[go: up one dir, main page]

FR2559868A1 - ELASTIC SEALING PROFILE FOR COVERING AN INTERVAL BETWEEN TWO ROOMS SPACING EACH OTHER - Google Patents

ELASTIC SEALING PROFILE FOR COVERING AN INTERVAL BETWEEN TWO ROOMS SPACING EACH OTHER Download PDF

Info

Publication number
FR2559868A1
FR2559868A1 FR8502446A FR8502446A FR2559868A1 FR 2559868 A1 FR2559868 A1 FR 2559868A1 FR 8502446 A FR8502446 A FR 8502446A FR 8502446 A FR8502446 A FR 8502446A FR 2559868 A1 FR2559868 A1 FR 2559868A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sealing profile
edge
elastic sealing
elements
profile according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8502446A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2559868B1 (en
Inventor
Reiner Jocher
Horst Dahm
Fritz Haberle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2559868A1 publication Critical patent/FR2559868A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2559868B1 publication Critical patent/FR2559868B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0466—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with arrangement for sealing the headlamp with respect to the vehicle body, or for concealling gaps between the headlamp and the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/06—Sealing strips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROFILE ELASTIQUE D'ETANCHEITE POUR RECOUVRIR UN INTERVALLE EXISTANT ENTRE DEUX PIECES ESPACEES L'UNE DE L'AUTRE, NOTAMMENT POUR RECOUVRIR UN INTERVALLE ENTRE DES DISPOSITIFS D'ECLAIRAGE INTEGRES DANS LA PAROI DE CARROSSERIE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE ET LE BORD DE CARROSSERIE LES ENTOURANT, CE PROFILE COMPORTANT UNE AILE DE FIXATION MAINTENUE PAR UNE BORDURE D'APPUI, ET UNE LEVRE D'ETANCHEITE, INCURVEE A PEU PRES EN FORME DE V, QUI PEUT S'INFLECHIR ELASTIQUEMENT DANS UNE DIRECTION OU DANS L'AUTRE EN S'ADAPTANT A LA LARGEUR DE L'INTERVALLE EXISTANT, ET QUI S'APPLIQUE AVEC UN CONTACT LINEAIRE CONTRE LES DEUX PIECES. SELON UNE CARACTERISTIQUE DE L'INVENTION, L'AILE DE FIXATION 5A DU PROFILE D'ETANCHEITE 5 EST POURVUE D'OUVERTURES RECEPTRICES 9, 10 DANS LESQUELLES S'ACCROCHENT ET SONT FIXES EN POSITION DES ELEMENTS D'EMBOITEMENT 7B, 7C FAISANT SAILLIE DE LA BORDURE D'APPUI ET DISPOSES DE FACON ESPACEE SUR LA PERIPHERIE DE LADITE BORDURE. APPLICATION A LA FIXATION DE BLOCS OPTIQUES DE VEHICULES AUTOMOBILES.THE INVENTION CONCERNS AN ELASTIC SEALING PROFILE FOR COVERING AN EXISTING INTERVAL BETWEEN TWO PARTS SPACED FROM ONE ANOTHER, IN PARTICULAR TO COVERING AN INTERVAL BETWEEN LIGHTING DEVICES INTEGRATED IN THE BODYWALL OF A MOTOR VEHICLE AND THE BODYWORK EDGE SURROUNDING THEM, THIS PROFILE INCLUDING A FIXING WING HELD BY A SUPPORTING EDGE, AND A WATERPROOFING LIP, CURVED ABOUT V-SHAPED, WHICH CAN ELASTICALLY INFLATE IN ONE DIRECTION OR IN THE 'OTHER BY ADAPTING TO THE WIDTH OF THE EXISTING INTERVAL, AND WHICH APPLIES WITH LINEAR CONTACT AGAINST THE TWO PIECES. ACCORDING TO A CHARACTERISTIC OF THE INVENTION, THE FIXING WING 5A OF THE SEALING PROFILE 5 IS PROVIDED WITH RECEIVING OPENINGS 9, 10 IN WHICH LOCK AND ARE FIXED IN POSITION OF THE ELEMENTS 7B, 7C PROJECTING OUT OF THE BACKING EDGE AND ARRANGEMENTS SPACIOUSLY ON THE PERIPHERY OF THE SAID EDGE. APPLICATION TO THE FIXING OF OPTICAL BLOCKS OF MOTOR VEHICLES.

