DE80499C

DE80499C -

Info

Publication number: DE80499C
Application number: DENDAT80499D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, durch welche die Filtereinlagen einer Filterkammer mit gröfster Schnelligkeit gleichzeitig und gemeinschaftlich abgedichtet werden können.The invention relates to a device through which the filter inserts of a Filter chamber can be sealed simultaneously and collectively with the greatest possible speed can.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 die Oberansicht einer Filterkammer mit der Vorrichtung zum Abdichten der Einlagen F, in Fig. 2 und 4 die Seitenansicht und Oberansicht mit theilweisen Schnitten der Abdichtungsvorrichtung und in Fig. 5 die zur Verwendung kommende Filtereinlage dargestellt. Fig. 3 und 6 sind Details, auf welche in der Beschreibung Bezug genommen werden wird.In the drawing, FIG. 1 shows the top view of a filter chamber with the device for sealing the inserts F, FIGS. 2 and 4 show the side view and top view with partial sections of the sealing device, and FIG. 5 shows the filter insert to be used. Figures 3 and 6 are details to which reference will be made in the description.

Die Vorrichtung zum Abdichten der Filtereinlagen F ist an einer Seite der Filterkammer angeordnet und besteht aus einer winkelförmigen Gufsstahlleiste L, welche an ihren beiden Enden in Winkeleisen ν ν geführt ist und zur Auflagerung der rückwärts geschlossenen Auslaufrohre m der Filtereinlagen F entsprechende Aussparungen erhält. Diese mit baumwollenen Filtertüchern überzogenen Filtereinlagen F bestehen aus einem horizontal liegenden, unten geschlitzten Gasrohr m mit einem Rahmen n, in welchen in gewissen Abständen Rund-, Flach- oder Fagonkreuzeisen eingenietet sind. Die nach der anderen Seite gegen die Ablaufrinnen R hin gekehrten offenen Rohrenden werden durch entsprechende Oeffnungen der mit einem Winkeleisen u armirten gegenüberliegenden Wand der Filterkammer gesteckt. Die offenen Enden der Auslaufrohre sind mit Bunden 0 versehen, und vor diesen sind Gummiringe e aufgezogen. Hinter der Winkelstahlleiste L ist eine Welle S in einigen offenen Lagern / gestützt und geführt, welche durch eine Seitenwand herausragt, mittels Stopfbüchse abgedichtet und mit einer Handkurbel k versehen ist. Im Innern des Filtergefäfses sitzen auf der Spindel 5 je nach ihrer Länge zwei bis drei aufgekeilte Excenter r oder angeschmiedete Daumen r, oder überhaupt eine Armübersetzung (Fig. 6), welche beim Umdrehen der Spindel S¹ die Winkelleiste L und mit ihr die ganzen Filtereinlagen nach vorn schieben, so dafs die Auslaufrohre mit ihren Bunden e an die vordere Stirnwand geprefst und mittelst der Gummiringe ο abgedichtet werden.The device for sealing the filter inserts F is arranged on one side of the filter chamber and consists of an angular cast steel strip L, which is guided at both ends in angle irons ν ν and is provided with corresponding recesses to support the backward closed outlet pipes m of the filter inserts F. These filter inserts F, which are covered with cotton filter cloths, consist of a horizontally lying gas pipe m with a slit at the bottom and a frame n in which round, flat or square cross bars are riveted at certain intervals. The towards the other side against the gutters R toward swept open tube ends are inserted through corresponding openings of an angle iron u armirten opposite wall of the filter chamber. The open ends of the outlet pipes are provided with collars 0, and rubber rings e are pulled up in front of these. Behind the angle steel strip L , a shaft S is supported and guided in some open bearings /, which protrudes through a side wall, is sealed by means of a stuffing box and is provided with a hand crank k . Inside the filter vessel sit on the spindle 5, depending on its length, two to three wedged eccentrics r or forged thumbs r, or even an arm transmission (Fig. 6), which, when the spindle S ^{1 is turned,} the angle bar L and with it all of the filter inserts Push it forwards so that the outlet pipes with their collars e are pressed against the front end wall and sealed with the rubber rings ο.

Um eine Lösung des Verschlusses zu vermeiden, wird die Handkurbel an einem geschlitzten Bogen t geführt und mit einer Klemmschraube fixirt. Sollen die Einlagen F herausgenommen werden, so schlägt man Kurbel k nach Lösung der Klemmschraube zurück und entlastet die Leiste und mit ihr die Einlagen vom Druck der Excenter. Um die Manipulation des Herausnehmens der Einlagen noch zu vereinfachen, ist ein besonderer einfacher Mechanismus angeordnet, welcher das Zurückziehen der Einlagen und die Loslösung von den eventuell festhaltenden Gummidichtungen ermöglicht. In order to avoid loosening the lock, the hand crank is guided on a slotted bend t and fixed with a clamping screw. If the inserts F are to be removed, crank k is pushed back after the clamping screw has been loosened and the bar and with it the inserts are relieved of pressure from the eccentric. In order to still simplify the manipulation of removing the inserts, a particularly simple mechanism is arranged which enables the inserts to be withdrawn and released from any rubber seals that may be held in place.

Diese Vorrichtung besteht aus zwei kurzen Kettenstücken ^, welche einerseits an der Oese Z₁ der Leiste, andererseits an der Oese i₂ der Spindel S befestigt sind. Durch Drehung der Spindel um i8o° werden die Ketten \ auf die Spindel S aufgewunden und ziehen die gut geführte Winkelleiste L und mit ihr die Einlagen F zurück, so dafs sie auf der Leiste L und auf dem Winkeleisen u frei aufliegen und leicht ausgehoben werden können. Das Zurückziehen der Leiste L kann auch durch die Armübersetzung (Fig. 6) oder auch dadurch erfolgen, dafs in die excentrische Nuth a, Fig. 6, eines Excenters oder Daumens ein Stift i₃ der Leiste L eingreift.This device consists of two short pieces of chain, which are attached on the one hand to the eyelet Z _{1 of} the bar, and on the other hand to the eyelet i _{2 of} the spindle S. By turning the spindle through 180 °, the chains \ are wound onto the spindle S and pull back the well-guided angle bar L and with it the inserts F , so that they rest freely on the bar L and on the angle iron u and can be easily lifted out . The bar L can also be withdrawn by means of the arm translation (FIG. 6) or by _{a pin i 3 of} the bar L engaging in the eccentric groove a, FIG. 6, an eccentric or thumb.

Um möglichst an Raum zu sparen, sind die Auslaufrohre m der Filterrahmen in zwei Reihen angeordnet und mufs dementsprechend die Leiste L, Fig. 3, eingerichtet sein.In order to save as much space as possible, the outlet pipes m of the filter frame are arranged in two rows and the bar L, FIG. 3, must be set up accordingly.

Claims

Patent Claim:.

A device for quick sealing of the filter inserts, designed in such a way that on the continuous eccentrics r (or tapered thumbs or an arm transmission at all) on the continuous shaft 5 wedged by means of crank k against a bar L, on which the outflow pipes m of the inserts F lie on, act and push this bar together with the inserts and press it against the outflow wall of the filter chamber, where the outflow pipes m are sealed with rubber rings.

1 sheet of drawings.