EP0805119B1 - Load pick-up means for standardised load units, particularly containers and exchangeable containers - Google Patents
Load pick-up means for standardised load units, particularly containers and exchangeable containers Download PDFInfo
- Publication number
- EP0805119B1 EP0805119B1 EP97250122A EP97250122A EP0805119B1 EP 0805119 B1 EP0805119 B1 EP 0805119B1 EP 97250122 A EP97250122 A EP 97250122A EP 97250122 A EP97250122 A EP 97250122A EP 0805119 B1 EP0805119 B1 EP 0805119B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- load
- frame
- hydraulic cylinders
- load pick
- means according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/62—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
- B66C1/66—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof
- B66C1/663—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled for engaging holes, recesses, or abutments on articles specially provided for facilitating handling thereof for containers
Definitions
- the invention relates to a load suspension device for standardized cargo units, especially containers and swap bodies according to the preamble of Claim 1.
- a generic state of the art is in seen from DE 92 14 377 U1, from this document a vehicle Known for moving and transporting containers that have a boom has, at the free end of a load suspension device is suspended.
- the load suspension device is suspended via a connecting element which is connected to a vertical axis is connected to the free end of the boom.
- a rotating device On that End of the connecting element facing away from the boom is a rotating device provided to pivot the load handler about a vertical axis can.
- On the side of the rotating device opposite the connecting element an intermediate crossbeam is arranged on the hydraulic cylinder with approximately vertical directions of action a frame of the load handler is suspended.
- about the hydraulic cylinder is the frame of the load handler opposite the Intermediate bracket can be tilted.
- This type of suspension of the load handling device allows a rotation of the Lifting device around a vertical axis and easy inclination from its horizontal position out, however, is also due to the outside of the outer contour the load handling device arranged arrangement of the rotating device and Hydraulic cylinder only reached a relatively high height.
- the invention is based on the object a load handler with devices for turning and tilting the Charge units to create a compact design, especially one has low overall height.
- the arrangement of the intermediate cross member and the Hydraulic cylinders largely within the contour of the frame - in the top and bottom Seen from the side - achieved that the overall height of the whole Load suspension means minimized and rigid guidance of the load units achieved becomes.
- This makes it possible to use this load handling device for handling Cargo units, especially containers and swap bodies from or to Freight cars below an overhead contact wire of an electrified one Railway line possible.
- the rotating device can also be constructed within the outer contour of the frame to be ordered.
- the elongated cross member which over the connection element with a Low play in the longitudinal direction movable and rigidly trained Load control arm is connected, proves to be advantageous, since this Rotary device can be arranged between these two components and the hydraulic cylinders save space on the edge areas of the intermediate crossmember can attack.
- the frame is preferably constructed from two longitudinal cross members, which have two Cross members are interconnected so that they have an inner frame area limit.
- a training of the longitudinal trusses allowed as a box girder, the fastener designed as a gripper for the Load units if these have extendable cantilever arms for adjusting the Grippers connected to the frame at different lengths of the load units are to be guided telescopically within the longitudinal beams.
- the stability and Positional accuracy of the grippers attached to the cantilever arms is advantageous by the arrangement of a head support between those facing away from the frame Improved ends of the boom arms.
- the arrangement of four hydraulic cylinders has proven to be particularly advantageous between the intermediate cross member of the connecting element and the cross members of the Frame, the articulation points on the housing and rod side of the Hydraulic cylinders are arranged in the corner points of an imaginary square. This results in an inclination of the load suspension device in a range of approximately +/- 5 ° from the horizontal position of the frame - to all sides of the frame possible. By tilting the frame can advantageously with the Load suspension devices also load units that are not placed exactly horizontally be taken safely.
- FIG. 1 shows a load suspension device according to the invention, which is rigid Load control arm 1 is suspended.
- the load control arm 1 is an axis serving bolt connection 2, which has a horizontal axis, pivotable with a connecting element 3 arranged on the load suspension means connected to the is designed as a connecting plate to which an intermediate cross member 4 is attached.
- a connecting plate 3 is articulated via tabs 5 of the load control arm 1 and on the opposite side via a rotating device 6, which in particular as Ball swivel connection is formed, connected to the intermediate cross member 4.
- the rotating device 6 is driven by a gear motor (not shown) acts on an external toothing of the ball slewing ring.
- connection plate 3 and the intermediate crossbeam 4 are in a horizontally aligned manner Load suspension devices also in a horizontal position.
- the intermediate cross member 4 is on their sides pointing in the direction of the longitudinal extent of the container 7 two hydraulic cylinders 8 each with a frame 9 of the load handling device connected and seen in the side view with a flat-angled shape ends pointing above, so that on the one hand the rotating device 6 from above and the Hydraulic cylinder 8 can dip into the outer contour of the frame 9 from below.
- the hydraulic cylinders 8 are largely seen in the side view arranged within the outer contour of the frame 9. In addition, through the spacing of the hydraulic cylinder 8 from the connecting element 3 via the Intermediate cross member 4 good guiding properties for the frame 9 achieved.
- the frame 9 consists essentially of two longitudinal beams 10, with their Longitudinal orientation in the longitudinal direction of the container 7 to be accommodated are and from the longitudinal members 10 interconnecting cross members 11. Die thus defining a longitudinal cross member 10 and the cross member 11 an inner frame area 12, in which the intermediate cross member 4, the connecting plate 3, the rotating device 6 and the hydraulic cylinders 8 are arranged.
- the hydraulic cylinders 8 For Connection of the intermediate crossbar 4 to the frame 9 are the hydraulic cylinders 8 with their housings 17 on the intermediate cross member 4 and with their piston rod ends 13 hinged to the longitudinal cross members 10.
- the hydraulic cylinders 8 and their Housings 17 are arranged, not shown, ball socket connections to the floating suspension of the frame in the lowered state and its Allow inclination.
- the longitudinal cross members 10 are designed as box girders and simultaneously serve as Guide for these insertable extension arms 14.
- grippers 15 On the frame 9 opposite end of the cantilever arms 14 are grippers 15 which act as so-called twist locks are arranged for receiving the container 7.
- the telescopic arrangement of the extension arms 14 with the grippers 15 was chosen, around the load suspension device to different lengths of the container 7 to be able to adjust.
- FIG. 2 shows a top view of the load suspension device according to FIG for reasons of clarity, the container 7 and the load control arm 1 are not are shown. From this figure it can be seen that the intermediate crossbar 4 in the Seen top view is formed in an X-shape and guides 16 to the Longitudinal truss is guided in the vertical direction. This will make the Hydraulic cylinder 8 relieved of forces in the horizontal direction. It is also in this Figure shown that the extension arms 14 by a schematically illustrated drive 18, which essentially consists of two hydraulic cylinders, can be extended laterally. Furthermore, to stabilize the extension arms 14 on their frame 9 opposite ends attached a head bracket 19.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Pallets (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Lastaufnahmemittel für normierte Ladungseinheiten,
insbesondere Container und Wechselbehälter gemäß dem Oberbegriff des
Anspruches 1. The invention relates to a load suspension device for standardized cargo units,
especially containers and swap bodies according to the preamble of
Ein Gattungsgemäßer Stand der Technik wird in der DE 92 14 377 U1 gesehen, aus diesem Dokument ist ein Fahrzeug zum Umsetzen und Transportieren von Containern bekannt, das einen Ausleger aufweist, an dessen freiem Ende ein Lastaufnahmemittel aufgehängt ist. Die Aufhängung des Lastaufnahmemittels erfolgt über ein Anschlußelement, das über eine vertikale Achse mit dem freien Ende des Auslegers verbunden ist. An dem dem Ausleger abgewandten Ende des Anschlußelementes ist eine Drehvorrichtung vorgesehen, um das Lastaufnahmemittel um eine vertikale Achse schwenken zu können. An der dem Anschlußelement gegenüberliegenden Seite der Drehvorrichtung ist eine Zwischentraverse angeordnet, an der über Hydraulikzylinder mit annähernd vertikalen Wirkrichtungen ein Rahmen des Lastaufnahmemittels aufgehängt ist. Über die Hydraulikzylinder ist der Rahmen des Lastaufnahmemittels gegenüber dem Zwischenträger neigbar.A generic state of the art is in seen from DE 92 14 377 U1, from this document a vehicle Known for moving and transporting containers that have a boom has, at the free end of a load suspension device is suspended. The The load suspension device is suspended via a connecting element which is connected to a vertical axis is connected to the free end of the boom. On that End of the connecting element facing away from the boom is a rotating device provided to pivot the load handler about a vertical axis can. On the side of the rotating device opposite the connecting element an intermediate crossbeam is arranged on the hydraulic cylinder with approximately vertical directions of action a frame of the load handler is suspended. about the hydraulic cylinder is the frame of the load handler opposite the Intermediate bracket can be tilted.
Diese Art der Aufhängung des Lastaufnahmemittels ermöglicht zwar eine Drehung des Lastaufnahmemittels um eine vertikale Achse sowie eine leichte Neigbarkeit aus seiner horizontalen Lage heraus, jedoch wird auch hier durch die außerhalb der Außenkontur des Lastaufnahmemittels angeordneten Anordnung der Drehvorrichtung und der Hydraulikzylinder nur eine relativ hohe Bauhöhe erreicht.This type of suspension of the load handling device allows a rotation of the Lifting device around a vertical axis and easy inclination from its horizontal position out, however, is also due to the outside of the outer contour the load handling device arranged arrangement of the rotating device and Hydraulic cylinder only reached a relatively high height.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Lastaufnahmemittel mit Vorrichtungen zum Drehen und Neigen der Ladungseinheiten zu schaffen, daß eine kompakte Bauweise, insbesondere eine geringe Bauhöhe aufweist.Starting from this prior art, the invention is based on the object a load handler with devices for turning and tilting the Charge units to create a compact design, especially one has low overall height.
Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Lastaufnahmemittel durch die
kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen
der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 12 angegeben. This task is performed by a load lifting device of the generic type
characterizing features of
Erfindungsgemäß wird durch die Anordnung der Zwischentraverse und der Hydraulikzylinder weitestgehend innerhalb der Kontur des Rahmens - in der Drauf- und Seitenansicht gesehen - erreicht, daß die Bauhöhe des gesamten Lastaufnahmemittels minimiert und eine starre Führung der Ladungseinheiten erreicht wird. Hierdurch ist ein Einsatz dieses Lastaufnahmemittels für einen Umschlag von Ladungseinheiten, insbesondere von Containern und Wechselbehältern von oder auf Güterwaggons unterhalb eines Oberleitungs-Fahrdrahtes einer elektrifizierten Eisenbahnstrecke möglich. Durch die Anordnung der Hydraulikzylinder seitlich neben dem Anschlußelement, wodurch eine längsgestreckte Ausbildung des Zwischenrahmens und seine Anpassung an die Innenkontur des Rahmens bedingt ist, werden die vorgenannten Vorteile optimiert. Unter Beibehaltung der kompakten Bauweise kann auch die Drehvorrichtung innerhalb der Außenkontur des Rahmens angeordnet werden.According to the invention, the arrangement of the intermediate cross member and the Hydraulic cylinders largely within the contour of the frame - in the top and bottom Seen from the side - achieved that the overall height of the whole Load suspension means minimized and rigid guidance of the load units achieved becomes. This makes it possible to use this load handling device for handling Cargo units, especially containers and swap bodies from or to Freight cars below an overhead contact wire of an electrified one Railway line possible. Due to the arrangement of the hydraulic cylinders on the side the connecting element, whereby an elongated formation of the Intermediate frame and its adaptation to the inner contour of the frame is conditional, the aforementioned advantages are optimized. While maintaining the compact The rotating device can also be constructed within the outer contour of the frame to be ordered.
Die längsgestreckte Zwischentraverse, die über das Anschlußelement mit einem spielarm in dessen Längsrichtung verschiebbaren und starr ausgebildeten Lastführungsarm verbunden ist, erweist sich als vorteilhaft, da hierdurch die Drehvorrichtung zwischen diesen beiden Bauelementen angeordnet werden kann und platzsparend an den Randbereichen der Zwischentraverse die Hydraulikzylinder angreifen können.The elongated cross member, which over the connection element with a Low play in the longitudinal direction movable and rigidly trained Load control arm is connected, proves to be advantageous, since this Rotary device can be arranged between these two components and the hydraulic cylinders save space on the edge areas of the intermediate crossmember can attack.
Bevorzugt erfolgt der Aufbau des Rahmens aus zwei Längstraversen, die über zwei Querträger miteinander verbunden sind, so daß diese einen inneren Rahmenbereich begrenzen. Hierdurch ist das Lastaufnahmemittel besonders stabil und eignet sich für den Anschluß an einen starren Lastführungsarm. Eine Ausbildung der Längstraversen als Kastenträger gestattet, die als Greifer ausgebildeten Befestigungsmittel für die Ladungseinheiten, wenn diese über ausfahrbare Auslegerarme zum Einstellen der Greifer auf verschiedene Längen der Ladungseinheiten mit dem Rahmen verbunden sind, teleskopartig innerhalb der Längstraversen zu führen. Die Stabilität und Lagegenauigkeit der an den Auslegerarmen befestigten Greifer wird vorteilhafterweise durch die Anordnung eines Kopfträgers zwischen den dem Rahmen abgewandten Enden der Auslegerarme verbessert.The frame is preferably constructed from two longitudinal cross members, which have two Cross members are interconnected so that they have an inner frame area limit. This makes the load suspension device particularly stable and suitable for the connection to a rigid load control arm. A training of the longitudinal trusses allowed as a box girder, the fastener designed as a gripper for the Load units if these have extendable cantilever arms for adjusting the Grippers connected to the frame at different lengths of the load units are to be guided telescopically within the longitudinal beams. The stability and Positional accuracy of the grippers attached to the cantilever arms is advantageous by the arrangement of a head support between those facing away from the frame Improved ends of the boom arms.
Als besonders vorteilhaft erweist sich die Anordnung von vier Hydraulikzylindern zwischen der Zwischentraverse des Anschlußelements und den Querträgern des Rahmens, wobei deren Anlenkpunkte jeweils auf der Gehäuse- und Stangenseite des Hydraulikzylinders in den Eckpunkten eines gedachten Vierecks angeordnet sind. Hierdurch ist eine Neigung des Lastaufnahmemittels in einem Bereich von etwa +/- 5°-ausgehend von der horizontalen Lage des Rahmens - zu allen Seiten des Rahmens möglich. Durch Neigbarkeit des Rahmens können vorteilhafterweise mit dem Lastaufnahmemittel auch Ladungseinheiten die nicht genau horizontal abgestellt sind sicher aufgenommen werden.The arrangement of four hydraulic cylinders has proven to be particularly advantageous between the intermediate cross member of the connecting element and the cross members of the Frame, the articulation points on the housing and rod side of the Hydraulic cylinders are arranged in the corner points of an imaginary square. This results in an inclination of the load suspension device in a range of approximately +/- 5 ° from the horizontal position of the frame - to all sides of the frame possible. By tilting the frame can advantageously with the Load suspension devices also load units that are not placed exactly horizontally be taken safely.
Die Ausrichtung der Hydraulikzylinder mit ihrer Wirkrichtung bei einem Rahmen in horizontaler Stellung weitestgehend in Vertikalrichtung erlaubt neben den Ausgleichsbewegungen des Lastaufnahmemittels zum Angleichen an schiefgestellte Ladungseinheiten auch deren vertikales Anheben. Somit ist es beispielsweise möglich, die Ladungseinheiten aus den Zentrierdornen von Tragwagen, wie Eisenbahnwaggons und Kraftfahrzeugen, vertikal freizuheben, ohne beispielsweise den starren Lastführungsarm der Hebeeinrichtung bewegen zu müssen. Das Freiheben der Ladungseinheiten erfolgt mit einem Hub von bis zu 400 mm und kann somit unabhängig von der Bewegung des Lastführungsarmes schnell und genau ausgeführt werden.The orientation of the hydraulic cylinders with their direction of action in a frame in horizontal position largely in the vertical direction allowed next to the Compensating movements of the load handler to adjust to crooked ones Load units also lifting them vertically. It is therefore possible, for example, the load units from the centering mandrels of wagons, such as railway wagons and motor vehicles to lift vertically without, for example, the rigid Load guide arm of the lifting device to have to move. The release of the Load units take place with a stroke of up to 400 mm and can therefore performed quickly and accurately regardless of the movement of the load control arm become.
Vorteilhafterweise ist es durch die Aufhängung des Rahmens über die vier Hydraulikzylinder an der Zwischentraverse möglich, den Rahmen in der eingefahrenen Stellung der Hydraulikzylinder und somit im angehobenen Zustand gegenüber der Zwischentraverse zu verriegeln, so daß die erforderliche Steifigkeit des gesamten Lastaufnahmemittels beim Einlagern der Ladungseinheiten unterhalb des Oberleitungs-Fahrdrahtes gewährleistet ist. Hingegen ist es bei der Aufnahme bzw. dem Aufsetzen des Lastaufnahmemittles auf die Ladungseinheit erforderlich, daß etwaige Ungenauigkeiten der Lage der Ladungseinheiten z. B. Schiefstellung, die ein Einfahren der insbesondere als Twist-Locks ausgebildeten Greifer in die komplementär ausgebildeten Öffnungen an den Ladungseinheiten erschwert, dadurch erleichtert wird, daß der Rahmen im abgesenkten Zustand schwimmend bzw. leicht pendelnd über die Hydraulikzylinder an der Zwischentraverse angelenkt ist, so daß etwaige Lageungenauigkeiten der Ladungseinheiten ausgeglichen werden können.It is advantageous due to the suspension of the frame over the four Hydraulic cylinder on the intermediate crossbar possible, the frame in the retracted Position of the hydraulic cylinder and thus in the raised state compared to the Intermediate crossbar to lock, so that the required rigidity of the entire Load suspension device when storing the load units below the Overhead contact wire is guaranteed. On the other hand, when recording or the placement of the load handler on the load unit required that any inaccuracies in the position of the cargo units z. B. Misalignment, the one Retraction of the grippers, which are designed in particular as twist locks, into the complementary ones formed openings on the cargo units difficult, thereby facilitating that the frame in the lowered state floating or slightly swinging over the Hydraulic cylinder is articulated on the intermediate crossbar, so that any Inaccuracies in the position of the cargo units can be compensated.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Seitenansicht eines Lastaufnahmemittels für Container und
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf Fig. 1 ohne den Container und den Lastführungsarm.
- Fig. 1
- a side view of a load suspension device for containers and
- Fig. 2
- a plan view of Fig. 1 without the container and the load control arm.
Die Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Lastaufnahmemittel, das an einem starren
Lastführungsarm 1 aufgehängt ist. Der Lastführungsarm 1 ist über eine als Achse
dienende Bolzenverbindung 2, die eine horizontale Achse aufweist, schwenkbar mit
einem an dem Lastaufnahmemittel angeordneten Anschlußelement 3 verbunden, das
als Anschlußplatte ausgebildet ist, an der eine Zwischentraverse 4 befestigt ist. An der
Anschlußplatte 3 ist über Laschen 5 der Lastführungsarm 1 angelenkt und auf der
gegenüberliegenden Seite über eine Drehvorrichtung 6, die insbesondere als
Kugeldrehverbindung ausgebildet ist, mit der Zwischentraverse 4 verbunden. Der
Antrieb der Drehvorrichtung 6 erfolgt über einen nicht dargestellten Getriebemotor, der
auf eine Außenverzahnung der Kugeldrehverbindung wirkt. Die Anschlußplatte 3 und
die Zwischentraverse 4 befinden sich bei horizontal ausgerichtetem
Lastaufnahmemittel ebenfalls in einer horizontalen Lage. Die Zwischentraverse 4 ist an
ihren in Richtung der Längserstreckung des Containers 7 weisenden Seiten über
jeweils zwei Hydraulikzylinder 8 mit einem Rahmen 9 des Lastaufnahmemittels
verbunden und weist in der Seitenansicht gesehen eine flachwinklige Form mit nach
oben weisenden Enden auf, so daß einerseits die Drehvorrichtung 6 von oben und die
Hydraulikzylinder 8 von unten in die Außenkontur des Rahmens 9 eintauchen können.
Die Hydraulikzylinder 8 sind in der Seitenansicht gesehen hierbei weitestgehend
innerhalb der Außenkontur des Rahmens 9 angeordnet. Darüber hinaus werden durch
die Beabstandung der Hydraulikzylinder 8 von dem Anschlußelement 3 über die
Zwischentraverse 4 gute Führungseigenschaften für den Rahmen 9 erreicht.FIG. 1 shows a load suspension device according to the invention, which is rigid
Über die Hydraulikzylinder 8, die jeweils einen Hub von etwa 400 mm aufweisen, ist es
möglich, den Rahmen zur Aufnahme der Container 7 in einem Bereich von +/- 5°
ausgehend von einer horizontalen Lage zu neigen sowie gegenüber der
Zwischentraverse 4 anzuheben bzw. abzusenken. Hierdurch können von dem
Lastaufnahmemittel auch leicht schräg abgestellte Container sicher aufgenommen
werden bzw. auch umgekehrt, Ladungseinheiten auf nicht schräg stehende Tragwagen
abgesetzt werden. It is via the
Der Rahmen 9 besteht im wesentlichen aus zwei Längstraversen 10, die mit ihrer
Längserstreckung in Längsrichtung des aufzunehmenden Containers 7 ausgerichtet
sind sowie aus die Längstraversen 10 miteinander verbindenden Querträgern 11. Die
somit einen Rahmen bildenden Längstraversen 10 und die Querträger 11 begrenzen
einen inneren Rahmenbereich 12, in dem die Zwischentraverse 4, die Anschlußplatte
3, die Drehvorrichtung 6 sowie die Hydraulikzylinder 8 angeordnet sind. Zur
Verbindung der Zwischentraverse 4 mit dem Rahmen 9 sind die Hydraulikzylinder 8
mit ihren Gehäusen 17 an der Zwischentraverse 4 und mit ihren Kolbenstangenenden
13 an den Längstraversen 10 angelenkt. Zwischen den Hydraulikzylindern 8 und ihren
Gehäusen 17 sind nicht dargestellte Kugelpfannen-Verbindungen angeordnet, um die
schwimmende Aufhängung des Rahmens im abgesenktem Zustand und dessen
Neigung zu ermöglichen.The
Die Längstraversen 10 sind als Kastenträger ausgebildet und dienen gleichzeitig als
Führung für in diese einschiebbaren Auslegerarme 14. An den dem Rahmen 9
abgewandten Ende der Auslegerarme 14 sind jeweils Greifer 15, die als sog. Twist-Locks
ausgebildet sind, für die Aufnahme der Container 7 angeordnet. Die
teleskopierbare Anordnung der Auslegerarme 14 mit den Greifern 15 wurde gewählt,
um somit das Lastaufnahmemittel auf unterschiedliche Längen der Container 7
einstellen zu können.The
Darüber hinaus ist es bei gleichzeitiger Betätigung aller vier Hydraulikzylinder möglich,
den Rahmen 9 relativ zu der Anschlußplatte 3 zu verfahren, um somit einen von den
Greifern 15 aufgenommenen Container von dem Waggon bzw. Lastkraftwagen
herunterzuheben und anschließend erst über eine Bewegung des Lastführungsarmes
1 den Container 7 umzuschlagen. Diese auch als "Freihub" bezeichnete Funktion ist
besonders geeignet, Container oder bzw. Wechselbehälter von Eisenbahnwaggons
bzw. Lastkraftwagen abzuheben oder abzustellen, auf denen die Container bzw.
Wechselbehälter auf Zentrierdornen abgestellt sind. Erst anschließend ist eine seitliche
Bewegung der Container und Wechselbehälter möglich.In addition, if all four hydraulic cylinders are operated at the same time,
to move the
Die Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf das Lastaufnahmemittel gemäß Figur 1, in der
aus Übersichtlichkeitsgründen der Container 7 und der Lastführungsarm 1 nicht
dargestellt sind. Aus dieser Figur ist zu entnehmen, daß die Zwischentraverse 4 in der
Draufsicht gesehen x-förmig ausgebildet ist und über Führungen 16 an den
Längstraversen in Vertikalrichtung geführt wird. Hierdurch werden die
Hydraulikzylinder 8 von Kräften in Horizontalrichtung entlastet. Außerdem ist in dieser
Figur gezeigt, daß die Auslegerarme 14 durch einen schematisch dargestellten Antrieb
18, der im wesentlichen aus zwei Hydraulikzylindern besteht, seitlich ausfahrbar sind.
Des weiteren ist zur Stabilisierung der Auslegerarme 14 an deren dem Rahmen 9
abgewandten Enden ein Kopfträger 19 befestigt. FIG. 2 shows a top view of the load suspension device according to FIG
for reasons of clarity, the
- 11
- LastführungsarmLoad control arm
- 22nd
- BolzenverbindungBolt connection
- 33rd
- AnschlußelementConnector
- 44th
- ZwischentraverseCrossbeam
- 55
- LaschenTabs
- 66
- DrehvorrichtungRotating device
- 77
- ContainerContainer
- 88th
- HydraulikzylinderHydraulic cylinder
- 99
- Rahmenframe
- 1010th
- LängstraverseLongitudinal beam
- 1111
- QuerträgerCross member
- 1212th
- innerer Rahmenbereichinner frame area
- 1313
- KolbenstangenendePiston rod end
- 1414
- AuslegerarmCantilever arm
- 1515
- GreiferGripper
- 1616
- Führungenguides
- 1717th
- Gehäusecasing
- 1818th
- Antriebdrive
- 1919th
- KopfträgerHead carrier
Claims (12)
- A load pick-up means for standardised load units, wherein there is provided as load unit a container and swap body, having fastening means for the load units arranged on a frame (9), a connecting element (3) for connecting the load pick-up means to a lifting means and hydraulic cylinders (8) articulated between the connecting element (3), via an intermediate beam (4) arranged thereon, and the frame (9), said hydraulic cylinders (8) being provided for inclination of the load pick-up means about its horizontal position and being so oriented that, in the case of a horizontal frame (9), their active direction is as far as possible vertical,
characterised in that
the intermediate beam (4) and the hydraulic cylinders (8) are arranged as far as possible within the outer contours of the frame (9), when viewed from above and from the side. - A load pick-up means according to claim 1,
characterised in that,
when the frame (9) is in the horizontal position, the hydraulic cylinders (8) are arranged laterally adjacent the connecting element (3). - A load pick-up means according to claim 1 or claim 2,
characterised in that
with a turning means (6), arranged between the connecting element (3) and the intermediate beam (4), for turning the load unit (container 7) about an as far as possible vertical axis of rotation, which is located within the outer contours of the frame (9). - A load pick-up means according to one of claims 1 to 3,
characterised in that
the hydraulic cylinders (8) are arranged completely within the outer contours of the frame (9). - A load pick-up means according to one of claims 1 to 4,
characterised in that
the frame (9) consists of two longitudinal beams (10) and two transverse beams (11), which define an inner frame area (12). - A load pick-up means according to claim 5,
characterised in that
the connecting element (3) and the intermediate beam (4) are arranged within the inner frame area (12) and the hydraulic cylinders (8) are in each case articulated on the one hand to the intermediate beam (4) and on the other hand to the transverse beam (11). - A load pick-up means according to one of claims 1 to 6,
characterised in that
four hydraulic cylinders (8) are provided, the articulation points of which are arranged in the corners of a notional quadrilateral. - A load pick-up means according to one of claims 1 to 7,
characterised in that
the frame may be raised relative to the intermediate beam (4) by means of the hydraulic cylinders (8), the frame being fixed with respect to the intermediate beam (4) in the raised position and suspended so as to be capable of slight lateral swing in the lowered position. - A load pick-up means according to one of claims 1 to 8,
characterised in that
the fastening means in the form of grippers (15) are connected to the frame (9) by means of extendable cantilever arms (14) for adjusting the grippers (15) to load units (7) of different lengths. - A load pick-up means according to claim 9,
characterised in that
the cantilever arms (14) are guided telescopically inside the longitudinal beams (10), which take the form of box girders. - A load pick-up means according to claim 9 or claim 10,
characterised in that
a cap beam (19) is arranged between the ends, remote from the frame (9), of the cantilever arms (14) of one side, such that the two cantilever arms (14) and the cap beam (19) together form a U-shape. - A load pick-up means according to one of claims 1 to 11,
characterised in that
the lifting means comprises a rigid load guide arm (1), which is mounted so as to be swivellable about a horizontal axis and displaceable in its longitudinal direction.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19619052 | 1996-05-03 | ||
| DE19619052A DE19619052C1 (en) | 1996-05-03 | 1996-05-03 | Load suspension devices for standardized cargo units, especially containers and swap bodies |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0805119A1 EP0805119A1 (en) | 1997-11-05 |
| EP0805119B1 true EP0805119B1 (en) | 2000-08-02 |
Family
ID=7794053
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97250122A Expired - Lifetime EP0805119B1 (en) | 1996-05-03 | 1997-04-17 | Load pick-up means for standardised load units, particularly containers and exchangeable containers |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0805119B1 (en) |
| AT (1) | ATE195112T1 (en) |
| DE (2) | DE19619052C1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10101986A1 (en) * | 2001-04-20 | 2002-08-01 | Kgw Foerder Und Servicetechnik | Lifting device for transporting containers has main frame and two displaceable supports whose free ends have receiving members to couple onto container and with drive provided by electric motors |
| DE10119273A1 (en) * | 2001-01-18 | 2002-10-31 | Kgw Foerder Und Servicetechnik | Lifting device for transporting containers has main frame and two displaceable supports whose free ends have receiving members to couple onto container and with drive provided by electric motors |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2979624B1 (en) * | 2011-09-02 | 2013-08-23 | Aircelle Sa | DEVICE FOR HANDLING A LOAD |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1556324C3 (en) * | 1967-07-11 | 1974-08-01 | Juenkerather Maschinenbau Gmbh, 5532 Juenkerath | Device for handling containers |
| US3944272A (en) * | 1974-08-12 | 1976-03-16 | Midland-Ross Corporation | Cargo container spreader with articulated structure for skewing and tilting |
| US3982644A (en) * | 1975-05-19 | 1976-09-28 | Clark Equipment Company | Side shift and skewing device for van carrier |
| DE2721947A1 (en) * | 1977-05-14 | 1978-11-23 | Peiner Masch Schrauben | Freight container spreader for single hook crane - has ropes to frame corners with hydraulic cylinders for levelling |
| DE3007900A1 (en) * | 1980-03-01 | 1981-09-17 | Kaup GmbH & Co KG Gesellschaft für Maschinenbau, 8750 Aschaffenburg | Forklift truck container handling equipment - has base member on mounting plate accommodating pivoting intermediate component |
| DE3266310D1 (en) * | 1982-04-20 | 1985-10-24 | Peiner Masch Schrauben | Spreader comprising a device for compensating the centre of gravity |
| SE8900568D0 (en) * | 1989-02-17 | 1989-02-17 | Bromma Conquip Ab | SENSING ARRANGEMENTS AT LIFTKK |
| DE9214377U1 (en) * | 1992-10-26 | 1993-04-15 | Neugebauer, Peter, Dipl.-Ing., 2202 Barmstedt | Device for moving and transporting containers |
-
1996
- 1996-05-03 DE DE19619052A patent/DE19619052C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-04-17 EP EP97250122A patent/EP0805119B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-17 AT AT97250122T patent/ATE195112T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-04-17 DE DE59702100T patent/DE59702100D1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10119273A1 (en) * | 2001-01-18 | 2002-10-31 | Kgw Foerder Und Servicetechnik | Lifting device for transporting containers has main frame and two displaceable supports whose free ends have receiving members to couple onto container and with drive provided by electric motors |
| DE10119273B4 (en) * | 2001-01-18 | 2006-07-06 | KGW Förder- und Servicetechnik GmbH | lifting device |
| DE10101986A1 (en) * | 2001-04-20 | 2002-08-01 | Kgw Foerder Und Servicetechnik | Lifting device for transporting containers has main frame and two displaceable supports whose free ends have receiving members to couple onto container and with drive provided by electric motors |
| DE10101986B4 (en) * | 2001-04-20 | 2004-11-25 | KGW Förder- und Servicetechnik GmbH | lifting device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0805119A1 (en) | 1997-11-05 |
| DE59702100D1 (en) | 2000-09-07 |
| ATE195112T1 (en) | 2000-08-15 |
| DE19619052C1 (en) | 1997-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2079607B1 (en) | Floor-bound transportation vehicle, in particular for the transportation of containers | |
| EP0156304B1 (en) | Apparatus for the inspection of the underside of bridges | |
| DE3020438A1 (en) | SPREADING FRAME ARRANGEMENT FOR DOOR LOADERS AND THE LIKE | |
| EP1240071B1 (en) | Lifting device with a guide device for loads | |
| EP1194362B1 (en) | Telescopic jib for a motor vehicle or a crane | |
| DE3621648C2 (en) | Loading equipment, in particular spreader, and method for coupling containers to the same | |
| DE4342522A1 (en) | Handling device for large containers | |
| EP0796813B1 (en) | Lifting equipment | |
| DE69020545T2 (en) | Rail transport wagons for commercial vehicles. | |
| EP1961691B1 (en) | Transfer device | |
| EP3833627B1 (en) | Vehicle crane system having an attachment part transporting unit for a bracing device, in particular a lateral superlift, of a vehicle crane | |
| DE2944289A1 (en) | LIFTING VEHICLE | |
| EP0665185B1 (en) | Crane, particularly track-bound crane | |
| EP0596583B1 (en) | Crane, in particular crane mounted on a railway vehicle | |
| EP0805119B1 (en) | Load pick-up means for standardised load units, particularly containers and exchangeable containers | |
| EP0328878A2 (en) | Utility vehicle for carrying containers | |
| EP1516779B1 (en) | Loading device for a vehicle and corresponding vehicle | |
| DE10355946B4 (en) | Spreader on a straddle carrier for collecting and transporting containers | |
| DE4437815A1 (en) | Device for handling cargo units, in particular containers | |
| EP0970914A2 (en) | Mobile crane with telescopic jib | |
| DE2931422C3 (en) | Top slewing tower crane | |
| CH649743A5 (en) | TRANSPORT VEHICLE FOR A ROOM CELL, ESPECIALLY FOR A REINFORCED CONCRETE GARAGE. | |
| DE3431561A1 (en) | Utility vehicle with combined loading device | |
| DE102020119728B4 (en) | Crane boom transport frame | |
| DE3531853A1 (en) | Loading device on the superstructures of lorries |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT DE FR GB IT SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19971125 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19991220 |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT DE FR GB IT SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000802 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000802 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 195112 Country of ref document: AT Date of ref document: 20000815 Kind code of ref document: T |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20000802 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59702100 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000907 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20040331 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20040402 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20040405 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20040408 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050417 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050417 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050418 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051101 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20050417 |