Description

La présente invention concerne un profilé élas-The present invention relates to an elastic profile

tique d'étanchéité pour recouvrir un intervalle existant entre deux pièces espacées l'une de l'autre, notamment  sealing strip to cover an interval between two parts spaced apart from one another, in particular

pour recouvrir un intervalle entre des dispositifs d'é-  to cover an interval between devices for

clairage intégrés dans la paroi de carrosserie d'un véhicule automobile et le bord de carrosserie les entourant, ce profilé comportant une aile de fixation maintenue par une bordure d'appui, et une lèvre d'étanchéité, incurvée  integrated lighting in the body wall of a motor vehicle and the body edge surrounding them, this section comprising an attachment flange held by a bearing edge, and a sealing lip, curved

à peu près en forme de V, qui peut s'infléchir élastique-  roughly V-shaped, which can flex elastically

ment dans une direction ou dans l'autre en s'adaptant à la largeur de l'intervalle existant, et qui s'applique avec  in one direction or the other by adapting to the width of the existing gap, and which applies with

un contact linéaire contre les deux pièces.  a linear contact against the two parts.

Un tel profilé d'étanchéité est déjà connu d'après la demande de brevet allemand DE-OS 30 01 925. Dans ce cas, l'aile de fixation du profilé d'étanchéité est engagée dans une rainure en forme de U d'un chassis porteur. Le maintien de l'aile de fixation dans la rainure en forme de U est essentiellement assuré par le fait qu'une lèvre d'étanchéité est pourvue d'une très grande rigidité dans une zone sollicitée à la flexion, et s'appuie, lors du montage du phare par le cÈté intérieur du véhicule, contre un bord de carrosserie dirigé vers l'intérieur. Du fait  Such a sealing profile is already known from the German patent application DE-OS 30 01 925. In this case, the sealing member of the sealing profile is engaged in a U-shaped groove of a carrier chassis. Maintaining the fastening flange in the U-shaped groove is essentially ensured by the fact that a sealing lip is provided with a very high rigidity in an area subjected to bending, and is supported, when the mounting of the headlight by the inner side of the vehicle, against an edge of bodywork directed inwards. Because of

que le montage de phares ou d'autres dispositifs d'6clai-  the installation of headlamps or other devices for

rage de véhicules automobiles s'effectue de plus en plus par l'extérieur, le profilé d'étanchéité connu ne convient  of motor vehicles is increasingly taking place from the outside, the known sealing profile

pas dans de telles conditions.not in such conditions.

Cette difficulté est encore accentuée lorsque le profilé d'étanchéité ne peut pas être retourné, comme cela est le cas fréquemment pour des feux clignotants intégrés par une partie anguleuse dans la carrosserie, et qui sont directement reliés à la glace de dispersion du phare. Dans ce cas, on ne peut obtenir une fixation solide du profilé d'étanchéité qu'en le collant sur toute sa longueur. Ce  This difficulty is further accentuated when the sealing profile can not be turned over, as is frequently the case for flashing lights integrated by an angular part in the bodywork, and which are directly connected to the dispersing ice of the headlight. In this case, it is only possible to obtain a solid attachment of the sealing profile by gluing it along its entire length. This

procédé est cependant long et par conséquent très coûteux.  However, the method is long and therefore very expensive.

L'invention a pour but de perfectionner le profilé d'étanchéité du type défini ci-dessus, de manière qu'il puisse être maintenu d'une façon sûre, indépendamment des conditions d'installation, et en évitant la présence de liaisons collées. Ce problème est résolu selon l'invention en ce que l'aile de fixation du profilé d'étanchéité est pourvue d'ouvertures réceptrices, dans lesquelles s'accrochent et sont fixés en position des éléments d'emboitement faisant saillie de la bordure d'appui et disposés de façon espacée  The invention aims to improve the sealing profile of the type defined above, so that it can be maintained in a safe manner, regardless of installation conditions, and avoiding the presence of bonded bonds. This problem is solved according to the invention in that the fastening flange of the sealing profile is provided with receiving openings, in which snap-fitting elements projecting from the edge of the seat are clipped and fixed in position. support and arranged spaced

sur la périphérie de ladite bordure.  on the periphery of said border.

Selon d'autres particularités de l'invention: 1) les ouvertures réceptrices sont constituées par des trous de traversée, 2) les trous de traversée sont agencés comme des trous oblongs, 3) les éléments d'embottement ont une forme de flèche,  According to other features of the invention: 1) the receiving openings are constituted by through holes, 2) the through holes are arranged as oblong holes, 3) the embroidering elements have an arrow shape,

4) un rebord est formé sur le bord libre du profilé d'é-  4) a flange is formed on the free edge of the profile of

tanchéité,tanchéité,

5) le rebord s'accroche en arrière d'un bord de butée pré-  5) the rim hangs back from a stop edge pre-

vu à distance et en regard de la bordure d'appui, 6) les éléments d'emboîtement sont orientés en direction du bord de butée,  seen from a distance and facing the support edge, 6) the interlocking elements are oriented in the direction of the abutment edge,

7) l'espacement entre le bord de butée et les côtés fron-  7) the spacing between the abutment edge and the frontier

taux des éléments d'emboîtement est plus petit que l'épaisseur, traversée par les éléments d'emboîtement, de l'aile de fixation, 8) la bordure de fixation et le bord de butée sont formés sur deux composants séparés qui, lorsque le profilé d'étanchéité est enfiché sur les éléments d'emboîtement, sont soudés entre eux sur deux nervures tournées l'une  interlocking elements, the fastening flange, 8) the fastening edge and the abutment edge are formed on two separate components which, when the sealing profile is inserted on the interlocking elements, are welded together on two ribs turned one

vers l'autre pour former un ensemble unitaire.  towards each other to form a unitary whole.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in-  Other features and advantages of the

vention seront mis en évidence dans la suite de la des-  will be highlighted in the rest of the

cription, donnée à titre d'exemple non limitatif, en ré-  description, given as a non-limitative example, in

férence aux dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 représente un profilé d'étanchéité pour un bloc à feu clignotant, dans sa position d'installation, - la figure 2 est une coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective d'une partie du profilé d'étanchéité de la figure 2, et - la figure 4 est une vue en coupe, faite suivant la ligne IV-IV de la figure 1, illustrant une variante du profilé d'étanchéité. La figure 1 représente une vue de face partielle d'un véhicule automobile 1 dans la carrosserie duquel est  FIG. 1 shows a sealing profile for a flashing light block, in its installation position; FIG. 2 is a section along the line II-II of FIG. 1; FIG. 3 is a perspective view of part of the sealing profile of FIG. 2, and FIG. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV of FIG. 1, illustrating a variant of FIG. sealing profile. FIG. 1 represents a partial front view of a motor vehicle 1 in whose bodywork is

intégré un bloc à feu clignotant 2. Le bloc à feu cligno-  integrated flashing block 2. The flashing light

tant 2 est relié directement à une glace de dispersion 3  both 2 is directly connected to a dispersion ice 3

d'un double phare principal, et s'étend sur la zone d'an-  main double lighthouse, and extends over the area of

gle d'une aile 4 du véhicule. Il existe entre un bord de  a wing 4 of the vehicle. It exists between an edge of

l'aile 4 entourant le bloc à feu clignotant 2 et le con-  wing 4 surrounding the flashing block 2 and the

tour extérieur de ce bloc un intervalle qui est recouvert par un profilé d'étanchéité 5 ayant l'élasticité du caoutchouc. La figure 2 met en évidence la structure et la  outer circumference of this block an interval which is covered by a sealing profile 5 having the elasticity of the rubber. Figure 2 highlights the structure and

disposition du profilé d'étanchéité 5. Le bloc à feu cli-  the sealing profile 5. The fire block

gnotant 2 se compose d'une glace de dispersion 6, sur laquelle sont formes une nervure 6a et un bord de butée 6b, ainsi que d'un réflecteur 7 qui est pourvu d'une nervure 7a et d'éléments d'emboîtement 7b. Les nervures 6a et 7a sont tournées l'une vers l'autre, et sont soudées entre elles sur le côté frontal de manière à former un ensemble unitaire. Ce bloc à feu clignotant 2 est fixé à proximité de la carrosserie de manière à établir un intervalle 8 d'espacement par rapport à la tôle de l'aile 4 l'entourant. Du fait des tolérances de fabrication existantes, cet intervalle 8 ne présente pas une largeur constante, mais peut prendre des valeurs différentes dans la marge des tolérances prédéterminées pour différentes  The rotor 2 consists of a dispersion lens 6, on which are formed a rib 6a and a stop edge 6b, and a reflector 7 which is provided with a rib 7a and interlocking elements 7b. The ribs 6a and 7a are turned towards each other, and are welded together on the front side so as to form a unitary assembly. This blinker block 2 is fixed close to the bodywork so as to establish a gap 8 spacing relative to the sheet of the wing 4 surrounding it. Because of existing manufacturing tolerances, this gap 8 does not have a constant width, but may take different values within the range of predetermined tolerances for different

carrosseries ou bien également dans une structure brute.  bodywork or also in a rough structure.

Le profilé d'étanchéité 5 doit par conséquent remplir en dehors de la fonction d'étanchéité, servant par exemple à empocher la pénétration de poussière, la fonction de  The sealing profile 5 must therefore fill outside the sealing function, used for example to pock the entry of dust, the function of

masquage optique d'intervalles de largeurs différentes.  optical masking of intervals of different widths.

Le profilé d'étanchéité 5 comporte à cet effet une aile de fixation 5a, une lèvre d'étanchéité 5b et un rebord 5c. L'aile de fixation 5a est pourvue d'ouvertures réceptrices 9 dans lesquelles les éléments d'emboîtement 7b s'accrochent par coopération de formes homologues et maintiennent ainsi le profilé d'étanchéité 5. La lèvre d'étanchéité 5b est incurvée en forme de V, et s'appuie par son sommet contre la paroi intérieure de l'aile 4 du véhicule. Pour que le sommet de la lèvre d'étanchéité 5b puisse s'appliquer linéairement dans chaque évidement  For this purpose, the sealing profile 5 comprises a fastening flange 5a, a sealing lip 5b and a flange 5c. The fastening flange 5a is provided with receiving openings 9 in which the interlocking elements 7b clasp by cooperation of homologous shapes and thus maintain the sealing profile 5. The sealing lip 5b is curved in the form of V, and is supported by its top against the inner wall of the wing 4 of the vehicle. So that the top of the sealing lip 5b can be applied linearly in each recess

correspondant d'une carrosserie, il est dirigé vers l'ex-  corresponding body, it is directed towards the former

térieur tout en étant soumis à une précontrainte élastique.  interior while being subjected to elastic prestressing.

Cela est mis en évidence par la position de la lèvre d'étanchéité 5b à la sortie de l'outillage, comme indiqué par les lignes en traits mixtes. Cependant, pour que la lèvre d'étanchéité 5b soit maintenue malgré tout dans une  This is evidenced by the position of the sealing lip 5b at the exit of the tool, as indicated by the phantom lines. However, so that the sealing lip 5b is maintained despite everything in a

position initiale favorable pour le montage, elle s'ac-  favorable starting position for the assembly, it is

croche par l'ergot 5c en arrière du bord de butée 6b de la glace de dispersion 6 et est ainsi précontrainte. Lors  5c by the lug 5c behind the abutment edge 6b of the dispersion window 6 and is thus prestressed. then

de l'engagement du bloc à feu clignotant 2 dans le loge-  of the engagement of the flashing block 2 in the box-

ment associé de l'aile du véhicule 4, la lèvre d'étanchéi-  associated with the wing of the vehicle 4, the sealing lip

té 5b s'infléchit en fonction de la largeur de l'inter-  5b changes depending on the width of the inter-

valle 8 existant, et s'applique élastiquement contre le  existing rule 8, and applies elastically against the

bord intérieur de l'aile du véhicule 4. La course élas-  inside edge of the vehicle wing.

tique possible de la lèvre d'étanchéité 5b doit évidem-  possible sealing lip 5b must of course

ment être dimensionnée de manière que toute la plage de  be dimensioned so that the entire range of

tolérancesprévue soit couverte.tolerances expected to be covered.

Sur la figure 3, on a représenté une partie du profilé d'étanchéité 5 et de la zone de bord associée du bloc à feu clignotant 2. Cela met ainsi en évidence la fonction de la périphérie du réflecteur 7 comme bordure d'appui des éléments d'emboîtement 7b et du profilé  FIG. 3 shows a portion of the sealing profile 5 and the associated edge zone of the flashing light block 2. This thus highlights the function of the periphery of the reflector 7 as a bearing edge of the elements 7b and the profile

d'étanchéité 5. Les éléments d'emboîtement 7b sont pro-  5. The interlocking elements 7b are pro-

filés en forme de flèche, de manière à s'accrocher dans les ouvertures correspondantes de réception 9 du profilé d'étanchéité 5. Lorsque le profilé d'étanchéité 5 est emboîté en position, son assise est assurée dans n'importe  spun in the form of an arrow, so as to catch in the corresponding receiving openings 9 of the sealing profile 5. When the sealing profile 5 is fitted into position, its seating is ensured in any

quelle direction de sollicitation. Dans une forme de réa-  which direction of solicitation. In a form of

lisation modifiée, l'aile de fixation 5a pourrait être pourvue de trous de traversée 10, dans lesquels serait engagée la base des éléments d'emboîtement 7b, de façon à permettre un accrochage des éléments d'emboîtement 7b  modified version, the fixing flange 5a could be provided with through holes 10, in which the base of the interlocking elements 7b would be engaged, so as to allow the interlocking elements 7b to latch together.

en arrière de l'aile de fixation 5a.  behind the fixing wing 5a.

La figure 4 représente une variante du profilé  FIG. 4 represents a variant of the profile

d'étanchéité 5 avec modification de la moulure de récep-  5 with the modification of the receiving molding

tion. Dans ce cas, les trous de traversée 10 sont agencés comme des trous oblongs dans lesquels s'accrochent par  tion. In this case, the through holes 10 are arranged as oblong holes in which cling by

coopération de formes homologues les éléments d'emboîte-  cooperation of homologous forms the elements of

ment 7c, qui saillent avec un profil coudé d'un appendice du réflecteur 7. Du fait qu'il intervient, dans ce cas, dans la direction de l'axe longitudinal des éléments  7c, which project with an angled profile of an appendix of the reflector 7. Because it intervenes, in this case, in the direction of the longitudinal axis of the elements

d'emboîtement 7c avec les seules forces de retenue pro-  7c with the only restraining forces

duites par frottement, l'espacement entre le bord de butée 6b et les côtés frontaux des éléments d'emboîtement 7c est choisi plus petit que l'épaisseur de l'aile de fixation 5a qui est traversée par les éléments d'emboîtement 7c. Ainsi le profilé d'étanchéité 5 est non seulement maintenu de  frictionally driven, the spacing between the abutment edge 6b and the front sides of the interlocking elements 7c is chosen smaller than the thickness of the fastening flange 5a which is traversed by the interlocking elements 7c. Thus the sealing profile 5 is not only maintained from

façon plus sûre, mais d'autre part il n'est pas démonta-  safer way, but on the other hand it is not disassembled

ble, et l'ensemble formé par la glace de dispersion 6 et  ble, and the set formed by the dispersion ice 6 and

le réflecteur 7 est élargi par le profilé d'étanchéité 5.  the reflector 7 is widened by the sealing profile 5.

Pour la liaison de cet ensemble, il s'est avéré approprié  For the linking of this set, it proved to be appropriate

d'adopter le soudage de nervures en regard.  to adopt the welding of ribs opposite.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Profilé élastique d'étanchéité pour recouvrir un intervalle existant entre deux pièces espacées l'une de l'autre, notamment pour recouvrir un intervalle entre des dispositifs d'éclairage intégrés dans la paroi de  1. Elastic sealing profile for covering an interval between two parts spaced from each other, in particular to cover a gap between lighting devices integrated in the wall of carrosserie d'un véhicule automobile et le bord de car-  bodywork of a motor vehicle and the edge of a car rosserie les entourant, ce profilé comportant une aile de fixation maintenue par une bordure d'appui, et une lèvre d'étanchéité, incurvée à peu près en forme de V, qui peut s'infléchir élastiquement dans une direction ou dans  the profile comprising a fastening flange held by a bearing flange, and a substantially V-shaped curved sealing lip, which can bend elastically in a direction or in a direction l'autre en s'adaptant à la largeur de l'intervalle exis-  the other by adapting to the width of the gap tant, et qui s'appliquent avec un contact linéaire contre les deux pièces, caractérisé en ce que l'aile de fixation (5a) du profilé d'étanchéité (5) est pourvue d'ouvertures réceptrices (9, 10) dans lesquelles s'accrochent et sont fixés en position des éléments d'emboîtement (7b, 7c) faisant saillie de la bordure d'appui et disposés de façon  both, and which apply with a linear contact against the two parts, characterized in that the fixing flange (5a) of the sealing profile (5) is provided with receiving openings (9, 10) in which s 'hang and are fixed in position interlocking elements (7b, 7c) projecting from the bearing edge and arranged so espacée sur la périphérie de ladite bordure.  spaced on the periphery of said border. 2. Profilé élastique d'étanchéité selon la reven-  2. Elastic sealing profile according to the claim dication 1, caractérisé en ce que les ouvertures réceptri-  1, characterized in that the apertures ces (9) sont constituées par des trous de traversée (10).  these (9) consist of through holes (10). 3. Profilé élastique d'étanchéité selon la reven-  3. Elastic sealing profile according to the dication 2, caractérisé en ce que les trous de traversée  2, characterized in that the through-holes (10) sont agencés comme des trous oblongs.  (10) are arranged as oblong holes. 4. Profilé élastique d'étanchéité selon l'une  4. Elastic sealing profile according to one des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les élé-  Claims 1 to 3, characterized in that the elements ments d'emboîtement (7b) ont une forme de flèche.  interlocking elements (7b) have an arrow shape. 5. Profilé élastique d'étanchéité selon l'une  5. Elastic sealing profile according to one des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un rebord  Claims 1 to 4, characterized in that a flange (5c) est formé sur le bord libre du profilé d'étanchéité (5).  (5c) is formed on the free edge of the sealing profile (5). 6. Profilé élastique d'étanchéité selon la reven-  6. Elastic sealing profile according to the dication 5, caractérisé en ce que le rebord (Sc) s'accro-  5, characterized in that the rim (Sc) increases che en arrière d'un bord de butée (6b) prévu à distance  behind a stop edge (6b) provided at a distance et en regard de la bordure d'appui.and opposite the support border. 7. Profilé élastique d'étanchéité selon la reven-  7. Elastic sealing profile according to the claim dication 6, caractérisé en ce que les éléments d'embolte-  6, characterized in that the embolic elements ment (7c) sont orientés en direction du bord de butée (6b).  7c) are oriented towards the abutment edge (6b). 8. Profilé élastique'd'étanchéité selon la reven-  8. Elastic profile sealing according to the dication 7, caractérisé en ce que l'espacement entre le bord de butée (6b) et les côtés frontaux des éléments  7, characterized in that the spacing between the abutment edge (6b) and the front sides of the elements d'emboîtement (7c) est plus petit que l'épaisseur, tra-  (7c) is smaller than the thickness, versée par les éléments d'emboîtement (7c), de l'aile de  poured by the interlocking elements (7c) of the wing of fixation (5a).fixing (5a). 9. Profilé élastique d'étanchéité selon l'une  9. Elastic sealing profile according to one des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la bordure  Claims 1 to 8, characterized in that the border de fixation et le bord de butée (6b) sont formés sur deux composants séparés qui, lorsque le profilé d'étanchéité (5) est enfiché sur les éléments d'emboîtement (7c), sont soudés entre eux sur deux nervures tournées l'une vers  and the abutment edge (6b) are formed on two separate components which, when the sealing profile (5) is plugged onto the interlocking elements (7c), are welded to one another on two turned ribs. towards l'autre (6a et 7a) pour former un ensemble unitaire.  the other (6a and 7a) to form a unitary set.
FR8502446A 1984-02-22 1985-02-20 ELASTIC SEALING PROFILE FOR COVERING AN INTERVAL BETWEEN TWO SPACED PARTS Expired FR2559868B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3406378A DE3406378C2 (en) 1984-02-22 1984-02-22 Arrangement of an elastic sealing profile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2559868A1 true FR2559868A1 (en) 1985-08-23
FR2559868B1 FR2559868B1 (en) 1989-11-24

