DE504520C

DE504520C - Device for greasing yarns or the like.

Info

Publication number: DE504520C
Application number: DEK110421D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-07-21
Filing date: 1928-07-21
Publication date: 1930-08-05

Description

Vorrichtung zum Einfetten von Garnen o. dgl. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einfetten von Garnen mittels Wachs, Paraffin usw., bei welcher der Faden an einer umlaufenden Wachs- oder Paraffinrolle vorbeiläuft, an die er mit Hilfe einer mitlaufenden Scheibe seitlich angepreßt wird. Die Fettrolle wird durch den Faden mitgenommen und gedreht. Es ist deshalb, damit dünne und lose gedrehte Fäden nicht reißen, der leichte Lauf der Fettrolle sehr wesentlich und von Nachteil, wenn die Fettrolle durch die Andrückvorrichtung gebremst wird, wie es z. B. bei bekannten derartigen Vorrichtungen geschieht.Apparatus for greasing yarns or the like. The invention relates a device for greasing yarns by means of wax, paraffin, etc., in which the thread runs past a revolving wax or paraffin roll, on which it runs is pressed laterally with the help of a rotating disk. The fat roll will taken by the thread and twisted. It is, therefore, so thin and loosely twisted The threads do not tear, the smooth running of the grease roll is very important and a disadvantage, when the grease roll is braked by the pressure device, as it is, for. B. at known such devices happens.

Nach der Erfindung werden Fettrolle und Gegenscheibe, welche auf der gleichen Achse und axial verschiebbar zueinander sitzen, von einer Druckvorrichtung gegeneinandergedrückt, die zusammen mit Fettrolle. und Gegenscheibe umläuft. Der Anpressungsdruck kann so, auch wenn er beliebig verstärkt wird, niemals bremsend auf die Fettrolle oder die Gegenscheibe wirken.According to the invention, grease roller and counter disc, which on the same axis and sit axially displaceable to each other by a printing device pressed against each other, together with grease roll. and counter disk rotates. Of the Contact pressure, even if it is increased at will, can never be a braking force act on the grease roll or the counter disc.

Neu ist ferner, daß die mitlaufende Andrückeinrichtung aus zwei in Längsbohrungen der Drehachse untergebrachten Federn besteht, welche mit aus der Achse vorstehenden Köpfen die Fettrolle und die Gegenscheibe gegeneinanderdrücken. Das Stirnende der Drebachse hat Vertiefungen, in welche die aus der Achse vorstehenden Druckköpfe der Andrückvorrichtung so eingelegt werden können, daß sie mit dem Umfang der Drehachse gleichliegen. Hierdurch kann das Auswechseln der Fettrollen unbehindert geschehen.Another new feature is that the moving pressure device consists of two in Longitudinal bores of the axis of rotation housed springs, which with from the With the heads protruding from the axis, press the grease roller and the counter disc against each other. The front end of the axis of rotation has depressions in which the protruding from the axis Print heads of the pressure device can be inserted so that they are with the circumference the axis of rotation are the same. This allows the grease rolls to be changed unhindered happen.

Nach der Erfindung sitzt auch noch die Lagerung der Fettrolle an einem federnden Arm, wodurch die Fettrolle Fadenstößen nachgeben kann, die bei Fadenknoten oder beim Ansetzen der Spulen vorkommen und die Ursache von Fadenbrüchen sein können.According to the invention, the storage of the grease roll also sits on one resilient arm, which means that the grease roll can give way to thread knots or when attaching the bobbins and can be the cause of thread breaks.

Auf der Zeichnung ist die neue Fadenanfettvorrichtung in beispielsweiser Ausführung dargestellt. Abb. i zeigt sie im Schnitt, Abb. 2 in Stirnansicht gegen ihre Drehachse; Abb. 3 veranschaulicht das Auswechseln einer Fettrolle.In the drawing, the new Fadenanfettvorrichtung is in an example Execution shown. Fig. I shows it in section, Fig. 2 in front view their axis of rotation; Fig. 3 shows how to change a grease roll.

Die Drehbüchse oder Drehachse i ist auf der Achse 2 lose drehbar; sie trägt die fest mit ihr verbundene Gegenscheibe 3 und die lose auf sie aufgesteckte und daher axial auf ihr verschiebbare Fettrolle 4.. Der anzufettende Faden 5 läuft zwischen der Fettrolle und der Andrückscheibe hindurch und wird von einem Fadenführer 6 geleitet (Abb. i und 2).The rotary sleeve or axis of rotation i is loosely rotatable on axis 2; it carries the counter-disk 3 firmly connected to it and the one loosely attached to it and therefore grease roll 4 which can be moved axially on it. The thread 5 to be greased runs between the grease roll and the pressure disc and is guided by a thread guide 6 (Fig. I and 2).

