ES2989494T3

ES2989494T3 - Conector de conjunto desechable de un solo uso

Info

Publication number: ES2989494T3
Application number: ES15735396T
Authority: ES
Inventors: Richard Sokolov; Benjamin Cullen; Alison Norcott; Monis Ernesto Hueso; Kamman Law; Mark Profaca; John Haury; Michael Swantner
Original assignee: Bayer Healthcare LLC
Current assignee: Bayer Healthcare LLC
Priority date: 2014-01-10
Filing date: 2015-01-09
Publication date: 2024-11-26
Anticipated expiration: 2035-01-09
Also published as: CA2936234C; MX2021011365A; RS66068B1; HRP20241397T1; BR112016015783A2; RU2016132854A; HUE068725T2; JP6993085B2; IL246576B2; RU2019131181A; WO2015106107A1; US10549084B2; US20160331951A1; EP3092017A4; CL2016001720A1; JP2020151587A; MA39181A1; KR102167861B1; KR101996709B1; JP7436558B2

Abstract

Se proporciona un conector médico para proporcionar una conexión estéril entre una parte multiuso y una parte de un solo uso de un sistema de suministro de fluido. El conector médico incluye un puerto de entrada de fluido configurado para un acoplamiento extraíble con un puerto de conexión de un equipo desechable multiuso (MUDS) para establecer una conexión de fluido con el mismo y un puerto de salida de desechos configurado para un acoplamiento extraíble con un puerto de entrada de desechos del MUDS para establecer una conexión de fluido con el mismo. Una línea de fluido del paciente está conectada, en un primer extremo, al puerto de entrada de fluido y conectada, en un segundo extremo, al puerto de salida de desechos. El flujo de fluido a través de la línea de fluido del paciente es unidireccional desde el primer extremo hasta el segundo extremo. La línea de fluido del paciente está configurada para desconectarse del puerto de salida de desechos para suministrar fluido a un paciente. También se proporciona un sistema de suministro de fluidos múltiples que tiene el conector médico y MUDS. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Conector de conjunto desechable de un solo uso

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas

Esta solicitud reivindica prioridad sobre la solicitud de patente provisional de los Estados Unidos Núm. 61/925.940, presentada el 10 de enero de 2014.

Antecedentes

Campo

La presente divulgación se refiere, en general, al campo de los conectores desechables de un solo uso y, más concretamente, a los conectores desechables de un solo uso configurados para suministrar fluidos a un paciente.

Descripción de la Técnica Relacionada

En muchos procedimientos médicos, diagnósticos y terapéuticos, un practicante médico, tal como un médico, inyecta a un paciente uno o más fluidos médicos. En los últimos años, se han desarrollado varios sistemas de administración de fluidos médicos para la inyección presurizada de fluidos, tal como una solución de contraste (a menudo denominada simplemente "contraste"), un agente de lavado, tal como la solución salina, y otros fluidos médicos, para su uso en procedimientos tales como la angiografía, la tomografía computarizada (TC), la ecografía, la resonancia magnética (RM), la tomografía por emisión de positrones (PET) y otros procedimientos de obtención de imágenes moleculares. En general, estos sistemas de suministro de fluidos médicos están diseñados para suministrar una cantidad preestablecida de contraste u otro fluido a un caudal preestablecido.

En algunos procedimientos de inyección, el médico coloca un catéter o una aguja en una vena o arteria del paciente. El catéter o la aguja se conectan a un sistema manual o automático de inyección de fluidos por medio de un tubo y un conector que interactúa con el sistema de inyección de fluidos. Los sistemas automáticos de inyección de fluidos suelen incluir al menos una jeringa conectada a al menos un inyector de fluidos que tiene, por ejemplo, un pistón lineal accionado. La al menos una jeringa incluye, por ejemplo, una fuente de contraste y/o una fuente de fluido de lavado. El médico introduce ajustes en un sistema de control electrónico del inyector de fluidos para un volumen fijo de contraste y/o solución salina y una velocidad fija de inyección para cada uno. Un conector desechable de un solo uso y la tubería asociada se conectan al sistema inyector de fluidos para suministrar uno o más fluidos al paciente.

Aunque en el ámbito médico se conocen diversos sistemas manuales y automáticos de suministro de fluidos, siguen demandándose sistemas mejorados de suministro de múltiples fluidos adaptados para su uso en procedimientos médicos diagnósticos y terapéuticos en los que se suministran uno o más fluidos a un paciente durante dichos procedimientos. Además, en el campo médico también se desean conectores desechables mejorados que puedan utilizarse con sistemas de administración de múltiples fluidos para facilitar la administración de uno o más fluidos a un paciente. El campo de la medicina sigue demandando dispositivos y sistemas médicos mejorados utilizados para suministrar fluidos a los pacientes durante diversos procedimientos médicos.

Sumario

En vista de lo anterior, existe la necesidad de un conjunto de conectores médicos para conectar una porción de un solo uso de un conjunto médico a una porción de usos múltiples de conjunto. Además, existe la necesidad de un sistema de suministro de fluidos para el suministro de múltiples dosis de fluidos a múltiples pacientes mediante el uso de uno o más contenedores multidosis. El conjunto debe estar configurado para mantener la esterilidad del recorrido del fluido a través de las partes de un solo uso y de usos múltiples de conjunto y, en particular, debe mantener la esterilidad de las partes de conjunto que son reutilizables. Además, el sistema debe estar preparado para permitir el cebado automático, definido como la eliminación del aire de la línea de fluido, para facilitar las inyecciones de fluido.

Por lo tanto, en la presente memoria descriptiva se proporciona un conector médico configurado para abordar algunas o todas estas necesidades. Un conector médico de acuerdo con la invención se define en la reivindicación 1 y un procedimiento para cebar automáticamente un conector desechable de un solo uso se define en la reivindicación 13. Otras realizaciones son objeto de las reivindicaciones dependientes. De acuerdo con una realización, un conector médico puede incluir un puerto de entrada de fluido configurado para el acoplamiento extraíble con un puerto de conexión de un conjunto desechable multiuso (CDMU) para establecer una conexión de fluido con el mismo. El conector médico puede incluir además un puerto de salida de residuos configurado para acoplarse de forma extraíble con un puerto de entrada de residuos del CDMU para establecer una conexión de fluidos con el mismo. Una línea de fluido del paciente puede estar conectada, en un primer extremo, al puerto de entrada de fluido y puede estar conectada, en un segundo extremo, al puerto de salida de residuos. El flujo de fluido a través de la línea de fluido del paciente puede ser unidireccional desde el primer extremo hasta el segundo. La línea de fluido del paciente puede estar configurada para ser desconectada reversiblemente del puerto de salida de residuos para suministrar fluido a un paciente.

De acuerdo con otra realización, el conector médico puede tener un mecanismo de bloqueo para asegurar de forma removible el conector médico al CDMU. El mecanismo de bloqueo puede tener una lengüeta flexible que es deflectable entre una posición enganchada y una posición desenganchada por medio de la deflexión de al menos una parte de la lengüeta flexible. La lengüeta flexible puede tener una superficie de presión que, cuando se presiona, desvía la lengüeta flexible de la posición enganchada a la posición desenganchada. En algunas realizaciones, el puerto de entrada de fluido puede tener una cubierta que rodea al menos una parte del puerto de entrada de fluido. La cubierta puede tener al menos una hendidura para facilitar la manipulación del conector médico. La cubierta puede tener uno o más nervios que sobresalen de una superficie exterior de la cubierta. El puerto de entrada de fluido puede estar conformado para evitar la conexión con el puerto de entrada de residuos del CDMU y en el que el puerto de salida de residuos está conformado para evitar la conexión con el puerto de conexión del CDMU. El conector médico puede tener una forma asimétrica tal que el conector médico sea conectable con el CDMU en una sola orientación. Se puede proporcionar al menos una aleta para evitar la conexión errónea del conector médico con el CDMU. En algunas realizaciones, el segundo extremo de la línea de fluido del paciente puede tener un conector configurado para un acoplamiento extraíble con el puerto de salida de residuos, manteniendo la esterilidad del segundo extremo. El conector puede estar en comunicación fluida con el puerto de salida de residuos. El conector puede ser un conector luer-lock. Puede configurarse una válvula unidireccional para mantener el flujo unidireccional a través del puerto de entrada de fluido hacia la línea de fluido del paciente. En algunas realizaciones, al menos un elemento sensor puede estar configurado para interactuar con al menos un sensor configurado para detectar la presencia o ausencia del al menos un elemento sensor que indica que el conector médico se ha insertado o instalado correctamente. El al menos un elemento sensor tiene una o más superficies reflectantes para reflejar la luz visible o infrarroja al al menos un sensor. El puerto de entrada de fluido tiene al menos un sello para sellar el puerto de entrada de fluido.

De acuerdo con otra realización, un conector de conjunto desechable de un solo uso puede tener un puerto de entrada de fluido configurado para el acoplamiento extraíble con un puerto de conexión de un CDMU para establecer una conexión de fluido con el mismo y un puerto de salida de residuos configurado para el acoplamiento extraíble con un puerto de entrada de residuos del CDMU para establecer una conexión de fluido con el mismo. Se puede proporcionar un espaciador para separar el puerto de entrada de fluido del puerto de salida de fluido. Un mecanismo de bloqueo puede estar configurado para asegurar de forma removible el conector al CDMU. El mecanismo de bloqueo puede tener una lengüeta flexible que es deflectable entre una posición enganchada y una posición desenganchada por medio de la deflexión de al menos una parte de la lengüeta flexible. Una línea de fluido del paciente puede estar conectada, en un primer extremo, al puerto de entrada de fluido. Se puede conectar un conector a un segundo extremo de la línea de fluido del paciente. El flujo de fluido a través de la línea de fluido del paciente puede ser unidireccional desde el primer extremo hasta el segundo. El conector puede estar configurado para una conexión de fluido extraíble con el puerto de salida de residuos para suministrar fluido a un paciente.

De acuerdo con otra realización, un procedimiento de administración de fluidos mediante el uso de un conector de un conjunto desechable de un solo uso puede incluir la conexión de fluidos de un puerto de entrada de fluidos del conector de conjunto desechable de un solo uso con un puerto de conexión de un conjunto desechable de usos múltiples (CDMU) y el establecimiento de una comunicación de fluidos entre un puerto de salida de residuos del conector de conjunto desechable de un solo uso y un puerto de entrada de residuos del CDMU. El procedimiento puede incluir además el cebado del conector desechable de un solo uso suministrando fluido desde el puerto de entrada de fluido al puerto de salida de residuos a través de una línea de fluido y desconectando la línea de fluido del puerto de salida de residuos. El procedimiento puede incluir además la entrega de fluido desde el puerto de entrada de fluido a un conector a través de la línea de fluido. En algunas realizaciones, el procedimiento puede incluir el bloqueo del conector de conjunto desechable de un solo uso al CDMU antes de cebar el conector de conjunto desechable de un solo uso.

Estos y otros rasgos y características de los sistemas y/o dispositivos de los conectores de conjunto desechables de un solo uso, así como los procedimientos de operación y funciones de los elementos relacionados de las estructuras y la combinación de partes y economías de fabricación, se harán más evidentes al considerar la siguiente descripción y las reivindicaciones anexas con referencia a los dibujos adjuntos, todos los cuales forman parte de esta especificación, en la que números de referencia similares designan partes correspondientes en las diversas figuras. No obstante, debe entenderse expresamente que los dibujos tienen únicamente fines ilustrativos y descriptivos y no pretenden definir los límites de la presente divulgación. Tal como se utiliza en la memoria descriptiva y en las reivindicaciones, la forma singular de "un", "una" y "el/la" incluye referentes plurales a menos que el contexto dicte claramente lo contrario.

Breve descripción de los dibujos

La figura1es una vista en perspectiva de un sistema de suministro de múltiples fluidos, de acuerdo con una realización;

La figura2es una vista esquemática de varias rutas de fluidos dentro del sistema de suministro de múltiples fluidos dela FIG. 1;

La figura3Aes una vista en perspectiva de una interfaz de conexión antes de conectar un conector de conjunto desechable de un solo uso con un sistema de suministro de múltiples fluidos;

La figura3Bes una vista en perspectiva de la interface de conexión de laFIG. 3Aque muestra el conector de conjunto desechable de un solo uso conectado con el sistema de administración de fluidos múltiples;

La figura4Aes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con una realización;

La figura4Bes una vista en sección transversal del conector desechable de un solo uso mostrado en laFIG.

4A;

La figura4Ces una vista en sección transversal del conector desechable de un solo uso mostrado en laFIG. 4Aconectado a un puerto de un sistema de suministro de múltiples fluidos;

La figura5Aes una vista en perspectiva del conector desechable de un solo uso mostrado en laFIG. 4Ccon una parte del sistema de suministro de fluidos múltiples y el CDMU cortados;

La figura5Bes una vista en perspectiva detallada de una costilla de sensor del conector de conjunto desechable de un solo uso mostrado enla FIG. 5A;

La figura6es una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura7Aes una vista en sección transversal ampliada del conector desechable de un solo uso mostrado en laFIG.6, tomada a lo largo de la línea A-A;

La figura7Bes una vista en sección transversal ampliada del conector desechable de un solo uso mostrado en laFIG. 6,tomada a lo largo de la líneaB-B;

Las Figuras 8A-8Fson vistas en perspectiva de varias etapas de conexión de un conector de conjunto desechable de un solo uso a un conector CDMU;

La figura9es una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura10Aes una vista en perspectiva de un puerto de un conector CDMU de acuerdo con una realización; La figura10Bes un dibujo esquemático de una vista en sección transversal del conector CDMU de laFIG. 10A;

La figura10Ces un dibujo esquemático de un conector CDMU que tiene una almohadilla absorbente unida al mismo, de acuerdo con otra realización;

La figura11Aes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura11Bes una vista en perspectiva de un conector CDMU de acuerdo con otra realización;

La figura11Ces una vista en sección transversal de un conjunto de conectores médicos, con el conector desechable de un solo uso de laFIG. 11Ainsertado en el conector CDMU de laFIG. 11B;

La figura12es una vista en perspectiva frontal de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura13Aes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura13Bes una vista en sección transversal de un conjunto de conexión médica que incluye el conector desechable de un solo uso de laFIG. 13A;

La figura14Aes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura14Bes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura15Aes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura15Bes una vista en perspectiva de un conector de conjunto desechable de un solo uso de acuerdo con otra realización;

La figura16Aes una vista lateral de un enganche externo del conector desechable de un solo uso dela FIG.

15A;

La figura16Bes una vista en perspectiva de un conector de un solo uso de un conjunto de conectores médicos, de acuerdo con otra realización; y

La figura17es una vista esquemática de un sistema de control electrónico de un sistema de inyección de fluido multi-fluido de acuerdo con otra realización.

Descripción detallada

A efectos de la descripción en la presente memoria, los términos "superior", "inferior", "derecha", "izquierda", "vertical", "horizontal", "superior", "inferior", "lateral", "longitudinal" y derivados de los mismos se referirán a la divulgación tal y como está orientada en las figuras del dibujo. Cuando se utiliza en relación con una jeringa de un CDMU, el término "proximal" se relaciona con la porción de una jeringa más cercana a un elemento de pistón para suministrar fluido desde una jeringa. Cuando se utiliza en relación con un conector de un conjunto desechable de un solo uso, el término "distal" se relaciona con la porción de un conector de un conjunto desechable de un solo uso CDSU más cercana a un usuario cuando un conector de un conjunto desechable de un solo uso está orientado para conectarse con un sistema inyector de múltiples fluidos. Cuando se utiliza en relación con una jeringa de un CDMU, el término "distal" se relaciona con la parte de la jeringa más cercana a la boquilla de suministro. Cuando se utiliza en relación con un conector de un conjunto desechable de un solo uso, el término "proximal" se relaciona con la parte de un conector de un conjunto desechable de un solo uso más cercana a un sistema inyector de múltiples fluidos cuando un conector de un conjunto desechable de un solo uso está orientado para conectarse con un sistema inyector de múltiples fluidos. También debe entenderse que los dispositivos y procesos específicos ilustrados en los dibujos adjuntos, y descritos en la siguiente memoria descriptiva, son simplemente realizaciones ejemplares de la divulgación. Por lo tanto, las dimensiones específicas y otras características físicas relacionadas con las realizaciones expuestas en la presente memoria descriptiva no deben considerarse limitativas.

Haciendo referencia a los dibujos en los que caracteres de referencia similares se relacionan con partes similares a lo largo de las diversas vistas de los mismos, la presente divulgación se dirige en general a un sistema100de inyección/inyector médico de múltiples fluidos (en lo sucesivo "sistema100de inyección de fluidos")que tiene un conjunto desechable de múltiples pacientes (CDMU)130configurado para suministrar fluidos a un paciente mediante el uso de un conector de conjunto desechable de un solo uso (CDSU). El sistema inyector de fluido100incluye múltiples componentes como se describe individualmente en la presente memoria descriptiva. En general, el sistema inyector de fluidos100tiene un administrador o dispositivo inyector accionado y un conjunto de suministro de fluidos destinado a asociarse con el inyector para suministrar uno o más fluidos de uno o más contenedores multidosis bajo presión a un paciente, como se describe en la presente memoria descriptiva. Los diversos dispositivos, componentes y características del sistema inyector de fluido100y el conjunto de suministro de fluido asociado al mismo se describen igualmente en detalle en la presente memoria descriptiva.

Con referencia a la Figura1,el sistema inyector de fluido100incluye una carcasa inyectora102que tiene lados laterales opuestos104,un extremo distal o superior106,y un extremo proximal o inferior108.En algunas realizaciones, la carcasa102puede apoyarse sobre una base110que tiene una o más ruedas112para el apoyo giratorio y móvil de la carcasa102sobre una superficie de suelo. La una o más ruedas112pueden ser bloqueables para evitar que la carcasa102se mueva inadvertidamente una vez colocada en la ubicación deseada. Se puede proporcionar al menos un mango114para facilitar el movimiento y posicionamiento del sistema inyector de fluido100.En otras realizaciones, la carcasa102puede fijarse de forma removible o no removible a una superficie fija, como un suelo, techo, pared u otra estructura. La carcasa102contiene los diversos componentes mecánicos de accionamiento, los componentes eléctricos y de potencia necesarios para accionar los componentes mecánicos de accionamiento, y los componentes de control, como la memoria electrónica y los dispositivos electrónicos de control (en adelante, dispositivo(s) electrónico(s) de control), utilizados para controlar el funcionamiento de los elementos103de pistón móviles recíprocamente (mostrados en laFIG. 2)asociado con el sistema inyector de fluido100descrito en la presente memoria descriptiva. Dichos elementos de pistón103pueden accionarse recíprocamente por medio de componentes de accionamiento electromecánico, tal como un eje de husillo de bolas accionado por un motor, un actuador de bobina móvil, un engranaje de piñón y cremallera, un motor lineal y similares. En algunas realizaciones, al menos algunos de los componentes de accionamiento mecánico, los componentes eléctricos y de potencia, y los componentes de control se pueden proporcionar en la base110.

Haciendo referencia a laFIG. 1,el sistema inyector de fluido100tiene al menos una puerta116que encierra al menos parte del CDMU, los componentes de accionamiento mecánico, los componentes eléctricos y de potencia, y los componentes de control. La puerta116es deseablemente movible entre una posición abierta y una posición cerrada (mostrada en laFIG. 1).En algunas realizaciones, la puerta116puede ser bloqueable.

El sistema inyector de fluido100incluye además al menos un conector de fluido a granel118para conexión con al menos una fuente de fluido a granel120.En algunas realizaciones, se puede proporcionar una pluralidad de conectores de fluido a granel118. Por ejemplo, como se muestra en laFIG. 1,se pueden proporcionar tres conectores de fluido a granel118en una disposición de lado a lado o de otro tipo. En algunas realizaciones, el al menos un conector de fluido a granel118puede ser un pico configurado para conectarse de forma removible a la al menos una fuente de fluido a granel120,como un vial, una botella o una bolsa. El al menos un conector de fluido a granel118puede tener una interfaz reutilizable o no reutilizable con cada nueva fuente de fluido a granel120.El al menos un conector de fluido a granel118puede estar formado en el conjunto desechable multipaciente, como se describe en la presente memoria descriptiva. La al menos una fuente de fluido a granel120puede estar configurada para recibir un fluido médico, como solución salina, solución de contraste u otro fluido médico, para su suministro al sistema inyector de fluido100.La carcasa102puede tener al menos un miembro de soporte122para soportar la al menos una fuente de fluido a granel120una vez conectada al sistema inyector de fluido100.

Haciendo referencia a laFIG. 1,el sistema inyector de fluido100incluye una o más interfaces de usuario124,como una ventana de visualización de interfaz gráfica de usuario (IGU). La interfaz de usuario124puede mostrar información pertinente a un procedimiento de inyección de fluido en el que interviene el sistema inyector de fluido100,tal como el caudal actual, la presión del fluido y el volumen restante en la al menos una fuente de fluido a granel120conectada al sistema inyector de fluido100, y puede ser una IGU de pantalla táctil que permite a un operador introducir comandos y/o datos para el funcionamiento del sistema inyector de fluido100.Aunque la interfaz de usuario124se muestra en la carcasa del inyector102,dicha interfaz de usuario124también puede adoptar la forma de una pantalla remota conectada por cable o de forma inalámbrica a la carcasa102y a los elementos mecánicos y de control del sistema inyector de fluido100.En algunas realizaciones, la interfaz de usuario124puede ser una tableta conectada de forma desmontable a la carcasa102y en comunicación por cable o inalámbrica con la carcasa102.Además, el sistema inyector de fluido100y/o la interfaz de usuario124pueden incluir al menos un botón de control126para operación táctil por parte de un operador asistente del sistema inyector de fluido100.En ciertas realizaciones, el al menos un botón de control puede formar parte de un teclado para la introducción de comandos y/o datos por parte del operador. El al menos un botón de control126puede estar cableado al dispositivo o dispositivos de control electrónico asociados con el sistema inyector de fluido100para proporcionar entrada directa al dispositivo o dispositivos de control electrónico. El al menos un botón de control126también puede formar parte gráficamente de la interfaz de usuario124,como una pantalla táctil. En cualquier disposición, el al menos un botón de control126proporciona ciertas características de control individual al operador del sistema inyector de fluido100,tales como pero no limitadas a: (1) reconocimiento de que se ha cargado o descargado un conjunto desechable multipaciente; (2) bloqueo/desbloqueo de conjunto desechable multipaciente; (3) llenado/purgado del sistema inyector de fluido100;(4) introducción de información y/o datos relacionados con el paciente y/o el procedimiento de inyección, e (5) inicio/detención de un procedimiento de inyección. La interfaz de usuario124y/o cualquier unidad de procesamiento electrónico asociada con el sistema inyector de fluido100pueden estar conectadas por cable o de forma inalámbrica a un sistema operativo y/o de almacenamiento de datos, como un sistema de red hospitalaria.

Con referencia a la Figura2,el sistema inyector de fluidos100incluye un CDMU130que está conectado de forma extraíble al sistema inyector de fluidos100para suministrar uno o más fluidos desde la una o más fuentes de fluidos a granel120al paciente. El CDMU130puede incluir una o más jeringas o bombas132.En algunas realizaciones, el número de jeringas132puede corresponder al número de fuentes de fluido a granel120.Por ejemplo, con referencia a laFIG. 2,el CDMU130tiene tres jeringas132en una disposición de lado a lado de tal manera que cada jeringa132es fluidamente conectable a una o más de las fuentes de fluido a granel120.En algunas realizaciones, una o dos fuentes de fluido a granel120pueden conectarse a una o más jeringas132del CDMU130.Cada jeringa132puede estar conectada fluidamente a una de las fuentes de fluido a granel120por medio de un conector de fluido a granel118correspondiente y una ruta de fluido CDMU134asociada.La ruta de fluido CDMU134puede tener un elemento de pincho que se conecta al conector de fluido a granel118.En algunas realizaciones, el conector de fluido a granel118puede proporcionarse directamente en el CDMU130.

Con referencia adicional a lasFIGS. 2,el CDMU130se puede conectar de forma removible a la carcasa102del sistema inyector de fluido100.Como podrá apreciar un experto en la materia, puede ser deseable construir al menos una parte del CDMU130a partir de un plástico transparente de grado médico para facilitar la verificación visual de que se ha establecido una conexión de fluido con el sistema inyector de fluido100.La verificación visual también es deseable para confirmar que no hay burbujas de aire dentro de varias conexiones de fluidos. Alternativamente, al menos una parte del CDMU130y/o la puerta116pueden incluir ventanas (no mostradas) para la visualización de la conexión entre varios componentes. También se pueden proporcionar varios sensores ópticos (no mostrados) para detectar y verificar las conexiones. Además, pueden proporcionarse diversos elementos de iluminación (no mostrados), tales como diodos emisores de luz (DEL), para accionar uno o más sensores ópticos e indicar que se ha establecido una conexión adecuada entre los diversos componentes.

Con referencia específica a laFIG. 2,se proporciona una vista esquemática de varias trayectorias de fluido del sistema inyector de fluido100. El CDMU130puede incluir una o más válvulas136,como válvulas de llave de paso, para controlar qué fluido médico o combinaciones de fluidos médicos se extraen de la fuente de fluido a granel multidosis120y/o se suministran a un paciente a través de cada jeringa132.En algunas realizaciones, la una o más válvulas136pueden proporcionarse en el extremo distal140de la pluralidad de jeringas132o en el colector148.El colector148puede estar en comunicación fluida a través de válvulas136y/o jeringas132con un primer extremo de la ruta de fluido CDMU134que conecta cada jeringa132a la fuente de fluido a granel120correspondiente.El segundo extremo opuesto de la ruta de fluido CDMU134puede conectarse al respectivo conector de fluido a granel118que está configurado para conectarse fluidamente con la fuente de fluido a granel120.Dependiendo de la posición de la una o más válvulas136,el fluido puede ser aspirado hacia la una o más jeringas132 ,o puede ser suministrado desde la una o más jeringas132.En una primera posición, tal como durante el llenado de las jeringas132,la una o más válvulas136están orientadas de tal manera que el fluido fluye desde la fuente de fluido a granel120a la jeringa deseada132a través de una línea de entrada de fluido150,tal como la ruta de fluido CDMU. Durante el procedimiento de llenado, la una o más válvulas136se colocan de tal manera que el flujo de fluido a través de una o más líneas de salida de fluido152o del colector148se bloquea. En una segunda posición, como durante un procedimiento de suministro de fluido, el fluido de una o más jeringas132se suministra al colector148a través de una o más líneas de salida de fluido152o puertos de salida de la válvula de jeringa. Durante el procedimiento de suministro, la una o más válvulas136se colocan de tal manera que el flujo de fluido a través de una o más líneas de entrada de fluido150está bloqueado. La una o más válvulas136, laslíneas de entrada de fluido150,y/o las líneas de salida de fluido152pueden estar integradas en el colector148.La una o más válvulas136pueden colocarse selectivamente en la primera o segunda posición por medio de manipulación manual o automática. Por ejemplo, el operador puede colocar una o más válvulas136en la posición deseada para el llenado o el suministro de fluido. En otras realizaciones, al menos una parte del sistema inyector de fluido100es operable para posicionar automáticamente la una o más válvulas136en una posición deseada para el llenado o suministro de fluido basado en la entrada por el operador, como se describe en la presente memoria descriptiva.

Haciendo referencia a laFIG. 2,en algunas realizaciones, la línea de salida de fluido152también puede estar conectada a un depósito de residuos156en el sistema inyector de fluido100.Es deseable que el depósito de residuos156esté separado de las jeringas132para evitar la contaminación. En algunas realizaciones, el depósito de residuos 156 está configurado para recibir el fluido residual expulsado de las jeringas132durante, por ejemplo, una operación de cebado. El depósito de residuos156puede extraerse de la carcasa102con el fin de desechar el contenido del depósito de residuos156.En otras realizaciones, el depósito de residuos156puede tener un puerto de drenaje (no mostrado) para vaciar el contenido del depósito de residuos156sin retirar el depósito de residuos156de la carcasa102.En algunas realizaciones, el depósito de residuos156se proporciona como un componente separado del CDMU130.

Una vez descritos en términos generales los componentes del sistema inyector de fluidos100y el CDMU130,se describirá ahora la estructura y el procedimiento de uso de un conjunto desechable de un solo uso190(CDSU) y su interacción con el CDMU130.

Con referencia a las Figuras 3Ay3B,el sistema inyector de fluido100tiene un puerto de conexión192que está configurado para formar una conexión de fluido liberable con al menos una parte del CDSU190.En algunas realizaciones, el puerto de conexión192puede estar formado en el CDMU130.El puerto de conexión192puede estar protegido por al menos una parte de la carcasa102del sistema inyector de fluido100.Por ejemplo, empotrar el puerto de conexión192en el interior de la carcasa102puede preservar la esterilidad del puerto de conexión192evitando o limitando que un usuario o paciente toque y contamine las porciones del puerto de conexión192que entran en contacto con el fluido que se va a inyectar al paciente. En algunas realizaciones, el puerto de conexión192está empotrado dentro de una abertura194formada en la carcasa102del sistema inyector de fluido100,o el puerto de conexión192puede tener una estructura de blindaje (no mostrada) que rodea al menos una parte del puerto de conexión192.En otras realizaciones, el puerto de conexión192puede formarse directamente en la carcasa102y conectarse al CDMU130por medio de una ruta de fluido (no mostrada). Como se describe en la presente memoria descriptiva, el CDSU190puede conectarse al puerto de conexión192,formado en al menos una parte del CDMU130y/o la carcasa102.Deseablemente, la conexión entre el CDSU190y el puerto de conexión192es una conexión liberable para permitir que el CDSU190se desconecte selectivamente del puerto de conexión192 (FIG. 3A)y conectado al puerto de conexión192 (FIG. 3B).En algunas realizaciones, el CDSU190puede desconectarse del puerto de conexión192y desecharse después de cada procedimiento de suministro de fluido y un nuevo CDSU190puede conectarse al puerto de conexión192para un procedimiento de suministro de fluido posterior.

Haciendo referencia a laFIGS. 3Ay3B,puede haber un orificio de entrada de residuos196separado del orificio de conexión192.El puerto de entrada de residuos196está en comunicación fluida con el depósito de residuos156.En algunas realizaciones, el depósito de residuos156se proporciona por separado del CDSU190de tal manera que el fluido del puerto de entrada de residuos196puede ser entregado al depósito de residuos156.Al menos una parte del CDSU190puede estar conectada o asociada al puerto de entrada de residuos196para introducir fluido residual en el depósito de residuos156durante, por ejemplo, una operación de cebado que expulsa aire del CDSU190.El depósito de residuos156puede tener una ventana de visualización198con indicios200,tales como marcas graduadas, que indican el nivel de llenado del depósito de residuos156.

Con referencia a la Figura4A,el CDSU190tiene un puerto de entrada de fluido202que está configurado para una conexión liberable con el puerto de conexión192(mostrado en laFIG. 3A).El puerto de entrada de fluido202recibe el fluido suministrado por el sistema inyector de fluido100.El puerto de entrada de fluido202es deseablemente una estructura tubular hueca, como se muestra en laFIG. 4B.El CDSU190tiene además un puerto de salida de residuos204que está configurado para una conexión o asociación liberable con el puerto de entrada de residuos196(mostrado en laFIG. 3A).El puerto de salida de residuos204recibe el fluido residual y lo envía al depósito de residuos156durante, por ejemplo, una operación de cebado del CDSU190.El puerto de salida de residuos204es deseablemente una estructura tubular hueca, como se muestra en laFIG. 4B.El orificio de salida de residuos204puede estar conectado, insertado o situado en el orificio de entrada de residuos202, de forma que el fluido de residuos pueda fluir a través del orificio de entrada de residuos202y continuar hacia el depósito de residuos156.El orificio de entrada de fluido202y el orificio de salida de residuos204pueden estar separados entre sí por un espaciador206.En algunas realizaciones, el espaciador206está dimensionado para posicionar el puerto de entrada de fluido202y el puerto de salida de residuos204para su alineación con el puerto de conexión192y el puerto de entrada de residuos196,respectivamente. Se observa que el CDSU190se muestra enla FIG. 4Aen un estado posterior a la extracción del embalaje (no se muestra). Antes de su uso, es deseable que el CDSU190se envase en un envase preesterilizado y sellado que proteja el CDSU190de la contaminación con el aire o con contaminantes transportados por la superficie. Alternativamente, el envase sellado y el CDSU190pueden esterilizarse después del envasado.

Es deseable que el CDSU190tenga una estructura asimétrica, de forma que el usuario sólo pueda fijar el CDSU190al CDMU130en una orientación. De esta manera, se impide que el usuario fije el orificio de entrada de fluido202al orificio de entrada de residuos196.En algunas realizaciones, se puede proporcionar una aleta207en al menos una parte del CDSU190para evitar la inserción errónea del CDSU190en el puerto de conexión192.En ciertas realizaciones, la aleta207puede estar formada en el espaciador206próximo al puerto de salida de residuos204.De este modo, la aleta207puede interferir con la inserción incorrecta del CDSU190en el puerto de conexión192.Se pueden utilizar estructuras y formas distintas de la aleta207para evitar la inserción errónea del CDSU190en el puerto de conexión192,

En algunas realizaciones, la tubería208puede estar conectada en su extremo proximal210al puerto de entrada de fluido202.La tubería208está configurada para suministrar el fluido recibido desde el puerto de entrada de fluido202.El extremo distal212del tubo208puede tener un conector214que está configurado para la conexión con el puerto de salida de residuos204o una vía de fluido conectada al paciente (no mostrada). La tubería208puede estar hecha de un material flexible, tal como un material plástico de grado médico, que permite que la tubería208se enrolle. El conector214puede ser un conector luer-lock (ya sea un conector luer-lock macho o un conector luer-lock hembra dependiendo de la aplicación deseada) u otra configuración de conector médico. En algunas realizaciones, el conector214puede tener una válvula unidireccional para evitar el reflujo del fluido. Alternativamente, una válvula unidireccional puede estar situada en otra parte del CDSU190entre el puerto de entrada de fluido202y el conector214.

Haciendo referencia a laFIG. 4A,el CDSU190puede tener una lengüeta de bloqueo216que está configurada para bloquear selectivamente el CDSU190con el sistema inyector de fluido100dependiendo del enganche de la lengüeta de bloqueo216con al menos una porción del sistema inyector de fluido100.En algunas realizaciones, la lengüeta de bloqueo216puede ser una lengüeta flexible que es deflectable entre una posición enganchada y una posición desenganchada por medio de la deflexión de al menos una parte de la lengüeta de bloqueo216.La lengüeta de bloqueo216puede tener una superficie de presión218que, cuando se presiona, hace que la lengüeta de bloqueo216se desvíe de la posición de enganche a la posición de desenganche para la inserción y extracción del CDSU190del sistema inyector de fluido 100. En algunas realizaciones, la lengüeta de bloqueo216puede estar configurada para un acoplamiento de bloqueo liberable con una ranura de recepción217en el CDMU130(mostrado en laFIG. 4C).

Con referencia a la Figura4B,el CDSU190puede tener un primer faldón anular224que se extiende circunferencialmente alrededor de un extremo proximal226del puerto de entrada de fluido202y un segundo faldón anular220que se extiende circunferencialmente alrededor de un extremo distal222del puerto de entrada de fluido202.Los faldones anulares primero y segundo224, 220rodean el orificio de entrada de fluido202para evitar el contacto inadvertido y la contaminación. El primer faldón anular224puede tener uno más rebajes228(mostrados en laFIG. 4A)que se extiende a través de una de sus paredes laterales. El uno o más rebajes228pueden proporcionar una interfaz de bloqueo con un elemento de bloqueo correspondiente (no mostrado) en el sistema de inyector de fluido100.El segundo faldón anular220puede tener al menos una hendidura230(mostrada en laFIG. 4A)para facilitar el agarre y la manipulación del CDSU190.En algunas realizaciones, el segundo faldón anular220puede tener una superficie texturizada con una o más nervaduras232(mostradas en laFIG. 4A)para facilitar el agarre y la manipulación del CDSU190.

Haciendo referencia a laFIG. 4B,se puede proporcionar al menos un sello anular234alrededor del extremo proximal226del puerto de entrada de fluido202.El al menos un sello anular234puede sellar el puerto de entrada de fluido202para evitar que el fluido se filtre a través del CDSU190.El al menos un sello anular234puede proporcionar un sello de fluido entre el CDSU190y el CDMU130cuando están conectados fluidamente entre sí para permitir que el fluido fluya desde el CDMU130al CDSU190sin fugas. Se puede proporcionar una válvula unidireccional236dentro de un lumen del puerto de entrada de fluido202para evitar que el fluido fluya en dirección inversa desde el CDSU190hacia el CDMU130.

Con referencia a la Figura4C,el CDSU190mostrado en laFIG. 4Ase muestra conectado al sistema inyector de fluido100.Mientras queFIG. 4Cilustra el puerto de conexión192formado en el CDMU130,en otras realizaciones, el puerto de conexión192puede estar formado en una porción de la carcasa102(mostrada en laFIG. 1).El puerto de entrada de fluido202del CDSU190está conectado al puerto de conexión192para establecer una ruta de fluido en una dirección de flechaFmostrada en laFIG. 4C.El fluido que pasa a través del puerto de entrada de fluido202fluye a través de la válvula unidireccional236y dentro de la tubería208.Cualquier fluido que pueda gotear de la interfaz entre el puerto de entrada de fluido202y el puerto de conexión192se recoge en el depósito de residuos156.El depósito de residuos156puede tener forma para recoger cualquier fluido que pueda gotear del CDSU190cuando se retira del CDMU130.Además, cuando el CDSU190se conecta al puerto de conexión192,la salida del puerto de salida de residuos204se coloca dentro del puerto de entrada de residuos196de manera que el fluido de residuos de la tubería208pueda descargarse en el depósito de residuos156.El espaciador206puede definir una superficie de tope de inserción para definir la profundidad de inserción del CDSU190en el puerto de conexión192.

Con referencia a la Figura5A,el sistema inyector de fluido100puede tener un sistema sensor238adaptado para identificar cuándo el CDSU190está en comunicación fluida con el CDMU130.El sistema sensor238puede incluir al menos un elemento sensor, tal como una aleta sensora240,en el CDSU190y un sensor242correspondiente en el sistema inyector de fluido100 o CDMU 130.El sensor242puede estar configurado para detectar la presencia y ausencia de la al menos una aleta sensora240,u otro elemento sensor. En algunas realizaciones, el elemento sensor, tal como la al menos una aleta sensora240se forma en la lengüeta de bloqueo216del CDSU190,tal como se muestra en laFIG.

4A.En otras realizaciones, el elemento sensor, tal como la al menos una aleta sensora240, puede estar formado en cualquier porción del CDSU190.El sensor242puede ser un sensor óptico que se asienta y asegura dentro de un montaje respectivo formado en la carcasa102del sistema inyector de fluido100.Como apreciarán los versados en el campo de los inyectores de fluidos médicos motorizados, el sensor242puede estar acoplado electrónicamente a un dispositivo de control electrónico utilizado para controlar discretamente el funcionamiento del sistema inyector de fluidos, como el funcionamiento de uno o más elementos de pistón, basándose, al menos en parte, en la información procedente del sensor242. El sensor 242puede estar acoplado electrónicamente a un dispositivo de control electrónico utilizado para controlar discretamente el funcionamiento del sistema inyector de fluidos, tal como el funcionamiento de uno o más elementos de pistón.El elemento sensor, tal como la aleta sensora240, puede tener una o más superficies reflectantes que reflejen la luz visible o infrarroja para ser detectada por el sensor242.En otras realizaciones, puede utilizarse la interacción mecánica entre el elemento sensor y el sensor242.

En algunas realizaciones, el CDSU190puede incluir además características de prevención de reutilización (no mostradas). Por ejemplo, el CDSU190puede incluir uno o más elementos sensores rompibles, lengüetas o estructuras que se pliegan o rompen cuando el CDSU190se retira del CDMU130.La ausencia de estas características puede impedir la reinserción y reutilización del CDSU190tras su retirada. De esta manera, se puede asegurar que el CDSU190sólo se utiliza para un procedimiento de suministro de fluidos.

Habiendo descrito de forma general los componentes del sistema inyector de fluido100,el CDMU130,y el CDSU190,se describirá ahora en detalle un procedimiento de operación para utilizar el CDSU190. Durante el uso, un técnico médico o un usuario extrae el CDSU desechable190de su embalaje (no mostrado) e inserta el puerto de entrada de fluido202en el puerto de conexión192del CDMU130.Como se ha descrito anteriormente, el CDSU190debe insertarse en la orientación correcta, de forma que el orificio de entrada de fluido202esté alineado para la conexión con el orificio de conexión192,y el orificio de salida de residuos204esté alineado para la conexión con el orificio de entrada de residuos196.El CDSU190puede fijarse al CDMU130insertando la lengüeta de bloqueo216en la ranura de recepción217del CDMU130.Una vez que el CDSU190está conectado de forma segura al CDMU130 ,por ejemplo de acuerdo con lo detectado por el sensor242,el sistema inyector de fluido100(mostrado en laFIG. 1)aspira fluido en una o más de la pluralidad de jeringas132del CDMU130y realiza una operación automática de cebado para eliminar el aire del CDMU130y del CDSU190.Durante dicha operación de cebado, el fluido del CDMU130se inyecta a través del puerto de conexión192y dentro de la tubería208del CDSU190.El fluido fluye a través de la tubería208y a través del puerto de salida de residuos204y dentro del depósito de residuos156.Una vez finalizada la operación de cebado automático, el técnico médico desconecta el conector214del puerto de salida de residuos204.A continuación, el conector214puede conectarse al paciente a través de un catéter, un dispositivo de acceso vascular, una aguja o un conjunto adicional de vías de fluidos para facilitar la administración de fluidos al paciente. Una vez completado el suministro de fluido, el CDSU190se desconecta del paciente y del CDMU130desenganchando la lengüeta de bloqueo216del CDSU 190 de la ranura receptora217del CDMU130.A continuación, el técnico médico puede deshacerse del CDSU190.En ciertas realizaciones, la extracción del CDSU190del CDMU130hace que se activen las características de prevención de reutilización (no mostradas), impidiendo así la reinserción y reutilización del CDSU190.

Con referencia a la Figura6,se muestra una interfaz de conexión entre el CDSU190y el CDMU130de acuerdo con otra realización. El CDMU130tiene un puerto de conexión192que puede configurarse como una estructura tubular hueca que tiene un conector luer-lock24(ya sea un conector luer-lock macho o un conector luer-lock hembra dependiendo de la aplicación deseada), que se extiende desde un extremo distal del puerto192hacia un interior del puerto192.Por consiguiente, la abertura proximal del conector luer-lock24está empotrada en el interior del puerto192.El conector luerlock24puede incluir roscas de tornillo30(mostradas en laFIG. 7B)para fijar el CDMU130al CDSU190.Por ejemplo, las roscas de tornillo30pueden colocarse en una cubierta exterior32que rodea el conector luer-lock24,como se muestra enlas FIGS. 7Ay7B.Las roscas de tornillo30también pueden estar situadas en el propio conector luer-lock24. El conector luer-lock24define un pasaje de fluido34(mostrado en laFIG. 7B)que se extiende a través del mismo, desde el extremo proximal del puerto de conexión192hasta la abertura distal del mismo. Aunque el puerto de conexión192se representa con un conector luer-lock24,dentro del ámbito de la presente divulgación pueden utilizarse otros estilos de conectores, incluidos, entre otros, conectores de enganche, conectores de bayoneta, conectores de ajuste a presión y similares. Además, en ciertas realizaciones, el conector24para el puerto de conexión192es deseablemente un conector no estándar (por ejemplo, un conector con un tamaño o forma inusual) para que los conectores producidos por terceros no puedan ser conectados.

El CDMU130tiene un puerto de entrada de residuos196(mostrado en laFIG. 6)que también puede configurarse como una estructura tubular hueca. El puerto de entrada de residuos196incluye una boquilla distal cónica36unida a un conducto de fluido, tal como un tubo flexible208,formado a partir de un polímero de grado médico, que conecta el puerto de entrada de residuos196al depósito de residuos156(mostrado en laFIG. 2).

Con referencia de nuevo a laFigura. 6, como se describe en detalle en la presente memoria descriptiva, el CDMU130está adaptado para conectarse al CDSU190,que se desecha después de un solo uso. Se observa que el CDSU190se muestra enla FIG. 6en un estado posterior a su extracción del embalaje (no se muestra). Antes de su uso, es deseable que el CDSU190se envase en un envase preesterilizado y sellado que proteja el CDSU190de la contaminación con el aire o con contaminantes transportados por la superficie.

El CDSU190puede tener dos o más puertos, correspondientes al puerto de conexión192y al puerto de entrada de residuos196del CDMU130.Por conveniencia, los puertos del CDSU190son equivalentes al puerto de entrada de fluido202y al puerto de salida de residuos204del CDSU190descritos con referencia alas FIGS. 4A-4B.Los puertos202, 204pueden ser provistos en un recinto42adecuado para ser recibido dentro de la carcasa20del CDMU130,como se muestra en laFIG. 7B.Es deseable que el recinto42tenga una estructura asimétrica, de forma que el usuario sólo pueda fijar el CDSU190al CDMU130en una única orientación. Así, por ejemplo, se impide que el usuario conecte el puerto de conexión192del CDMU130al puerto de salida de residuos204del CDSU190 .Los puertos202, 204y el recinto42del CDSU190pueden estar hechos de un material adecuado para aplicaciones médicas, tal omo plástico de grado médico. La tubería208del CDSU190está conectada entre el extremo proximal del puerto de entrada de fluido202y el extremo del puerto de salida de residuos204a través de válvulas de retención. La tubería208puede suministrarse enrollada o en espiral para facilitar su empaquetado y maniobrabilidad.

Con referencia a las Figuras 7Ay7B,el puerto de entrada de fluido202del CDSU190es una estructura tubular hueca configurada para su inserción en el puerto de conexión192del CDMU130.El puerto202de entrada de fluido del CDSU190incluye un conducto tubular, tal como un conector luer-lock44, quedefine un pasaje de fluido46que se extiende desde un extremo proximal del puerto202,situado adyacente al CDMU130,y el extremo distal del puerto204,conectado al tubo208.El conector luer-lock44está adaptado para conectarse al conector luer-lock24del CDMU130.Cuando está firmemente conectado, el puerto de conexión192del CDMU130está en comunicación fluida con el puerto de entrada de fluido202del CDSU190.El conector luer-lock44puede incluir una rueda selectora52para asegurar el puerto de conexión192del CDMU130al puerto de entrada de fluido202del CDSU190 .La rueda selectora52puede estar formada integralmente con el conector luer-lock44o puede ser una estructura separada fijamente conectada al conector luer-lock44por medios convencionales. La rueda selectora52hace girar el conector luer-lock44haciendo que las lengüetas54,que se extienden desde el mismo, encajen en las correspondientes roscas de tornillo30del puerto de conexión192.La tubería208está conectada al puerto de entrada de fluido202a través de una abertura56en la rueda selectora52,de forma que se establece una conexión de fluido continua desde el CDMU130al tubo208.

Haciendo referencia a laFIG. 7Ay7B,el CDSU190también incluye el puerto de salida de residuos204del CDSU190 .

El puerto de salida de residuos204del CDSU tiene un pasaje de fluido58,definido por un conducto tubular60,que se extiende entre el puerto de entrada de residuos196del CDMU130,y la tubería208.La tubería208puede no estar conectada directamente al puerto de entrada de residuos196del CDMU130.En su lugar, el conducto tubular60del CDSU190puede separar la tubería208del CDMU130,asegurando así que la tubería208y el conector214estén aislados del puerto de entrada de residuos196del CDMU130.El conducto tubular60puede estar empotrado desde el puerto de entrada de residuos196del CDMU130por una parte de la carcasa del conector de un solo uso42,para reducir la probabilidad de contaminación. El conducto tubular60también puede estar inclinado, con respecto a la horizontal, para facilitar el flujo de fluido a través del puerto de salida de residuos204del CDSU190y hacia el puerto de entrada de residuos196del CDMU130.En algunas realizaciones, el CDSU190puede incluir además características de prevención de reutilización (no mostradas). Por ejemplo, el CDSU190puede incluir lengüetas o estructuras rompibles que se pliegan o rompen cuando el CDSU 190 se retira del CDMU130.De esta manera, se puede asegurar que el CDSU190sólo se utiliza para un procedimiento de suministro de fluidos.

Con referencia a las Figuras 8A-8F,un procedimiento de funcionamiento de la realización de conjunto de conexión entre el CDSU190y el CDMU130representado enlas FIGS. 6-7Bse describirán ahora en detalle. Durante el uso, un técnico médico o un usuario extrae el CDSU190desechable de su embalaje e inserta el CDSU190en el CDMU130correspondiente.Como se ha descrito anteriormente, el CDSU190debe insertarse en la orientación correcta, de forma que el puerto de conexión192del CDMU130se acople al puerto de entrada de fluido202del CDSU190, y el puerto de entrada de residuos196del CDMU130se acople al puerto de salida de residuos204del CDSU190 .Como se muestra en laFigura 8B,el técnico médico gira a continuación la rueda selectora52para fijar el CDSU190al CDMU130.Una vez que el CDSU190está firmemente conectado al CDMU130,el sistema inyector de fluido100(mostrado en laFIG. 1)aspira fluido en una o más de la pluralidad de jeringas132del CDMU130y realiza una operación automática de cebado(FIG. 8C)para extraer el aire del CDMU130y del CDSU190.Durante dicha operación de cebado, el fluido del CDMU130se inyecta a través del puerto de conexión192y dentro de la tubería208del CDSU190.El fluido fluye a través de la tubería208y a través del puerto de salida de residuos204y dentro del depósito de residuos156.Una vez finalizada la operación de cebado automático, el técnico médico desconecta el conector214del puerto de salida de residuos204 (FIG.

8D).A continuación, el conector214puede conectarse al paciente a través de un catéter, un dispositivo de acceso vascular o un conjunto adicional de vías de fluidos para facilitar la administración de fluidos al paciente(FIG. 8E).Una vez finalizado el suministro de fluido, el usuario desconecta el conector214y gira la rueda selectora52para retirar el CDSU190del CDMU130 (FIG. 8F).A continuación, el técnico médico puede deshacerse del CDSU190.En ciertas realizaciones, la extracción del CDSU190del CDMU130hace que las características de prevención de reutilización (no mostradas), tales como las lengüetas que se extienden desde una parte del CDSU190,se doblen o rompan, impidiendo la reinserción del CDSU190.

Con referencia a la Figura9,se ilustra otra realización de un conjunto conector que tiene un CDSU190y un CDMU130. En esta realización de conjunto, el CDSU190incluye un puerto de cánula62para recibir una cánula de aguja129conectada a un conector214.La cánula129,utilizada para la administración de fluidos a un paciente, puede insertarse en el puerto de la cánula62después de retirarla del paciente. El puerto de la cánula62puede cubrir un extremo contaminado de la cánula129durante la eliminación de la misma.En esta realización, el recinto de un solo uso42es lo suficientemente largo como para que toda la longitud de la cánula de aguja129pueda insertarse en el recinto42para una eliminación segura.

Con referencia a las Figuras 10Ay10B,se ilustra otra realización de un conjunto conector que tiene un CDSU190y un CDMU130. El conjunto del conector se proporciona en una orientación vertical con el puerto de conexión192del CDMU130situado por encima del puerto de entrada de residuos196.El CDMU130incluye un canal de goteo64que se extiende entre el puerto de conexión192y el puerto de entrada de residuos196.Cualquier fuga de fluido del puerto de conexión192se dirige hacia abajo a través del canal de goteo64por gravedad. El canal de goteo64sale al orificio de entrada de residuos196.En consecuencia, cualquier fluido expulsado del canal de goteo64se dirige a través del puerto de entrada de residuos196y se recoge en el depósito de residuos156.Alternativamente, el CDMU130puede estar provisto de un material absorbente, tal como la almohadilla absorbente66mostrada en laFIG. 10C,que rodea una parte del puerto de conexión192y el puerto de entrada de residuos196.El material absorbente se proporciona para absorber cualquier goteo de fluido durante la retirada del CDSU190para una mejor gestión del goteo.

Con referencia a las Figuras 11A-11C,se ilustra otra realización de conjunto de conectores que tiene un CDSU190y un CDMU130con una pluralidad de conectores a presión. Como se muestra en laFigura 11A,el CDSU190incluye un puerto de entrada de fluido202y un puerto de salida de residuos204.El CDSU190incluye lengüetas de desconexión68,en lugar de una rueda selectora. El CDSU190también incluye una estructura de alineación70que se extiende desde el recinto42del CDSU 190 y está configurada para su inserción en una ranura correspondiente72del CDMU130(mostrada en laFIG. 11B).

Como se muestra en la vista transversal representada en laFIG. 11C,el CDSU190se inserta en el CDMU130y se alinea con él por medio de los canales de alineación71.Las lengüetas de desconexión68están formadas integralmente con una cubierta tubular74que tiene un reborde76que se extiende hacia el interior en un extremo de la misma. La cubierta74rodea un conducto tubular80en el CDSU190.Cuando el CDSU190se inserta en el CDMU130,el reborde76forma un enganche de interferencia con un reborde78correspondiente que se extiende desde una porción del puerto de conexión192del CDMU130.El acoplamiento de interferencia crea una conexión sustancialmente hermética a los fluidos entre el CDMU130y el CDSU190.Al presionar las lengüetas de desconexión68del CDSU190se desengancha la lengüeta76del reborde78para permitir que un usuario retire el CDSU190del CDMU130.Con referencia a la Figura12,el conjunto de conexión, que tiene un CDMU130y un CDSU190con lengüetas de desconexión68descritas anteriormente, también puede proporcionarse en una configuración vertical.

Con referencia a las Figuras 13Ay13B,se ilustra otra realización de conjunto de conectores que tiene un CDSU190y un CDMU130. El CDMU130incluye el puerto de conexión192y el puerto de entrada de residuos196,como se describe en las realizaciones anteriores. El puerto de conexión192incluye una superficie de sellado co-moldeada82para el sellado entre el CDSU190y el CDMU130.El CDSU190incluye superficies de alineación externas84,formadas integralmente con el recinto42,para alinear correctamente el CDSU190y el CDMU130.Las superficies de alineación84también rebajan el orificio de entrada de fluido202y el orificio de salida de residuos204del CDSU190para reducir la posibilidad de contaminación antes de su uso.

Con referencia a las Figuras 14A-16B,se ilustran varias realizaciones de la tubería208. Por ejemplo, la tubería208puede enrollarse sobre una estructura de sujeción133,tal como un carrete o un miembro de bastidor, para garantizar que la tubería208no se desenrolla mientras se saca de su embalaje o cuando el CDSU190se conecta al CDMU130.Con referencia a la Figura16A,la tubería208puede incluir además un enganche externo desmontable135.El enganche135se conecta alrededor del tubo enrollado208para evitar que la tubería208se desenrolle durante la extracción del envase o el autocebado. Con referencia a la Figura16B,en una realización adicional, la tubería208está provista de porciones desenrolladas137para mantener la tubería208alejada del CDSU190.Una porción enrollada139de la tubería208cuelga por debajo de las porciones no enrolladas137,cuando el CDSU190está conectado al CDMU130.

Con referencia a la Figura17,un dispositivo de control electrónico900(mostrado en laFIG. 17)puede asociarse al sistema inyector de fluido100para controlar las operaciones de llenado y suministro. En algunas realizaciones, el dispositivo de control electrónico900puede controlar el funcionamiento de varias válvulas, miembros de pistón y otros elementos para efectuar un procedimiento de llenado o suministro deseado. Por ejemplo, el dispositivo de control electrónico900puede incluir una variedad de componentes discretos de medios legibles por ordenador. Por ejemplo, este medio legible por ordenador puede incluir cualquier medio al que pueda acceder el dispositivo de control electrónico900,tal como medios volátiles, medios no volátiles, medios extraíbles, medios no extraíbles, medios transitorios, medios no transitorios, etc. Como ejemplo adicional, estos medios legibles por ordenador pueden incluir medios de almacenamiento informático, tales como medios implementados en cualquier procedimiento o tecnología de almacenamiento de información, tal como instrucciones legibles por ordenador, estructuras de datos, módulos de programa u otros datos; memoria de acceso aleatorio (MAA), memoria de sólo lectura (MSL), memoria de sólo lectura programable eléctricamente borrable (MSLPEB), memoria flash u otra tecnología de memoria; CD-MSL, discos versátiles digitales (DVD) u otro tipo de almacenamiento en disco óptico; casetes magnéticos, cinta magnética, almacenamiento en disco magnético u otros dispositivos de almacenamiento magnético; o cualquier otro medio que pueda utilizarse para almacenar la información deseada y al que pueda acceder el dispositivo de control electrónico900.Además, estos medios legibles por ordenador pueden incluir medios de comunicación, tales como instrucciones legibles por ordenador, estructuras de datos, módulos de programa u otros datos en una señal de datos modulada, tales como una onda portadora u otro mecanismo de transporte, e incluir cualquier medio de entrega de información, medios cableados (tales como una red cableada y una conexión directa por cable) y medios inalámbricos (tales como señales acústicas, señales de radiofrecuencia, señales ópticas, señales infrarrojas, señales biométricas, señales de código de barras, etc.). Por supuesto, las combinaciones de cualquiera de los anteriores también deben incluirse en el ámbito de los medios legibles por ordenador.

El dispositivo de control electrónico900incluye además una memoria de sistema908con medios de almacenamiento informático en forma de memoria volátil y no volátil, tal como MSL y MAA. Un sistema básico de entrada/salida (SBES) con rutinas informáticas apropiadas ayuda a transferir información entre componentes dentro del dispositivo de control electrónico900y normalmente se almacena en MSL. La porción MAA de la memoria del sistema908típicamente contiene datos y módulos de programa que son inmediatamente accesibles a o actualmente operados por la unidad de procesamiento904,por ejemplo,un sistema operativo, interfaces de programación de aplicaciones, programas de aplicación, módulos de programa, datos de programa, y otros códigos legibles por computadora basados en instrucciones.

Haciendo referencia a laFIG. 17,el dispositivo de control electrónico900también puede incluir otros medios de almacenamiento informático extraíbles o no extraíbles, volátiles o no volátiles, transitorios o no transitorios. Por ejemplo, el dispositivo de control electrónico900puede incluir una interfaz de memoria no extraíble910que se comunica con y controla una unidad de disco duro912,por ejemplo,un medio magnético no extraíble y no volátil; y una interfaz de memoria extraíble y no volátil914que se comunica con y controla una unidad de disco magnético916(que lee desde y escribe en un disco magnético extraíble y no volátil918),una unidad de disco óptico920(que lee desde y escribe en un disco óptico extraíble y no volátil922,tal como un CD MSL), un puerto de bus serie universal (BSU)921para su uso en conexión con una tarjeta de memoria extraíble, etc. Sin embargo, se prevé que otros medios de almacenamiento informático extraíbles o no extraíbles, volátiles o no volátiles pueden ser utilizados en el entorno del sistema informático ejemplar902,incluyendo, pero no limitado a, casetes de cinta magnética, DVDs, cinta de vídeo digital, MAA de estado sólido, MSL de estado sólido, etc. Estos diversos medios magnéticos extraíbles o no extraíbles, volátiles o no volátiles, están en comunicación con la unidad de procesamiento904y otros componentes del dispositivo de control electrónico900a través del bus de sistema906.Las unidades y sus soportes informáticos asociados, descritos anteriormente e ilustrados enla FIG. 17,proporcionan almacenamiento de sistemas operativos, instrucciones legibles por ordenador, programas de aplicación, estructuras de datos, módulos de programa, datos de programa y otro código legible por ordenador basado en instrucciones para el dispositivo de control electrónico900(ya sea duplicado o no de esta información y datos en la memoria del sistema908).

Un usuario puede introducir comandos, información y datos en el dispositivo de control electrónico900a través de ciertos dispositivos de entrada acoplables u operables, como la interfaz de usuario124mostrada enla FIG. 1,a través de una interfaz de entrada de usuario928.Por supuesto, una variedad de tales dispositivos de entrada pueden ser utilizados, por ejemplo, un micrófono, un trackball, un joystick, un touchpad, una pantalla táctil, un escáner, etc., incluyendo cualquier disposición que facilite la entrada de datos e información al dispositivo de control electrónico900desde una fuente externa. Como se ha comentado, estos y otros dispositivos de entrada suelen conectarse a la unidad de procesamiento904a través de la interfaz de entrada de usuario928acoplada al bus de sistema906,pero pueden conectarse por medio de otras estructuras de interfaz y bus, tal como un puerto paralelo, un puerto de juegos o un BSU. Aún más, los datos y la información pueden ser presentados o proporcionados a un usuario en una forma o formato inteligible a través de ciertos dispositivos de salida, tales como un monitor930(para mostrar visualmente esta información y datos en forma electrónica), una impresora932(para mostrar físicamente esta información y datos en forma impresa), un altavoz934(para presentar audiblemente esta información y datos en forma audible), etc. Todos estos dispositivos están en comunicación con el dispositivo de control electrónico900a través de una interfaz de salida936acoplada al bus de sistema906.Se prevé que cualquiera de estos dispositivos periféricos de salida se utilice para proporcionar información y datos al usuario.

El dispositivo de control electrónico900puede operar en un entorno de red938por medio del uso de un dispositivo de comunicaciones940,que es integral al dispositivo de control electrónico900o remoto del mismo. Este dispositivo de comunicaciones940es operable por y en comunicación con los otros componentes del dispositivo de control electrónico900a través de una interfaz de comunicaciones942.Usando tal disposición, el dispositivo de control electrónico900puede conectarse o comunicarse de otra manera con uno o más ordenadores remotos, como un ordenador remoto944,que puede ser un ordenador personal, un servidor, un router, un ordenador personal de red, un dispositivo par, u otros nodos de red comunes, y típicamente incluye muchos o todos los componentes descritos anteriormente en relación con el dispositivo de control electrónico900.Mediante el uso de dispositivos de comunicación apropiados940,por ejemplo,un módem, una interfaz o adaptador de red, etc., el ordenador944puede operar y comunicarse a través de una red de área local (RAL) y una red de área amplia (RAA), pero también puede incluir otras redes tales como una red privada virtual (RPV), una red de oficina, una red de empresa, una intranet, Internet, etc.

Tal como se utiliza en la presente memoria descriptiva, el dispositivo de control electrónico900incluye, o es operable para ejecutar software apropiado diseñado a medida o convencional para realizar e implementar los pasos de procesamiento del procedimiento y sistema de la presente divulgación, formando así un sistema informático especializado y particular. En consecuencia, el procedimiento y el sistema actualmente inventados pueden incluir uno o más dispositivos de control electrónico900o dispositivos informáticos similares que tengan un medio de almacenamiento legible por ordenador capaz de almacenar código de programa legible por ordenador o instrucciones que hagan que la unidad de procesamiento904ejecute, configure o implemente de otro modo los métodos, procesos y manipulaciones de datos transformacionales que se tratan en lo sucesivo en relación con la presente divulgación. Además, el dispositivo de control electrónico900puede tener la forma de un ordenador personal, un asistente digital personal, un ordenador portátil, un ordenador de bolsillo, un dispositivo móvil, un teléfono móvil, un servidor o cualquier otro tipo de dispositivo informático que disponga del hardware de procesamiento necesario para procesar adecuadamente los datos con el fin de implementar eficazmente el procedimiento y el sistema implementados por ordenador que se acaban de inventar.

Será evidente para un experto en las técnicas pertinentes que el sistema puede utilizar bases de datos ubicadas físicamente en uno o más ordenadores que pueden o no ser los mismos que sus respectivos servidores. Por ejemplo, el software de programación del dispositivo de control electrónico900puede controlar una base de datos almacenada físicamente en un procesador independiente de la red o de otro modo.

En algunas realizaciones, el dispositivo de control electrónico900puede programarse para que el rellenado automático se produzca en función de un volumen mínimo de activación preprogramado en las respectivas jeringas132.Por ejemplo, cuando el volumen de fluido restante en al menos una de las jeringas132es inferior a un volumen programado, el dispositivo de control electrónico900inicia automáticamente un procedimiento de rellenado de la jeringa.El dispositivo de control electrónico900asociado con el sistema inyector de fluido100puede determinar que se ha alcanzado el volumen mínimo de disparo preprogramado por medio de el seguimiento del volumen de fluido dispensado desde las respectivas jeringas132durante el funcionamiento del sistema inyector de fluido100.Alternativamente, pueden incorporarse sensores de nivel de fluido en el sistema inyector de fluido100y las entradas de estos sensores de nivel de fluido pueden proporcionarse al dispositivo de control electrónico900para que el dispositivo de control electrónico900pueda determinar cuándo se ha alcanzado el volumen mínimo de activación preprogramado en al menos una de las jeringas132.El volumen de llenado y la velocidad de rellenado pueden preprogramarse en el dispositivo de control electrónico900.El procedimiento de rellenado automático puede detenerse automáticamente por medio del dispositivo de control electrónico900o puede interrumpirse manualmente. Además, puede iniciarse un procedimiento de rellenado automático cuando, al finalizar un procedimiento de inyección de fluido, no hay suficiente fluido en al menos una de las jeringas132para realizar el siguiente procedimiento de inyección de fluido programado.

Durante un procedimiento de rellenado, es posible que una o más de las fuentes de fluido a granel120asociadas con las respectivas jeringas132se vacíen(por ejemplo,que inicialmente carezcan de fluido suficiente para completar el rellenado de una o más jeringas132).Una fuente de fluido a granel de reemplazo120es, por lo tanto, necesaria y el reemplazo de dicha fuente de fluido a granel120es deseablemente hecho rápidamente. El sistema inyector de fluido100puede tener un indicador, tal como un indicador acústico y/o visual, para indicar al operador que es necesario cambiar la fuente de fluido a granel120antes de poder utilizar el sistema inyector de fluido100.

Si bien en las figuras adjuntas se muestran varias realizaciones de conectores de conjuntos desechables de un solo uso y se describen anteriormente en detalle, otras realizaciones serán evidentes para, y fácilmente realizadas por, los expertos en la materia sin apartarse del alcance de la divulgación, tal como se define en el conjunto de reivindicaciones adjunto. Por ejemplo, debe entenderse que esta divulgación contempla que, en la medida de lo posible, una o más características de cualquier realización pueden combinarse con una o más características de cualquier otra realización. Por consiguiente, la descripción anterior pretende ser ilustrativa y no restrictiva.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un conector médico (190) que comprende:

un orificio de entrada de fluido (202) para acoplamiento extraíble con un orificio de conexión (192) de un sistema inyector de fluido (100) que tiene una carcasa (102), estando dicho orificio de conexión formado en un conjunto desechable multiuso (CDMU) (130) que se conecta de forma extraíble al sistema inyector de fluido (100) para establecer una conexión de fluido con el mismo, mientras que el orificio de conexión (192) está empotrado dentro de una abertura formada en la carcasa (102);

un orificio de salida de residuos (204) configurado para acoplarse de forma desmontable con un orificio de entrada de residuos (196) de un sistema inyector de fluido (100) para establecer una conexión de fluido con el mismo;

una línea de fluido del paciente (208) conectada, en un primer extremo (210), al puerto de entrada de fluido (202) y conectada de forma removible, en un segundo extremo (212), por medio de un conector de línea de fluido del paciente (214) al puerto de salida de residuos (204),

estableciendo así una conexión de fluido entre el orificio de entrada de fluido (202) y el orificio de salida de residuos (204), en el que el flujo de fluido a través de la línea de fluido del paciente (208) es unidireccional desde el primer extremo (210) hasta el segundo extremo (212), en el que el conector médico comprende además

un mecanismo de bloqueo (216) para asegurar de forma removible el conector médico (190) al CDMU (130), en el que el mecanismo de bloqueo (216) comprende una lengüeta flexible (216) que es deflectable entre una posición acoplada con una ranura receptora (217) en el CDMU (130) y una posición desacoplada por medio de la deflexión de al menos una parte de la lengüeta flexible (216); y

al menos un elemento sensor (240) que comprende una aleta sensora (240) en la lengüeta flexible (216) que tiene una o más superficies reflectantes que reflejan luz visible o infrarroja para ser detectada por al menos un sensor (242) asentado y asegurado dentro de una montura respectiva formada en la carcasa 102 del sistema inyector de fluido (100) para detectar una presencia o ausencia de la aleta sensora (240), en el que la detección de la presencia de la al menos una aleta sensora (240) por el al menos un sensor (242) indica que el conector médico (190) ha sido insertado o instalado en el puerto de conexión (192);

y en el que la línea de fluido del paciente (208) y el conector de la línea de fluido del paciente (214) están configurados para ser desconectados del puerto de salida de residuos (204) para suministrar fluido desde el puerto de entrada de fluido (202) a un catéter, dispositivo de acceso vascular, aguja o ruta de fluido adicional, mientras que el puerto de salida de residuos (204) permanece acoplado con el puerto de entrada de residuos (196) del sistema inyector de fluido (100).

2. El conector médico (190) de la reivindicación 1, en el que la lengüeta flexible (216) tiene una superficie de presión (218) que, cuando se presiona, desvía la lengüeta flexible (216) de la posición acoplada a la posición desacoplada.

3. El conector médico (190) de la reivindicación 1, en el que el puerto de entrada de fluido (202) comprende un faldón (220) que rodea al menos una parte del puerto de entrada de fluido (202).

4. El conector médico (190) de la reivindicación 3, en el que el faldón (220) tiene al menos una muesca (230) para facilitar la manipulación del conector médico (190), o bien

en el que el faldón (220) tiene una o más nervaduras (232) que sobresalen de una superficie exterior del faldón (220).

5. El conector médico (190) de la reivindicación 1, en el que el puerto de entrada de fluido (202) está conformado para evitar la conexión con el puerto de entrada de residuos (196) del CDMU (130) y en el que el puerto de salida de residuos (204) está conformado para evitar la conexión con el puerto de conexión (192) del CDMU (130).

6. El conector médico (190) de la reivindicación 1, en el que el conector médico (190) tiene una forma asimétrica tal que el conector médico (190) es conectable con el CDMU (130) en una sola orientación,

en el que preferiblemente el conector médico (190) comprende además al menos una aleta (207) para evitar la conexión errónea del conector médico (190) con el C<d>M<u>(130).

7. El conector médico (190) de la reivindicación 1, en el que el segundo extremo (212) de la línea de fluido del paciente (208) y el conector de la línea de fluido del paciente (214) están configurados para acoplarse de forma extraíble con el puerto de salida de residuos (204) manteniendo la esterilidad del segundo extremo (212).

8. El conector médico (190) de la reivindicación 7, en el que el conector de la línea de fluido del paciente (214) está en comunicación fluida con el puerto de salida de residuos (204) cuando está acoplado con el puerto de salida de residuos (204).

9. El conector médico (190) de la reivindicación 7, en el que el conector de la línea de fluido del paciente (214) es un conector luer-lock.

10. El conector médico (190) de la reivindicación 1, comprende además una válvula unidireccional (236) configurada para mantener el flujo unidireccional a través del puerto de entrada de fluido (202) hacia la línea de fluido del paciente (208).

11. El conector médico (190) de la reivindicación 1, en el que el puerto de entrada de fluido (202) tiene al menos una junta (234) para formar una conexión estanca al fluido entre el puerto de entrada de fluido (202) y el puerto de conexión (192).

12. El conector médico (190) de la reivindicación 1 comprende además:

un espaciador (206) que se extiende entre el orificio de entrada de fluido (202) y el orificio de salida de residuos (204), donde la línea de fluido del paciente (208) comprende un conector de línea de fluido del paciente (214) conectado al segundo extremo (212) de la línea de fluido del paciente (208),

y

en el que el conector de la línea de fluido del paciente (214) está configurado para una conexión de fluido extraíble con el puerto de salida de residuos (204) para suministrar fluido a un paciente.

13. Un procedimiento para cebar automáticamente un conector (190) de un conjunto desechable de un solo uso (CDSU), el procedimiento comprende:

conectar de forma fluida un puerto de entrada de fluido (202) del conector CDSU (190) con un puerto de conexión (192) de un sistema inyector de fluido (100) que tiene una carcasa (102), estando dicho puerto de conexión (192) formado en un conjunto desechable multiuso (CDMU) (130) que se conecta de forma extraíble al sistema inyector de fluido (100) para establecer una conexión fluida con el mismo, mientras que el puerto de conexión (192) está empotrado dentro de una abertura formada en la carcasa (102);

establecer una comunicación fluida entre un puerto de salida de residuos (204) del conector CDSU (190) y un puerto de entrada de residuos (196) de un sistema inyector de fluido (100);

detectar por medio de al menos un sensor (242) asentado y fijado dentro de una montura respectiva formada en la carcasa (102) del sistema inyector de fluido (100) la presencia o ausencia de una aleta de detección (240) que tiene una o más superficies reflectantes que reflejan luz visible o infrarroja para ser detectada por el al menos un sensor (242), dicha aleta de detección (240) está situada en una lengüeta flexible (216) del conector CDSU (190), indicando así que el conector CDSU (190) está conectado de forma fluida con el puerto de conexión (192) del Cd Mu (130);

si la presencia de la aleta sensora (240) es detectada por el al menos un sensor (242), cebar automáticamente por el sistema inyector de fluido (100) del conector CDSU (190) suministrando fluido desde el puerto de entrada de fluido (202) al puerto de salida de residuos (204) a través de una línea de fluido del paciente (208); y

desconectar un extremo (212) de la línea de fluido del paciente (208) del puerto de salida de residuos (204), mientras que el puerto de salida de residuos (204) permanece acoplado con el puerto de entrada de residuos (196) del CDMU (130), donde preferiblemente el procedimiento comprende además bloquear el conector CDSU al CDMUantes de cebar el conector CDSU.