DE1210899B

DE1210899B - Equipment on multi-color sheet-fed rotary printing machines for controlling the printing devices for the individual printing units

Info

Publication number: DE1210899B
Application number: DEM53467A
Authority: DE
Inventors: Erwin Klauss
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1962-07-06
Filing date: 1962-07-06
Publication date: 1966-02-17
Also published as: US3167007A; CH411937A; GB1002772A

Description

Einrichtung an Mehrfarben-Bogenrotationsdruckmaschinen zum Steuern der Druckan- bzw. -abstellvorrichtungen der einzelnen Druckwerke Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Mehrfarben-Bogenrotationsdruckmaschinen zum Steuern der Druckan- bzw. abstellvorrichtungen der einzelnen Druckwerke in auf die Bogenwege zwischen diesen abgestimmter Aufeinanderfolge.Equipment on multi-color sheet-fed rotary printing presses for controlling of the devices for adjusting or deactivating the printing units of the individual printing units The invention relates to a device on multi-color sheet-fed rotary printing machines to control the printing or parking devices of the individual printing units in on the sheet paths between this coordinated sequence.

Um das Bedrucken des Aufzuges zu vermeiden, ist es beim Ausbleiben des Bogens bei bogenverarbeitenden Maschinen notwendig, den Druck rechtzeitig abzustellen. Bei Mehrfarbenmaschinen muß dies in der Weise geschehen, daß, anfangend beim Druckwerk I, die Druckwerke so nacheinander abgeschaltet werden, daß der letzte sich noch in der Maschine befindende Bogen vollkommen ausgedruckt wird. Das Abschalten von Druckwerk zu Druckwerk muß demnach mit zeitlicher Verzögerung erfolgen, die dem Bogenweg von Druckzylinder zu Druckzylinder entspricht.In order to avoid printing on the elevator, it is absent of the sheet in sheet processing machines, it is necessary to turn off the printing in good time. In the case of multicolor machines, this must be done in such a way that, starting with the printing unit I, the printing units are switched off one after the other so that the last one is still in the machine is completely printed out. Switching off Printing unit to printing unit must therefore take place with a time delay that the Sheet travel corresponds to from impression cylinder to impression cylinder.

Man hat dies bereits dadurch gelöst, daß an der zwischen zwei Druckwerken befindlichen übergabetrommel außer dem an den Druckwerken befindlichen Klinkenschaltwerk ein weiteres Klinkenschaltwerk vorgesehen wurde, welches einerseits mit dem zur Betätigung des Klinkenschaltwerkes des ersten Druckwerkes dienenden Gestänge und andererseits mit dem Klinkenschaltwerk des nachfolgenden Druckwerkes verbunden ist. Mit einem derartigen Verzögerungswerk können jedoch im besten Falle nur Verzögerungen von ungefähr 600° überbrückt werden, so daß für Druckmaschinen mit mehr als drei Druckwerken eine derartige Einrichtung nicht mehr brauchbar ist.This has already been solved by the fact that between two printing units located transfer drum except for the ratchet mechanism located on the printing units Another ratchet mechanism was provided, which on the one hand with the for Actuation of the ratchet mechanism of the first printing mechanism serving rods and on the other hand, it is connected to the ratchet mechanism of the subsequent printing unit. With such a delay mechanism, however, in the best case only delays can occur be bridged by about 600 °, so that for printing machines with more than three Printing units such a device is no longer usable.

Bei einer anderen bekannten Einrichtung zum Druckabstellen kann das Abstellen der einzelnen Druckwerke durch Drücken eines Schalters bewirkt werden; dabei stellen die Druckwerke jedoch nicht sofort ab, sondern erst dann, wenn über eine Kontaktweiche ein Stromstoß erfolgt. Da die Kontaktweiche auf der Druckzylinderachse befestigt ist, kann eine Verzögerung von Druckwerk zu Druckwerk von höchstens 360° erreicht werden, was, wie bereits erwähnt, für Maschinen mit mehr als drei Druckwerken nicht ausreicht.In another known device for reducing pressure, this can Shutting down the individual printing units can be effected by pressing a switch; however, the printing units do not turn off immediately, but only when over a contact switch a current surge occurs. Because the contact switch is on the printing cylinder axis is attached, a delay from printing unit to printing unit of a maximum of 360 ° can be achieved, which, as already mentioned, for machines with more than three printing units not enough.

Es wurde auch schon vorgeschlagen, zwei in Reihe angeordnete Druckwerke mit dem Bogentransportweg zwischen denselben entsprechender Verzögerung an- bzw. abzustellen, indem als Steuereinrichtung eine Mehrzahl von in einer geschlossenen Bahn sich bewegenden Steuerorganen vorgesehen ist, deren jedes einzelne jeweils für sich durch das An- und Abstellen der vorhergehenden Einheit beeinflußt wird. Diese Bauart erfordert aber einen erheblichen technischen Aufwand. Diese Mängel können bei einer Einrichtung der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß vermieden werden durch zwei mit dem Maschinenantrieb verbundene, während des Bogendurchlaufs durch sämtliche Druckwerke jeweils eine Umdrehung ausführende Wellen, von denen die eine für die Druckanstellungen und die andere für die Druckabstellungen bestimmt ist, wobei mit jeder Welle eine der Anzahl der Druckwerke entsprechende Anzahl von den einzelnen Druckwerken zugeordneten, das An-und Abstellen der Druckwerke bewirkenden Nockenscheiben mittels Kupplungen verbindbar ist.It has also been proposed to have two printing units arranged in series with the sheet transport path between the same corresponding delay on or off. turn off by using as a control device a plurality of in a closed Railway moving controls are provided, each of which is provided is influenced by the switching on and off of the previous unit. However, this type of construction requires considerable technical effort. These shortcomings can be avoided according to the invention in a device of the type mentioned at the outset are connected by two to the machine drive while the sheet is being passed through through all printing units each one rotation executing shafts, of which one is intended for printing shutdowns and the other for printing shutdowns is, with each wave corresponding to the number of printing units number of associated with the individual printing units, causing the printing units to be switched on and off Cam disks can be connected by means of couplings.

Durch diese Maßnahme wird das Ab- bzw. Anstellen des Druckes für Maschinen mit einer beliebigen Anzahl von Druckwerken mit geringstem Aufwand ermöglicht.This measure enables the pressure for machines to be switched off or on with any number of printing units with minimal effort.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht des Schaltwerkes teilweise im Schnitt, F i g. 2 das Steuerschema.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a view of the switching mechanism partially in section, FIG. 2 that Tax schema.

Beim Betätigen des Druckan- bzw. -abstellhebels 1 wird in bekannter Weise das Druckan- bzw. -abstellgestänge der ersten Druckeinheit, von welchem der Hebel 2 ein Teil ist, verzögert in Gang gesetzt. Der nur eine Schwenkbewegung ausführende Hebel 2 ist dabei so zwischen zwei Schaltern eingebaut, daß in der jeweiligen Endstellung immer ein Schalter geöffnet ist. Während der Schwenkbewegung sind jedoch beide Schalter geschlossen. Somit ist je nach Lage des Hebels 1 entweder Relais R1 oder R2 unter Strom und damit auch entweder Magnet 3 oder 4 kurzzeitig in Tätigkeit.. Dadurch werden die Kupplungshälften 5, 6 auf den ständig umlaufenden Wellen 7, 8 axial verschoben und mit den Kupplungshälften 5', 6' drehfest verbunden. Die beiden Wellen 7, 8 werden je nach der Zahl der. Druckwerke der .Maschine in einem bestimmten übersetzungsverhältnis durch Austausch der Kettenräder von der Maschine aus über eine Kette 9 angetrieben, derart, daß die Wellen nur eine einzige Umdrehung ausführen, während ,ein Bogen sämtliche,Druckwerke durchläuft.When pressing the pressure switch-off or switch-off lever 1 is known in Way the Druckan- or -abstellgestänge the first printing unit, of which the Lever 2 is a part, started with a delay. The one that only performs a swivel movement Lever 2 is installed between two switches so that in the respective end position a switch is always open. Both switches are, however, during the pivoting movement closed. Thus, depending on the position of the lever 1, either relay R1 or R2 is below Electricity and thus either magnet 3 or 4 briefly in action .. As a result the coupling halves 5, 6 are axially displaced on the constantly rotating shafts 7, 8 and with the coupling halves 5 ', 6' non-rotatably connected. The two Waves 7, 8 are depending on the number of. Printing units of the .machine in a certain transmission ratio by replacing the sprockets from the machine a chain 9 driven in such a way that the shafts only perform a single revolution, while, a sheet passes through all the printing units.

In der in F i g. 2 gezeigten »Drück-an«-Stellung des Hebels 1 :wird, sobald der Hebel 2 seine Schwenkbewegung durchführt, der Magnet 3 tätig. Dieser bewegt den Winkelhebel 15 im Uhrzeigersinn und über die Torsionsfeder 16 auch den als Drehsicherung., ausgebildeten Gabelhebel. 17 -mit. Rollen, und Nase. Dadurch wird der Konus 6 in die Kupplungshälfte 6' gedrückt. Nachdem die Welle 8 ständig umläuft und mit ihr auch der Konus 6, wird = freigegeben durch die,Nase - der Körper 6' in Drehung versetzt und mit.ihm auch die auf demselben festgeklemmten Nockenscheiben 11 und 12, welche ihrerseits die Mikroschalter 13 und 14 schließen. Dadurch sprechen die Relais R, und RII usw. und damit die Magnete I usw. an den jeweiligen Druckwerken an, wodurch das zugehörige Dzuckan- bzw. abstellgestänge in 'Gang gebracht wird. Die Anzahl der Nockenscheiben auf den Wellen 7, 8 ist auf die Zahl der Druckwerke abgestimmt. Da die Magnete 3 bzw. 4 jeweils nür-kurzzeitig in Tätigkeit sind, wird der Winkelhebel15 in seiner Arbeifsstellung durch eine Falle 18 arretiert. Sobald die Kupplungshälfte 6' eine ganze Umdrehung gemacht hat, hebt die auf seiner Mantelfläche befestigte Nase 19 die Falle 18 hoch, wodurch der Teil 6' durch die Feder 20 in die entkuppelte Stellung zurückgeschoben und durch die Nase 17 in seiner Ruhelage -fixiert wird. Während dieser einen Umdrehung der Kupplung treffen die Nockenscheiben 11, 12 nacheinander auf die. Mikroschalter 13,14.In the in F i g. The "push-on" position of the lever 1 shown in FIG. 2: the magnet 3 is activated as soon as the lever 2 performs its pivoting movement. This moves the angle lever 15 in a clockwise direction and, via the torsion spring 16, also moves the fork lever, which is designed as a rotation lock. 17 -with. Roles, and nose. As a result, the cone 6 is pressed into the coupling half 6 '. After the shaft 8 continuously rotates and with it also the cone 6, the body 6 'is set in rotation = released by the' nose 'and with it also the cam disks 11 and 12 clamped on it, which in turn control the microswitches 13 and 14 conclude. As a result, the relays R, and RII etc. and thus the magnets I etc. respond to the respective printing units, whereby the associated Dzuckan- or shutdown linkage is set in motion. The number of cams on the shafts 7, 8 is matched to the number of printing units. Since the magnets 3 and 4 are only in action for a short time, the angle lever 15 is locked in its working position by a latch 18. As soon as the coupling half 6 'has made a full turn, the nose 19 attached to its outer surface lifts the latch 18, whereby the part 6' is pushed back into the uncoupled position by the spring 20 and fixed in its rest position by the nose 17. During this one rotation of the clutch, the cam disks 11, 12 hit the one after the other. Microswitch 13, 14.

.---Wird der Hebel 1 der F i g. 2 in die in gestrichelten Linien angedeutete . »Druck-ab«-Stellung gebracht, so spricht durch die rückläufige Bewegung des Hebels 2 das Relais R2 an, und der Magnet 4 zieht an. Durch die dadurch eingerückte - Kupplung 5, 5' auf der--Welle 7 werden die Nockenscheiben 10 usf. in Drehung versetzt und damit die Mikroschalter 21. usw. geöffnet. Die Stromkreise zu den Relais RI und RII- usw. werden dadurch unterbrochen und in der weiteren Folge der Druck an den einzelnen Druckwerken in der -erwähnten Weise nacheinander abgestellt..--- If lever 1 of Fig. 2 in the indicated in dashed lines . "Pressure-off" position, so speaks through the backward movement of the lever 2 the relay R2 on, and the magnet 4 picks up. Because of the - clutch that is engaged 5, 5 'on the - shaft 7, the cam disks 10 etc. are set in rotation and so that the microswitches 21. etc. open. The circuits to the relays RI and RII etc. are thereby interrupted and in the further consequence the pressure on the individual printing units in the manner mentioned one after the other.

Um ein An- und Abstellen auch beim Durchgang eines einzigen Bogens zu ermöglichen ist sowohl für die Stellung »Druck an« als auch die Stellung »Druck ab«,jeweils eine aus Kupplung und Nockenscheiben bestehende Schalteinrichtung vorgesehen.To be able to turn it on and off even when passing through a single arch can be enabled for both the “pressure on” position and the “pressure on” position ab «, a switching device consisting of a clutch and cam disks is provided in each case.

Es ist selbstverständlich auch Vorsorge getroffen, daß jeder einzelne Stromkreis zu den Zugmagneten an den Druckwerken dauernd unterbrochen werden kann,. so daß bei einer Mehrfarbendruckmaschine einzelne Druckwerke aus dem Arbeitsprogramm ausgeschaltet werden können.It goes without saying that precautions have also been taken that each and every one of them The circuit to the pull magnets on the printing units can be continuously interrupted. so that with a multicolor printing machine individual printing units from the work program can be switched off.

Claims

Claims: 1. Device on multi-color sheet-fed rotary printing presses to control the printing device or -abstellvorrichtungn the individual printing units in on-the Arch paths between these coordinated sequence, g e k e n n n z e i c h n e t by two connected to the machine drive,. -: during the arc pass through all `printing units each one rotation executing shafts (7,. 8), from -the one -for -the printing jobs and the other for the printing shutdowns is determined; with each wave (7, 8) one of the number of printing units corresponding Number, assigned by the individual printing units, the -An- and Abstell der. Printing units - causing cam disks (10, 11, 12) by means of couplings (5; 5'6, 6 ') is connectable = bar.

2. Device according to claim 1, characterized in that by means of the pressure switch or switch-off lever (1) -the first printing unit circuits by the clutches (5, 5 '; G, 6') actuating magnets (3, 4) can be closed for a short time are then the clutches in the engaged position for the duration one revolution of the shafts (7, 8) can be locked and this locking after one Rotation of the shafts (7, 8) by means of a nose (19) of the coupling parts (5 ', 6') are solvable. .

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the driven coupling parts (5 ', 6 ') held in the initial position of the cam disks by means of anti-rotation locks (17) at the beginning of the revolutions of the shafts (7, 8) by means of the magnets (3, 4) are solvable. . Considered publications: German Patent Specifications No. 386 938, 427 544, 872 791, 1036 275. Older patents considered: German U.S. Patent No. 1168,449.