Family

ID=6228482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8502446A Expired FR2559868B1 (en) 1984-02-22 1985-02-20 ELASTIC SEALING PROFILE FOR COVERING AN INTERVAL BETWEEN TWO SPACED PARTS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3406378C2 (en)
FR (1) FR2559868B1 (en)
GB (1) GB2154676B (en)
IT (1) IT1183248B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629889A1 (en) * 1988-04-11 1989-10-13 Cibie Projecteurs Sealing and continuity joint, particularly between a lighting cluster and the bodywork of a motor vehicle
FR2749237A1 (en) * 1996-06-04 1997-12-05 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH OVER-MOLDED JOINT FOR VEHICLE
FR2769556A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-16 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH PERFECTED SEALING MEANS WITH THE BODYWORK OF A MOTOR VEHICLE
WO2013000134A1 (en) * 2011-06-29 2013-01-03 Peugeot Citroen Automobiles Sa Finishing elongated accessory of the bodywork of a vehicle mounted by means of hooks
FR3147750A1 (en) * 2023-04-12 2024-10-18 Psa Automobiles Sa ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A LIGHT HOUSING AND A LIGHT SKIRT

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9405756U1 (en) * 1994-04-07 1994-06-01 Hella Kg Hueck & Co Headlights for vehicles
DE19754227B4 (en) * 1997-12-06 2012-02-16 Volkswagen Ag Light or spotlight
DE20113338U1 (en) 2001-08-17 2002-01-31 FUBA Automotive GmbH & Co. KG, 31162 Bad Salzdetfurth Dust seal for attachments to vehicle body parts
DE10356986A1 (en) * 2003-12-03 2005-07-07 Hbpo Gmbh Lighting unit for vehicles
GB0608863D0 (en) * 2006-05-05 2006-06-14 Nissan Motor Mfg Uk Ltd Improving the rigidity of vehicle body panels
ATE513713T1 (en) * 2008-08-29 2011-07-15 Faurecia Innenraum Sys Gmbh SEALING ARRANGEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH SEALING ARRANGEMENT
CN103958330B (en) * 2011-12-01 2017-05-17 本田技研工业株式会社 Design part installation structure for vehicle
DE102013108438B4 (en) * 2013-08-06 2024-02-01 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Sealing element for covering and/or sealing the covers of vehicle lights

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2127411A1 (en) * 1971-06-03 1972-12-14 Gebr. Happich Gmbh, 5600 Wuppertal Bumper profile, in particular for vehicles
FR2350986A1 (en) * 1976-05-10 1977-12-09 Cibie Projecteurs IMPROVEMENTS IN THE ASSEMBLY OF AUTOMOBILE HEADLIGHTS
FR2523050A3 (en) * 1982-03-15 1983-09-16 Bosch Gmbh Robert FRONT INDICATOR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1771124U (en) * 1957-12-21 1958-07-31 Siemens Ag SEALING STRIP, IN PARTICULAR FOR LIGHTS.
BE576237A (en) * 1958-03-01 1959-06-15 Pierre Claude Jozon Seals
DE1777411U (en) * 1958-03-29 1958-11-13 Siemens Ag LAMP.
DE2850566A1 (en) * 1978-11-22 1980-06-04 Kloeckner Humboldt Deutz Ag AGRICULTURAL AND / OR CONSTRUCTIONAL TRACTOR
DE3001925A1 (en) * 1980-01-19 1981-07-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES
DE8220282U1 (en) * 1982-07-16 1983-12-29 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart LIGHT FOR VEHICLES, IN PARTICULAR FLASHING LAMP FOR MOTOR VEHICLES

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2127411A1 (en) * 1971-06-03 1972-12-14 Gebr. Happich Gmbh, 5600 Wuppertal Bumper profile, in particular for vehicles
FR2350986A1 (en) * 1976-05-10 1977-12-09 Cibie Projecteurs IMPROVEMENTS IN THE ASSEMBLY OF AUTOMOBILE HEADLIGHTS
FR2523050A3 (en) * 1982-03-15 1983-09-16 Bosch Gmbh Robert FRONT INDICATOR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2629889A1 (en) * 1988-04-11 1989-10-13 Cibie Projecteurs Sealing and continuity joint, particularly between a lighting cluster and the bodywork of a motor vehicle
FR2749237A1 (en) * 1996-06-04 1997-12-05 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH OVER-MOLDED JOINT FOR VEHICLE
EP0816750A1 (en) * 1996-06-04 1998-01-07 Valeo Vision Vehicle lighting or signalling device comprising a molded over sealing member
FR2769556A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-16 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH PERFECTED SEALING MEANS WITH THE BODYWORK OF A MOTOR VEHICLE
EP0911213A1 (en) * 1997-10-14 1999-04-28 Valeo Vision Lighting or signalling system with improved sealing means between the system and the car body
WO2013000134A1 (en) * 2011-06-29 2013-01-03 Peugeot Citroen Automobiles Sa Finishing elongated accessory of the bodywork of a vehicle mounted by means of hooks
FR3147750A1 (en) * 2023-04-12 2024-10-18 Psa Automobiles Sa ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A LIGHT HOUSING AND A LIGHT SKIRT

Also Published As

Publication number Publication date
GB2154676A (en) 1985-09-11
IT8519479A0 (en) 1985-02-12
GB8503862D0 (en) 1985-03-20
IT1183248B (en) 1987-10-15
DE3406378A1 (en) 1985-09-05
GB2154676B (en) 1987-06-24
FR2559868B1 (en) 1989-11-24
DE3406378C2 (en) 1986-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2559868A1 (en) ELASTIC SEALING PROFILE FOR COVERING AN INTERVAL BETWEEN TWO ROOMS SPACING EACH OTHER
KR100514480B1 (en) Mounting structure between head lamp and fender of vehicle
EP0054444A1 (en) Motor vehicle headlight
FR2783774A1 (en) ASSEMBLY OF A STRUCTURAL ELEMENT AND AT LEAST ONE MOTOR VEHICLE PROJECTOR, AND METHOD FOR MOUNTING SUCH AN ASSEMBLY IN THE VEHICLE BODY
EP0243241B1 (en) Mounting of an optical block in a vehicle body panel
FR2938007A1 (en) CONSOLE FOR FIXING A DEVICE FOR TREATING BURNED GASES
FR3100773A1 (en) fitting of bumper for motor vehicle
FR2535776A1 (en) FIXING SYSTEM AND ASSEMBLY OF ICE FOR MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY MOBILE ICE, TO INCREASE HABITABLE VOLUME
FR3100772A1 (en) fitting of bumper for motor vehicle
FR2727182A1 (en) Clip and sealing joint between rebate in structure of vehicle body-work and window pane
EP4289667B1 (en) Daytime lighting assembly for a motor vehicle and associated motor vehicle
EP1092594B1 (en) Finishing moulding forming a gutter for the evacuation of water flowing at the motor vehicle roof edge
WO2024079397A1 (en) Signalling assembly for a motor vehicle with a hatchback
FR2642809A1 (en) Sealing device particularly for motor vehicles including at least one tubular profiled component
FR3133807A1 (en) Door assembly with assembled support piece and top piece
KR0121961Y1 (en) Side mark lamp of a car
EP4083468A1 (en) System for uncoupling vibrations between a component and a mounting surface, associated assembly and mounting method
FR3063463A1 (en) OPTICAL BLOCK OF A MOTOR VEHICLE HAVING A DECORATION ATTACHMENT FIXED BY AT LEAST ONE DEFORMABLE STAPLE
FR2494758A1 (en) ICE FIXING, IN PARTICULAR WINDSHIELD FOR MOTOR VEHICLES
FR2784064A1 (en) HOLDING BRACKET ASSOCIATED WITH AN AIR EXTRACTOR
EP0716953B1 (en) Headlight unit assembly for vehicle
KR200198251Y1 (en) Structure for prevent transform of automobile front pillar trim
FR3151807A1 (en) MOTOR VEHICLE WITH A FRONT BUMPER HELD LATERALLY BY AN LIGHT BLOCK
FR3150748A1 (en) Bumper skin with a mounting interface for a lighting module
FR2767759A1 (en) Signal light for motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse