DE710476C

DE710476C - Gliding device for non-cylindrical rotating bodies

Info

Publication number: DE710476C
Application number: DEL95898D
Authority: DE
Inventors: Hermann Ballerstein; Wilhelm Rasch
Original assignee: Lauenstein & Co GmbH
Current assignee: Lauenstein & Co GmbH
Priority date: 1938-10-20
Filing date: 1938-10-20
Publication date: 1941-09-15

Description

Glättvorrichtung für unzylindrische Drehkörper Die Erfindung betrifft eine Glättvorrichtung für unzylindrische Drehkörper mit einer Rollbahn, deren beide Teile den Drehkörper an gegenüberliegenden Seiten erfassen und mindestens auf einem Teil ihrer Breite dem Längsschnitt des Drehkörpers angepaßt sind.Smoothing device for non-cylindrical rotating bodies The invention relates to a smoothing device for non-cylindrical rotating bodies with a roller path, both of which Parts of the rotating body grasp on opposite sides and at least on one Part of their width are adapted to the longitudinal section of the rotating body.

Der Glättvorgang in einer derartigen Rollbahn :ist von verschiedenen Umständen abhängig und verhältnismäßig schwer zu beherrschen. Bei ordnungsmäßiger Arbeitsweise sollen die Drehkörper die Vorrichtung so durchlaufen, da.ß sie mit ihrer Längssachse immer senkrecht zur Längsachse der Rollbahn liegen.The smoothing process in such a runway is different Dependent on circumstances and relatively difficult to control. With proper Operation of the rotating body should run through the device so that they with their longitudinal axis are always perpendicular to the longitudinal axis of the runway.

Das Glätten der Hülle der Drehkörper beschränkt sich nun jedoch nicht auf ein .einfaches Rollen der Drehkörper durch die Rollbahn, sondern .es mußr während dieses Hindurchrollens ;ein. Anstreichen oder Glattstreichen der Hülle am Drehkörper erfolgen. Bei Drehkörpern mit unterschiedlichem Querschnittsdurchmesser, also bei unzylindrischen Drehkörpern, liegen an den verschiedenen Stellen der Längserstreckung des Drehkörpers verschiedene Verhältnisse vor. Der Drehkörper wird im allgemeinen in eine rechteckige Folie eingewickelt, die in ihrer Länge dem größten Umfang des Drehkörpers angepaßt ist und daher im Bereich dieses größten Umfangs schon beim .ersten Einwickeln glatt anliegt. An den Stellen kleineren Durchmessers kommt die Hülle nicht in gleicher Weise glatt zu liegen, sondern sie wird durch Faltenbildung an den Umfang des Drehkörpers angeschmiegt. Die verschiedene Oberflächenform der Hülle an den verschiedenen Stellen der Drehkörperlänge führt zu verschiedenen Rück-vvirkungen auf den Rollvorgang. Es ist auch zu beachten, daß; der Hüllstoff sich an den Stellen kleineren Durchmessers des Drehkörpers stärker zusammendrängt. Besondere Schwierigkeiten entstehen, wenn der Drehkörper mit einer zunächst nur zylindrisch umgelegten Hülle in die Glättvorrichtung gelangt und in dieser das -enauere Anlegen neben dem Glätten zu erfolgen hat. Dieses genauere Anlegen besteht in einem Verdrehen des Hüllstoffs in bezug zum Drehkörper und muß so vorgenommen «-erden, daß die zwischen der zunächst zylindrisch umgelegten Hülle und dem Drehkörper befindliche Luft während des Anstreichens entweichen kann. Ist diese Möglichkeit nicht gegeben, so wird die Luft beim Rollen des Drehkörpers immer von den jeweils unter der Druckwirkung der Rollbahnteile stehenden Stellen zu den quer dazu liegenden Stellen getrieben, mit der Wirkung, daß der an diesen Stellen angedrückte Hüllstoff wieder gelöst wird.However, the smoothing of the casing of the rotating body is not limited to a .simple rolling of the rotating body through the runway, but. it must be during this rolling through; a. Painting or smoothing the casing on the rotating body take place. For rotating bodies with different cross-sectional diameters, i.e. at non-cylindrical rotating bodies, lie at the different points of the longitudinal extension of the rotating body before different ratios. The rotating body is generally wrapped in a rectangular foil, the length of the largest circumference of the Rotary body is adapted and therefore in the area of this largest extent already at .first wrapping fits smoothly. In the places of smaller diameter comes the Sheath does not lie smoothly in the same way, but it is made by wrinkling nestled against the circumference of the rotating body. The different surface shape of the Sheath at different points along the length of the rotating body leads to different repercussions on the rolling process. It should also be noted that; the wrapping material is at the points smaller diameter of the rotating body more compressed. Special Difficulties arise when the rotating body is initially only cylindrical folded envelope gets into the smoothing device and in this the -precise application in addition to smoothing. This more precise application consists in twisting of the wrapping material in relation to the rotating body and must be carried out in such a way that the between the initially cylindrically folded envelope and the rotating body during air the painting can escape. If this possibility is not given, the Air when rolling the rotating body always from the respective under the pressure of the Rolling runway parts are driven to the transverse locations, with the effect that the wrapping material pressed on at these points is released again.

Die verschiedene Behandlungsweise, welche das Anstreichen der Hülle an den verschiedenen Stellen der Drehkörperlänge !erfordert, beei,nflußt den Rollvorgang, und zwar so, daß ein Voreilen entweder des einen oder des anderen Endes, z. B. bei einer Flaschenform des Halses oder des Bauches stattfindet. Um langgestreckte Drehkörper mittels eines Rollvorgangs zu glätten, ist schon vorgeschlagen worden, die Rollbahn mit bestimmten, tragenden Linien auszubilden, die so angeordnet sind, daß das längs ihnen erfolgende reine Wälzen des Drehkörpers unter Aufrechterhaltung der Lage der Drehkörperlängsachse senkrecht zur Längsachse der Rollbahn erfolgt. Dabei sind im übrigen die einzelnen Rollbahnteile über ihre Breite und Länge hin gleichmäßig glatt bzw. rauh ausgebildet. Es hat sich gezeigt, daß diese Maßnahme nicht in allen Fällen völlig zufriedenstellendeErgebnisse bringt; insbesondere erwiesen sich Drehkörperformen mit stark unterschiedlichen Qu:erschnittsabmessungen im Längsverlauf als schwer behandelbar. Auf Grund zahlreicher Untersuchungen wurde festgestellt, daß: es möglich ist, das glättende Rollen derartiger Drehkörper besser zu beherrschen und den Ausschuß erheblich herabzusetzen, wenn die Rollbahn über ihre Breite an den zum Angriff kommenden Stellen verschiedene Griffigkeit aufweist. Unter Griffigkeit ist hier eine Eigenschaft zu verstehen, die durch Rauheit der Oberfläche und durch Elastizität bedingt ist. Je rauher eine Oberfläche und je nachgiebiger ihr Material ist, um so mehr zwingt sie dem von ihr erfaßten Teil des zu behandelnden Drehkörpers ihre Geschwindigkeit auf, und um so wirksamer erfolgt das Anstreichen des Hüllstoffs an den Drehkörperumfang. Je glatter die Oberfläche eines Rollbahnteils ist, um so mehr ermöglicht sie eine Relativbewegung zwischen sich und dem Drehkörper, und um so besser ist ihre polierende Wirkung.The different methods of treatment, including painting the shell at the different points of the rotating body length! in such a way that an advance of either one or the other end, e.g. B. at a bottle shape of the neck or abdomen takes place. Around elongated rotating bodies To smooth the runway by means of a rolling process has already been proposed to form with certain, supporting lines, which are arranged so that the lengthways pure rolling of the rotating body taking place while maintaining the position of the Rotary body longitudinal axis takes place perpendicular to the longitudinal axis of the runway. Thereby im rest of the individual runway parts evenly smooth over their width and length or rough. It has been shown that this measure is not in all cases gives completely satisfactory results; Rotary body shapes were found in particular with very different cross-sectional dimensions in the longitudinal course as difficult treatable. On the basis of numerous investigations it has been found that: It is possible is to better master the smooth rolling of such rotating bodies and the scrap significantly reduce if the taxiway across its width to the attacking Places with different levels of grip. Grip is a property here to understand, which is due to the roughness of the surface and elasticity. The rougher a surface and the more flexible its material, the more compelling it is the part of the rotating body to be treated that is covered by it, its speed on, and the more effectively the coating of the wrapping material is carried out on the circumference of the rotating body. The smoother the surface of a runway part, the more it enables one Relative movement between itself and the rotating body, and the better is its polishing Effect.

Die Verhältnisse andern sich mit der Form und dem Material des Drehkörpers sowie mit den Eigenschaften des Hüllstolis. Das Material des Drehkörpers kann insofern von Bedeutung sein, als eine größere Empfindlichkeit gegen Druckbelastung seitens der Rollbahn eine größere Vorsicht bei der Glättbehandlung gebietet. Es ist im einzelnen Fall zweckmäßig, durch Versuche festzustellen, feie die Bereiche verschiedener Griffigkeit längs der Rollbahnbreite zu verteilen sind, wobei als Anhalt dienen kann, daß bei flaschenförmigen Drehkörpern die dem Drehkörperhals zugeordnete Seite einer unteren Rollmulde rauher als die dem Bauch zugeordnete Seite auszubilden ist, und daß die Halsseite eines oberen Laufbandes glatter als dessen Bauchseite sein muß.The proportions change with the shape and material of the rotating body as well as with the properties of the Hüllstolis. The material of the rotating body can to this extent be of importance than a greater sensitivity to pressure on the part the runway requires greater care when smoothing. It is in detail If it is appropriate to determine through tests, the areas of different grip are to be distributed along the width of the runway, which can serve as a guide that at Bottle-shaped rotating bodies the side of a lower side associated with the rotating body neck Roll trough is to be formed rougher than the side associated with the stomach, and that the The side of the neck of an upper treadmill must be smoother than its stomach side.

Die unterschiedliche Griffigkeit in der Rollbahn kann vorteilhaft gemäß; der Erfindung durch Einlagen oder Auskleidungen aus besonderem Material hervorgebracht werden.The different grip in the runway can be advantageous according to; of the invention brought about by inserts or linings made of special material will.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, den antreibenden Rollbahnteil, z. B. das Laufband, am schwächeren Drehkörperende gegenüber dem Drehkörperprofil zurückspringen zu lassen.It has proven to be useful to remove the driving runway part, z. B. the treadmill, at the weaker end of the rotating body compared to the rotating body profile to bounce back.

Beim Hindurchrollen des in seiner Hülle zu behandelnden Drehkörpers durch die Rollbahn ändern sich die Roll- und Glättverhältnisse. Während im ersten Teil die Hülle noch verhältnismäßig roh am Drehkörper anliegt, verbessert sich die Anlage infolge der Wirkung des ersten Rollbahnteils, so daß in den Endbereichen ein in seiner Hülle schon verhältnismäßig glatter Drehkörper vorliegt. Gemäß der Erfindung erfolgt auch eine Anpassung der Rollbahn an diese vorstehend aufgezeigten Unterschiede. Die Griffigkeit wird an einem oder an beiden Rollbahnteilen auch über die Länge hin verschieden vorgesehen. Vorzugsweise wird an der Einlaufseite eine weichere Auskleidung als im weiteren Längsverlauf der Rollbahn angeordnet.When the rotating body to be treated in its shell rolls through the rolling and smoothing conditions change as a result of the runway. While in the first Part of the shell is still relatively raw on the rotating body, improves the Plant as a result of the action of the first part of the runway, so that in the end areas a rotating body that is already relatively smooth in its shell is present. According to the In accordance with the invention, there is also an adaptation of the runway to those indicated above Differences. The grip is also over on one or on both parts of the runway the length provided differently. Preferably one is on the inlet side softer lining than arranged in the further longitudinal course of the runway.

Die Erfindung ist in den einander nebengeordneten Ansprüchen i und a gekennzeichnet. Die unselbständigen Unteransprüche 3 und q. bringen zweckmäßige Ausführungsformen.The invention is defined in the independent claims i and marked a. The dependent subclaims 3 and q. bring expedient Embodiments.

Der Erfindungsgegenstand wird im einzelnen aus der nachstehenden Beschreibung eines ausgewählten Beispiels noch klarer verständlich.The subject matter of the invention is detailed from the description below a selected example even more clearly understandable.

In dieser Beschreibung ist auf die Fig. i bis q. der beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen worden.In this description, reference is made to FIGS. the enclosed Drawings have been referred to.

Von diesen zeigt Fig. i schematisch einen Längsschnitt durch eine Vorrichtung zum halbzylindrischen Umlegen eines Einschlagblättes um' einen Drehkörper, Fig. 2 das Anlegen - der noch vorstehenden Enden an den Drehkörper; so: daß eine -zylindrische Umhüllung entsteht, Fig.3 ein Zwischenstadium beim, Einschlagen der Stirnenden der zylindrischen Hülle, Fig.4 einen Querschnitt durch die Glättvorrichtung, die allein den Gegenstand der Erfindung bildet.Of these, Fig. I shows schematically a longitudinal section through a Device for semi-cylindrical folding of a wrapping paper around 'a rotating body, FIG. 2 the application - of the ends still protruding against the rotating body; so: that a -cylindrical envelope arises, Fig. 3 an intermediate stage in, hammering the front ends of the cylindrical shell, Figure 4 is a cross section through the smoothing device, which alone forms the subject of the invention.

Die Vorrichtung nach der Fig. i weist einen Tisch i auf, der mit einer Durchtrittsö.ffnung 2 für die Drehkörper 3 versehen ist. Über- dem Tisch i ist ein Schacht 4 angeordnet, durch den der Drehkörper 3 hindurchgedrückt werden kann. Der Drehkörper 3 wird von unten nach- oben vorgeschoben. Beim Durchtritt durch die Öffnung 2 trifft er zunächst auf das Eänschlagblatt 5, welches z. B. aus Metallfolie bestehen kann, und vor dem Anheben des Drehkörpers 3 mittels. eines geeigneten Stempels auf den Tisch i gelegt worden ist." Wenn der Drehkörper 3 in den Schacht 4 hineingeschoben wird, legt sich die Folie 5 halbzylindrisch um ihn, so daß an beiden Seiten ihre Enden 6 nach unten vorstehen. Beim Heraustritt aus, dem Schacht 4 kommen Zustreichschieber 7 und 8 (Fig. 2) zur Wirkung, welche die Enden 6 einen nach dem anderen an den Drehkörper 3 ,anlegen. Die Hülle 5 hat jetzt eine zylindrische Gestalt. Es werden im weiteren die Stirnenden eingeschlagen. Ein Zwischenstadium stellt die Fig. 3 dar. Es sind nach diesem Stadium noch die Zipfel g, i o, i i und 12 einzuschlagen. Dann wird der Drehkörper mit seiner zylindrischen Hülle in die Glättvorrichtung nach der Fig. 4 gebracht. Diese besteht im Beispiel aus einem unteren feststehenden Teil 13 und einem oberen antreibenden Teil 14- Es ist eine Rollbahn mit gerader Längsachse angenommen. Der Antriebsteil hat in dieseln Fall die Form eines Laufbandes. Sowohl der Teil 13 als auch der Antriebsteil 14 sind dem Profil des einzuhüllenden Drehkörpers 3, im vorliegenden Fall der Flasche angepaßt. Der Teil 13 umfaßt im Beispiel den Drehkörper über etwas mehr als das halbe Profil hin. Die Flasche 3 liegt in ihrem zylindrischen Teil unten im Bereich des Punktes A auf und wird oben im Bereich der Punkte B und C stabil gehalten, so daß, der Rollvorgang unter :einem reinen Wälzen des zylindrischen Flaschenteils erfolgt. Im Bereich des Halsteils springt das Profil des Antriebsteils i4 gegenüber dem des Drehkörpers3 verhältnismäßig stark zurück, so daß ein Zwischenraum 15 verbleibt. Am Flaschenkopf 16 ist die Berührung zwischen. dem Teil 14 und der Hülle wieder etwas enger, wenn auch nichf° so stärk wie in den Punkten. A, B und C. Die Rollmulde 13 weist eine Schwamnigummieinlage 17 auf und ist über ihre ganze Oberfläche hin mit einem Wachstuchbelag- 48 ausgekleidet. Der Antriebsteil oder das Laufband 1 ¢ besteht im wesentlichen aus einem griffigen Gummi.The device according to FIG. 1 has a table i which is provided with a passage opening 2 for the rotating body 3. A shaft 4 through which the rotating body 3 can be pushed is arranged above the table i. The rotating body 3 is advanced from below upwards. When passing through the opening 2, he first meets the Eänschlagblatt 5, which z. B. may consist of metal foil, and before the lifting of the rotating body 3 by means of. a suitable stamp has been placed on the table i. "When the rotating body 3 is pushed into the shaft 4, the film 5 wraps itself around it in a semi-cylindrical manner, so that its ends 6 protrude downwards on both sides 4, stroking slides 7 and 8 (FIG. 2) come into effect, which place the ends 6 one after the other against the rotating body 3. The casing 5 now has a cylindrical shape 3. After this stage, the tips g, io, ii and 12 still need to be hammered in. Then the rotating body with its cylindrical casing is brought into the smoothing device according to FIG and an upper driving part 14. A runway with a straight longitudinal axis is assumed. In this case, the driving part is in the form of a treadmill profile of the rotating body 3 to be enveloped, adapted in the present case to the bottle. In the example, the part 13 comprises the rotating body over a little more than half the profile. The bottle 3 rests in its cylindrical part at the bottom in the area of point A and is held stable at the top in the area of points B and C, so that the rolling process takes place with pure rolling of the cylindrical bottle part. In the area of the neck part, the profile of the drive part i4 jumps back relatively strongly compared to that of the rotating body 3, so that a gap 15 remains. At the bottle head 16 is the contact between. the part 14 and the cover again somewhat narrower, even if not as strong as in the points. A, B and C. The roller trough 13 has a sponge rubber insert 17 and is lined with an oilcloth covering 48 over its entire surface. The drive part or the treadmill 1 [consists essentially of a non-slip rubber.

Zur Erzielung eines @einwandfreienDurchgangs-des Drehkörpers 3 durch die Rollbahn und eines sauberen Anstreichers des im Halsbereich- überschüssigen Materials hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, im Halsbereich die feststehende Rollmulde 13 mit einem Streifen aus weichem Gummi i g zu versehen. Durch diesen weichen Gummi wird einerseits ein sanftes Anstreichen des überschüssigen Hüllstoffs bewirkt; andererseits wird eine gewisse Bremswirkung ,auf den Kopfteil ausgeübt, die sich zur Aufrechterhaltung einer sicheren Achslage senkrecht zur Längsachse der Rollbahn als sehr wertvoll erwiesen hat. Ohne diese Bremswirkung hat nämlich der Kopf durch die vom Laufband 14 ausgeübte Reibungswirkung die Neigung, vorzueilen.To achieve a perfect passage of the rotating body 3 through the runway and a clean painter of the excess in the neck area Materials it has proven to be very advantageous to use the fixed one in the neck area To provide rolling trough 13 with a strip of soft rubber i g. Through this soft rubber is on the one hand a gentle painting of the excess wrapping material causes; on the other hand, a certain braking effect is exerted on the head part, which is used to maintain a secure axis position perpendicular to the longitudinal axis the runway has proven to be very valuable. That is, without this braking effect the head tends to advance due to the friction exerted by the treadmill 14.

Um die Glättung des Hüllstoffs im Hals-und Kopfbereich zu begünstigen, ist das Laufband in diesem Bereich mit einem Glanzlederüberzug 2o versehen.In order to facilitate the smoothing of the wrapping material in the neck and head area, the treadmill is provided with a glossy leather cover in this area.

Es hat sich bei bestimmten Hüllstoffen ,als zweckmäßig erwiesen, die Mulde auch in Längsrichtung verschieden ,auszustatten, so daß das Anschmiegen und Glätten im wesentlichen nacheinander :erfolgt. Vorteilhaft ist es, die Schwamm@gummiunterlagen am Einlauf etwas weicher als in der darauffolgenden Strecke zu nehmen. Bei besonders harter Folie kann es angebracht sein, den aus weichem Schwammgummi bestehenden Streifen i g im letzten Teil der Laufstrecke durch ein Gurtband oder einen Lederstreifen zu ersetzen. Die Auswahl der Auskleidungsstoffe für die Rollbahn hängt wesentlich vom Hüll-Stoff, insbesondere von dessen Oberfläche ,ab.. Es ist ,auch zu berücksichtigen, daß die Drehkörper im allgemeinen nicht einen vollkommen kreisförmigen Querschnitt besitzen, sondern mehr oder weniger ovalen Querschnitt aufweisen. Auch treten Nähte, Füllstopfen und scharfe Ecken ,auf. Alles dieses bedingt, daß, die Mulde vor allem am Anfang weicher als am Ende ausgebildet ist.It has proven to be useful for certain wrapping materials that Well also different in the longitudinal direction to equip, so that the snuggling and Smoothing essentially one after the other: takes place. It is advantageous to use the sponge @ rubber pads To be taken a little softer at the inlet than in the following stretch. With especially hard foil it may be appropriate, the strip consisting of soft sponge rubber i g in the last part of the run with a strap or a leather strip to replace. The choice of lining materials for the runway depends largely from the envelope material, in particular from its surface .. It is also to be taken into account, that the rotating body is generally not a perfectly circular cross-section own, but have a more or less oval cross-section. There are also seams, Filler plugs and sharp corners. All of this means that, above all, the hollow is softer at the beginning than at the end.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Smoothing device for cylindrical rotating bodies with a runway, the two parts of which have the rotating body on opposite sides capture and at least part of its width the longitudinal section of the rotating body are adapted, characterized in that the runway across its width to the to attack coming places different, by roughness and / or Has elasticity-related grip, z. B. that with tab-shaped rotating bodies the side of the neck of a lower trough is rougher than its belly side and the side of the neck an upper treadmill is made smoother than its belly side.

2. Smoothing device for non-cylindrical rotating bodies with a roller track, both parts of which form the rotating body capture on opposite sides and at least over part of their width are adapted to the longitudinal section of the rotating body, in particular according to claim i, characterized e indicates that the runway at its g 'k over one or both parts their length has different grip, and that preferably on the inlet side a softer lining is provided than in the further longitudinal course of the runway.

3. Smoothing device according to claim r or 2, characterized in that for producing a different grip in the runway inserts or linings made of special material are provided. q .. smoothing device according to claim i or 2, characterized in that the lining part of the runway, for. B. the treadmill, at the weaker end of the rotating body with respect to its profile springs back.