[go: up one dir, main page]

EP2181953A1 - Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen - Google Patents

Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen Download PDF

Info

Publication number
EP2181953A1
EP2181953A1 EP08405273A EP08405273A EP2181953A1 EP 2181953 A1 EP2181953 A1 EP 2181953A1 EP 08405273 A EP08405273 A EP 08405273A EP 08405273 A EP08405273 A EP 08405273A EP 2181953 A1 EP2181953 A1 EP 2181953A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor
feeder
printed
sheet
stacking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08405273A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2181953B1 (de
Inventor
Theo Hug
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mueller Martini Holding AG
Original Assignee
Mueller Martini Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Martini Holding AG filed Critical Mueller Martini Holding AG
Priority to EP08405273.7A priority Critical patent/EP2181953B1/de
Priority to JP2009251842A priority patent/JP5553430B2/ja
Priority to US12/611,576 priority patent/US8038137B2/en
Publication of EP2181953A1 publication Critical patent/EP2181953A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2181953B1 publication Critical patent/EP2181953B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/04—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
    • B65H39/043—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles the piles being disposed in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/04—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles
    • B65H39/055—Associating,collating or gathering articles from several sources from piles by collecting in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/30—Supports; Subassemblies; Mountings thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/40—Details of frames, housings or mountings of the whole handling apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00—Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/30—Facilitating or easing
    • B65H2601/32—Facilitating or easing entities relating to handling machine
    • B65H2601/321—Access
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00—Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/30—Facilitating or easing
    • B65H2601/32—Facilitating or easing entities relating to handling machine
    • B65H2601/324—Removability or inter-changeability of machine parts, e.g. for maintenance

Definitions

  • the invention relates to a device for supplying printed sheets for the production of book blocks, books or the like.
  • Printed matter arranged with several above and along a conveyor at intervals one behind the other on a machine frame, the conveyor with individual printing sheets cyclically charging Druckbogenanlegern, which staggered to receive sheet associated with a stacking device and which is designed to remove individual sheets from the stacking device by a loading device.
  • Devices of the type mentioned are used in different applications for collating individual sheets for the production of printed products. Their task is to separate provided in a stack formation area pre-printed products, such as envelopes, folded sheets, cards, CD / DVD or similar sheet products to collect in a conveyor and transferred to a processing machine, for example one to perfect binder.
  • the conveyor is formed by a transversely to the conveying direction horizontal or inclined channel through which the printed products are pushed by means attached to a traction means drivers.
  • the channel is designed to be open at the top and the pressure precursors are located therein by their own weight and / or guide arrangements in a stable position.
  • the pre-printed products can also be dispensed to circumferentially driven compartments and collected on this.
  • the EP 536 863 A1 or the EP 536 463 A1 Form a second prior art, in which a means for collating and feeding of different envelopes to a perfect binder is provided. This is required if, in the same production run, different envelopes have to be fed to the book blocks to be bound, depending on the recipient.
  • investors are arranged with stored in a stack envelopes. The stacks are formed by shingled on a table superimposed envelopes, which are separated by the feeder and fed to the conveyor, wherein a machine control activates that feeder, which contains the intended for a printed product to be manufactured sort of envelopes.
  • the feeders are arranged above the conveyor at short mutual distances, which may also be so short that successive investors overlap in an imbricated manner.
  • the same disadvantages also arise.
  • the table is designed to pivot about an arranged in one of its end regions, horizontal axis. This allows free access to the conveyor, with the table having to be emptied in advance and finally refilled, which may require a very large amount of operator intervention. It goes without saying that when processing identical envelopes, all investors can also be used, thus increasing the storage capacity of investors.
  • this object is achieved in that the stacking device and / or the loading device of a sheet feeder can be displaced by means of a guide arrangement connected to the machine frame into an inoperative position provided laterally of the conveyor.
  • the Fig. 1 and Fig. 2 show a collating device 1 for feeding of printed sheets 3 for the production of book blocks, books or the like.
  • Printed matter with a designed as a cover feeder 11 sheetfed feeder 4 for feeding envelopes or other flat objects, such as CD / DVD, samples or brochures, subsequently as a sheet 3 referred to an adhesive binder.
  • the collating device 1 a plurality of along and above a conveyor 2 at intervals successively arranged on a machine frame 10, the conveyor 2 with individual sheets 3 clockwise charging sheet feeder 4, which is assigned to receive staggered sheet 3 a stacking device 5 and the individual for the removal Sheet 3 from the stacking device 5 are formed by a charging device 6.
  • the conveyor 2 connected to the machine frame 10 is essentially formed by a channel and with arranged at regular intervals on a circumferentially driven traction means 14 drivers 13, the respectively supplied from the sheet feeder 4 sheet 3, respectively. Enveloping envelopes along the over the length of the conveyor 2 extending channel sliding.
  • the sheet feeder 4 has to accommodate the staggered in a scale formation 8 supplied sheet 3, a stacking device 5 forming, inclined to the charging device 6 conveyor table 9. At least the stacking device 5, resp. the conveyor table 9 of the sheet feeder 4 is transverse to the conveying direction F in the direction of displacement by means of a guide assembly 7 connected to the machine frame 10 and formed by guides 12 V in a side of the conveyor 2 provided Aussers planteslage displaceable.
  • the stacking device 5 is decoupled from the loading device 6 in an effective manner in the out of operation position provided on the side of the conveyor 2.
  • the conveyor table 9 can be decoupled from the loading device 6 so as to be displaceable counter to the conveying direction F.
  • the conveyor table 9 with rollers 19 mounted on rails 18 connected to the machine frame 10 horizontally or slightly rising against the conveying direction F slidably, with any other type of linear guides is also conceivable.
  • the displaceability of the conveyor table 9 can be achieved by means of a pivotable about pivot axes 16 lever 17 formed hinge assembly 15.
  • the end positions of the levers 17 are preferably selectable such that the axes 20 in the two end positions lie on different sides to the pivot axes 16 and, as a result of gravity, both end positions are stable.
  • the drive for the displacement of the conveyor table 9 in the conveying direction F and / or displacement direction V can be done manually, electrically, pneumatically or hydraulically. Also conceivable is a displacement of the stacking device in a direction between the conveying direction F and displacement direction V, respectively. a superposition of the movements of the two directions, a rotation about a substantially vertical axis or a lifting.
  • the FIG. 3 to FIG. 5 show a collating device 1, for collating sheet 3 in a predetermined order to loose book block, which are then fed to an adhesive binder and bound by this.
  • the collating device 1 which is connected with the adhesive binder in a manner that promotes effective handling, has at least one printed sheet feeder 4, wherein the sheet feeder 4 a staggered the printed sheets 3 receiving stacking device 5 and the printing sheet 3 of the stacking device 5 and taking a conveyor 2 approximately in the same direction to the conveying direction F feeding feeder 6 has.
  • the printed sheets 3 are separated by the sheet feeder 4 and fed to a arranged below the sheet feeder 4 conveyor 2.
  • the conveyor 2 connected to the machine frame 10 is essentially formed by drivers 13 which are arranged at regular intervals on a traction means 14 driven in rotation and which push the printed sheets 3 supplied by the sheet feeder 4 along a channel extending over the length of the conveyor 2.
  • the conveyor 2 may be formed as fixed at regular intervals on the traction means 14 filing tables on which the sheet 3 are collected to loose book block.
  • the sheet feeder 4 are arranged with such short distances one behind the other that they overlap vertically partially.
  • the stacking device 5 and / or the loading device 6 of the sheet feeder 4 mounted on a machine frame 10, formed by guides 12 guide assembly 7, mounted displaceably in the direction V transverse to the conveying direction F and displaceable in a side of the conveyor 2 provided Ausser horrslage.
  • the gathering device 1 according to the Fig. 3 and Fig.
  • the stacking device 5 and the charging device 6 are inseparably connected to each other and thus the sheet feeder 4 as a unit in a side of the conveyor 2 provided for decommissioning position displaceable.
  • the Ausser istslage seen in the conveying direction F is provided on the left of the conveyor 2, the invention also relates to a shutdown position on the opposite, right side of the conveyor. 2

Landscapes

  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Abstract

Eine Einrichtung ist vorgesehen zur Zuführung von Druckbogen (3) für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen, mit mehreren oberhalb und entlang eines Förderers (2) in Abständen hintereinander an einem Maschinengestell (10) angeordneten, den Förderer (2) mit einzelnen Druckbogen (3) taktweise beschickenden Druckbogenanlegern (4), denen zur Aufnahme gestaffelter Druckbogen (3) eine Stapelvorrichtung (5) zugeordnet und die zur Entnahme einzelner Druckbogen (3) aus der Stapelvorrichtung (5) durch eine Beschickungsvorrichtung (6) ausgebildet ist, wobei die Stapelvorrichtung (5) und/oder die Beschickungsvorrichtung (6) eines Druckbogenanlegers (4) mittels einer mit dem Maschinengestell (10) verbundenen Führungsanordnung (7) in eine seitlich des Förderers (2) vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen, mit mehreren oberhalb und entlang eines Förderers in Abständen hintereinander an einem Maschinengestell angeordneten, den Förderer mit einzelnen Druckbogen taktweise beschickenden Druckbogenanlegern, denen zur Aufnahme gestaffelter Druckbogen eine Stapelvorrichtung zugeordnet und die zur Entnahme einzelner Druckbogen aus der Stapelvorrichtung durch eine Beschickungsvorrichtung ausgebildet ist.
  • Einrichtungen der eingangs genannten Art werden in unterschiedlichen Anwendungen zum Zusammentragen von einzelnen Druckbogen für die Fertigung von Druckerzeugnissen eingesetzt. Ihre Aufgabe besteht darin, in einer Stapelformation bereitgestellte flächige Druckvorprodukte, wie Umschläge, gefaltete Druckbogen, Karten, CD/DVD oder ähnliche flächige Produkte zu vereinzeln, in einem Förderer zu sammeln und in eine Verarbeitungsmaschine, z.B. einen zu Klebebinder überführen. Der Förderer wird gebildet durch einen quer zur Förderrichtung horizontalen oder geneigten Kanal, durch den die Druckvorprodukte mittels an einem Zugmittel befestigten Mitnehmern geschoben werden. Der Kanal ist gegen oben offen ausgebildet und die Druckvorprodukte befinden sich darin durch ihr Eigengewicht und/oder Führungsanordnungen in einer stabilen Lage. Alternativ können die Druckvorprodukte auch auf umlaufend angetriebene Fächer abgegeben und auf diesen gesammelt werden.
    Bei einem ersten Stand der Technik, wie er beispielsweise in der EP 1 520 817 beschrieben ist, werden derart ausgebildete Einrichtungen für das Zusammentragen von Druckvorprodukten, wie Druckbogen, Karten, CD/DVD oder ähnlichen flächigen Produkten zu losen Buchblocks eingesetzt. Dazu sind längs eines Förderers Anleger mit in einem Stapel bevorrateten Druckvorprodukten angeordnet, die die Druckvorprodukte vereinzeln und taktweise dem Förderer zuführen, wobei der Stapel zur Förderrichtung senkrecht ausgerichtet ist. Der Förderer weist in regelmässigen Abständen an einem umlaufend angetriebenen Zugmittel befestigte Aufnahmestellen auf, denen die Druckvorprodukte in der vorgesehenen Reihenfolge durch die Anleger zuführbar sind. Die Anleger sind oberhalb des Förderers in kurzen gegenseitigen Abständen angeordnet, die so kurz sein können, dass aufeinanderfolgende Anleger sich schuppenartig überlappen. Der Nachteil dieser kompakten Bauform äussert sich in einer beschränkten Zugänglichkeit zum Förderer, im Falle von Wartungsarbeiten oder bei der Beseitigung von Störungen, die einen Eingriff in den Bereich des Förderers erfordern.
  • Die EP 536 863 A1 bzw. die EP 536 463 A1 bilden einen zweiten Stand der Technik, bei dem eine Einrichtung zum Zusammentragen und Zuführen von unterschiedlichen Umschlägen an einen Klebebinder vorgesehen ist. Dies wird verlangt, wenn im gleichen Produktionslauf den zu bindenden Buchblocks, je nach Empfänger, unterschiedliche Umschläge zugeführt werden müssen. Längs einem Förderer sind Anleger mit in einem Stapel bevorrateten Umschlägen angeordnet. Die Stapel werden gebildet durch auf einem Tisch geschuppt übereinanderliegende Umschläge, die durch den Anleger vereinzelt und dem Förderer zugeführt werden, wobei eine Maschinensteuerung denjenigen Anleger aktiviert, der die für ein zu fertigendes Druckprodukt vorgesehene Sorte von Umschlägen enthält. Wie beim beschriebenen ersten Stand der Technik sind die Anleger oberhalb des Förderers in kurzen gegenseitigen Abständen angeordnet, die ebenfalls so kurz sein können, dass aufeinanderfolgende Anleger sich schuppenartig überlappen. Im Falle von Wartungsarbeiten oder bei der Beseitigung von Störungen, die einen Eingriff in den Bereich des Förderers erfordern, ergeben sich ebenfalls die gleichen Nachteile. Bei einer Weiterbildung der oben beschriebenen Einrichtung ist bekannt, dass der Tisch um eine in einem seiner Endbereiche angeordnete, horizontale Achse nach oben schwenkbar ausgebildet ist. Dadurch wird ein freier Zugang zum Förderer ermöglicht, wobei der Tisch vorgängig geleert und abschliessend wieder gefüllt werden muss, was einen sehr grossen Einsatz des Bedienpersonals erfordern kann. Es ist naheliegend, dass bei der Verarbeitung von identischen Umschlägen ebenfalls alle Anleger benutzbar sind und sich damit eine grössere Speicherkapazität der Anleger erreichen lässt.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, bei Sammeleinrichtungen für Druckvorprodukte, mit direkt oberhalb des Förderers sich überlappend angeordneten Druckbogenanlegern, auf eine einfache Art und Weise, eine freie Zugänglichkeit zum Förderer zu schaffen.
  • Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Stapelvorrichtung und/oder die Beschickungsvorrichtung eines Druckbogenanlegers mittels einer mit dem Maschinengestell verbundenen Führungsanordnung in eine seitlich des Förderers vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar sind.
  • Anschliessend wird die vorgeschlagene Einrichtung unter Bezugnahme auf die Zeichnung und den zitierten Stand der Technik, auf die bezüglich aller in der Beschreibung nicht erwähnten Einzelheiten verwiesen wird, anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. In der Zeichnung zeigen:
    • Fig. 1
    Eine räumliche Ansicht einer Zusammentragvorrichtung für Umschläge in einer ersten Ausführungsform,
    Fig. 2
    eine räumliche Ansicht einer Zusammentragvorrichtung für Umschläge in einer zweiten Ausführungsform,
    Fig. 3
    eine räumliche Ansicht einer Zusammentragvorrichtung für Druckbogen mit Druckbogenanlegern in Betriebslage,
    Fig. 4
    die Zusammentragvorrichtung nach Fig.3 mit einem Druckbogenanleger in Ausserbetriebslage und
    Fig. 5
    eine räumliche Ansicht einer Zusammentragvorrichtung für Druckbogen mit Druckbogenanlegern in einer weiteren Ausbildungsform.
  • Die Fig. 1 und Fig. 2 zeigen eine Zusammentragvorrichtung 1 zur Zuführung von Druckbogen 3 zur Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnisse, mit einem als Umschlaganleger 11 ausgebildeten Druckbogenanleger 4 zur Zuführung von Umschlägen oder anderen flächigen Gegenständen, wie CD/DVD, Warenmustern oder Broschüren, nachfolgend als Druckbogen 3 bezeichnet, an einen Klebebinder. Dazu weist die Zusammentragvorrichtung 1 mehrere entlang und oberhalb eines Förderers 2 in Abständen hintereinander an einem Maschinengestell 10 angeordnete, den Förderer 2 mit einzelnen Druckbogen 3 taktweise beschickende Druckbogenanleger 4 auf, denen zur Aufnahme gestaffelter Druckbogen 3 eine Stapelvorrichtung 5 zugeordnet ist und die zur Entnahme einzelner Druckbogen 3 aus der Stapelvorrichtung 5 durch eine Beschickungsvorrichtung 6 ausgebildet sind. Der mit dem Maschinengestell 10 verbundene Förderer 2 wird im Wesentlichen gebildet durch einen Kanal und mit in regelmässigen Abständen an einem umlaufend angetriebenen Zugmittel 14 angeordneten Mitnehmern 13, die die vom Druckbogenanleger 4 zugeführten Druckbogen 3, resp. Umschläge entlang des sich über die Länge des Förderers 2 erstreckenden Kanals schiebend fördern. Der Druckbogenanleger 4 weist zur Aufnahme der in einer Schuppenformation 8 gestaffelt zugeführten Druckbogen 3, einen die Stapelvorrichtung 5 bildenden, gegen die Beschickungsvorrichtung 6 geneigten Fördertisch 9 auf. Wenigstens die Stapelvorrichtung 5, resp. der Fördertisch 9 des Druckbogenanlegers 4 ist mittels einer mit dem Maschinengestell 10 verbundenen und durch Führungen 12 gebildeten Führungsanordnung 7 quer zur Förderrichtung F in Verschieberichtung V in eine seitlich des Förderers 2 vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar. Vorzugsweise ist dabei der Fördertisch 9, resp. die Stapelvorrichtung 5 von der Beschickungsvorrichtung 6 förderwirksam entkoppelt in die seitlich des Förderers 2 vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar. In einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Fördertisch 9 entgegen der Förderrichtung F versetzbar von der Beschickungsvorrichtung 6 entkoppelbar ist. Dazu ist gemäss Fig. 1 der Fördertisch 9 mit Rollen 19 auf mit dem Maschinengestell 10 verbundenen Schienen 18 horizontal oder leicht ansteigend gegen die Förderrichtung F verschiebbar gelagert, wobei jede andere Art von Linearführungen ebenfalls denkbar ist. Alternativ kann nach Fig. 2 die Verschiebbarkeit des Fördertischs 9 mittels einer durch um Schwenkachsen 16 verschwenkbare Hebel 17 gebildeten Gelenkanordnung 15 erreicht werden. Die Endlagen der Hebel 17 sind vorzugsweise derart wählbar, dass die Achsen 20 in den beiden Endlagen auf unterschiedlichen Seiten zu den Schwenkachsen 16 liegen und infolge der Schwerkraft beide Endlagen stabil sind. Der Antrieb für die Verschiebung des Fördertischs 9 in Förderrichtung F und/oder Verschieberichtung V kann von Hand, elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch erfolgen. Ebenfalls denkbar ist eine Verschiebung der Stapelvorrichtung in eine Richtung zwischen Förderrichtung F und Verschieberichtung V, resp. einer Überlagerung der Bewegungen der beiden Richtungen, ein Drehen um eine im Wesentlichen senkrechte Achse oder ein Anheben. Die Fig. 3 bis Fig. 5 zeigen eine Zusammentragvorrichtung 1, zum Zusammentragen von Druckbogen 3 in einer vorgegebenen Reihenfolge zu losen Buchblocks, die anschliessend einem Klebebinder zugeführt und durch diesen gebunden werden. Die förderwirksam mit dem Klebebinder verbundene Zusammentragvorrichtung 1 weist wenigstens einen Druckbogenanleger 4 auf, wobei der Druckbogenanleger 4 eine die Druckbogen 3 übereinanderliegend gestaffelt aufnehmende Stapelvorrichtung 5 und eine die Druckbogen 3 der Stapelvorrichtung 5 entnehmende sowie einem Förderer 2 etwa gleichsinnig zur Förderrichtung F zuführende Beschickungsvorrichtung 6 aufweist. Die Druckbogen 3 werden durch die Druckbogenanleger 4 vereinzelt und einem unterhalb der Druckbogenanleger 4 angeordneten Förderer 2 zugeführt. Der mit dem Maschinengestell 10 verbundene Förderer 2 wird im Wesentlichen gebildet durch an einem umlaufend angetriebenen Zugmittel 14 in regelmässigen Abständen angeordnete Mitnehmer 13, die die vom Druckbogenanleger 4 zugeführten Druckbogen 3 entlang eines sich über die Länge des Förderers 2 erstreckenden Kanals schiebend fördern. In einer alternativen Ausbildungsform kann der Förderer 2 als in regelmässigen Abständen am Zugmittel 14 befestigten Ablagetischen ausgebildet sein, auf denen die Druckbogen 3 zu losen Buchblocks gesammelt werden. Im Sinne einer platzsparenden Bauweise sind die Druckbogenanleger 4 mit derart kurzen Abständen hintereinander angeordnet, dass sie sich vertikal partiell überdecken. Zur Schaffung eines einfachen Zugangs zum Förderer 2 sind nach Fig. 5 die Stapelvorrichtung 5 und/oder die Beschickungsvorrichtung 6 des Druckbogenanlegers 4 an einer mit dem Maschinengestell 10 verbundenen, durch Führungen 12 gebildete Führungsanordnung 7, in Verschieberichtung V quer zur Förderrichtung F verschiebbar gelagert und in eine seitlich des Förderers 2 vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar. Bei der Zusammentragvorrichtung 1 nach den Fig. 3 und Fig. 4 sind die Stapelvorrichtung 5 und die Beschickungsvorrichtung 6 untrennbar miteinander verbunden und somit der Druckbogenanleger 4 als eine Einheit in eine seitlich des Förderers 2 vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar. Obwohl in allen Fig. die Ausserbetriebslage in Förderrichtung F gesehen links des Förderers 2 vorgesehen ist, betrifft die Erfindung ebenfalls eine Ausserbetriebslage auf der gegenüberliegenden, rechten Seite des Förderers 2.

Claims (6)

  1. Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen (3) für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen, mit mehreren oberhalb und entlang eines Förderers (2) in Abständen hintereinander an einem Maschinengestell (10) angeordneten, den Förderer (2) mit einzelnen Druckbogen (3) taktweise beschickenden Druckbogenanlegern (4), denen zur Aufnahme gestaffelter Druckbogen (3) eine Stapelvorrichtung (5) zugeordnet und die zur Entnahme einzelner Druckbogen (3) aus der Stapelvorrichtung (5) durch eine Beschickungsvorrichtung (6) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapelvorrichtung (5) und/oder die Beschickungsvorrichtung (6) eines Druckbogenanlegers (4) mittels einer mit dem Maschinengestell (10) verbundenen Führungsanordnung (7) in eine seitlich des Förderers (2) vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar sind.
  2. Einrichtung nach Anspruch 1, mit wenigstens einem als Umschlaganleger (11) ausgebildeten Druckbogenanleger (4), wobei der Umschlaganleger (11) zur Aufnahme von in einer Schuppenformation (8) gestaffelt zugeführter Druckbogen (3) eine gegen die Beschickungsvorrichtung (6) als geneigten Fördertisch (9) ausgebildete Stapelvorrichtung (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Fördertisch (9) von der Beschickungsvorrichtung (6) förderwirksam entkoppelt in eine seitlich des Förderers (2) vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar ist.
  3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fördertisch (9) entgegen der Förderrichtung (F) versetzbar von der Beschickungsvorrichtung (6) entkoppelbar ist.
  4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Fördertisch (9) an einer Gelenkanordnung (15) verschwenkbar ist.
  5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Fördertisch (9) in der Führungsanordnung (7) verschiebbar ist.
  6. Einrichtung nach Anspruch 1, mit wenigstens einem Druckbogenanleger (4) einer mit einem Klebebinder förderwirksam verbundenen Zusammentragvorrichtung (1), wobei der Druckbogenanleger (4) eine die Druckbogen (3) übereinanderliegend gestaffelt aufnehmende Stapelvorrichtung (5) und eine die Druckbogen (3) der Stapelvorrichtung (5) entnehmende sowie einem Förderer (2) etwa gleichsinnig zur Förderrichtung (F) zuführende Beschickungsvorrichtung (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapelvorrichtung (5) und/oder die Beschickungsvorrichtung (6) eines Druckbogenanlegers (4) in eine seitlich des Förderers (2) vorgesehene Ausserbetriebslage versetzbar sind.
EP08405273.7A 2008-11-03 2008-11-03 Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen Not-in-force EP2181953B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08405273.7A EP2181953B1 (de) 2008-11-03 2008-11-03 Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen
JP2009251842A JP5553430B2 (ja) 2008-11-03 2009-11-02 ブックブロック、本または同様の印刷物を製造するために印刷紙葉を供給する装置
US12/611,576 US8038137B2 (en) 2008-11-03 2009-11-03 Device with a displaceable stacking device or charging device to produce print matter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08405273.7A EP2181953B1 (de) 2008-11-03 2008-11-03 Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2181953A1 true EP2181953A1 (de) 2010-05-05
EP2181953B1 EP2181953B1 (de) 2014-01-15

Family

ID=40513936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08405273.7A Not-in-force EP2181953B1 (de) 2008-11-03 2008-11-03 Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8038137B2 (de)
EP (1) EP2181953B1 (de)
JP (1) JP5553430B2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705846A1 (de) * 2011-12-07 2013-06-14 Ferag Ag Einrichtung und Verfahren zum Zusammenstellen von flächigen Produkten, insbesondere von Druckereiprodukten.
DE102022117893A1 (de) 2022-07-18 2023-08-03 Hohner Maschinenbau Gmbh Sammelheftverfahren

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013106807A1 (de) * 2013-06-28 2014-12-31 Böwe Systec Gmbh Zusammentragbahn für flache Güter und Verfahren zur Konfektionierung einer solchen Zusammentragbahn

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB928225A (en) * 1958-08-29 1963-06-12 Hepp Rudolf Method of and means for assembling books of numbers of signatures
EP0536863A1 (de) 1991-10-07 1993-04-14 Quad/Tech, Inc. Apparat zum Aufbringen von Einbanddeckeln auf Signaturen
US5876029A (en) * 1997-07-21 1999-03-02 Pitney Bowes Inc. Feeder assembly apparatus
EP1520817A1 (de) 2003-10-02 2005-04-06 Müller Martini Holding AG Verfahren und Einrichtung zur Herstellung gebundener Bücher, Zeitschriften oder Broschüren
EP1604925A1 (de) * 2004-06-07 2005-12-14 S.T.S. S.r.l. Tragvorrichtung für einen Anleger
WO2008024313A2 (en) * 2006-08-21 2008-02-28 Goss International Americas, Inc. Mobile feeder system
WO2008093296A2 (en) * 2007-01-31 2008-08-07 Kern Sistemi S.R.L. Feeder device stand, in particular for packaging lines

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3809385A (en) * 1972-09-25 1974-05-07 Harris Intertype Corp Method and apparatus for off-line make-ready
US4177979A (en) * 1978-02-23 1979-12-11 Bell & Howell Company Signature gathering machine
US6267366B1 (en) * 1999-10-25 2001-07-31 Quad/Graphics, Inc. Apparatus and method of delivering signatures to a binding line
ATE317823T1 (de) * 2000-05-16 2006-03-15 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum zusammentragen flacher druckprodukte
DE50108176D1 (de) * 2001-08-22 2005-12-29 Grapha Holding Ag Einrichtung zum rittlingsweisen Sammeln von Druckbogen zu Druckerzeugnissen, wie Zeitschriften, Magazine, Broschüren oder dgl
US6776412B2 (en) * 2001-10-25 2004-08-17 Pitney Bowes Inc. Removable sheet feeder with jam clearance for use in an envelope inserting machine
US20060103064A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-18 Sittinger Michael R Modular signature feeders
US7571903B2 (en) * 2006-08-18 2009-08-11 Goss International Americas, Inc. Mobile hopper system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB928225A (en) * 1958-08-29 1963-06-12 Hepp Rudolf Method of and means for assembling books of numbers of signatures
EP0536863A1 (de) 1991-10-07 1993-04-14 Quad/Tech, Inc. Apparat zum Aufbringen von Einbanddeckeln auf Signaturen
EP0536463A1 (de) 1991-10-07 1993-04-14 Quad/Tech, Inc. Apparat und Verfahren zum Aufbringen von Einbanddeckeln auf Signaturen
US5876029A (en) * 1997-07-21 1999-03-02 Pitney Bowes Inc. Feeder assembly apparatus
EP1520817A1 (de) 2003-10-02 2005-04-06 Müller Martini Holding AG Verfahren und Einrichtung zur Herstellung gebundener Bücher, Zeitschriften oder Broschüren
EP1604925A1 (de) * 2004-06-07 2005-12-14 S.T.S. S.r.l. Tragvorrichtung für einen Anleger
WO2008024313A2 (en) * 2006-08-21 2008-02-28 Goss International Americas, Inc. Mobile feeder system
WO2008093296A2 (en) * 2007-01-31 2008-08-07 Kern Sistemi S.R.L. Feeder device stand, in particular for packaging lines

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705846A1 (de) * 2011-12-07 2013-06-14 Ferag Ag Einrichtung und Verfahren zum Zusammenstellen von flächigen Produkten, insbesondere von Druckereiprodukten.
US9221628B2 (en) 2011-12-07 2015-12-29 Ferg Ag Device and method for composing two-dimensional products, in particular printed products
DE102022117893A1 (de) 2022-07-18 2023-08-03 Hohner Maschinenbau Gmbh Sammelheftverfahren

Also Published As

Publication number Publication date
JP5553430B2 (ja) 2014-07-16
US20100109225A1 (en) 2010-05-06
EP2181953B1 (de) 2014-01-15
US8038137B2 (en) 2011-10-18
JP2010105820A (ja) 2010-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0924091B1 (de) Bogendruckmaschine mit Nachverarbeitungseinheit
EP2305485B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von aus wenigstens zwei ein- oder mehrblättrigen Druckprodukten sowie eingelegten Beilagen bestehenden Druckerzeugnissen
EP2631083A2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Buchblocks in den Einfuhrkanal einer Weiterverarbeitungseinrichtung
EP2263956B9 (de) Fördervorrichtung zum Fördern von Druckprodukten und Anlage mit einer solchen Fördervorrichtung
DE102012008236A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammentragen von losen Buchblocks
EP2228231B1 (de) Sammelhefter und Verfahren zum Betreiben eines Sammelhefters
EP1886833A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines aus mehreren Druckprodukten gebildeten klebegebundenen Druckerzeugnisses
EP2181953B1 (de) Einrichtung zur Zuführung von Druckbogen für die Herstellung von Buchblocks, Büchern oder dgl. Druckerzeugnissen
EP2165954B1 (de) Bogenverarbeitungsmaschine und Verfahren zum Ablegen von Bogen
EP1528023B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Wandlung eines Förderstromes von flachen Gegenständen
EP2845825B1 (de) Rilleinrichtung mit drehbarer Transporteinrichtung
EP2050701A1 (de) Einrichtung zum Sammeln von Druckbogen
DE3427570C2 (de)
DE102020109445A1 (de) Sammel- und Weiterfördervorrichtung zum Sammeln und Weiterfördern von blattförmigen Druckereiprodukten
EP2301874B1 (de) Verfahren zum Sammeln von Druckprodukten sowie Sammeleinrichtung für Druckprodukte
DE620517C (de) Auslegevorrichtung fuer in einer Rotationsdruckmaschine geschnittene und gefalzte Druck-Erzeugnisse
EP1961660A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Verpackung von stapelbaren Gegenständen, insbesondere von Druckereierzeugnissen
DE10220550A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Weiterverarbeitung von Druckzwischenprodukten
EP3597429B1 (de) Verfahren zur herstellung eines druckereiprodukts mit mehr als vier bedruckten seiten
DE102009045319B4 (de) Formateinstellvorrichtung
EP3208098A1 (de) Deckenanleger und verfahren zum bereitstellen von buchdecken
EP2383214B1 (de) Zusammentragvorrichtung
DE102014013669A1 (de) Stanzmaschine mit Greiferrandausstreifer
EP1270479A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines aus mehreren Druckprodukten bestehendes geheftetes Druckerzeugnis und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
EP2192057B1 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Produkten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100816

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101014

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502008011235

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65H0039020000

Ipc: B65H0039040000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 39/04 20060101AFI20130513BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130906

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 649737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011235

Country of ref document: DE

Effective date: 20140227

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140515

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011235

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

26N No opposition filed

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011235

Country of ref document: DE

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141103

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 649737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20151123

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160222

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20151130

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081103

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008011235

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161103

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601