Zum Gegeneinanderdrücken von Fettrolle und Gegenscheibe sind in Längsbohrungen 7 der Drehbüchse i die Schraubenzugfedern 8 gelagert, deren eine Enden an der Drehbüchse befestigt sind, und deren andere Enden die Druckköpfe g tragen. Diese Druckköpfe ragen durch Längsschlitze io der Bohrungen 7 nach außen. Sie wirken gegen den Außenrand der Fettrolle q. und drücken sie so gegen die Scheibe 3. Durch die langen Zugfedern 8 ist der Anpreßdruck nicht nur außerordentlich sanft, sondern infolge ihrer großen Länge haben die Zugfedern auch bei jeder Auszugslänge fast die gleiche Spannung; sie pressen daher die Fettrolle, gleichgültig, ob sie breit oder fast aufgebraucht ist, praktisch immer mit dem gleichen Druck an.There are longitudinal bores to press the grease roller and counter disc against each other 7 of the rotary sleeve i the coil tension springs 8 mounted, one end of which is attached to the rotary sleeve are attached, and the other ends of which support the print heads g. These printheads protrude through longitudinal slots io of the holes 7 to the outside. They work against the outer edge the fat roll q. and press it against the pane 3. By the long tension springs 8 the contact pressure is not only extraordinary gentle, rather Due to their great length, the tension springs have almost every extension length the same tension; they therefore squeeze the roll of fat, regardless of whether it is wide or is almost used up, practically always with the same pressure.

Das Stirnende der Drehbüchse oder der Drehachse i hat Vertiefungen i i, in welche die Druckköpfe 9 so einzulegen sind, daß sie mit dem Umfang der Drehbüchse gleichliegen. Die Druckköpfe behindern infolgedessen nicht das Auswechseln der Fettrolle, sie werden beim Abziehen einer verbrauchten Fettrolle von dieser ohne weiteres in die Rille i i des Stirnendes hineingelegt, wie es Abb. 3 veranschaulicht. An dem Stirnende der Drehachse i sind deren Längsbohrungen 7 durch eine Platte i2 zum Teil abgedeckt, welche ein zu weites Herausziehen der Druckköpfe 9 verhindert.The front end of the rotary sleeve or the axis of rotation i has depressions i i, in which the print heads 9 are to be inserted so that they are aligned with the circumference of the rotary sleeve be the same. As a result, the print heads do not interfere with changing the grease roller, when you pull off a used grease roll from it, they will be in the groove i i of the front end is placed in it, as illustrated in Fig. 3. To the Front ends of the axis of rotation i are its longitudinal bores 7 through a plate i2 in part covered, which prevents the print heads 9 from being pulled out too far.

Die Achse 2 für die Drehbüchse i sitzt an einem schwingbar gelagerten Arm 13, welcher unter Wirkung der Feder 14 steht, deren Spannung durch Einlegen des freien Federnendes in verschiedene Rasten eines Bügels 15 einzustellen ist. Durch diese Federung ist die Fettrolle etwas nachgiebig gelagert und kann .daher Fadenstößen nachgeben.The axis 2 for the rotary liner i is seated on a pivotably mounted Arm 13, which is under the action of the spring 14, the tension by inserting it of the free end of the spring is to be set in different notches of a bracket 15. Due to this suspension, the grease roller is somewhat resilient and can therefore Give in to the thread joints.

Die Fettrolle 4 besteht aus Wachs, Paraffin oder einem anderen für den vorliegenden Zweck geeigneten Material. Mit dem gleichen Erfolge kann auch an Stelle der Fettrolle die Gegenscheibe axial verschiebbar sein und gegen die Fettrolle gedrückt werden, es muß dann natürlich der anderen Seite der Fett-The grease roll 4 is made of wax, paraffin or another for material suitable for the purpose at hand. With the same successes can also at Place the grease roller, the counter disc can be moved axially and against the grease roller pressed, it must then of course be on the other side of the fat

Claims

PATENT APPEALS: i. Device for greasing yarns or the like, in which the thread runs between a grease roll and a counter disc, which are loosely rotatably and coaxially mounted, characterized in that the pressure device which presses the grease roller (4) and the counter disc (3) against each other, is mounted on the rotating rotating sleeve (i) of both and rotates with them.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the grease roller (4) and the counter disc (3) from one or more springs located in the rotary sleeve (i) (8) are pressed against each other, which with printheads (9) made of longitudinal slots the rotating sleeve (i) protrude.

3. Device according to claim i and 2, characterized in that that the front end of the rotary sleeve (i) has recesses (i i) into which the print heads (9) of the springs (8) when replacing the grease roller are to be inserted so that they are with lying around the circumference of the rotating sleeve.

4, device according to claim i, characterized characterized in that the rotary sleeve (i) of the grease roll (4) on a resilient arm (13) is stored. roll an abutment on the rotating sleeve i can be given.