DK168403B1 - Selvrensende sanitetsmodul - Google Patents

Description

i DK 168403 B1

Opfindelsen vedrører selvrensende sanitetsmoduler, d.v.s sanitetsmoduler, som kan monteres på offentlige eller halvoffentlige steder, og som renses automatisk, når brugeren forlader modulets rum.

Der kendes sanitetsmoduler, som der skal betales for ved

C

brug, og som udgør en autonom konstruktionsenhed, som kan monteres på et hvilket som helst ubeskyttet sted, såsom et fortov eller et offentligt sted. Disse kendte sanitetsmodul typer omfatter et lukket rum med en skillevæg, som afgrænser to områder, et brugsområde, til hvilket i o brugerne har adgang via en almindeligvis møntbetjentdør, og et teknisk område afspærret for brugerne.

En toiletkumme er anbragt langs skillevæggen og er monteret til drejning omkring en akse parallelt med skillevæg- 1 c gen, så at kummen kan svinge mellem en brugsstilling, hvor den er i det væsentlige vandret langs skillevæggen, og en rensestilling, hvor kummen er beliggende lodret i en åbning i skillevæggen, så at den kan orienteres mod det tekniske område, som omfatter renseelementer.

20 Åbningen, hvorved kummen bevæges til sin rensestilling, er lukket af en klap, som f.eks. er lodret bevægelig; denne klap renses ikke under renseoperationen, og dette udgør en ulempe, eftersom brugerne er yderst krævende med 2$ hensyn til de hygiejniske forhold, og de vil ofte undlade at anvende disse sanitetsmoduler, hvis de finder, at disse moduler ikke er rengjort perfekt. Et sådant modul kendes fra EP-A-0 242 274.

30 Når den bevægelig klap hæves ved renseoperationens begyndelse, efterlader den en stor åbning, som giver adgang til det tekniske område, indtil kummen når den endelige rensestilling. Dette udgør en sikkerhedsmæssig ulempe, eftersom det altid er muligt for en bruger, især et barn, 35 at forblive i brugsområdet, når renseoperationen er DK 168403 B1 2 igangsat ved lukning af adgangsdøren efter anvendelse af modulet.

Ved det kendte sanitetsmodul tørres kummen efter skylning 5 ved aspiration, hvilket ikke er helt tilfredsstillende; især kan der på toiletsædet være efterladt vanddråber, hvilket ikke er tiltalende for brugere.

Ved de nuværende sanitetsmoduler optager det tekniske om-10 råde et stort volumen, så at modulets samlede volumen er stort. Det tekniske område omfatter rense- og tørreelementerne sammen med forskellige mekanismer, som bevæger kummen og eventuelt renseelementerne. For at reducere modulets samlede volumen er det nødvendigt at reducere det 15 tekniske områdes volumen og dermed at reducere de totale dimensioner for dettes tørreelementer og bevægelsesmekanismer .

Ved de kendte sanitetsmoduler drejer kummen omkring en i 20 det væsentlige vandret midterakse, så at dens nedre del forbliver i brugsområdet under renseoperationen og således ikke kan renses. På grund af brugernes krav til hygiejne er det ønskeligt, at også denne nedre del af kummen kan renses.

25

Formålet for opfindelsen er at angive et sanitetsmodul af den art, som er beskrevet i EP-A-0 242 274, men som ikke er behæftet med de nævnte ulemper.

30 Et sanitetsmodul ifølge opfindelsen omfatter en ryg, der er bevægelig mellem to stillinger, en brugsstilling hvor ryggen er beliggende i en åbning i væggen, og en rense-stilling hvor ryggen er beliggende lodret over toiletkummen i planet for sidstnævnte topåbning, når den er i ren-35 sestillingen, idet ryggen har foretaget en drejning omkring en vandret akse ved bevægelse fra brugsstillingen til rensestillingen.

DK 168403 B1 3

Ved dette arrangement kan kummen og den bevægelige ryg renses og tørres samtidigt. Den bevægelige ryg gør det også muligt at dække åbningen, hvorved kummen kan bevæges til rensestillingen.

5

Ifølge opfindelsen kan ryggen være således leddelt, at den fra sin brugsstilling foretager en første drejning omkring en vandret akse beliggende bag ryggen i brugsstillingen i et i det væsentlige medialt plan for ryggen, 10 når den befinder sig i brugsstillingen i en afstand fra sidstnævnte, der i det væsentlige svarer til halvdelen af ryggens højde, så at ryggens nedre kant forbliver nær kummens forende under kummens drejning fra brugsstillingen til rensestillingen, til en mellemstilling, hvor 15 ryggen er i det væsentlige vandret, og en anden drejning omkring en vandret akse nær den nedre kant i mellemstillingen til indtagelse af rensestillingen.

Dette arrangement hindrer, at en arm eller en genstand 20 kan indføres i det tekniske område; der kan være tilvejebragt sikkerhedsorganer for at standse bevægelsesmekanis-merne i afhængighed af en unormal belastning som beskyttelse mod den situation, hvor en genstand eller arm alligevel indføres i mellemrummet mellem den bevægelige ryg 25 og kummens øvre kant under bevægelsen mod rensestillingen.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor 30 fig. 1 er en plan afbildning i tværsnit af et sanitetsmodul ifølge opfindelsen, fig. 2 er en perspektivisk afbildning af det i fig. 1 35 viste sanitetsmoduls funktionsdel, DK 168403 B1 4 fig. 3 er et diagram, som illustrerer renseoperationen, fig. 4 er et principdiagram, som viser klammens og den mobile arygs respektive stillinger under bevægelse fra 5 brugsstilling til rensestilling, fig. 5-7 viser organet til bevægelse af den bevægelige ryg fra brugsstilling til rensestilling, 10 fig. 8-10a viser tørreorganet, fig. 11 viser en udførelsesform for toiletkummen med vandtilførselsesorgan og 15 fig. 12 er et diagram, som viser sikkerhedsorganet.

Fig. 1 viser i tværsnit set fra oven et sanitetsmodul ifølge opfindelsen; dette findes i et rum 1 med cirkulært tværsnit, hvis udvendige diameter f.eks. er 1,5 m. På 20 grund af de kompakte totale dimensioner kan den i fig. 1 viste sanitetsenhed indbygges i en lille bygning, såsom f.eks. en "Morris søjle". Sanitetsenhedens højde er 2 m, så at sanitetsmodulet kan passere igennem en dør med standardstørrelse, hvorved det kan anbringes i en offent-25 lig eller halvoffentlig bygning, såsom en jernbanestation. Sanitetsmodulet ifølge opfindelsen kan naturligvis også monteres udendørs, f.eks. på et fortov.

Rummet 1 omfatter en skydedør 2, som giver adgang til et 30 brugsområde 3, der er adskilt fra et teknisk område 4 ved en væg 5. Toiletkummen er skematisk vist ved 6, og det skal bemærkes, at der er mere end tilstrækkelig plads for brugeren især på grund af skydedøren 2.

35 Fig. 2 viser skematisk funktionsdelen i modulet ifølge opfindelsen; denne figur viser væggen 5, det tekniske område 4 og kummen 6. Væggens 5 øvre del omfatter en klap DK 168403 B1 5 8, som åbner mod brugerområdets indre, og som bærer forskellige dele, såsom et automatisk håndvaskeorgan 9.

Væggens 5 nedre del 12 omfatter en midteråbning. Denne 5 åbning optager kummen 6 og en mobil ryg (ikke vist i fig.

2) beliggende over kummen og monteret til bevægelse fra brugsstilling, hvor den ligger over kummen 6, til en vaskestilling, hvor den findes i området 4. Væggens 5 nedre del 12 omfatter også på modstående sider af kummen en pa-10 pirdispenser 14 og en affaldsbeholder 15.

Fig. 3 viser skematisk de aktive dele af sanitetsmodulet ifølge opfindelsen, d.v.s. kummen 6 og den mobile ryg 16 i rensestillingen; de findes i renseområdet 4 bag væggens 15 5 nedre del 12. Det fremgår, at topåbningen 17 i kummen 6 og ryggen 16 findes i samme lodrette plan; to renseorga-ner 18 og 19 er fastgjort til sanitetsmodulets bagvæg og omfatter hvert især et sæt sprøjtedyser, som er orienteret til at besprøjte hele ryggens 16 overflade eller kum-20 mens 6 bund, og som hvert især omfatter to diametralt modstående arme med en drivdyse 20 ved hver arms ende, idet armene roterer omkring respektive midterakser 21, 22. Hvert renseorgan omfatter en eller flere sprøjtedyser på sit nav 23, nemlig en midterdyse 11 og sidedyser 13 25 ved det viste eksempel.

To hjælpedyser 24 beliggende på hver side af kummen i renseområdet 4 renser kummens nedre del. Under renseope-rationen sprøjter de to organer 18 og 19 og dysen 24 ryg-30 gens 16 operative del og begge sider af kummen 6. Disse rensesystemer tilføres vand under tryk. Under renseopera-tionen drejes de to organer 18 og 19 omkring de fikserede akser 21 og 22 på en måde svarende til renseorganerne i f.eks. opvaskemaskiner. De drejes af trykket af vandet, 35 som tilføres drivdyserne 20.

DK 168403 B1 6

Fig. 3 viser også, at klammen er monteret til drejning omkring en vandret akse 25 inde i renseområdet 4. Den mobile ryg 16 udfører en dobbelt drejebevægelse, som beskrives senere, og som gør det muligt at bringe ryggens ope-5 rative side op til renseorganet 18, og som hindrer indføring af genstande i det tekniske område 4 under bevægelsen fra brugsstilling til rensestilling. Mellem rense-organerne 18 og 19 og modulets funktionselementer, nemlig kummen 6 og ryggen 16 i rensestillingen, findes et lodret 10 rum- 26 for et tørreorgan, som beskrives senere.

Fig. 4 er et diagram, som forklarer de respektive bevægelser for kummens 6 topåbning 17 og ryggen 16 under bevægelsen fra brugsstilling til rensestilling. Som nævnt 15 ovenfor drejer kummens topflade 17 omkring den fikserede akse 25; dens successive stillinger fra brugsstillingen 171 til rensestillingen 17' ' er vist på forenklet måde i fig. 4. Endvidere er ryggen 16 vist i brugsstillingen 16' og i en mellemstilling 16'', idet de forskellige stillin-20 ger mellem de to stillinger 16' og 16'’ er vist skematisk svarende til stillingerne for kummens øvre kant 17 ved ryggens nedre kant 10.

Det fremgår, at de forskellige successive stillinger for 25 åbningen 17 og ryggens 16 nedre kant indebærer, at der kun er yderst ringe afstand mellem disse to dele ved hver stilling, f.eks. en afstand på 5 mm; under hele den første fase for kummens og ryggens 16 rotation mod rensestillingen er det derfor ikke muligt at indføre nogen 30 genstand i renseområdet på grund af det lille mellemrum mellem ryggen og kummen. Dette træk kompletteres af et sikkerhedsorgan (ikke vist), f.eks. et elektrisk organ, som standser motoren, der driver denne bevægelse, i afhængighed af en unormal belastning, hvorved man undgår 35 skader på en bruger, som eventuelt er forblevet i modulet efter benyttelse af dette; det antages, at brugeren med vilje er forblevet i modulet efter åbning og lukning af DK 168403 B1 7 adgangsdøren, idet lukning af døren automatisk sætter renseprocessen igang.

Som det fremgår af fig. 4, bevæges ryggen 16 under denne 5 første fase fra sin brugsstilling 16' til en mellemstilling 16'’, i hvilken den er i det væsentlige vandret efter at have drejet omkring en vandret akse i ryggens vandrette midterplan i brugsstillingen 16' og i en afstand herfra i det væsentlige svarende til halvdelen af 10 ryggens 16 højde.

Fig. 5-7 viser detaljeret organet, som aktiverer ryggen. Ifølge opfindelsen drives alle bevægelser for de mobile dele i modulet ifølge opfindelsen af en enkelt motor-15 transmissionsenhed; bevægelsen fra brugsstilling til ren- sestilling og returbevægelsen fra rensestilling til brugsstilling finder hver især sted med en halv drejning af denne elektriske motortransmissionsenhed, som styrer hver bevægelse ved hjælp af en positiv kam, hvorved der 20 forstås en rillet kam, på hvilken en med pågældende del forbundet rulle bevæges.

Mere præcist omfatter hver drivmekanisme en arm, der er drejelig på et fikseret sted og bærer en rulle, der sam-25 virker med en rillet kam, og et led, som er ledforbundet med armen.

Fig. 5-7 viser et mekanisk drev af denne art for den bevægelige ryg 16. Figurerne viser en skive 27, som er for-30 bundet med den enkelte drivmotor (ikke vist), og i hvilken der er udformet styreriller 30 for en rulle 28, som bæres af en arm 29, som drejer omkring en fast vandret akse 31 og ved sin ende er ledforbundet med et led 32.

35 Ryggens 16 fulde bevægelse er inddelt i to successive drejninger, og der findes derfor to drivorganer for ryggen 16, som hvert især omfatter en rillet skive, en arm DK 168403 B1 8 og et led; de to mekanismer er sammenfaldende under den første drejning, hvilket fremgår af fig. 5 og 6, hvor de to arme 29 og 29' og de to led 32 og 32' er vist med forskellig tykkelse, så de kan skelnes fra hinanden. De to 5 styreriller er naturligvis også ensartet beliggende for denne første drejning. Det første leds 32 ende er ledforbundet med en L-formet del 33, som er ledforbundet omkring en fast vandret akse 40, som udgør drejningsaksen for den første drejning; den L-formede del 33 er også 10 ledforbundet med en lap 34, som er forbundet med ryggens 16 bagflade 35. Ledforbundet med lappen 34 er endvidere et sæt på to led 36 og 37, der er ledforbundet med hinanden, idet leddets 37 frie ende også er ledforbundet omkring den faste vandrette drejeakse 34.

15

Som nævnt ovenfor følger rillerne 30 og 30' under den første drejning identiske baner, og som følge heraf forbliver armene 29 og 29' på linie med hinanden, hvilket også gælder for leddene 32 og 32'; dette indebærer, at 20 kombinationen af den L-formede del 33 og de to led 36 og 37 ikke deformeres. De to riller 30 og 30' bevæges regelmæssigt mod skiven 27, idet leddene 32 og 32' ved hjælp af den L-formede del 33 og leddene 36 og 37 drejer ryggen 16 omkring den faste vandrette akse 40, som i det væsent-25 lige befinder sig i ryggens 16 vandrette midterplan og i en afstand fra denne, som i det væsentlige svarer til halvdelen af dens højde. Ved afslutningen af den første drejning befinder ryggen 16 sig i den i fig. 6 viste stilling, d.v.s.i det væsentlige vandret efter at have 30 drejet en kvart omgang omkring aksen 40, idet ryggens 16 bagflade 35 vender nedad, så at den modstående, operative side vender opad. Ryggens 16 nedre kant 10 findes til højre i figuren, d.v.s. nær væggen 5, der adskiller brugerområdet fra renseområdet 4.

Den første drejning svarer til det, som er forklaret under henvisning til fig. 4; den anden drejning sker om- 35 DK 168403 B1 9 kring aksen 38, som forbinder den L~formede del 33 med lappen 34. Styrerillen 30 i systemet omfattende armen 29 og leddet 32 er således udformet, at dette system forbliver fikseret på plads; på den side er rillen 30' for rul-5 len 28', som styrer armen 29', således udformet, at armens 29' bevægelige ende stiger, hvorved leddet 32' drives opad, og herved rives de to led 36 og 37 opad; leddet 37 er således ikke længere sammenfaldende med den L-for-mede dels 33 ende, og disse forskellige bevægelser bevir-10 ker, at den bevægelige ryg drejes fra sin mellemstilling 16'' til sin rensestilling 16'' ', idet den drejer omkring aksen 38, som forbliver fikseret på plads under hele denne anden bevægelse. Det skal bemærkes, at efter disse to drejninger vender ryggens forflade mod renseorganet 18.

15 , Det er klart, at kummens 6 drejning også styres af en rillet skive, som driver en arm, og et led anbragt på samme måde som armen 29 og leddet 32.

20 Fig. 8-10 viser tørreorganet, som er forskydeligt monteret i området 26 (se fig. 3). Tørreorganet består i det væsentlige af en lodret anbragt, flad dyse 41; den fødes af en elektrisk drevet kompressor (ikke vist), der er beliggende i renseområdets 4 øvre del. Den af denne kom-25 pressor tilførte luft ledes sideværts af et sideværts blæseudløb 42, hvilket fremgår særlig klart af fig. 9, som er et tværsnit gennem dysen 41.

Blæsedysen 41 er monteret til glidende bevægelse på lod-30 rette styr 45 og drives af kæder 46, som er fastgjort til dysen 41 ved 47 og samvirker med kædehjul 48, som er fastgjort til en aksel 49, som er forbundet med en drivmotor (ikke vist).

35 Blæsedysen tørrer ryggen 16 og kummen 6, når den bevæges ned i området 26.

DK 168403 B1 10

Blæsedysens 41 lodrette translationsbevægelse dækker en stor afstand (75 cm ved en udførelsesform for opfindelsen), og det er derfor nødvendigt at tilvejebringe et fø-derør med variabel længde mellem kompressoren og dysen.

5 Ved en udførelsesform for opfindelsen opnås dette ved hjælp af fire teleskoprør, som successivt passer i hinanden med et lille spillerum af størrelsesordenen 0,1 mm til minimering af tab, idet det bredeste rør findes ved bunden. Som vist i fig. 10 og 10a har hvert rør til op-10 nåelse af god styring af rørene i forhold til hinanden på sin ydre flade to modstående riller 55, der samvirker med tappe 56, som rager ud fra hvert rørs indvendige flade.

De forskellige rør har med fordel et rektangulært tværsnit f.eks. på ca. 15 x 75 mm. Rørene kan fremstilles ved 15 støbning, forudsat at rillerne 65 er åbne på den ene side.

Som nævnt ovenfor styres alle forskydninger af de bevægelige dele af en motortransmissionsenhed, idet hver bevæ-20 gelse fra brugsstilling til rensestilling eller vice versa svarer til en halv drejning af motortransmissionsenheden. Som følge heraf fuldendes den komplette arbejdsgang med rensning og returnering til brugsstilling ved en drejning af motoren, som altid drejer i samme retning.

25

Kummen 6 kan med fordel være af den art, der er beskrevet i den franske Patentansøgning nr. 86 05 524 af 17. april 1986, hvor kummens topåbning er inddelt i to sektioner af en skillevæg, der er i det væsentlige parallel med væg-30 gen, som adskiller brugs- og renseområderne; denne skillevæg strækker sig mod kummens bund og ender kort før denne, idet dens øvre flade danner toiletsædets bageste del. Herved frembringes en brugssektion og tømningssektion, hvis åbning står i forbindelse med et afløb, når 35 kummen er i rensestillingen. Dette arrangement indebærer, at toiletsædet kan have et lidt mere konventionelt udseende for at undgå, at brugerne afskrækkes. En kumme af DK 168403 B1 11 denne art er vist i fig. 11.

Ifølge opfindelsen findes der til yderligere forbedring af kummens konventionelle udseende et organ for tilførsel 5 af vand til kummen; dette organ aktiveres, når kummen returner til brugsstilling. Når brugeren kommer ind i modulet, vil han således se en toiletkumme med fuldstændigt konventionelt udseende.

10 Et vandtilførselsorgan af denne art er vist i fig. 11.

Det omfatter et fikseret rør 70, i hvilket der er anbragt et rør 71, som bæres af kummen 6 og åbner ind i dennes tømningssektion 72. De to rør 70 og 71 er således anbragt, at de, når kummen 6 er i brugsstilling, ligger på 15 linie med hinanden, og de har en sådan længde, at de ligger i yderst ringe afstand fra hinanden. Røret 70 har med fordel et indvendigt tværsnit, som er mindre end røret 71, hvorved man undgår tab af vand ved tilførsel til kummen 6.

20

Endvidere kan der i kummens øvre del, hvoraf toiletsædet udgør en integral del, være tilvejebragt et varmeelement. Dette varmeelement er med fordel udstyret af en temperaturregulerende termostat.

25

Fig. 12 viser skematisk mekanismen, som bevæger toiletkummen 6. Denne mekanisme styres af samme skive 27 som mekanismen til forskydning af ryggen; skiven omfatter en styrerille 81, i hvilken der ruller en rulle 82, som bæ-30 res af en arm 83 som er monteret til drejning omkring en vandret akse 84 og ved sin ende er ledforbundet med et led 85. Leddet 85 påvirker en arm 86, der er ledforbundet omkring en vandret midterakse 87, og som påvirker et andet led 88, der påvirker et drejeelement 89, som er led-35 forbundet omkring en fast vandret akse 91, som påvirker to led 92 og 93, idet leddet 93 er fikseret til kummen 6, som drejer omkring en fast vandret akse 94.

DIC 168403 Bl 12

Dette kinematiske system afbalanceres ved hjælp af en kompenteringsindretning 95, så at de kræfter, som er nødvendige for at vippe kummen frem og tilbage, er små.

5 Ifølge opfindelsen er der tilvejebragt et første sikkerhedsorgan, som beskytter mod blokering af vippebevægelsen f.eks. på grund af indføringen af en del af brugerens legeme mellem kummen og ryggen 6 eller på grund af tilstedeværelsen af en let genstand i kummen; i en udførsel-10 sesform virker dette sikkerhedsorgan, når kraften til den opadgående eller nedadgående vippebevægelse er større end 2-3 kg. Sikkerhedsorganet virker i begge vipperetninger og standser umiddelbart vipningen af ryggen og kummen. Ifølge opfindelsen er der åbnet mulighed for en tilbage-15 gående bevægelse over en vinkel på tilnærmelsesvis 2-3 0 til ophævelse af blokeringen, især når en person har fået sine fingre i klemme i mekanismen. Denne tilbagegående bevægelse efterfølges af et nyt forsøg med den bevægelse, som blev standset, og hvis blokeringen stadig er tilste-20 de, standses bevægelsen definitivt, og der afgives alarm til et centralt overvågningsorgan.

Ved den i fig. 12 viste udførelsesform udgøres dette sikkerhedsorgan for hver vipperetning af en dæmper omfatten-25 de en stempel og en cylinder, som er indbygget i et led på en sådan måde, at den fungerer ved kompression, idet denne kompression slutter en mikroafbryder i et elektrisk sikkerhedskredsløb. Fra bevægelsen mod rensestilling er en dæmper 96 af denne art indbygget i leddet 85, og dæm-30 peren 96 findes i tilknytning til en mikroafbryder 97; med henblik på returbevægelse til brugsstilling udgøres sikkerhedsorganet af en dæmper 98, som er indbygget i leddet 88 og findes i forbindelse med en mikroafbryder 99.

Ifølge opfindelsen findes der et yderligere sikkerhedsorgan til beskyttelse mod en stor genstand i kummen, idet 35 DK 168403 B1 13 denne genstand er blevet fastklemt mellem kummen og ryggen f.eks. under vippebevægelsen mod rensestillingen.Ved den i fig. 12 udviste udførelsesform udgøres dette sikkerhedsorgan af en mikroafbryder 101, som er anbragt mel-5 lem ryggen 16 og bjælken 102, som er bevægelig omkring aksen 103, der driver ryggen 16.

Endelig findes der et tredje sikkerhedsorgan til beskyttelse mod den situation, hvor f.eks. en hånd indføres 10 mellem ryggens 16 top og skillevæggen 5. Med henblik på dette er der tilvejebragt en form for hvælvning 104, som er monteret til drejning omkring en vandret akse 105, og hvis ende næsten kommer i kontakt med ryggens 16 top, når denne er i brugsstilling. En mikroafbryder 106 i forbin-15 delsen med hvælvingen 104 detekterer eventuel bevægelse af denne på grund af en fastklemt genstand mellem væggen 5 og ryggen 16.

Under alle omstændigheder er mellemrummene mellem alle 20 mobile dele og fikserede dele ved den praktisk udførelsesform for sanitetsmodulet ifølge opfindelsen mindre end 5 mm.

Endelig er der på kendt måde tilvejebragt en vægtføler 25 med to grænseværdier (f.eks. 4 kg og 25 kg), der er forbundet med en gulvsektion omkring kummen 6; yderligere et sikkerhedsorgan detekterer tilstedeværelsen af en person, som sidder på kummen (fra 2 kg) og hindrer derved igangsætningen af vipningen til rensestilling.

30

Det fremgår, at det ved opfindelsen er muligt at frembringe et sanitetsmodul, der har særlig kompakte dimensioner, og som har et konventionelt udseende og specifikt en ryg for brugeren. Endvidere yder sanitetsmodulet stor 35 sikkerhed, især oven for risikoen for, at genstande eller en del af legemet føres ind i renseområdet.

Claims (10)

1. Sanitetsmodul med automatisk rensning og omfattende et 5 lukket rum med en væg (5) i rummet til inddeling af dette i et brugsområde (3) og et teknisk område (4), en toiletkumme (6) beliggende langs væggen og indrettet til drejning omkring en akse (25) parallel med væggen mellem en brugsstilling, hvor kummen (6) er i det væsentlige vand-10 ret langs væggen (5), og en rensestilling, hvor kummen (6) er bragt i en lodret stilling efter passage gennem en åbning i væggen (5), så den vender mod det tekniske område (4), i hvilket der findes renseorganer (18, 19), kendetegnet ved, at det omfatter en ryg (16), 15 som er bevægelig mellem en brugsstilling (16'), hvor ryggen (16) er anbragt i åbningen, og en rensestilling (16"), hvor ryggen (16) ligger lodret over kummen (6) og i samme plan som kummens (6) åbne top, når kummen (6) er i rensestilling, og at ryggen (16) er indrettet til drej-20 ning omkring en vandret akse (38) ved bevægelsen fra brugsstilling til rensestilling, idet kummens akse (25) er placeret ved dennes bund.

2. Modul ifølge krav 1, kendetegnet ved, at 25 ryggen (16) er ledforbundet således, at den fra brugsstilling udfører en første drejning omkring en vandret akse (40), der er beliggende bag ryggen i brugsstillingen i et i det væsentlige vandret midterplan for ryggen i brugsstilling og i en afstand fra ryggen i det væsentlige 30 svarende til dennes halve højde, så at en nedre kant (10) på ryggen forbliver nær en forkant på kummen under drejningen af denne fra brugsstilling til rensestilling, til en mellemstilling, hvor ryggen er i det væsentlige vandret, og en anden drejning omkring en vandret akse (38) 35 nær sin nedre kant (10) i mellemstillingen til indtagelse af rensestillingen. DK 168403 B1 15

3. Modul ifølge krav 1, kendetegnet ved, at kummen (6) er indrettet til drejning omkring en vandret akse (25) i sin nedre del nær skillevæggen (12), så at den i rensestillingen ligger bag væggen. 5

4. Modul ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at det i det tekniske område omfatter en lodret bevægelig flad dyse (41), som er forbundet til en trykluftkilde og danner en bevægelig luftstråle. 10

5. Modul ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, at alle bevægelsesmekanismerne styres af en enkelt gearmotor ved hjælp af en rillet kamskive (27), en arm (29, 29') ledforbundet på en fast aksel (31) og styret af en rille 15 (28, 28')/ der cirkulerer på kamskiven, og ved hjælp af en forbindelsesstang (32, 32') drevet af armen, idet gearmotoren altid roterer i samme retning i operationer på en halv omdrejning.

6. Modul ifølge kravene 1-5, kendetegnet ved, at kummen omfatter en skillevæg, der er i det væsentlige parallel med væggen, der inddeler dens åbne top i to sektioner og strækker sig mod, men ikke helt ned til bunden, at en overflade på skillevæggen danner en bageste del af 25 kummen, at en af de to sektioner er en tømmesektion, som, når kummen er i rensestilling, er indrettet til at stå i forbindelse med et afløb, og at modulet endvidere omfatter et organ (70, 71), som fylder vand ind i kummen og er indrettet til at aktiveres, når kummen returnerer til 30 brugsstilling. 1 2 Modul ifølge kravene 4, kendetegnet ved, at den flade dyse (41) fødes af en kompressor gennem en teleskopisk luftledning (52-54). 35 2 Modul ifølge krav 2 og 5, kendetegnet ved, at ryggens (16) bevægelse styres af to bevægelsesorga- DK 168403 B1 16 ner, hvor de rillede kamme følger identiske veje ved den første roterende bevægelse og forskellige veje ved den anden roterende bevægelse.

9. Modul ifølge krav 1-8, kendetegnet ved, at der findes varmeorganer i kummens øvre del, som udgør et sæde.

10. Modul ifølge krav 1-9, kendetegnet ved, at 10 organerne (81-94) til bevægelse af kummen (6) er balancerede, og at der findes sikkerhedsindretninger (96-99) til standsning af vippebevægelsen i afhængighed af for stor modstandskraft.

11. Modul ifølge krav 10, kendetegnet ved, at i tilfælde af, at sikkerhedsindretningeme standser vippebevægelsen, udføres en let tilbagebevægelse, hvorefter den standsede bevægelse genoptages.

12. Modul ifølge krav 1-11, kendetegnet ved, at der findes et mobilt element (104), hvis frie ende er anbragt nær sædets (16) øvre åbning i dets brugsstilling, hvilket mobile element (104) fungerer som en detektor (106). 25 30 35