[go: up one dir, main page]

FR2482197A1 - ELECTRONIC CONTROL APPARATUS - Google Patents

ELECTRONIC CONTROL APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2482197A1
FR2482197A1 FR8103935A FR8103935A FR2482197A1 FR 2482197 A1 FR2482197 A1 FR 2482197A1 FR 8103935 A FR8103935 A FR 8103935A FR 8103935 A FR8103935 A FR 8103935A FR 2482197 A1 FR2482197 A1 FR 2482197A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
electronic control
control device
regulator
setting
air suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8103935A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2482197B1 (en
Inventor
Christoph Burckhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2482197A1 publication Critical patent/FR2482197A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2482197B1 publication Critical patent/FR2482197B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/40Controlling fuel injection of the high pressure type with means for controlling injection timing or duration
    • F02D41/406Electrically controlling a diesel injection pump
    • F02D41/407Electrically controlling a diesel injection pump of the in-line type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D1/00Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type
    • F02D1/02Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered
    • F02D1/06Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered by means dependent on pressure of engine working fluid
    • F02D1/065Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered by means dependent on pressure of engine working fluid of intake of air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D1/00Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type
    • F02D1/02Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered
    • F02D1/08Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D1/00Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type
    • F02D1/02Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered
    • F02D1/08Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance
    • F02D1/12Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance non-mechanical, e.g. hydraulic
    • F02D1/14Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance non-mechanical, e.g. hydraulic pneumatic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D17/00Controlling engines by cutting out individual cylinders; Rendering engines inoperative or idling
    • F02D17/04Controlling engines by cutting out individual cylinders; Rendering engines inoperative or idling rendering engines inoperative or idling, e.g. caused by abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/266Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor the computer being backed-up or assisted by another circuit, e.g. analogue
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0002Controlling intake air
    • F02D2041/0022Controlling intake air for diesel engines by throttle control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • F02D2041/224Diagnosis of the fuel system
    • F02D2041/226Fail safe control for fuel injection pump
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

APPAREIL DE REGULATION ELECTRONIQUE COMPORTANT UN ELEMENT DE REGLAGE D'UNE POMPE D'INJECTION ET UN REGULATEUR. CET APPAREIL EST REMARQUABLE EN CE QU'IL EST PREVU UN DISPOSITIF DE REGLAGE PNEUMATIQUE 12, FONCTIONNANT EN REPONSE AU REGULATEUR POUR DEPLACER L'ELEMENT DE REGLAGE 7, ET, EN CE QU'ENTRE L'ELEMENT DE REGLAGE 7 ET LE DISPOSITIF DE REGLAGE 12, UN DISPOSITIF 28, 29, 30 AGISSANT PNEUMATIQUEMENT EST INTERPOSE POUR ASSURER L'ETABLISSEMENT AUTOMATIQUE D'UNE VITESSE DE RALENTI EN CAS DE DEFAILLANCE DU REGULATEUR 13. APPLICATION A LA REGULATION DE L'INJECTION DE CARBURANT DANS DES MOTEURS DIESEL.ELECTRONIC REGULATION UNIT INCLUDING AN INJECTION PUMP ADJUSTMENT ELEMENT AND A REGULATOR. THIS APPLIANCE IS REMARKABLE IN THAT A PNEUMATIC ADJUSTING DEVICE 12 IS PROVIDED FOR, WORKING IN RESPONSE TO THE REGULATOR TO MOVE THE ADJUSTING ELEMENT 7, AND, IN THAT THE ADJUSTING ELEMENT 7 AND THE ADJUSTING DEVICE ENTER 12, A DEVICE 28, 29, 30 ACTING PNEUMATICALLY IS INTERPOSED TO ENSURE THE AUTOMATIC ESTABLISHMENT OF AN IDLE SPEED IN THE EVENT OF A FAILURE OF THE REGULATOR 13. APPLICATION TO REGULATING THE INJECTION OF FUEL IN DIESEL ENGINES.

Description

248Z197248Z197

La présente invention concerne un appareil de  The present invention relates to a device for

régulation électronique, en particulier pour moteurs Die-  electronic regulation, in particular for Die-

sel, ledit appareil comportant un élément de réglage d'une  salt, said apparatus comprising an adjustment element of a

pompe d'injection et un régulateur.  injection pump and regulator.

L'invention a pour objet de créer un appareil de  The object of the invention is to create an apparatus for

régulation électronique, en particulier pour moteurs Die-  electronic regulation, in particular for Die-

sel, ledit appareil étant de construction simple et évi-  salt, said apparatus being of simple construction and

tant, en cas de défaillance du régulateur, des endommage-  in case of failure of the regulator, damage to

ments mécaniques du moteur.motor mechanics.

A cet effet, suivant l'invention, il est prévu  For this purpose, according to the invention, provision is made

un dispositif de réglage pneumatique fonctionnant en ré-  a pneumatic adjustment device operating in accordance with

ponse au régulateur et assurant le déplacement de l'élé-  respond to the regulator and ensuring the movement of the

ment de réglage, tandis qu'entre l'élément de réglage et ledit dispositif de réglage, un dispositif fonctionnant pneumatiqtiement est branché pour assurer l'établissement  while between the adjusting element and said adjusting device, a pneumatically operated device is connected to ensure the establishment.

automatique d'une vitesse de ralenti en cas de défaillan-  automatic idling speed in the event of a failure

ce du régulateur.this of the regulator.

L'invention permet de réaliser un appareil de régulation électronique, en particulier pour moteurs  The invention makes it possible to produce an electronic control device, in particular for motors

Diesel, ledit appareil comprenant un dispositif d'éta-  Diesel, said apparatus comprising a device for

blissement automatique d'une vitesse de ralenti en cas de défaillance du régulateur ou en cas de défaillance d'un dispositif à dépression existant pour empêcher un  automatic slowdown in the event of a controller failure or in the event of a failure of an existing vacuum device

endommagement mécanique du moteur.mechanical damage to the engine.

Les signaux émis par le régulateur de l'appa-  The signals emitted by the regulator of the

reil de régulation électronique sont de préférence con-  electronic regulation are preferably

vertis par un dispositif d'asservissement en forces de déplacement correspondantes propres à agir sur l'élément de réglage d'une pompe d'injection. Pour l'actionnement  vertis by a servo device in corresponding displacement forces adapted to act on the adjustment element of an injection pump. For actuation

de l'élément de réglage, on utilise de préférence de l'é-  of the adjusting element, preference is

nergie pneumatique qui est présente et, par conséquent,  pneumatic energy that is present and, therefore,

constitue une énergie peu coûteuse0 Les signaux du ré-  is an inexpensive energy0 The signals of the re-

gulateur sont, dans une forme d'exécution préférée, ap-  gulator are, in a preferred embodiment,

pliqués à une soupape à trois voies qui communique, d'une part, avec une source de vide et, d'autre part, avec le  to a three-way valve which communicates, on the one hand, with a source of vacuum and, on the other hand, with the

dispositif d'asservissement. Le dispositif d'établisse-  servo device. The system of establishment

ment automatique d'une vitesse de ralenti entre en action  automatic slow motion

dès que le régulateur ou le dispositif à dépression com-  as soon as the regulator or vacuum device com-

prenant la source de vide font défaut, et assure un dépla-  taking the vacuum source are lacking, and ensures a

cement de l'élément de réglage de telle manière qu'en ré-  setting element in such a way that

ponse à ce déplacement, la pompe d'injection amène le  In response to this movement, the injection pump

moteur à une vitesse de ralenti.engine at an idle speed.

La commande de la pompe d'injection par un élé-  The control of the injection pump by a

ment de réglage, par exemple, la tige' de réglage (ou ti-  setting, for example, the adjustment rod (or

ge crémaillère) de ladite pompe, s'effectue par l'inter-  rack) of said pump, is effected by means of

médiaire d'une membrane, dont la position, en fonctionne-  membrane, the position of which, in operation,

ment normal, est déterminée à partir du régulateur par  normally, is determined from the regulator by

l'intermédiaire d'une soupape à trois voies, par appli-  via a three-way valve, by applying

cation d'une dépression. En cas de défaillance du régu-  cation of a depression. In case of failure of the

lateur ou du dispositif à dépression, le dispositif d'é-  the device or vacuum device, the device for

tablissement automatique d'une vitesse de ralenti, pré-  automatic setting of an idle speed,

vu suivant l'invention, applique à la membrane une dé-  seen according to the invention, applies to the membrane a de-

pression à partir du tube d'aspiration d'air, au moyen  pressure from the air suction tube, by means of

d'un tronçon de tube de Venturi, de sorte que ladite mem-  a section of Venturi tube, so that the said member

brane est amenée dans une position prédéterminée corres-  brane is brought into a predetermined position corresponding to

pondant à une vitesse de ralenti.laying at an idle speed.

Selon une autre variente dle l'invention, il est prévu un autre dispositif qui, lors d'une rupture de la membrane de l'élément de réglage, déplace le volet de limitation d'air prévu dans le tube d'aspiration d'air jusqu'à une position produisant une vitesse de ralenti  According to another variant of the invention, there is provided another device which, during a rupture of the membrane of the adjusting element, moves the air restrictor flap provided in the air suction tube to a position producing an idle speed

ou même jusqu'à une position d'arrêt.  or even to a stop position.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de  The invention will be better understood when reading

la description détaillée qui suit et à l'examen du dessin  the following detailed description and examination of the drawing

joint qui en représente, à titre d'exemple non limitatif,  joint which represents, as a non-limiting example,

deux formes d'exécution.two forms of execution.

Sur ce dessin La figure 1 est une représentation schématique d'un bloccylindres en combinaison avec un appareil de régulation électronique, et La figure 2 est une représentation schématique  In this drawing FIG. 1 is a schematic representation of a bloccylinder in combination with an electronic control apparatus, and FIG. 2 is a schematic representation.

d'une forme d'exécution de variante d'un dispositif d'ac-  of a variant embodiment of an access device

t482198 tionnement du volet d'étranglement du tube d'aspiration d'air.  t482198 tioning of the throttle flap of the air intake tube.

La figure 1 donne une représentation schémati-  Figure 1 gives a schematic representation of

que de l'appareil de régulation électronique suivant l'invention, en combinaison avec un moteur Diesel.  than the electronic control device according to the invention, in combination with a diesel engine.

La référence 1 désigne le bloc-cylindres, au-  Reference 1 designates the cylinder block,

quel aboutissent des conduites d'injection 3 partant d'une pompe d'injection 2. En outre, un arbre de sortie  which result injection lines 3 from an injection pump 2. In addition, an output shaft

4 et une conduite d'échappement 5 sont représentés sché-  4 and an exhaust pipe 5 are shown schematically.

matiquement. Le tube d'aspiration d'air du moteur est  matically. The air intake tube of the engine is

désigné par 6.designated by 6.

La pompe d'injection 2 présente, comme élément de réglage 7, une tige de réglage à laquelle est fixée, par exemple, une membrane 8, mobile à l'intérieur d'un bottier 9 tenant la pression. La membrane 8 peut être soumise à la sollicitation permanente d'un ressort 10 qui tend à la maintenir, en l'absence de dépression, à  The injection pump 2 has, as adjusting element 7, a setting rod to which is fixed, for example, a membrane 8, movable inside a box 9 holding the pressure. The membrane 8 may be subjected to the permanent bias of a spring 10 which tends to maintain it, in the absence of depression, to

une position déterminée (par exemple la position de gau-  a specific position (for example, the left position

che sur la figure 1). La membrane 8 et, par conséquent, l'élément de réglage 7 de la pompe d'injection 2 sont  see Figure 1). The membrane 8 and, consequently, the adjusting element 7 of the injection pump 2 are

positionnés, en fonctionnement normal du moteur, en fonc-  in normal engine operation, depending on the

tion de la dépression appliquée à la membrane 8 à partir d'  depression applied to the membrane 8 from

une source de vide 14, par l'intermédiaire d'un disposi-  a vacuum source 14, via a device

tif de réglage 12, de préférence réalisé sous la forme  tif 12, preferably made in the form

d'une soupape à trois voies, en réponse à la commande e-  of a three-way valve, in response to the command e-

xercée par un régulateur 13. Pour réduire la dépression transmise, par l'intermédiaire de la soupape à trois voies 12, au bottier 9, l'une des entrées de la soupape à trois voies 12 est soumise à la pression atmosphérique, comme indiqué par une conduite 15. La membrane 8 et le bottier  by a regulator 13. To reduce the transmitted vacuum, via the three-way valve 12, to the box 9, one of the inputs of the three-way valve 12 is subjected to atmospheric pressure, as indicated by a pipe 15. The membrane 8 and the box

9 forment un dispositif d'asservissement 11, qui conver-  9 form a servo device 11, which converts

tit le niveau de dépression, appliqué par l'intermédiaire  tit the level of depression, applied through

de la soupape à trois voies 12, en une force de réglage.  of the three-way valve 12, in a setting force.

Le régulateur 13, qui peut être avantageusement un microordinateur reçoit divers signaux, par exemple un signal représentatif de la vitesse de rotation du moteur,  The regulator 13, which may advantageously be a microcomputer, receives various signals, for example a signal representative of the speed of rotation of the motor,

par l'intermédiaire d'un conducteur 16, un signal repré-  by means of a conductor 16, a signal

sentatif de la température de l'eau de refroidissement,  sensational of the temperature of the cooling water,

par l'intermédiaire d'un conducteur 17, et un signal re-  via a conductor 17, and a signal

présentatif de la température des gaz d'échappement, par l'intermédiaire d'un conducteur 18. En outre, d'aut es signaux peuvent également être transmis au régulateur 13,  of the exhaust gas temperature, via a conductor 18. In addition, other signals can also be transmitted to the regulator 13,

comme indiqué par les conducteurs 19 à 25. Le conduc-  as indicated by drivers 19 to 25. The conductor

teur 24 peut, par exemple, appliquer un signal qui cor-  24 may, for example, apply a signal which

respond à la température du carburant, tandis que le con-  the temperature of the fuel, while the

ducteur 25 fournit un signal qui correspond au signal de course de la tige de réglage 7. Le signal de sortie du  driver 25 provides a signal which corresponds to the travel signal of the adjusting rod 7. The output signal of the

régulateur 13 est appliqué, comme représenté sur la fi-  regulator 13 is applied, as shown in the figure

gure 1, par l'intermédiaire d'un conducteur 13', à la  1, via a conductor 13 ', at the

soupape à trois voies-12 pour assurer sa commande.  three-way valve-12 to ensure its control.

Pour éviter d'une manière sûre un endommagement mécanique du moteur lors d'une défaillance du régulateur 13 et/ou du dispositif à dépression, qui se présente sous la forme de la source de vide 14 et de la conduite 15  To reliably prevent mechanical damage to the motor during a failure of the regulator 13 and / or the vacuum device, which is in the form of the vacuum source 14 and the pipe 15

d'application de la pression atmosphérique, il est pré-  application of atmospheric pressure, it is

vu, dans la liaison entre le dispositif d'asservissement 11 et la soupape à trois voies 12, une dérivation 28 qui conduit, par lYintermédiaire d'une soupape de retenue 29,  seen in the connection between the servo-control device 11 and the three-way valve 12, a bypass 28 which, via a check valve 29,

à un tronçon de tube'de Venturi 30 incorporé au tube d'as-  to a section of Venturi tube 30 incorporated in the tube of

piration d'air 6. La dérivation 28 forme, avec la sou-  6. The bypass 28 forms, with the support of

pape de retenue 29 et le tronçon de tube de Venturi 30, un dispositif d'établissement automatique d'une vitesse de ralenti lors d'une défaillance du régulateur 13 et/ou du dispositif à dépression 14, comme décrit plus loin de façon plus détaillée. Le régulateur 13 comprend, suivant une forme d'exécution préférée, une connexion 31 avec un dispositif 32, par exemple réalisé sous la forme d'un électro-aimant de retenue d'un volet d'étranglement 33  retaining poppet 29 and the Venturi tube section 30, a device for automatically setting an idle speed during a failure of the regulator 13 and / or the vacuum device 14, as described in more detail below . The regulator 13 comprises, according to a preferred embodiment, a connection 31 with a device 32, for example made in the form of an electromagnet for retaining a throttle flap 33

disposé dans le tube d'aspiration d'air 6.  disposed in the air suction tube 6.

En fonctionnement normal, la position de la mem-  In normal operation, the position of the

brane 8 et, par conséquent, celle de la tige de réglage 7, sont déterminées par la dépression appliquée au dispositif  8 and, therefore, that of the adjusting rod 7, are determined by the depression applied to the device

d'asservissement 11, dépression qui est obtenue par l'in-  enslavement 11, depression which is obtained by the

termédiaire de la soupape à trois voies 12, par suite de  of the three-way valve 12 as a result of

la commande exercée par le régulateur 13, avec la coopéra-  the control exercised by the regulator 13, with the cooperation

tion de la source de vide 14 et de la conduite 15 d'ap-  of the vacuum source 14 and the control line 15.

plication de la pression atmosphérique. En fonctionnement normal, la soupape de retenue  application of atmospheric pressure. In normal operation, the check valve

29 est fermée, de sorte que la dépression agissant à par-  29 is closed, so that the depression acting at

tir du tronçon de tube de Venturi 30 n'influe pas sur la  firing of the venturi tube section 30 does not affect the

dépression régnant dans le dispositif d'asservissement 11.  depression prevailing in the servo device 11.

Plus la dépression régnant dans le dispositif d'asservis-  The lower the depression in the slave device

sement 11 est grande, plus la membrane 8 est tirée vers la droite, en considérant la figure 1, dans le sens d'un réglage au ralenti. Bien entendu, la soupape de retenue 29 doit être réglée de façon correspondante, afin que le mode de fonctionnement normal du régulateur 13, en liaison avec la soupape à trois voies 12, ne soit pas influencé  11 is large, the diaphragm 8 is pulled to the right, considering Figure 1, in the direction of a setting idle. Of course, the check valve 29 must be adjusted accordingly, so that the normal operating mode of the regulator 13, in connection with the three-way valve 12, is not influenced.

et que, par conséquent, la gamme de dépression en fonc-  and as a result, the range of depression

tionnement normal ne soit pas rétrécie par la valeur de la dépression qui agit à partir du tronçon de tube de  the normal value is not shrunk by the value of the depression acting from the pipe section of

Venturi 30 sur la soupape de retenue 19.  Venturi 30 on the check valve 19.

Toutefois, s'il se produit une défaillance du ré-  However, if there is a failure of the

gulateur 13 et/ou du dispositif à dépression, ce qui con-  13 and / or the vacuum device, which

duit à une fermeture de la soupape à trois voies 12 et à une réduction de la dépression régnant dans le bottier 9, lorsqu'une certaine valeur de la dépression régnant dans la soupape de retenue 29 est dépassée, ladite soupape s'ouvre. La dépression provenant du tronçon du tube de Venturi 30 agit alors sur la membrane 8, de sorte que celle-ci est déplacée vers la droite jusqu'à une position de ralenti. Cette position de ralenti est de préférence choisie telle que le moteur tourne alors à une vitesse  As a result of closing the three-way valve 12 and reducing the vacuum in the housing 9, when a certain value of the depression prevailing in the check valve 29 is exceeded, said valve opens. The depression from the section of the Venturi tube 30 then acts on the diaphragm 8, so that the diaphragm 8 is moved to the right to an idle position. This idle position is preferably chosen such that the engine then rotates at a speed

d'environ 2400 tours/minute, ce qui évite tout endomma-  approximately 2400 rpm, which avoids any damage

gement mécanique du moteur.engine mechanics.

L'appareil de régulation électronique suivant l'invention est toutefois également efficace en cas de rupture de la membrane 8. Dans ce cas, le régulateur 13 détermine que la valeur effective de position de la tige de réglage 7 est considérablement inférieure à la valeur de consigne déterminée par le régulateur 13. Par exemple,  The electronic control device according to the invention is however also effective in the event of rupture of the membrane 8. In this case, the regulator 13 determines that the actual value of the position of the adjusting rod 7 is considerably lower than the value of set by the regulator 13. For example,

on peut prévoir, dans le régulateur 13, un élément à va-  in the regulator 13, a variable element can be provided.

leur de seuil dont la sortie désexcite, par l'intermé- diaire du conducteur 31, l'électro-aimant de retenue 32,  their threshold whose output de-excites, via the conductor 31, the holding electromagnet 32,

de sorte que le volet dt étranglement 33 se déplace de ma-  so that the throttle valve 33 moves from

nière à limiter l'admission d'air ou même se ferme com-  to restrict the admission of air or even close

plètement pour arrêter le moteur, car la soupape à trois voies 12 et le dispositif d'établissement automatique  to stop the engine because the three-way valve 12 and the automatic setting device

d'une vitesse de ralenti sont devenus incapables de dé-  idle speed have become unable to

placer la tige de réglage 7 en raison de la rupture de  place the adjusting rod 7 because of the breakage of

la membrane.the membrane.

Une forme d'exécution du dispositif d'actionne-  An embodiment of the actuating device

ment du volet d'étranglement 33, qui constitue une varian-  the throttle flap 33, which is a variable

te de celle de la figure 1, est représentée sur la fi-  that of Figure 1, is shown in the figure

gure 2. Le dispositif d'asservissement 11, ainsi que la membrane 8 et la pompe d'injection 2, ne sont représentés  2. The servo-control device 11, as well as the diaphragm 8 and the injection pump 2, are not shown

que schématiquement. Une conduite 35 partant du disposi-  than schematically. A pipe 35 starting from the

tif d'asservissement 11 aboutit à un étranglement 36 in-  tif of servo 11 results in a constriction 36

corporé au tube d'aspiration d'air 6, et qui sert à assu-  body to the air suction tube 6, and which serves to

rer une mise à l'atmosphère de celui-ci. L'étranglement 36 remplace, dans la forme d'exécution de la figure 2, l'électro-aimant de retenue 32 de la figure 1,et sert à commander la libération du volet d'étranglement 33 lors d'une rupture de la membrane 8. Lors d'une rupture de la  put it into the atmosphere. The constriction 36 replaces, in the embodiment of Figure 2, the holding electromagnet 32 of Figure 1, and serves to control the release of the throttle flap 33 during a rupture of the membrane 8. When a break in

membrane 8, une dépression est produite à travers la mem-  membrane 8, a depression is produced through the mem-

brane 8 brisée et est appliquée, par l'intermédiaire de la conduite 35, à l'étranglement 36. L'étranglement 36 communique avec un vérin 37, comportant un piston 38 ou équivalent, soumis à la sollicitation permanente d'un  broken brane 8 and is applied, via the pipe 35, to the throat 36. The throat 36 communicates with a cylinder 37, comprising a piston 38 or equivalent, subject to the permanent solicitation of a

ressort, piston auquel est fixé un élément de retenue 39.  spring, piston to which is attached a retainer 39.

Dans la position représentée sur la figure 2, l'élément de retenue 39 retient le volet d'étranglement 33 dans une position dans laquelle il dégage le tube d'aspiration d'air 6, mais cet élément libère le volet d'étranglement 33 dès qu'une dépression suffisante est appliquée à partir de la conduite 35, au vérin 37. Le volet d'étranglement 33 peut alors se fermer dans une large mesure, ou même  In the position shown in FIG. 2, the retaining element 39 retains the throttle flap 33 in a position in which it releases the air suction tube 6, but this element releases the throttle flap 33 as soon as possible. that a sufficient depression is applied from the pipe 35, to the cylinder 37. The throttle valve 33 can then close to a large extent, or even

complètement pour arrêter le moteur.  completely to stop the engine.

Le volet d'étranglement 33 est réalisé, dans les formes d'exécution des figures 1 et 2, sous la forme d'un volet d'étranglement d'arrêt d'urgence et il peut, selon une autre variante de l'invention, être actionné en tant que dispositif de conduite de fortune au moyen d'un câble Bowden non représenté, lorsque le régulateur et/ou le dispositif à dépression sont hors service,. le  The throttle flap 33 is embodied, in the embodiments of FIGS. 1 and 2, in the form of an emergency stop throttle flap and it can, according to another variant of the invention, be operated as a fortuitous driving device by means of a not shown Bowden cable, when the regulator and / or the vacuum device are out of service ,. the

moteur étant alors exclusivement commandé par 1'intermé-  engine is then exclusively controlled by the

diaire de l'admission d'air au moyen du volet d'étrangle-  air intake by means of the throttle flap.

ment d'arrêt d'urgence.emergency stop.

D'après la description qui précède, on compren-  From the above description, it is understood

dra aisément que le régulateur 13 peut être un micro-or-  It can easily be seen that the regulator 13 can be a micro-or-

dinateur ou analogues, qui traite une pluralité de signaux  or the like, which processes a plurality of signals

et, en fonctionnement normal, établit un réglage de va-  and, in normal operation, establishes a setting of

leur de consigne correspondant, par l'intermédiaire de la soupape à trois voies 12. La soupape à trois voies  their corresponding setpoint, via the three-way valve 12. The three-way valve

12 n'est pas nécessairement commandée en fonction du cal-  12 is not necessarily controlled according to the cal-

cul de valeur de consigne effectué dans le régulateur 13, et elle peut être également commandée en fonctiond'un  set point in the regulator 13, and it can also be controlled according to a

réseau de caractéristiques prévu dans le régulateur 13.  network of characteristics provided for in the regulator 13.

Lors du démarrage du moteur, la tige de réglage 7, en  When starting the engine, the adjusting rod 7, in

raison de l'absence de dépression, se trouve dans une po-  because of the absence of depression, is found in a

sition correspondant à une dose de démarrage prédétermi-  corresponding to a predetermined starting dose

née. Après le lancement du moteur, la dépression de la  born. After launching the engine, the depression of the

source de vide 14 agit, par l'intermédiaire de la soupa-  vacuum source 14 acts, via the valve

pe à trois voies 12, sur la membrane 8 et assure son dé-  three-way 12, on the membrane 8 and ensures its

placement en fonction de la commande exercée sur la soupa-  placement according to the order placed on the

pe à trois voies 12 par le régulateur 13.  three way 12 by the regulator 13.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Appareil de régulation électronique, en parti-  1) Electronic control device, in particular culier pour moteurs Diesel, ledit appareil comportant un  diesel engine, said apparatus comprising a élément de réglage d'une pompe d'injection et un régula-  control element of an injection pump and a regula- teur, ledit appareil de régulation étant caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de réglage pneumatique (12), fonctionnant en réponse au régulateur pour déplacer l'élément de réglage (7), et en ce qu'entre l'élément de  said regulating apparatus being characterized in that there is provided a pneumatic adjusting device (12) operating in response to the regulator for moving the adjusting member (7), and in that between the réglage (7) et le dispositif de réglage (12), un disposi-  setting (7) and the adjusting device (12), a device tif (28, 29, 30) agissant pneumatiquement est interposé pour assurer l'établissement automatique d'une vitesse de  tif (28, 29, 30) acting pneumatically is interposed to ensure the automatic establishment of a speed of ralenti en cas de défaillance du régulateur (13).  idle in case of controller failure (13). 2) Appareil de régulation électronique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de réglage (7) présente une membrane (8) déplaçable en fonction d'une dépression appliquée par l'intermédiaire du dispositif de  2) electronic control device according to claim 1, characterized in that the adjusting element (7) has a diaphragm (8) displaceable as a function of a vacuum applied through the device of réglage (12).setting (12). 3) Appareil de régulation électronique suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la membrane (8)  3) Electronic control device according to claim 2, characterized in that the membrane (8) fait partie d'une unité d'asservissement (8, 9, 10).  is part of a servo unit (8, 9, 10). 4) Appareil de régulation électronique suivant l'u-  4) Electronic control device according to the ne des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dis-  Claims 1 and 2, characterized in that the positif de réglage (12) est une soupape à trois voies rac-  positive setting (12) is a three-way valve cordée, par l'une de ses entrées, à une source de vide (14), tandis qu'une autre entrée de ladite soupape est  corded by one of its inputs to a vacuum source (14) while another input of said valve is soumise à la pression atmosphérique.  subjected to atmospheric pressure. ) Appareil de régulation électronique suivant l'u-  ) Electronic control device according to the ne des revendications précédentes, caractérisé en ce que  of the preceding claims, characterized in that le dispositif (28, 29, 30) d'établissement automatique  the automatic setting device (28, 29, 30) d'une vitesse de ralenti en cas de défaillance du régula-  idle speed in case of failure of the regula- teur (13) et/ou du dispositif à dépression (12, 14, 15)  (13) and / or the vacuum device (12, 14, 15) communique avec le tube d'aspiration d'air (6).  communicates with the air suction tube (6). 6) Appareil de régulation électronique suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif (28, 29, 30) est constitué par une soupape de retenue (29) et  Electronic control apparatus according to claim 5, characterized in that the device (28, 29, 30) is constituted by a check valve (29) and par un tronçon de tube de Venturi (30) disposé dans le tu-  by a section of Venturi tube (30) disposed in the tube. be d'aspiration d'air (6).be of air suction (6). 7) Appareil de régulation électronique suivant l'u-  7) Electronic control device according to the ne des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il  of the preceding claims, characterized in that est prévu un électro-aimant (32) de retenue d'un-volet de limitation d'air (33) disposé dans le tube d'aspiration d'air (6), électro-aimant qui peut être commandé par  there is provided an electromagnet (32) for retaining an air restricting flap (33) arranged in the air suction tube (6), an electromagnet which can be controlled by l'intermédiaire du régulateur (13).  through the regulator (13). 8) Appareil de régulation électronique suivant l'u-  8) Electronic control device according to the ne des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est  Claims 1 to 6, characterized in that it is prévu un dispositif de retenue agissant pneumatiquement (35 à 39) pour un volet de limitation d'air (33) disposé dans le tube d'aspiration d'air (6) , dispositif qui peut  provided with a pneumatically acting retaining device (35 to 39) for an air restricting flap (33) arranged in the air suction tube (6), which device can être actionné par l'intermédiaire d'une dépression trans-  be operated through a trans- mise à partir de l'unité d'asservissement (8, 9, 10).  starting from the servo unit (8, 9, 10). 9) Appareil de régulation électronique suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (35 à 39) présente un étranglement (36) de mise  9) electronic control device according to claim 8, characterized in that the retaining device (35 to 39) has a constriction (36) bet à l'atmosphère.to the atmosphere.
FR8103935A 1980-02-29 1981-02-27 ELECTRONIC REGULATION APPARATUS Expired FR2482197B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803007662 DE3007662A1 (en) 1980-02-29 1980-02-29 ELECTRONIC CONTROL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2482197A1 true FR2482197A1 (en) 1981-11-13
FR2482197B1 FR2482197B1 (en) 1986-06-27

Family

ID=6095872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8103935A Expired FR2482197B1 (en) 1980-02-29 1981-02-27 ELECTRONIC REGULATION APPARATUS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3007662A1 (en)
FR (1) FR2482197B1 (en)
GB (1) GB2071771B (en)
IT (1) IT1142321B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2534627A1 (en) * 1982-10-18 1984-04-20 Renault Vehicules Ind Injection control device for a diesel engine
DE3313732A1 (en) * 1983-04-15 1984-10-18 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln DEVICE FOR CONTROLLING THE CONTROL ROD STOP OF A FUEL INJECTION PUMP
DE3501588A1 (en) * 1985-01-18 1986-07-24 Voest-Alpine Friedmann GmbH, Linz ARRANGEMENT FOR CONTROLLING AND ADJUSTING THE ADJUSTMENT OF THE CONTROL ROD OF AN INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3536835A1 (en) * 1985-10-16 1987-04-16 Iveco Magirus DEVICE FOR REGULATING THE FUEL SUPPLY OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3621840A1 (en) * 1986-06-28 1988-02-25 Iveco Magirus DRIVE UNIT OF A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR COMMERCIAL VEHICLE
FR2666625B1 (en) * 1990-09-07 1994-07-01 Renault INTAKE DEVICE FOR DIESEL ENGINE.
DE10203766A1 (en) * 2002-01-30 2003-07-31 Deutz Ag Electronic control device for diesel engines, is designed for use with all types of industrial and motor vehicle diesel engines and is able to process and manage a whole range of engine parameters and functions

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2244669A (en) * 1936-08-01 1941-06-10 Askania Werke Ag Control device for the fuel feed of internal combustion engines
DE1185860B (en) * 1960-10-15 1965-01-21 Daimler Benz Ag Arrangement of a device for shutting down undesirably reverse running internal combustion engines
DE2554569A1 (en) * 1975-12-04 1977-06-08 Daimler Benz Ag ARRANGEMENT FOR STOPPING AND / OR STARTING AN AIR COMPRESSING COMBUSTION ENGINE FOR DRIVE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
FR2369422A1 (en) * 1976-11-02 1978-05-26 Bosch Gmbh Robert METHOD AND DEVICE FOR LIMITING THE FLOW MA
DE2716469A1 (en) * 1977-04-14 1978-10-19 Daimler Benz Ag Vehicle diesel engine stopping device - has three=way valve vented to atmosphere when pump feed volume is adjusted

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2131284A1 (en) * 1970-06-25 1971-12-30 Nippon Denso Co Pneumatic speed controller for internal combustion engines, especially diesel engines
JPS5417892B2 (en) * 1971-09-08 1979-07-03
JPS5535130A (en) * 1978-09-04 1980-03-12 Hitachi Ltd Injection amount control system for fuel injection pump in diesel engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2244669A (en) * 1936-08-01 1941-06-10 Askania Werke Ag Control device for the fuel feed of internal combustion engines
DE1185860B (en) * 1960-10-15 1965-01-21 Daimler Benz Ag Arrangement of a device for shutting down undesirably reverse running internal combustion engines
DE2554569A1 (en) * 1975-12-04 1977-06-08 Daimler Benz Ag ARRANGEMENT FOR STOPPING AND / OR STARTING AN AIR COMPRESSING COMBUSTION ENGINE FOR DRIVE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
FR2369422A1 (en) * 1976-11-02 1978-05-26 Bosch Gmbh Robert METHOD AND DEVICE FOR LIMITING THE FLOW MA
DE2716469A1 (en) * 1977-04-14 1978-10-19 Daimler Benz Ag Vehicle diesel engine stopping device - has three=way valve vented to atmosphere when pump feed volume is adjusted

Also Published As

Publication number Publication date
DE3007662C2 (en) 1987-09-10
IT1142321B (en) 1986-10-08
FR2482197B1 (en) 1986-06-27
DE3007662A1 (en) 1981-09-10
IT8147858A0 (en) 1981-02-20
GB2071771B (en) 1983-09-28
GB2071771A (en) 1981-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2708045A1 (en) Oxidant gas supply system for a vehicle internal combustion engine.
EP0828067A3 (en) A throttle valve control device for an internal combustion engine
FR2796908A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A VACUUM IN A VEHICLE
JPS621391Y2 (en)
FR2482197A1 (en) ELECTRONIC CONTROL APPARATUS
FR2648186A1 (en) ELECTRICALLY CONTROLLED HANDLING DEVICE FOR THE THROTTLE GAS BUTTERFLY
FR2489412A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGERS MAY BE OUT OF SERVICE
CA1197742A (en) Carburetor for internal combustion engine
EP0370908B1 (en) Control device of a throttle valve in the fuel supply installation of an internal-combustion engine
NO165052B (en) PROCEDURE FOR INOCULATING AGRICULTURAL SEEDS WITH FAVORABLE FROZEN DRIED MICROORGANISMS.
FR2779180A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE INCLUDING A TURBOCHARGER AND PROCESS FOR OPERATING SUCH INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2459883A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US3960123A (en) Engine speed maintaining apparatus
US2742792A (en) Vehicle speed regulators
US2911078A (en) Engine throttle control system
FR2496178A1 (en) INTAKE DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2574126A1 (en) FUEL CONTROL AND ADJUSTMENT DEVICE
WO1980002179A1 (en) Correcting device for the combustion of engines of vehicles during transitional phases of operation
FR2480358A1 (en) IMPROVEMENTS TO METHODS AND DEVICES FOR AUTOMATIC IGNITION ADVANCE ADJUSTMENT
FR2534627A1 (en) Injection control device for a diesel engine
FR2522729A1 (en) PNEUMATIC CONTROL DEVICE FOR THE AIR FLAP OF A CARBURETOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
JPS59183045A (en) Speed restricting apparatus
FR2667356A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A BUTTERFLY OF A REGULATING VALVE OF AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER ENGINE.
EP0179723A1 (en) Automatic clutch for an automotive vehicle
FR2476214A1 (en) Butterfly valve return controller for IC engine - uses two vacuum feeds on either side of throttle and solenoid valve to apply vacuum to alter throttle stop position

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse