[go: up one dir, main page]

ES2642121T3 - Disposable kit for the preparation of active ingredients by dissolution and / or heating - Google Patents

Disposable kit for the preparation of active ingredients by dissolution and / or heating Download PDF

Info

Publication number
ES2642121T3
ES2642121T3 ES14729401.1T ES14729401T ES2642121T3 ES 2642121 T3 ES2642121 T3 ES 2642121T3 ES 14729401 T ES14729401 T ES 14729401T ES 2642121 T3 ES2642121 T3 ES 2642121T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cup
handle
stabilization
preparation
dissolution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14729401.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kamal YAHIAOUI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TERPAN
Original Assignee
TERPAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TERPAN filed Critical TERPAN
Application granted granted Critical
Publication of ES2642121T3 publication Critical patent/ES2642121T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J7/00Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
    • A61J7/0015Devices specially adapted for taking medicines
    • A61J7/0023Spoons

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Kit desechable para la preparacion de principios activos por disolucion y/o calentamiento Ambito de la invencionDisposable kit for the preparation of active ingredients by dissolution and / or heating Scope of the invention

La presente invencion se refiere al ambito de los accesorios para la preparacion por disolucion y/o calentamiento de productos farmaceuticos, medicamentosos u otros, en forma de solido, polvo o pasta, destinados a ser administrados por autoinyeccion intravenosa.The present invention relates to the field of accessories for the preparation by dissolution and / or heating of pharmaceutical, medicated or other products, in the form of solid, powder or paste, intended to be administered by intravenous self-injection.

La invencion se inscribe dentro del cuadro de la reduccion de riesgos de transmision de patologfas por via sangufnea, para usuarios de drogas inyectables. De manera mas especffica, la invencion se refiere al desarrollo de accesorios esteriles desechables para asegurar una mejor higiene y una mayor seguridad sanitaria para los usuarios.The invention falls within the framework of the reduction of risks of transmission of pathologies by blood, for injection drug users. More specifically, the invention relates to the development of disposable sterile accessories to ensure better hygiene and greater health safety for users.

Estado de la tecnicaState of the art

Se conocen por el estado de la tecnica kits de preparacion de productos farmaceuticos, medicamentosos u otros que incluyen sobre todo una copela, una punta que filtra que elimina las impurezas y una jeringa.Kits for the preparation of pharmaceutical, medicated or other products are known for the state of the art, especially including a cup, a filtering tip that removes impurities and a syringe.

La patente francesa FR2841789 describe un dispositivo de preparacion de un producto farmaceutico o medicamentoso que incluye, entre otros, un receptaculo metalico utilizable para la disolucion o calentamiento del producto. Dicho receptaculo comprende un hueco con la forma y las dimensiones correspondientes a las de la cabeza de succion de la boquilla de filtrado del kit de inyeccion. Esta patente describe tambien un manguito desmontable para agarrar y manipular el receptaculo destinado a conectarse o engancharse sobre una lengueta radial del receptaculo y susceptible de asegurar la estabilidad del receptaculo colocado sobre un soporte.French patent FR2841789 describes a device for preparing a pharmaceutical or pharmaceutical product that includes, among others, a metal receptacle that can be used for dissolving or heating the product. Said receptacle comprises a gap with the shape and dimensions corresponding to those of the suction head of the filter nozzle of the injection kit. This patent also describes a removable sleeve for gripping and manipulating the receptacle intended to be connected or engaged on a radial tongue of the receptacle and capable of ensuring the stability of the receptacle placed on a support.

La patente francesa FR2924019 describe asimismo un receptaculo de metal que comprende un manguito para agarrar y manipular el receptaculo, dicho manguito incluye lenguetas deformables elasticamente para enganchar la punta de filtro y las patas de soporte, para asegurar la estabilidad del receptaculo colocado sobre un soporte.French patent FR2924019 also describes a metal receptacle comprising a sleeve for grasping and manipulating the receptacle, said sleeve includes elastically deformable tongues for engaging the filter tip and support legs, to ensure the stability of the receptacle placed on a support.

La patente GB2291356 describe un receptaculo precargado de agua esteril, con la forma general de una cuchara de sopa, que comprende un bulto del tamano de la boquilla de filtracion y de los brazos de sujecion.The GB2291356 patent describes a pre-filled receptacle of sterile water, in the general form of a soup spoon, comprising a bulk of the size of the filter nozzle and the clamping arms.

La patente US2009/0264829 muestra un kit de inyeccion que comprende, entre otros, una copela de mezcla de fondo plano con una empunadura que se proyecta en angulo descendente con relacion a la parte superior de la copela y que termina en una parte plana en el mismo plano que el fondo plano de la copela.US2009 / 0264829 shows an injection kit comprising, among others, a flat bottom mixing cup with a handle that projects at a descending angle relative to the top of the cup and ends in a flat part in the same plane as the flat bottom of the cup.

La solicitud de patente francesa FR2967895 describe un dispositivo para preparar un producto farmaceutico o medicamentoso, que comprende un receptaculo de metal y un manguito desmontable para agarrar montado con fuerza en dicho receptaculo.French patent application FR2967895 describes a device for preparing a pharmaceutical or medicament product, comprising a metal receptacle and a detachable sleeve for gripping forcefully mounted on said receptacle.

La solicitud internacional WO2009/068851 se refiere a un kit que comprende una copela de metal con fondo plano extendido por un mango con lenguetas sustancialmente en el mismo plano que el fondo de la copela.International application WO2009 / 068851 refers to a kit comprising a flat-bottomed metal cup extended by a handle with tongues substantially in the same plane as the bottom of the cup.

Desventajas de la tecnica anteriorDisadvantages of the prior art

Las soluciones de la tecnica anterior pueden contener solamente un pequeno volumen de solucion, que puede ser insuficiente para los usuarios, que por tanto deben multiplicar las preparaciones y, por consiguiente, aumentar los riesgos de mal manejo y contaminacion.The prior art solutions may contain only a small volume of solution, which may be insufficient for the users, which therefore must multiply the preparations and, consequently, increase the risks of mishandling and contamination.

Ademas, las soluciones de la tecnica anterior requieren varias manipulaciones por parte del usuario antes de poder efectuar su preparacion. Esto se hace principalmente ensartando una punta termoaislante sobre el manguito de agarre. Sin embargo, antes de administrarse su dosis, el usuario puede temblar o estar en un estado que le dificulte llevar a cabo esta tarea tan delicada. Tambien puede volcar su dosis o manchar la copela, poniendo los dedos en ella. Del mismo modo, si se olvida de colocar esta punta o si la coloca mal, aumentan los riesgos de quemaduras asociados con el uso de un encendedor o una llama para calentar la preparacion.In addition, prior art solutions require several manipulations by the user before they can be prepared. This is mainly done by stringing a heat insulating tip over the grip sleeve. However, before the dose is administered, the user may tremble or be in a state that makes it difficult for him to carry out this delicate task. You can also dump your dose or stain the cup, putting your fingers on it. In the same way, if you forget to place this tip or if you place it badly, the risks of burns associated with the use of a lighter or a flame to heat the preparation increase.

Por ultimo, el gran peso de la punta termoaislante con respecto al bajo peso de la copela hace que el conjunto sea inestable y facilmente volcable, particularmente cuando se coloca este ultimo sobre una superficie irregular.Finally, the great weight of the heat insulating tip with respect to the low weight of the cup makes the assembly unstable and easily tipped, particularly when the latter is placed on an irregular surface.

Solucion aportada por la invencionSolution provided by the invention

La presente invencion pretende remediar los inconvenientes de la tecnica anterior proporcionando un kit desechable que consta de un embalaje esteril que contiene un dispositivo para la preparacion de productos, en especial farmaceuticos o medicamentosos, por disolucion y calentamiento, que comprende al menos una copela (1)The present invention aims to remedy the drawbacks of the prior art by providing a disposable kit consisting of a sterile package containing a device for the preparation of products, especially pharmaceutical or medicated, by dissolution and heating, comprising at least one cup (1 )

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

extendida al menos por un mango (2).extended at least by a handle (2).

Este kit puede ser utilizado para la preparacion de productos inyectables, como farmacos o principios activos en forma de solido, polvo o pasta y que, en su etapa de preparacion, requieren disolucion, especialmente en agua esteril, y calefaccion.This kit can be used for the preparation of injectable products, such as drugs or active ingredients in the form of solid, powder or paste and which, in their preparation stage, require dissolution, especially in sterile water, and heating.

El dispositivo comprende una copela (1) con fondo plano (14) de bordes perifericos internos concavos (15), dicha copela (1) tiene profundidad constante y se extiende al menos por un mango (2), teniendo dicho mango (2) al menos una lengueta de estabilizacion (6) configurada de manera que el fondo (14) de dicha copela (1) queda inclinado cuando el dispositivo descansa sobre una superficie plana, y medios de agarre (7), incluyendo dichos medios de agarre (7), ademas, medios de aislamiento termico.The device comprises a flat bottom cup (1) (14) with concave internal peripheral edges (15), said cup (1) has a constant depth and extends at least by a handle (2), said handle (2) having minus a stabilization tab (6) configured so that the bottom (14) of said cup (1) is inclined when the device rests on a flat surface, and gripping means (7), including said gripping means (7) , also, thermal insulation means.

La lengueta de estabilizacion (6) mantiene eficazmente el dispositivo sobre la superficie sobre la que esta colocado. Asimismo, su altura es ligeramente mayor que la profundidad de la copela (1), el lfquido fluye por gravedad hacia el extremo opuesto, lo que permite i) que el lfquido no se estanque en el centro de la copela, ii) recuperar todo el lfquido durante la succion por la jeringa. Los bordes perifericos internos (15) del fondo (14) de la copela estan curvados, concavos y en un angulo no recto, para facilitar y maximizar el flujo del lfquido.The stabilization tab (6) effectively maintains the device on the surface on which it is placed. Also, its height is slightly greater than the depth of the cup (1), the liquid flows by gravity to the opposite end, which allows i) that the liquid does not stagnate in the center of the cup, ii) recover all the liquid during suction through the syringe. The inner peripheral edges (15) of the bottom (14) of the cup are curved, concave and at a non-right angle, to facilitate and maximize the flow of the liquid.

La forma de la copela puede ser en particular oval, ovoide, semicircular, semioval o triangular.The shape of the cup can be in particular oval, ovoid, semicircular, semioval or triangular.

De acuerdo con un modo preferido de realizacion, la copela (1) tiene seccion ovoide.According to a preferred embodiment, the cup (1) has an ovoid section.

El radio de curvatura de la copela (1) de seccion ovoide es decreciente hacia el extremo opuesto del mango (4), con el fin de acentuar la acumulacion del lfquido, de modo que el usuario pueda aspirar con la punta filtrante de su jeringa todo el contenido de la copela sin dejar ni una gota. El mango (2) del dispositivo se encuentra del lado opuesto, es decir, en la extension de la base ancha del ovoide (3).The radius of curvature of the ovoid section cup (1) is decreasing towards the opposite end of the handle (4), in order to accentuate the accumulation of the liquid, so that the user can aspirate with the filter tip of his syringe all The contents of the cup without leaving a drop. The handle (2) of the device is located on the opposite side, that is, in the extension of the wide base of the ovoid (3).

De manera ventajosa, el dispositivo esta forrado con una hoja de aluminio de un espesor comprendido entre 0,2 mm y 0,4 mm.Advantageously, the device is lined with an aluminum sheet between 0.2 mm and 0.4 mm thick.

El uso de una hoja de aluminio mas bien gruesa permite endurecer y hacer mas pesado el dispositivo y, por lo tanto, mejorar su estabilidad. El aluminio puede tener, pero sin limitarse a, un espesor de 0,28 a 0,30 mm. Ademas, el aluminio permite un buen flujo de las soluciones acuosas. Por lo tanto, las perdidas de lfquido son nulas durante la succion por la punta del filtro de la jeringa.The use of a rather thick aluminum sheet makes it possible to harden and make the device heavier and, therefore, improve its stability. Aluminum can have, but not limited to, a thickness of 0.28 to 0.30 mm. In addition, aluminum allows a good flow of aqueous solutions. Therefore, liquid losses are void during suction through the tip of the syringe filter.

De acuerdo con un modo de realizacion, la lengueta de estabilizacion (6) sale del mango (2) al menos en un corte (8, 9. 10) y una lfnea de plegado (11), bajandose dicha lengueta de estabilizacion (6) para enfrentarse a dicha copela (1) en un angulo comprendido entre 70° y 110°.According to one embodiment, the stabilization tongue (6) leaves the handle (2) at least in a cut (8, 9. 10) and a folding line (11), said stabilization tongue (6) being lowered to face said cup (1) at an angle between 70 ° and 110 °.

De manera ventajosa, dicha lengueta de estabilizacion (6) hace de pantalla a la fuente de calor y protege al usuario.Advantageously, said stabilization tab (6) acts as a screen to the heat source and protects the user.

De hecho, el usuario emplea normalmente un encendedor para calentar su preparacion. La lengueta de estabilizacion tambien sirve como pantalla de la flama y, por lo tanto, protege los dedos del usuario. Asf se reducen los riesgos de quemaduras y, de hecho, el usuario tendra mejor control del dispositivo. Por lo tanto, esta lengueta de estabilizacion otorga un mayor confort y seguridad de uso.In fact, the user normally uses a lighter to heat his preparation. The stabilization tab also serves as a flame screen and therefore protects the user's fingers. This reduces the risk of burns and, in fact, the user will have better control of the device. Therefore, this stabilization tab provides greater comfort and safety of use.

De acuerdo con un modo de realizacion preferido, los medios de agarre (7) del mango comprenden medios de aislamiento termico unidos al mango.According to a preferred embodiment, the grip means (7) of the handle comprise thermal insulation means attached to the handle.

Los medios de aislamiento termico se fabrican de un material aislante y compatible con el aluminio, por ejemplo y de forma no limitativa, silicona. Ademas, los medios de aislamiento termico son integrales al mango y no requieren ningun manejo previo por parte del usuario. El dispositivo es esteril y esta listo para usarse. Esto limita los riesgos de manejo inapropiado, que puede contaminar el dispositivo y generalmente irrita al usuario y aumenta el riesgo de no utilizacion el dispositivo.The thermal insulation means are made of an insulating material and compatible with aluminum, for example and not limited to silicone. In addition, the thermal insulation means are integral to the handle and do not require any previous handling by the user. The device is sterile and ready to use. This limits the risks of improper handling, which can contaminate the device and generally irritates the user and increases the risk of not using the device.

De manera ventajosa, los medios de agarre (7) del mango (2) incluyen medios de aislamiento termico que presentan ranuras antiderrapantes (13).Advantageously, the grip means (7) of the handle (2) include thermal insulating means having non-slip grooves (13).

Segun una variante de realizacion, las ranuras antiderrapantes (13) estan paralelas a la lfnea de plegado (11) de la lengueta de estabilizacion (6).According to a variant embodiment, the anti-skid grooves (13) are parallel to the fold line (11) of the stabilization tab (6).

De acuerdo con un modo de realizacion preferido, la copela (1) cuenta con una capacidad comprendida entre 4,5 ml y 6 ml.According to a preferred embodiment, the cup (1) has a capacity between 4.5 ml and 6 ml.

Esta capacidad es superior a las capacidades convencionales de este tipo de dispositivos y, por lo tanto, se adapta a los usuarios que requieren un mayor volumen de inyeccion. Ademas, este volumen es limitado para no fomentar laThis capacity is superior to the conventional capacities of this type of devices and, therefore, it adapts to the users that require a greater volume of injection. In addition, this volume is limited so as not to encourage

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

comparticion de las dosis entre usuarios.Dose sharing between users.

De acuerdo con un modo de realizacion preferido, los bordes (5) de dicha copela (1) carecen de filos. Ventajosamente, el dispositivo se acondiciona en un embalaje esteril.According to a preferred embodiment, the edges (5) of said cup (1) have no edges. Advantageously, the device is packaged in a sterile package.

Descripcion detallada de un modo de realizacion no limitativoDetailed description of a non-limiting embodiment

Se entendera mejor la presente invencion con la lectura de la siguiente descripcion, que presenta un ejemplo no limitativo de realizacion:The present invention will be better understood by reading the following description, which presents a non-limiting example of realization:

- La figura 1 muestra una vista superior del dispositivo, de acuerdo con la invencion.- Figure 1 shows a top view of the device, according to the invention.

- La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo, de acuerdo con la invencion.- Figure 2 shows a perspective view of the device, according to the invention.

La figura 1 muestra el dispositivo segun la invencion, en vista superior. Este ultimo tiene la forma general de una cuchara con una copela (1) y un mango (2). La copela (1) tiene una forma sustancialmente ovoide en un solo eje de simetrfa, que pasa por el centro de la base ancha (3) del ovoide y por la mitad de su borde opuesto (4), que tiene un radio de curvatura menor que el de la base (3). La copela (1) tiene un fondo plano (14) cuyos bordes perifericos (15) son concavos con el fin de maximizar el flujo y la recuperacion del lfquido. La copela tiene una profundidad constante comprendida entre 6 y 10 mm, para una capacidad comprendida entre 4,5 ml y 6 ml, idealmente 5,7 ml. Los bordes (5) de la copela no tienen filo. La base ancha (3) de la copela (1) se extiende mediante un mango (2) en el mismo plano que los bordes (5) de la copela.Figure 1 shows the device according to the invention, in top view. The latter has the general shape of a spoon with a cup (1) and a handle (2). The cup (1) has a substantially ovoid shape on a single axis of symmetry, which passes through the center of the wide base (3) of the ovoid and half of its opposite edge (4), which has a smaller radius of curvature than that of the base (3). The cup (1) has a flat bottom (14) whose peripheral edges (15) are concave in order to maximize the flow and recovery of the liquid. The cup has a constant depth between 6 and 10 mm, for a capacity between 4.5 ml and 6 ml, ideally 5.7 ml. The edges (5) of the cup have no edge. The wide base (3) of the cup (1) is extended by a handle (2) in the same plane as the edges (5) of the cup.

El mango (2) comprende una lengueta de estabilizacion (6) y unos medios de agarre (7). La lengueta de estabilizacion (6) esta situada entre la base ancha (3) de la copela y los medios de agarre (7), y esta compuesta por tres lfneas de corte (8, 9, 10) y una lfnea de plegado (11). La lengueta de estabilizacion (6) se baja en un angulo de 80° con respecto a su plano de corte en el mango (2), abriendo una luz (12) en el cuerpo del mango (2). Esta lengueta de estabilizacion (6) tiene una altura al menos 1 mm mayor a la profundidad de la copela (1), lo que permite asf una ligera inclinacion del dispositivo cuando se coloca sobre un soporte. Por gravedad, el lfquido se acumula por lo tanto hacia el borde opuesto (4) en la base ancha (3) de la copela (1). El mango (2) termina en medios de agarre (7) que rodean el extremo del mango (2). Estos medios de agarre (7) consisten en un material termoaislante compatible con el material del dispositivo, por ejemplo, silicona. Los medios de agarre (7) tambien tienen ranuras antiderrapantes (13) paralelas a la lfnea de plegado (11) de la lengueta de estabilizacion (6) para facilitar la sujecion con la mano del dispositivo, en particular cuando el usuario tiene las manos humedas.The handle (2) comprises a stabilization tab (6) and gripping means (7). The stabilization tab (6) is located between the wide base (3) of the cup and the gripping means (7), and is composed of three cutting lines (8, 9, 10) and a folding line (11 ). The stabilization tab (6) is lowered at an angle of 80 ° with respect to its cutting plane in the handle (2), opening a light (12) in the handle body (2). This stabilization tab (6) has a height at least 1 mm greater than the depth of the cup (1), thus allowing a slight inclination of the device when placed on a support. By gravity, the liquid thus accumulates towards the opposite edge (4) in the wide base (3) of the cup (1). The handle (2) ends in gripping means (7) that surround the end of the handle (2). These gripping means (7) consist of a heat-insulating material compatible with the material of the device, for example, silicone. The gripping means (7) also have non-skid grooves (13) parallel to the folding line (11) of the stabilization tab (6) to facilitate the hand grip of the device, in particular when the user has wet hands .

La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo, de acuerdo con la invencion.Figure 2 shows a perspective view of the device, according to the invention.

Este dispositivo se presenta ventajosamente en forma de kit en un embalaje esteril compuesto por dos laminas desprendibles, cuyo uno de sus lados es permeable a un gas esterilizante, como el oxido de etileno.This device is advantageously presented as a kit in a sterile package consisting of two removable sheets, whose side is permeable to a sterilizing gas, such as ethylene oxide.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 REIVINDICACIONES 1. Kit desechable que consiste en un embalaje esteril que contiene un dispositivo para la preparacion de productos principalmente farmaceuticos o medicamentosos por disolucion y calentamiento, que comprende al menos una copela extendida al menos por un mango, caracterizado por que dicha copela (1) tiene con fondo plano (14) de bordes perifericos internos concavos (15), dicha copela (1) tiene profundidad constante y se extiende al menos por un mango (2), teniendo dicho mango (2) al menos una lengueta de estabilizacion (6) configurada de manera que el fondo (14) de dicha copela (1) queda inclinado cuando el dispositivo descansa sobre una superficie plana, y medios de agarre (7), incluyendo dichos medios de agarre (7), ademas, medios de aislamiento termico.1. Disposable kit consisting of a sterile package containing a device for the preparation of mainly pharmaceutical or medicament products by dissolution and heating, which comprises at least one cup extended at least by a handle, characterized in that said cup (1) has with flat bottom (14) of concave internal peripheral edges (15), said cup (1) has constant depth and extends at least by a handle (2), said handle (2) having at least one stabilization tab (6) configured so that the bottom (14) of said cup (1) is inclined when the device rests on a flat surface, and gripping means (7), including said gripping means (7), in addition, thermal insulating means. 2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la copela (1) es de seccion ovoide.2. Device according to claim 1, characterized in that the cup (1) is ovoid in section. 3. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que esta forrado con una hoja de aluminio con un espesor comprendido entre 0,2 y 0,4 mm.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is lined with an aluminum sheet with a thickness between 0.2 and 0.4 mm. 4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que dicha lengueta de estabilizacion (6) sale del mango (2) al menos en un corte y una lfnea de plegado (11), bajandose dicha lengueta de estabilizacion (6) para enfrentarse a dicha copela (1) en un angulo comprendido entre 70° y 110°.Device according to one of the preceding claims, characterized in that said stabilization tongue (6) leaves the handle (2) at least in a cut and a folding line (11), said stabilization tongue (6) being lowered to face to said cup (1) at an angle between 70 ° and 110 °. 5. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que dicha lengueta de estabilizacion (6) hace pantalla a la fuente de calor y protege al usuario.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said stabilization tab (6) screens the heat source and protects the user. 6. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los medios de agarre (7) del mango (2) comprenden unos medios de aislamiento termico unidos al mango.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the grip means (7) of the handle (2) comprise thermal insulation means attached to the handle. 7. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los medios de agarre (7) del mango (2) comprenden unos medios de aislamiento termico que presentan ranuras antiderrapantes (13).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gripping means (7) of the handle (2) comprise thermal insulating means having anti-skid grooves (13). 8. Dispositivo segun la reivindicacion anterior, caracterizado por que las ranuras antiderrapantes (13) estan paralelas a una lfnea de plegado (11) de la lengueta de estabilizacion (6).Device according to the preceding claim, characterized in that the non-skid slots (13) are parallel to a folding line (11) of the stabilization tab (6). 9. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la copela (1) cuenta con una capacidad comprendida entre 4,5 ml y 6 ml.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the cup (1) has a capacity between 4.5 ml and 6 ml. 10. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los bordes (5) de dicha copela (1) no tienen filo.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the edges (5) of said cup (1) have no edge. 11. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que esta acondicionado en un embalaje esteril.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is conditioned in a sterile package.
ES14729401.1T 2013-05-13 2014-05-09 Disposable kit for the preparation of active ingredients by dissolution and / or heating Active ES2642121T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1354251 2013-05-13
FR1354251A FR3005407B1 (en) 2013-05-13 2013-05-13 SINGLE USE KIT FOR THE PREPARATION OF ACTIVE INGREDIENTS BY DISSOLUTION AND / OR HEATING
PCT/FR2014/051071 WO2014184467A1 (en) 2013-05-13 2014-05-09 Disposable kit for preparing active principles by dissolving and/or heating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2642121T3 true ES2642121T3 (en) 2017-11-15

Family

ID=49274746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14729401.1T Active ES2642121T3 (en) 2013-05-13 2014-05-09 Disposable kit for the preparation of active ingredients by dissolution and / or heating

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2996661B1 (en)
ES (1) ES2642121T3 (en)
FR (1) FR3005407B1 (en)
PL (1) PL2996661T3 (en)
PT (1) PT2996661T (en)
WO (1) WO2014184467A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3034995A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-21 Safe MEMBRANE FILTER FOR SINGLE USE AND MEDICAL KIT COMPRISING SUCH A FILTER
FR3083445B1 (en) * 2018-07-09 2020-08-14 Apothicom Distrib PROCESS FOR MANUFACTURING A CUPULA INTENDED FOR THE PREPARATION AND SELF-INJECTION OF PHARMACEUTICAL OR MEDICINAL COMPOSITIONS AND CUPULA OBTAINED BY THE PROCESS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE867286C (en) * 1951-05-17 1953-02-16 Ernst Schweizer Household medication spoons
DE29510889U1 (en) 1994-07-18 1995-11-23 B. Braun Medical AG, Emmenbrücke Sterilizable set for self-injection of drugs
FR2841789B1 (en) 2002-07-05 2005-03-18 Elliot Imbert DEVICE FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL OR MEDICAMENTAL PRODUCT IN PARTICULARLY INJECTABLE
US20050028386A1 (en) * 2003-08-07 2005-02-10 Hughes W. Scott Kitchen utensil with head supporting member
GB0427507D0 (en) 2004-12-16 2005-01-19 Frontier Plastics Ltd Improvements relating to injection syringes and needles
FR2924019B1 (en) 2007-11-27 2010-11-05 Elliot Imbert DEVICE FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL OR INJECTABLE MEDICINAL PRODUCT
GB0723307D0 (en) * 2007-11-28 2008-01-09 Frontier Plastics Ltd Mixing pan and mat
FR2967895B1 (en) * 2010-11-25 2012-12-28 Elliot Imbert DEVICE FOR PREPARING A PARTICULARLY INJECTABLE PHARMACEUTICAL OR MEDICAMENT PRODUCT COMPRISING AN IMPROVED REMOVABLE REMOVAL SLEEVE SLEEVE

Also Published As

Publication number Publication date
PL2996661T3 (en) 2018-01-31
PT2996661T (en) 2017-10-02
WO2014184467A1 (en) 2014-11-20
EP2996661B1 (en) 2017-06-21
FR3005407A1 (en) 2014-11-14
FR3005407B1 (en) 2015-08-21
EP2996661A1 (en) 2016-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2336544T3 (en) INHALATION MEDICAL DEVICE.
ES2401370T3 (en) Nasal Rinse Device
ES2969890T3 (en) Syringe with optimized center of gravity
ES2661288T3 (en) Contact Lens Distribution Container
ES2881273T3 (en) Syringe stabilizer
ES2642121T3 (en) Disposable kit for the preparation of active ingredients by dissolution and / or heating
BR102015016748A2 (en) pan
ES2878174T3 (en) Syringe plunger rod
ES2632491T3 (en) Pacifier
KR200472088Y1 (en) Finger sucking preventor
MX2010013205A (en) Hand-held vomit bag holder.
AU2005306158B2 (en) Mouth adapter
JP3211479U (en) Safe eye drop device
ES2616478T3 (en) Reconstitution device with top cover
WO2020080962A1 (en) Applicator for ophthalmic solutions in single-dose containers and a kit containing same
ES2975300T3 (en) Device that can be held in one hand for electrically assisted skin treatment, additional part for said device and blister pack for said additional part
Babuccu et al. Atypical presentation of Kaposi's sarcoma in the external ear
US20130160298A1 (en) Easy Use Utensil
BR112016000879B1 (en) FOOD UTENSIL
ES2909188T3 (en) Internal and external nasal application device
JP2022146858A (en) mask holding stand
JP2021512720A5 (en)
BR112019027870B1 (en) THERAPEUTIC AGENT DELIVERY DEVICE
US20110236852A1 (en) Dental paste holder
BRPI0904118A2 (en) communion support system