, 35 ′ and of the cable 37 supplying the pumps 31, 32 and of the geared motor 22.
La gouttière 10 est solidarisée extérieurement au niveau de son fond à une traverse tubulaire 40 destinée à permettre sa fixation aux éléments de carrosserie 41, 41' du véhicule transversalement espacés dont chacun délimite une cavité de réception d'organes de suspension (amortisseur, ressort, butée). A cet effet la gouttière porte un pion de centrage 42 qui assure le positionnement préalable de la gouttière par rapport à la traverse 7 ainsi que cela est montré à la figure 8.The gutter 10 is secured externally at its bottom to a tubular crosspiece 40 intended to allow its attachment to the body elements 41, 41 ′ of the transversely spaced vehicle, each of which delimits a cavity for receiving suspension members (shock absorber, spring, stop). To this end, the gutter carries a centering pin 42 which ensures the prior positioning of the gutter relative to the cross-member 7 as shown in FIG. 8.
En outre la gouttière 10 porte un mécanisme additionnel de verrouillage constitué par une serrure 43 dans laquelle est engagé le pêne 44 porté par le capot 4. In addition, the gutter 10 carries an additional locking mechanism constituted by a lock 43 in which is engaged the bolt 44 carried by the cover 4.
La gouttière 10 ainsi équipée et munie de son couvercle 15 peut être manipulée par un outil de montage robotisé qui assure son positionnement par rapport à la traverse 7 puis son encastrement au niveau de la base du pare-brise.The gutter 10 thus equipped and provided with its cover 15 can be manipulated by a robotic mounting tool which ensures its positioning relative to the cross member 7 and then its embedding at the base of the windshield.
L'invention ne se limite pas à la gouttière garnie de ses équipements mais peut s'étendre à toute forme de gouttière portant les moyens de fixation précités. The invention is not limited to the gutter furnished with its equipment but can extend to any form of gutter carrying the aforementioned fixing means.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9012942A FR2668110A1 (en) | 1990-10-19 | 1990-10-19 | Scuttle channel (gutter) for receiving equipment for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9012942A FR2668110A1 (en) | 1990-10-19 | 1990-10-19 | Scuttle channel (gutter) for receiving equipment for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2668110A1 true FR2668110A1 (en) | 1992-04-24 |
Family
ID=9401385
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9012942A Withdrawn FR2668110A1 (en) | 1990-10-19 | 1990-10-19 | Scuttle channel (gutter) for receiving equipment for motor vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2668110A1 (en) |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2695608A1 (en) * | 1992-09-15 | 1994-03-18 | Valeo Systemes Dessuyage | Device for washing and wiping a vehicle windshield. |
| FR2710009A1 (en) * | 1993-09-17 | 1995-03-24 | Renault | Motor vehicle awning structure. |
| EP0694453A1 (en) * | 1994-07-26 | 1996-01-31 | Valeo Systemes D'essuyage | Modular device for washing and wiping a vehicle windscreen |
| WO1996022203A1 (en) * | 1995-01-17 | 1996-07-25 | Itt Automotive Europe Gmbh | Module for a motor vehicle |
| FR2754503A1 (en) * | 1996-10-11 | 1998-04-17 | Peguform France | Automobile engine hood grille |
| DE10010743A1 (en) * | 2000-03-04 | 2001-09-06 | Volkswagen Ag | Seal for an automobile engine compartment is injected into place at the header tank cover with lips against the closed cover and the air intake in a simple and inexpensive structure |
| WO2002043979A1 (en) * | 2000-11-30 | 2002-06-06 | Weidmann Plastics Technology Ag | Connection between the lower edge of a motor vehicle windshield and a water deflector |
| EP1724141A1 (en) | 2005-05-19 | 2006-11-22 | Peugeot Citroën Automobiles S.A. | Sealing device between windscreen and cowl of a vehicle and a vehicle with such a sealing device |
| ES2312250A1 (en) * | 2006-05-03 | 2009-02-16 | Maier S. Coop. | Windshield grid assembly (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| FR2930225A1 (en) * | 2008-04-22 | 2009-10-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | WATER RECOVERY ASSEMBLY FROM A WINDSHIELD AND AN AWNING GRID OF A MOTOR VEHICLE |
| WO2014167210A1 (en) * | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Assembly comprising a cowl collector made from a plastic material and a cowl grille made from a plastic material intended to be fixed to said cowl collector in order to cover same |
| DE102015204791B4 (en) | 2014-03-24 | 2023-11-09 | Ford Global Technologies, Llc | Motor vehicle with windshield washer system |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2490572A1 (en) * | 1980-09-23 | 1982-03-26 | Daimler Benz Ag | Cover for vehicle windscreen wiper recess - is in one or more parts and is held in position by resilience of thin edges with comb-like teeth |
| DE3143503A1 (en) * | 1980-11-07 | 1982-06-09 | Fiat Auto S.p.A., 10100 Torino | Separating element for a motor vehicle body for separating driver's compartment and engine compartment |
| EP0099115A2 (en) * | 1982-07-16 | 1984-01-25 | Nissan Motor Co., Ltd. | Cowling structure for an automotive vehicle |
| FR2613303A1 (en) * | 1987-04-03 | 1988-10-07 | Peugeot | Liquid reservoir in a motor vehicle, and scuttle trough containing such a reservoir |
| EP0321330A1 (en) * | 1987-12-16 | 1989-06-21 | Automobiles Peugeot | Cowl for vehicles |
-
1990
- 1990-10-19 FR FR9012942A patent/FR2668110A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2490572A1 (en) * | 1980-09-23 | 1982-03-26 | Daimler Benz Ag | Cover for vehicle windscreen wiper recess - is in one or more parts and is held in position by resilience of thin edges with comb-like teeth |
| DE3143503A1 (en) * | 1980-11-07 | 1982-06-09 | Fiat Auto S.p.A., 10100 Torino | Separating element for a motor vehicle body for separating driver's compartment and engine compartment |
| EP0099115A2 (en) * | 1982-07-16 | 1984-01-25 | Nissan Motor Co., Ltd. | Cowling structure for an automotive vehicle |
| FR2613303A1 (en) * | 1987-04-03 | 1988-10-07 | Peugeot | Liquid reservoir in a motor vehicle, and scuttle trough containing such a reservoir |
| EP0321330A1 (en) * | 1987-12-16 | 1989-06-21 | Automobiles Peugeot | Cowl for vehicles |
Cited By (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5561882A (en) * | 1992-09-15 | 1996-10-08 | Valeo Systemes D'essuyage | Washing and wiping apparatus for a vehicle windshield |
| EP0588708A1 (en) * | 1992-09-15 | 1994-03-23 | Valeo Systemes D'essuyage | Apparatus for washing and wiping the windscreen of a vehicle |
| FR2695608A1 (en) * | 1992-09-15 | 1994-03-18 | Valeo Systemes Dessuyage | Device for washing and wiping a vehicle windshield. |
| FR2710009A1 (en) * | 1993-09-17 | 1995-03-24 | Renault | Motor vehicle awning structure. |
| EP0694453A1 (en) * | 1994-07-26 | 1996-01-31 | Valeo Systemes D'essuyage | Modular device for washing and wiping a vehicle windscreen |
| FR2723058A1 (en) * | 1994-07-26 | 1996-02-02 | Valeo Systemes Essuyage Sa | MODULAR DEVICE FOR WASHING AND WIPING A VEHICLE WINDSHIELD |
| US5797159A (en) * | 1994-07-26 | 1998-08-25 | Valeo Systemes D'essuyage | Modular apparatus for washing and wiping a vehicle windshield |
| US6223385B1 (en) | 1994-07-26 | 2001-05-01 | Valeo Systemes D'essuyage | Modular apparatus for washing and wiping a vehicle windshield |
| US6298519B1 (en) | 1994-07-26 | 2001-10-09 | Valeo Systemes D'essuyage | Modular apparatus for washing and wiping a vehicle windshield |
| WO1996022203A1 (en) * | 1995-01-17 | 1996-07-25 | Itt Automotive Europe Gmbh | Module for a motor vehicle |
| FR2754503A1 (en) * | 1996-10-11 | 1998-04-17 | Peguform France | Automobile engine hood grille |
| DE10010743A1 (en) * | 2000-03-04 | 2001-09-06 | Volkswagen Ag | Seal for an automobile engine compartment is injected into place at the header tank cover with lips against the closed cover and the air intake in a simple and inexpensive structure |
| DE10010743B4 (en) * | 2000-03-04 | 2009-02-19 | Volkswagen Ag | Engine compartment seal for cars |
| WO2002043979A1 (en) * | 2000-11-30 | 2002-06-06 | Weidmann Plastics Technology Ag | Connection between the lower edge of a motor vehicle windshield and a water deflector |
| US6748706B2 (en) | 2000-11-30 | 2004-06-15 | Weidmann Plastics Technology Ag | Connection between the lower edge of a motor vehicle windshield and a water deflector |
| EP1724141A1 (en) | 2005-05-19 | 2006-11-22 | Peugeot Citroën Automobiles S.A. | Sealing device between windscreen and cowl of a vehicle and a vehicle with such a sealing device |
| FR2885847A1 (en) | 2005-05-19 | 2006-11-24 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | DEVICE FOR SEALING BETWEEN A WINDSHIELD AND AN AWNING GRID OF A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE HAVING SUCH A SEALING DEVICE |
| ES2312250A1 (en) * | 2006-05-03 | 2009-02-16 | Maier S. Coop. | Windshield grid assembly (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| FR2930225A1 (en) * | 2008-04-22 | 2009-10-23 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | WATER RECOVERY ASSEMBLY FROM A WINDSHIELD AND AN AWNING GRID OF A MOTOR VEHICLE |
| EP2112026A1 (en) * | 2008-04-22 | 2009-10-28 | Peugeot Citroen Automobiles SA | System for recovering water from a windscreen and a cowl vent grille of an automobile |
| WO2014167210A1 (en) * | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Assembly comprising a cowl collector made from a plastic material and a cowl grille made from a plastic material intended to be fixed to said cowl collector in order to cover same |
| FR3004405A1 (en) * | 2013-04-11 | 2014-10-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | ASSEMBLY COMPRISING A PLASTIC AUTHORING MANIFOLD AND A PLASTIC AUTHORING GRID FOR FIXING IT ON THE SAME TO BE COVERED THEREWITH |
| CN105102311A (en) * | 2013-04-11 | 2015-11-25 | 标致雪铁龙集团 | Assembly comprising cowl collector made from plastic material and cowl grille made from plastic material intended to be fixed to cowl collector in order to cover same |
| CN105102311B (en) * | 2013-04-11 | 2017-05-10 | 标致雪铁龙集团 | Assembly comprising cowl collector made from plastic material and cowl grille made from plastic material intended to be fixed to cowl collector in order to cover same |
| DE102015204791B4 (en) | 2014-03-24 | 2023-11-09 | Ford Global Technologies, Llc | Motor vehicle with windshield washer system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2668110A1 (en) | Scuttle channel (gutter) for receiving equipment for motor vehicles | |
| EP1032525B1 (en) | Reinforced metal/plastic composite front panel for motor vehicle | |
| EP0456531A1 (en) | Plastic structure of the fire wall between the passenger compartment and the engine compartment of a motor vehicle | |
| EP0694453B1 (en) | Modular device for washing and wiping a vehicle windscreen | |
| EP0311466B1 (en) | Structure of a motor vehicle having an integrated body and frame and its procedure of assembly | |
| FR2963920A1 (en) | Cowl vent grille for use between windscreen and bonnet of motor vehicle, has evacuating and guiding unit with lateral gutters connected respectively to lateral ends of grille by extending along longitudinal direction of grille | |
| FR2915720A1 (en) | HYDRAULIC FLUID SUPPLY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A DEPARTMENT TANK AND ASSOCIATED AWNING GRID | |
| FR2672017A1 (en) | Motor vehicle tailgate (hatch) | |
| EP1631475B1 (en) | Light unit housing structure | |
| EP0494552B1 (en) | Structure of a motor vehicle bottom with integrated fuel tank | |
| WO2000040452A1 (en) | Arrangement for a motor vehicle body front part structure | |
| FR2618746A1 (en) | Removable motor vehicle structure and method for assembling a vehicle including such a structure | |
| FR2554408A1 (en) | Cowl casing for a motor vehicle and method for mounting this casing. | |
| EP0327415A1 (en) | Assembly of a firewall and the front part of a passenger compartment with a motor vehicle body | |
| FR2653087A1 (en) | Internal structure of a driving position | |
| FR2674191A1 (en) | TAILGATE OF MOTOR VEHICLE. | |
| EP1044129B1 (en) | Method for assembling and structuring motor vehicle floors | |
| FR2613303A1 (en) | Liquid reservoir in a motor vehicle, and scuttle trough containing such a reservoir | |
| FR2618401A1 (en) | PAVILION ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE AND METHOD OF MOUNTING | |
| EP1759962B1 (en) | Assembly of a body-in-white of a motor vehicle and a rear floor | |
| EP0348253B1 (en) | Front structure of a motor vehicle with transversallly mounted engine | |
| EP0428425B1 (en) | Sealing joint mounted on a vehicle door provided with a vertically slidable window | |
| FR2622167A1 (en) | Motor vehicle structure | |
| FR2722754A1 (en) | Vehicle bodywork structure to give improved rear silhouette | |
| EP2014540A1 (en) | Structure of a front part of the body of an automotive vehicle. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |