DE950935C

DE950935C - Program switch

Info

Publication number: DE950935C
Application number: DES43279A
Authority: DE
Original assignee: Johnson Electric Switzerland AG
Current assignee: Johnson Electric Switzerland AG
Priority date: 1954-07-19
Filing date: 1955-03-31
Publication date: 1956-10-18
Also published as: FR1125248A; CH323299A; GB771146A

Description

Die Erfindung betrifft einen Programmschalter, wie er besonders an automatischen Waschmaschinen verwendet werden kann. Automatische Waschmaschinen arbeiten üblicherweise nach einem vorgeschriebenen Programm, das sich aus Vorwaschen, Waschen, heißem, warmem und kaltem Spülen usw. zusammensetzt. Bei bekannten Programmschaltern war das Programm unveränderlich, so daß es nicht für alle Wäschearten brauchbar war, oder es besaß einen für den Hausgebrauch zu komplizierten Verstellmechanismus. The invention relates to a program switch, as it is particularly in automatic washing machines can be used. Automatic washing machines usually operate on a prescribed basis Program consisting of prewash, wash, hot, warm and cold rinsing, etc. composed. With known program switches, the program was immutable, so it wasn't was suitable for all types of laundry, or it had an adjustment mechanism that was too complicated for domestic use.

Der Programmschalter bringt nun eine mittlere Lösung, indem er sehr einfach und narrensicher in der Bedienung ist, aber trotzdem für alle vorkommenden Anwendungsfälle hinreichende Variationen gestattet. Es handelt sich um einen Programmschalter, der speziell, aber nicht ausschließlich für automatische Waschmaschinen brauchbar ist und eine Anzahl durch einen Motor gemeinsam angetriebener Nockenscheiben zur Steuerung einer entsprechenden Anzahl von Schaltkontakten besitzt. Dieser Programmschalter ist gekennzeichnet durch eine Antriebsscheibe, mit der der Motor in an sich bekannter Weise über eine erste Klinkeneinrichtung in Wirkverbindung steht, eine mit einem Betätigungsknopf verbundene, axial verschiebbare, mit den Nockenscheiben unverdrehbar verbundene Betätigungsscheibe, eine federbelastete, die Betätigungsscheibe mit der Antriebsscheibe verbindende Kupplung, einen durch die axiale Verschie-The program switch now brings a mean solution by being very easy and foolproof in the operation, but still sufficient variations for all possible applications allowed. It is a program switch that is specially, but not exclusively, for automatic Washing machines is useful and a number are commonly driven by a motor Has cam discs for controlling a corresponding number of switching contacts. This program switch is characterized by a drive pulley with which the motor in itself is in a known manner in operative connection via a first latch device, one with an actuating button connected, axially displaceable, with the cam disks non-rotatably connected actuating disc, a spring-loaded, the actuating disc with the drive pulley connecting coupling, a through the axial displacement

bung der Betätigungsscheibe gesteuerten Schalter im Stromkreis zu den Schaltkontakten, der im entkuppelten Zustand den Stromkreis unterbricht, eine zweite, durch den Motor gesteuerte Klinkeneinrichtung zur Sperrung der Antriebsscheibe in den zwischen den einzelnen Schaltschritten liegenden Zeitintervallen. Exercise of the actuating disc-controlled switch in the circuit to the switching contacts, the one in the uncoupled State interrupts the circuit, a second, controlled by the motor ratchet device to lock the drive pulley in the time intervals between the individual switching steps.

Im folgenden wird an¹ Hand einer Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, ίο Fig. ι zeigt einen Aufriß,In the following an embodiment of the invention is applied to a drawing ¹ describes ίο Fig. Ι is an elevational view,

Fig. 2 einen Grundriß, teilweise im Schnitt durch die Drehachse,Fig. 2 is a plan, partially in section through the axis of rotation,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-III derFig. 3 is a section along the line IH-III of

Fig.. 2,
Fig. 4 eine Untenansicht,Fig. 2,
Fig. 4 is a bottom view,

Fig. 5 e ie Seitenansicht von links und Fig. 6 eine Seitenansicht von rechts. Die Platte 1, die die Frontplatte einer Waschmaschine sein kann, bildet mit den Platten 2 und 3 ein Chassis für den Programmschalter. Diese Platten sind miteinander durch Bolzen 4 bzw. 5 verbunden. Die Hohlwelle 7' verbindet den Betätigungsknopf 6 fest mit einer Betätigungsscheibe 7. In dieser Hohlwelle liegt die Welle 8 mit dem Zeiger 9. 25· Eine Feder 10 gewährleistet die nötige Reibung zwischen den beiden Wellen, so daß die Welle 8 stets von der Hohlwelle 7' mitgenommen wird, während die Welle 8 durch Drehen des mit ihr fest verbundenen Knopfes 11 relativ zur Welle 7' verstellt werden kann, wenn die Betätigungsscheibe 7 gesperrt ist. Ein Satz von Nockenscheiben 12 ist fest mit der Welle 13 und durch den in der Betätigungsscheibe 7 axial verschiebbaren Stift 14 auch unverdrehbar mit dieser verbunden. Diese Nockenscheiben dienen zur Steuerung der unter ihnen angeordneten Schaltkontakte 41. Auf der Lagerhülse 15 dreht sich die durch einen eingepreßten Sprengring 16 gesicherte Antriebsscheibe 17 mit ihrer Nabe 18.· Diese Nabe dient dem Arm 19. der durch einen Ring 20 verstärkt ist, als Lager. Die Antriebsscheibe 17 trägt einen Stift 21, die Betätigungsscheibe 7 einen Kranz entsprechender Löcher 22. Die Feder 23 drückt nun die beiden Scheiben so zusammen, daß sie miteinander gekuppelt sind. Ein Kletnmgesperre 24, wie es im Patent 243 165 beschrieben ist, verhindert, daß die Achse 13 im Gegenuhrzeigersinn (Fig. 1) verdreht werden kann. Zwischen dem Knopf 6 und der Platte 1 ist so viel Platz, daß dieser axial verschoben werden So kann. Dadurch wird die Feder 23 zusammengedrückt, und die Betätigungsscheibe 7 wird von der Antriebsscheibe 17 entkuppelt. Wird der Knopf losgelassen, so kuppelt die Feder 23 die beiden Scheiben wieder.Fig. 5 e he side view from the left and 6 is a right side view. The plate 1, which is the front panel of a washing machine can be, forms with the plates 2 and 3 a chassis for the program switch. These plates are connected to each other by bolts 4 and 5, respectively. The hollow shaft 7 'connects the actuating button 6 firmly to an actuating disc 7. In this Hollow shaft is the shaft 8 with the pointer 9. 25 · A spring 10 ensures the necessary friction between the two shafts, so that the shaft 8 is always carried along by the hollow shaft 7 ', while the shaft 8 is adjusted relative to the shaft 7 'by turning the knob 11 firmly connected to it can be when the actuating disc 7 is locked. A set of cams 12 is fixed to the shaft 13 and through the axially displaceable pin 14 in the actuating disk 7 also non-rotatably connected to this. These cam discs are used to control the under them arranged switching contacts 41. On the bearing sleeve 15 rotates by a pressed-in Circlip 16 secured drive pulley 17 with its hub 18. · This hub serves the arm 19. which is reinforced by a ring 20 as a bearing. The drive pulley 17 carries a pin 21 which Actuating disk 7 has a wreath of corresponding holes 22. The spring 23 now presses the two Discs together so that they are coupled together. A Kletnmgesperre 24, as in the patent 243 165 is described, prevents the axis 13 from being rotated counterclockwise (Fig. 1) can. There is so much space between the button 6 and the plate 1 that they can be moved axially So can. As a result, the spring 23 is compressed, and the actuating disc 7 is of the Drive pulley 17 uncoupled. When the button is released, the spring 23 couples the two Slices again.

Der Arm 19 trägt eine federbelastete Klinke 25, die mit den außen am Antriebsrad angeordneten Zähnen in Eingriff steht. Ein Synchronmotor 26 treibt über ein Vorgelege 27 eine in der Platte 2 gelagerte Welle 28. Diese Welle trägt unter anderem eine Scheibe 29 mit zwei Zapfen 30 und 31. Eine Schraubfeder 32 zieht den Arm 19 nach unten, der bei drehendem Motor durch die Stifte 30 und 31 immer wieder nach oben gehoben wird. Bei jedem nach unten Spicken wird die Antriebsscheibe 17 einen Zahn weit mitgenommen. Eine zweite Klinke 33 wird durch den Hebel 34 in die Verzahnung der Antriebsscheibe 17 gedruckt, so daß diese sich nur drehen kann, wenn die Rolle 35 am Ende des Hebels 34 in den Ausnehmungen 35' der Scheibe 29 eindringen kann.The arm 19 carries a spring-loaded pawl 25, which is arranged with the outside of the drive wheel Teeth engaged. A synchronous motor 26 drives one mounted in the plate 2 via a countershaft gear 27 Shaft 28. This shaft carries, among other things, a disk 29 with two pins 30 and 31. One Helical spring 32 pulls arm 19 downwards, which is held by pins 30 and 31 when the motor is rotating is lifted up again and again. With each downward spike, the drive pulley 17 taken a tooth. A second pawl 33 is through the lever 34 in the toothing of the Drive pulley 17 printed so that this is only can rotate when the roller 35 at the end of the lever 34 in the recesses 35 'of the disk 29 can penetrate.

An der Platte 2 ist ein Bolzen 36 befestigt, der den Steuerhebel 37 trägt. Das andere Ende dieses Steuerhebels liegt auf der Kontaktfeder 38 auf. Diese Kontaktfeder bildet mit dem Steuerhebel 37 und den beiden Kontaktstücken 39 und 40 einen Schalter. Aus der Zeichnung (Fig. 3) ist ersichtlich, daß die Spitze 37_a des Steuerhebels im Weg des Stiftes 14 sowie im Weg des Zeigers 9 liegt, so daß jedesmal, wenn der Stift oder der Zeiger durch Druck auf die Spitze 37_a den Hebel 37 verschwenkt und den Schalter öffnet, der Motor 26 stillsteht, da seine elektrische Zuleitung durch diesen Schalter unterbrochen wird. Der Hebel 37 besitzt außerdem eine schiefe, seitlich angeordnete Gleitfläche 37₆, die, wie aus der Fig. 5 ersichtlich ist, so angeordnet ist, daß auch eine Verschiebung der Betätigungsscheibe entgegen der Kraft der Feder 23, also ein Entkuppeln, den Schalter öffnet. — Auf der Welle 28 sitzen noch zwei weitere Nockenscheiben 42 und 43, die die Kontakte 44 bzw. 45 steuern. Diese beiden Nockenscheiben sind gleich, jedoch um 90⁰ zueinander versetzt angeordnet.A bolt 36, which carries the control lever 37, is fastened to the plate 2. The other end of this control lever rests on the contact spring 38. This contact spring forms a switch with the control lever 37 and the two contact pieces 39 and 40. From the drawing (Fig. 3) it can be seen that the tip 37 _{a of} the control lever in the path of the pin 14 and in the path of the pointer 9, so that every time the pen or the pointer by pressure on the tip 37 _a the lever 37 pivoted and the switch opens, the motor 26 comes to a standstill, since its electrical supply line is interrupted by this switch. The lever 37 also has an inclined, laterally arranged sliding surface 37 ₆ , which, as can be seen from FIG. 5, is arranged so that a displacement of the actuating disk against the force of the spring 23, i.e. uncoupling, opens the switch. - On the shaft 28 there are two more cam disks 42 and 43 which control the contacts 44 and 45, respectively. These two cams are co-located, but offset by 90 ⁰ from each other.

Wie aus Fig. 3 und 5 ersichtlich ist, trägt die Betätigungsscheibe einen konischen Bolzen 46, von welchem allerdings auf der in der Drehrichtung vorn liegenden Seite ein Stück weggefräst ist, so daß er mit einer senkrecht zur Ebene der Scheibe liegenden Fläche an einen Arm des Winkelhebels 47 anstoßen kann, wenn die Betätigungsscheibe entkuppelt ist. Dieser Winkelhebel ist zwischen zwei festen Anschlägen 48 und 49 derart federnd gelagert, daß er üblicherweise am Anschlag 48 anliegt. Außen auf der Frontplatte 1 ist konzentrisch zum Betätigungsknopf 6 das Arbeitsprogramm 50 der Waschmaschine angegeben, wobei die zu äußerst liegenden Zahlen Minuten bedeuten. Darunter sind die Kontrollampen 51 für die verschiedenen Operationen angeordnet. Wie man sieht, ist der Programmschalter für die Steuerung folgender Operationen vorgesehen: Reservieren (vorwärts und rückwärts), Schwingen, Boiler heizen, Waschmaschine heizen, Ablaufventil öffnen, Heißwasserventil öffnen, Kaltwasserventil öffnen.As can be seen from FIGS. 3 and 5, the actuating disc carries a conical bolt 46, of which, however, a piece is milled away on the side lying in front in the direction of rotation, see above that it is attached to an arm of the angle lever with a surface lying perpendicular to the plane of the disc 47 can hit when the actuating disc is uncoupled. This bell crank is between two fixed stops 48 and 49 resiliently mounted in such a way that it usually rests against the stop 48. On the outside of the front panel 1, the work program 50 is concentric with the actuating button 6 Washing machine, the numbers on the extreme side mean minutes. Among them are the control lamps 51 for the various operations arranged. As you can see, the program switch is used to control the following operations provided: reserve (forwards and backwards), swing, heat boiler, washing machine heat, open drain valve, open hot water valve, open cold water valve.

Die Nockenscheiben 12 sind entsprechend ausebildet, daß das Arbeitsprogramm richtig abläuft, wenn der Motor 26 über das Vorgelege 27 die Welle mit der Scheibe 29 dreht. Diese Scheibe trägt ja die Stifte 30 und 31, die den Arm 19 mitnehmen und wieder loslassen, so daß sich die Antriebsscheibe 17 schrittweise bewegt. Wie auf dem Pro- iaoThe cam disks 12 are designed so that the work program runs correctly, when the motor 26 rotates the shaft with the disk 29 via the intermediate gear 27. This disc is wearing the pins 30 and 31, which take the arm 19 with them and let go again, so that the drive pulley 17 moved gradually. Like on the Proiao

ramm 50 vermerkt, werden für eine vollständige Umdrehung 85 Minuten benötigt. Gerade bevor der Zeiger des Betätigungsknopfes wieder seine Ausgangslage erreicht hat (Fig. 1), stößt der Stift an die-Spitze 37_a des Steuerhebels 37 und drückt m$ diesen nach unten, wodurch die Kontakt 39, 40 ge-ramm 50 noted, a complete revolution takes 85 minutes. Just before the pointer of the operating knob has again reached its starting position (Fig. 1), the pin abuts on the tip 37 _a of the control lever 37 and presses m $ this overall downward, whereby the contact 39, 40

öffnet wird. Da dieser Unterbrecher als Hauptschalter geschaltet ist, werden die Leitungen zu allen Kontakten 41, zu den Kontakten 44 und 45 sowie zum Motor 26 stromlos. Dadurch steht der ganze Waschautomat still. Der Bolzen 46 befindet sich nun in der Lage, wie es die Fig. 3 zeigt, d. h. seine Spitze ist etwas weiter in der Drehrichtung gesehen als der eine Arm des. Winkelhebels 47. In dieser Stellung ist es nicht möglich, den Betätigungsknopf 6 zu verdrehen, da die Betätigungsscheibe 7 mit der Antriebsscheibe 17 gekuppelt und diese durch die Klinke 33 gesperrt ist.. Wünscht man den Programmschalter und damit die von ihm gesteuerte Maschine wieder in Gang zu setzen, so drückt man einfach auf den Betätigungsknopf 6. Die Betätigungsscheibe 7 wird dadurch von der Antriebsscheibe 17 entkuppelt. Der Bolzen 46 stößt am Winkelhebel 47 an, und wegen der Schieffläche dieses Bolzens 46 wird die Betätigungsscheibe 7 sowill open. Since this breaker is connected as a main switch, the lines are closed all contacts 41, to contacts 44 and 45 and to motor 26 are de-energized. As a result, the whole washing machine silent. The bolt 46 is now in the position as shown in FIG. H. its tip is seen somewhat further in the direction of rotation than one arm of the angle lever 47. In In this position it is not possible to turn the actuating button 6, since the actuating disc 7 coupled to the drive pulley 17 and this is locked by the pawl 33 .. If you want the To restart the program switch and thus the machine it controls, like that you simply press the actuating button 6. The actuating disc 7 is thereby removed from the drive disc 17 uncoupled. The bolt 46 abuts the angle lever 47, and because of the inclined surface this bolt 46 is the actuating disc 7 so

ao viel gedreht, daß der Stift 14 die Spitze 37_ß frei läßt. Da jedoch die Scheibe 7 selbst noch auf die Fläche 37_& drückt (Fig. 5), bleibt der Hauptschalter 39, 40 immer noch geöffnet. Wird nun der Betätigungsknopf 6 losgelassen, so kuppelt die Feder 23 die Betätigungsscheibe 7 mit der Antriebsscheibe 17, und der Hebel 37 kann in die in der Fig. 3 gezeichnete Lage zurückkehren, so daß der Hauptschalter 39, 40 geschlossen wird und das Programm abläuft, bis der Schalter nach einer vollen Umdrehung auf die oben beschriebene Art wieder zum Stehen kommt.ao much rotated that the pin 14 _{leaves the tip 37 ß} free. However, since the disc 7 itself still _{presses on the surface 37 &} (FIG. 5), the main switch 39, 40 still remains open. If the actuating button 6 is now released, the spring 23 couples the actuating disk 7 to the drive disk 17, and the lever 37 can return to the position shown in FIG. 3, so that the main switch 39, 40 is closed and the program runs, until the switch comes to a stop after a full turn in the manner described above.

Bei den bisher beschriebenen Operationen wurde immer davon ausgegangen, daß der Zeiger ii_a des Knopfes 11 auf »85« steht, d. h. daß die Spitze des Zeigers 9 gerade beim Stift 14 liegt (Fig. 2); wünscht man nun, daß das Programm schon vor dem vorgesehenen Ende, also z. B. nach der 75. Minute beendigt ist, d. h. weil man auf das Klarspülen und das Ausschwingen verzichtet, so stellt man den Zeiger n_a auf »75«. Das hat zur Folge, daß der mit ihm fest verbundene Zeiger 9 nach 75 Minuten in den Bereich der Spitze 37_a kommt, die Spitze nach unten drückt und dadurch den Hauptschalter öffnet. Die ganze Apparatur steht nun still wie vorhin. Will man nun ein neues Programm wieder von vorn beginnen lassen, so drückt man den Betätigungsknopf 6 hinein und dreht ihn im Uhrzeigersinn (Fig. 1) — eine Drehung in der Gegenrichtung wird durch das Klemmgesperre 24 verhindert'—, bis die Drehbewegung gestoppt wird, da der Bolzen 46 den Hebel 47 verschwenkt und ihn an den Anschlag 49 anschlägt (strichpunktierte Lage in der Fig. 3); läßt man nun dien Betätigungsknopf 6 wieder los, so gibt der Bolzen 46 den Winkelhebel 47 frei, so daß der Winkelhebel durch seine Rückstellfeder 52 wieder in die gewöhnliche Lage gebracht wird. Der Programmschalter ist nun wieder startbereit.In the operations described so far, it was always assumed that the pointer ii _{a of} the button 11 is at "85", ie that the tip of the pointer 9 is right next to the pen 14 (FIG. 2); if you wish that the program before the intended end, e.g. B. is finished after the 75th minute, that is, because you do without rinsing and swinging out, move the pointer n _a to "75". As a result, the pointer 9 firmly connected to it _{comes after 75 minutes into the area of the tip 37 a} , pushes the tip down and thereby opens the main switch. The whole apparatus now stands still as before. If you want to start a new program all over again, you press the actuating button 6 in and turn it clockwise (Fig. 1) - rotation in the opposite direction is prevented by the locking mechanism 24 - until the rotation is stopped, since the bolt 46 pivots the lever 47 and strikes it against the stop 49 (dash-dotted position in FIG. 3); if the actuating button 6 is released again, the bolt 46 releases the angle lever 47 so that the angle lever is brought back into the usual position by its return spring 52. The program switch is now ready to start again.

Wünscht man einen Teil am Anfang des Wasch-If you want a part at the beginning of the washing

'6o programme wegzulassen, da man z-. B. Buntwäsche hat, die nicht in zu heißem Wasser gewaschen werden darf, so drückt man den Betätigungsknopf wieder hinein und dreht ihn bis »39«. Durch das Loslassen wird das Waschprogramm ab hier begonnen. '6o to omit programs, since one z-. B. Has colored laundry that cannot be washed in water that is too hot is allowed, push the button back in and turn it to "39". By the If you release the button, the washing program will start from here.

Man sieht also, daß der vorliegende Programmschalter manche Variationen des Waschprogramms zuläßt, sehr einfach und vor allem narrensicher gebaut ist. Er kann nur durch Drücken in Betrieb gesetzt werden, er kann nur gedreht werden, solange man auf den Betätigungsknopf drückt, er stellt auf alle Fälle die ganze Waschmaschine ab, so daß kein Schaden entstehen kann.So you can see that the present program switch some variations of the washing program is built very simply and, above all, foolproof. It can only be activated by pressing it can only be rotated as long as you press the control button, it stands up In all cases, the entire washing machine off, so that no damage can occur.

Claims

PATENT CLAIMS: yg

1. Program switches, specifically, but not exclusively for automatic washing machines with a number of cam disks driven jointly by a motor for control a corresponding number of switching contacts, characterized by a drive pulley, with which the motor is in operative connection in a manner known per se via a first ratchet device stands, one connected to an actuating button, axially displaceable, with the Cam disks non-rotatably connected actuating disk, a spring-loaded, the actuating disk with the drive pulley connecting coupling, one by the axial displacement the actuating disc controlled switch in the circuit to the switching contacts, which interrupts the circuit in the uncoupled state, a second pawl device controlled by the motor for locking the drive pulley in the time intervals between the individual switching steps.

2. Program switch according to claim 1, characterized in that the actuating disc carries a conical bolt with a resiliently mounted stop cooperates when the actuator is disengaged is.

3. Program switch according to claim 1 or 2, characterized by a pin connected to the actuating disk for actuating a Interrupter in the feed line to the motor at a certain position of the actuating disc.

4. Program switch according to one of the preceding claims, characterized by a relative to the actuating disc adjustable, dragged by it by friction pointer for actuation a breaker arranged in the feed line to the switching contacts and the feed line to the motor.

5. Program switch according to one of the preceding claims, characterized by a freewheel to lock the cam disks in the direction opposite to the drive direction.

120120

Considered publications:
German patent specification No. 625 830.

1 sheet of drawings