DE844982C - Maschine zum Ernten und Reinigen von Kartoffeln und anderen Hackfruechten - Google Patents

Description

Die Erfindung 1>etrifft eine zum Ernten und Reinigen von Kartoffeln und anderen Hackfrüchten dienende Maschine, welche in an sich bekannter Weise mit einer von Laufradringen getragenen Reinigungstrommel versehen ist, durch deren eine, offene Seite die Hackfrüchte durch ein Ausgrabeorgan auf einen Bodenrost eingeschoben werden, der einen Teil der Mantelfläche der Trommel überdeckt und aus im Maschinenrahmen befestigten, zu den Laufradringen konzentrischen und parallelen Rostschienen gebildet ist. Die Erfindung verfolgt den Zweck, eine Maschine dieser Gattung zu schaffen, welche eine möglichst wirksame Reinigung der Hackfrüchte herbeiführt. Die Erfindung ist zu diesem Zweck in der Hauptsache dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Bodenrost sich über die ganze Breite der Reinigungstrommel zwischen den Laufradringen erstreckt und die .Laufradringe durch den Rost bestreichende Mitnehmer miteinander verbunden sind, die zur Achse der Trommel schräg gestellt sind, derart,'daß sie bestrebt sind, die in die Trommel eingeschobenen Hackfrüchte nach der der Einschubseite entgegengesetzten Seite der Trommel zu verschieben und die gereinigten Hackfrüchte dort über die Endkante des Bcjdenrostes herauszuschieben. Dadurch, daß der Bodenrost auf diese Weise möglichst große Breite erhält und daß die Mitnehmer die Hackfrüchte quer ül>er den Bodenrost verschieben, erreicht man eine sehr wirksame Reinigung der Hackfrüchte. Damit der

Bodenrost stets möglichst rein gehalten wird und dadurch voll reinigend wirken kann, können die Mitnehmer zweckmäßig mit Vorsprüngen versehen sein, welche zwischen die Rostschienen eingreifen und die Zwischenräume zwischen den Rostschienen rein halten.

In der Zeichnung ist als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung die ίο Hauptteile einer gemäß der Erfindung ausgeführten Ernte- und Reinigungsmaschine für Kartoffeln.

In der Zeichnung bezeichnet ι den Maschinenrahmen, in welchem eine Welle 2 drehbar gelagert ist, welche sich senkrecht zur Fahrtrichtung der Maschine erstreckt. Auf dieser Welle ist an ihrem einen Ende eine Nabe 3 mit aus ihr herausragenden, radialen Speichen 4 befestigt, an welchen der eine Laufradring 5 der Maschine befestigt ist. An den Speichen 4 ist eine Mehrzahl von zu dem Radring 5 ao konzentrischen Ringen 6 festgeschweißt, welche zusammen mit den Speichen eine Endwand der Reinigungstrommel an dieser Seite bilden. Der andere Laufradring 7 dagegen ist nicht mit der Welle 2 durch Speichen verbunden, sondern mit dem Radring 5 mittels einer Mehrzahl von zwischen den beiden Radringen eingesetzten geraden Schienen 8 verbunden. Die Reinigungstrommel ist deshalb an derjenigen Seite, an der sich derRadring7 befindet, völlig offen. Die Mantelfläche der Reinigungstrommel ist unten von einem Bodenrost überdeckt, der aus einer Mehrzahl von kreisbogenförmig gebogenen Rostschienen 9 gebildet ist, die zueinander und zu den Radringen 5 und 7 parallel sind und am Maschinenrahmen auf solche Weise befestigt sind, daß sie untereinander schmale Zwischenräume 10 bilden. Der aus diesen Schienen 9 gebildete Bodenrost nimmt somit nicht an der Drehung der aus den Teilen 4, 5, 6, 7 und 8 gebildeten Reinigungstrommel teil.

Die Kartoffeln werden durch ein unmittelbar außerhalb der offenen Seite der Reinigungstrommel angebrachtes Ausgrabegerät 11 an sich bekannter Bauart ausgegraben, welches die Kartoffeln auf den Bodenrost 9 einschiebt. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, sind diejenigen Rostschienen 9, in dem . dargestellten Fall fünf, welche sich der offenen Einschubseite der Trommel am nächsten befinden, etwas langer ausgeführt als die übrigen und erstrecken sich an der Rückseite der Trommel etwas höher aufwärts, um dadurch mit Sicherheit zu verhindern, daß die in die Trommel eingeschobenen Kartoffeln aus der Trommel herausfallen. Die übrigen Rostschienen 9 sind etwas kurzer und erstrecken sich nicht so hoch aufwärts. Dies hat zur Folge, daß die gereinigten Kartoffeln über die hinteren Enden 12 dieser Schienen aus der Trommel herausgeschoben werden, um in einem hinter der Trommel angebrachten, in der Zeichnung nicht dargestellten Behälter gesammelt zu werden. Das Ausgrabegerät 11 wird von der Kraftentnahmewelle des die Maschine ziehenden Traktors oder gegebenenfalls über ein Übersetzungsgetriebe von den Radringen 5 und 7 aus angetrieben.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, sind die Schienen 8, welche den Rost 9 bestreichende Mitnehmer bilden, derart schräg zur Welle 2 angeordnet, daß sie bei der Drehung der Trommel, in Richtung gegen den Uhrzeiger in der Zeichnung, bestrebt sind, die durch das Gerät 11 in dje Trommel eingeschobenen Hackfrüchte nach der Rückseite der Trommel hin zu verschieben, wo sie über die hinteren Enden 12 der kürzeren Rostschienen herausgeschoben werden. Die Schienen 8 sind an der Außenkante mit Vorsprüngen 13 versehen, welche in die Zwischenräume 10 der Rostschienen 9 greifen, so daß diese Zwischenräume stets rein gehalten werden. Der Rost behält dadurch seine volle Reinigungsfähigkeit, so daß die Hackfrüchte, die durch die Mitnehmer 8 quer über denselben geschoben werden, eine sehr gründliche Reinigung erfahren.

Die beschriebene und in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform ist nur als Beispiel zu betrachten und kann natürlich bezüglich ihrer Einzelheiten in verschiedener Weise abgeändert werden, ohne vom Grundgedanken der Erfindung abzuweichen.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE:

   i. Maschine zum Ernten und Reinigen von Kartoffeln und anderen Hackfrüchten mit einer von Laufradringen getragenen Reinigungstrommel, durch deren eine, offene Seite die Hackfrüchte durch ein Ausgrabeorgan auf einen - Bodenrost eingeschoben werden, der einen Teil der Mantelfläche der Trommel überdeckt und aus im Maschinenrahmen befestigten, mit den . Laufradringen konzentrischen und parallelen Rostschienen gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Bodenrost (9) sich über die ganze Breite der Reinigungstrommel zwischen den Laufradringen (5, 7) erstreckt, welche mittels den Rost (9) bestreichender Mitnehmer (8) miteinander verbunden sind, die zur Achse (2) der Trommel schräg gestellt sind derart, daß sie bestrebt sind, die in die Trommel eingeschobenen Hackfrüchte nach der der Einschubseite entgegengesetzten Seite der Trommel zu verschieben und die gereinigten Hackfrüchte dort über die Endkante (12) des Bodenrostes (9) herauszuschieben.
2. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmer (8) mit Vorsprüngen (13) versehen sind, die zwischen die Rostschienen (9) greifen, um die Zwischenräume zwischen den Rostschienen rein zuhalten.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen

   5236 7.52