DE113506C

DE113506C -

Info

Publication number: DE113506C
Application number: DENDAT113506D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 64 c.CLASS 64 c.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. November i8gg ab.Patented in the German Reich on November 14th, 1886.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zum Entleeren und Lüften von Fässern. Die Vorrichtung wird fest im Fafs angebracht, derart, dafs sie beim Transport nicht beschädigt werden kann.The present invention is a device for emptying and ventilating Barrels. The device is firmly attached in the drum so that it can be transported during transport cannot be damaged.

Auf beiliegender Zeichnung stelltOn the accompanying drawing

Fig. ι einen Längsschnitt der Fafshälfte mit der Vorrichtung in Ansicht dar;Fig. Ι a longitudinal section of the barrel half with the device in view;

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1 ;Figure 2 is a cross-sectional view taken on line 2-2 of Figure 1;

Fig. 3 ist eine Draufsicht eines Theiles der Oberseite des Fasses mit einem Schlüsselloch;Fig. 3 is a top plan view of part of the top of the barrel with a keyhole;

Fig. 4 sind Ansichten eines zusammenlegbaren Schlüssels. 4 are views of a collapsible key.

In der Spunddaube α und in der gegenüberliegenden Daube b auf der anderen Seite des Fasses sind Bohrungen angebracht. In jede dieser Bohrungen sind Hülsen c und d vortheilhaft aus Kork eingesetzt, welche nach innen in das Fafs hineinragen, und von denen c durch einen umgelegten Ring e versteift ist, während die Hülse d von einem siebartig durchlochten Blech f innerhalb des Fasses gestützt wird.Holes are made in the bung stave α and in the opposite stave b on the other side of the barrel. In each of these bores sleeves c and d are advantageously made of cork, which protrude inwardly into the barrel, and of which c is stiffened by a folded ring e , while the sleeve d is supported by a sieve-like perforated plate f inside the barrel.

Zwischen den Hülsen c und d befindet sich ein Rohr g, welches mit denselben luft- und wasserdicht verbunden ist, sich jedoch in diesen drehen kann. An beiden Enden des Rohres ganz nahe an der Fafswandung befinden sich seitliche Oeffnungen h und j, welche bei Drehung des Rohres mit seitlichen Oeffnungen i und k in den Hülsen in Verbindung gebracht werden können, so dafs Flüssigkeit aus dem unteren Ende bis zum letzten Rest ausfliefsen, Luft dagegen in das obere Ende des Rohres eintreten kann.Between the sleeves c and d there is a tube g which is connected to them in an airtight and watertight manner, but can rotate in them. At both ends of the tube, very close to the wall of the barrel, there are lateral openings h and j which, when the tube is rotated , can be brought into connection with lateral openings i and k in the sleeves, so that liquid flows out of the lower end to the last residue , On the other hand, air can enter the upper end of the tube.

Das obere Ende des Rohres ist an einer Unterlagsscheibe / befestigt bezw. über dieselbe übergebörtelt und so gestaltet oder ausgeschnitten, dafs es vermittelst eines Schlüssels gedreht werden und dadurch in die Ausschankstellung gebracht werden kann.The upper end of the tube is attached to a washer / respectively. about the same crimped over and shaped or cut out in such a way that it is by means of a key can be rotated and thereby brought into the serving position.

Ferner ist das obere Ende des Rohres mit einem Schliefsblech m verdeckt, welches ein Schlüsselloch für einen Schlüssel η hat; dieser Schlüssel ist so gestaltet, dafs er nach Einbringung und erfolgter Drehung des Rohres nicht herausgezogen werden kann, sondern das Rohr mufs zu diesem Zweck wieder in die Äbschlufsstellung gebracht werden, d. h. in diejenige Stellung, bei der weder Luft eintreten noch Flüssigkeit austreten kann.Furthermore, the upper end of the tube is covered with a locking plate m , which has a keyhole for a key η ; This key is designed in such a way that it cannot be pulled out after the pipe has been inserted and turned, but the pipe must be brought back into the closing position for this purpose, i.e. in the position in which neither air can enter nor liquid can escape.

Der Griff des Schlüssels ist im vorliegenden Falle aus zwei Theilen ρ und q zusammengesetzt, welche gelenkig mit einander verbunden sind, so dafs der Theil j? als Handgriff benutzt werden kann, wenn der Schlüssel geöffnet ist, wie die punktirteh Linien in Fig. 4 andeuten. Wenn dagegen der Theil q in den Theil ρ hineingelegt ist, kann der ganze Schlüssel im oberen Theile des Rohres für den Transport mit dem Fafs aufbewahrt werden.The handle of the key in the present case is composed of two parts ρ and q , which are hingedly connected to each other, so that part j? can be used as a handle when the key is open, as indicated by the dotted lines in FIG. If, on the other hand, the part q is placed in the part ρ , the whole key can be kept in the upper part of the tube for transport by drum.

Anstatt eines durchlaufenden Rohres g kann natürlich auch eine Stange verwendet werden, welche an jedem Ende ein Rohrstück mit seitlichen Oeffnungen hat oder, wie in Fig. 5 angedeutet, eine Stange mit seitlich angebrachten Längsnuthen.Instead of a continuous pipe g , a rod can of course also be used which has a pipe section with lateral openings at each end or, as indicated in FIG. 5, a rod with laterally attached longitudinal grooves.

Claims

Patent claim:

Device for emptying barrels, characterized in that one through the middle

the barrel passed through and in sleeves c and d watertight, but rotatably fastened tube g at each end near the barrel wall is provided with side openings h and j that these openings are made by turning the tube g by means of a key which is opened by a key on top of the barrel Tube g placed cover plate m can be inserted, with openings i and k in the sleeves c and d can be made to coincide, for the purpose of being able to let the liquid run off through the openings hi down to the last residue, while at the same time air from flows in through the openings jk at the top.

For this purpose ι sheet of drawings.