DE69428900T2

DE69428900T2 - DEVICE FOR UNWINDING A SELF-ADHESIVE TAPE

Info

Publication number: DE69428900T2
Application number: DE69428900T
Authority: DE
Inventors: Piero Brogi; Aldo Nassi
Original assignee: Syrom 90 SpA
Current assignee: Syrom 90 SpA
Priority date: 1993-08-02
Filing date: 1994-07-26
Publication date: 2002-04-25
Anticipated expiration: 2014-07-27
Also published as: FI960454A7; EP0712371A1; PT712371E; HUT73684A; IT1262491B; HU9600233D0; ES2163448T3; ZA945183B; ITFI930155A1; DE69428900D1; ATE207845T1; DK0712371T3; NO960390L; NO960390D0; PL312778A1; ITFI930155A0; FI960454A0; WO1995003990A1; EP0712371B1; AU7275494A

Abstract

The equipment comprises, on a supporting structure (1), a shaft (3) for the support and rotation of the reel (5), a pressure roller (7) and a serrated blade (9) for the transverse cutting of the tape after it has been unwound and applied; it also comprises a member (116) for the support and deflection of the tape (N), which is positioned so that it bears on the periphery of the reel (5), to reduce to a minimum the free section of the trajectory of the tape (N) from the point of detachment from the reel to the first point of contact with the supporting member (116).

Description

Technical area

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Abwickeln eines Klebebandes von Spulen, wobei das Klebeband im allgemeinen verhältnismäßig breit ist und mit manuellen Ausgabeeinrichtungen verwendet werden kann, und die Spulen vom normalen Typ mit 38 bis 75 und von 50 bis 200 Metern, mit Kernen von 1,5" ( 3,8 cm) bis 3" ( 7,6 cm) sein können.The invention relates to an apparatus for unwinding an adhesive tape from reels, the adhesive tape generally being relatively wide and usable with manual dispensers, and the reels being of the normal type of 38 to 75 and 50 to 200 meters, with cores of 1.5" (3.8 cm) to 3" (7.6 cm).

State of the art

In jeder der oben genannten Anwendungen gibt es auf Grund des Geräusches, das das Klebeband - insbesondere das vom Typ aus Polypropylen - beim Abwickeln von der Spule erzeugt, ein bekanntes akustisches Problem. Aus einer Analyse der Erscheinung ist herausgefunden worden, dass das Geräusch und folglich die darauf zurückzuführende Schallemission zumindest zum Teil auf Grund der Schwingungen besteht, denen das Klebeband beim Abwickeln wegen der Unregelmäßigkeit der Befestigung ausgesetzt ist und damit der Schwingungen, die der von der Spule abgenommene erste Abschnitt des Bandes erfährt, bevor er einen Kontakt- und Abstützpunkt für die Umlenkung des Bandes in Richtung der Anlege- und Querschneidelemente erreicht. Dieses Geräusch ist bei allen Anwendungen der manuellen oder insbesondere automatischen Art ein sehr deutlicher Mangel. Eine hauptsächliche Aufgabe der Erfindung ist es, das Geräusch und damit die durch das Abwickeln des Klebebandes von der Spule verursachte Schallemission auszuschalten. Diese und andere Aufgaben werden durch den folgenden Text deutlich zum Ausdruck gebracht.In each of the above applications, there is a known acoustic problem due to the noise generated by the adhesive tape - in particular the polypropylene type - when it is unwound from the reel. From an analysis of the phenomenon, it has been found that the noise and consequently the sound emission due to it is due at least in part to the vibrations to which the adhesive tape is subjected during unwinding due to the irregularity of the fastening and therefore to the vibrations experienced by the first section of tape taken from the reel before reaching a point of contact and support for the deflection of the tape towards the application and cross-cutting elements. This noise is a very noticeable defect in all applications of the manual or, in particular, automatic type. A main object of the invention is to eliminate the noise and therefore the sound emission caused by the unwinding of the adhesive tape from the reel. These and other objects are clearly expressed by the following text.

Description of the invention

Aus den DE-A-3 311 170 und EP-A-0 178 696 sind (Klebe-) bandausgabeeinrichtungen für Verpackungsmaschinen bekannt, die ein winkelbewegliches Element enthalten, das gegen die Spule gedrückt wird und um das herum das Band umgelenkt wird, um Lärm zu reduzieren. Diese bekannten Geräte werden nicht manuell betätigt.From DE-A-3 311 170 and EP-A-0 178 696 (adhesive) tape dispensing devices for packaging machines are known, which contain an angularly movable element that is pressed against the reel and around which the tape is deflected to reduce noise. These known devices are not manually operated.

Die Erfindung stellt ein Spendegerät mit einem Handgriff zur manuellen Betätigung nach Anspruch 1 bereit. Das Gerät umfaßt an einer Halterung eine Achse zur Lagerung und Drehung der Spule, eine normalerweise elastische Druckrolle, und eine sägeartig gezahnte Klinge, um das abgewickelte und angelegte Band quer zu schneiden. Erfindungsgemäß weist das Gerät außerdem ein Element zur Abstützung und Umlenkung des Bandes auf, wobei dieses Element so angeordnet ist, dass es gegen den Umfang der Spule drückt, um den freien Abschnitt der Bahn des Bandes von dem Ablösepunkt von der Spule bis zum ersten Kontaktpunkt an dem Abstützelement auf ein Minimum zu reduzieren.The invention provides a dispensing device with a handle for manual operation according to claim 1. The device comprises on a support an axis for supporting and rotating the reel, a normally elastic pressure roller, and a saw-like toothed blade for transversely cutting the unwound and applied tape. According to the invention, the device also comprises an element for supporting and deflecting the tape, which element is arranged to press against the circumference of the reel in order to reduce to a minimum the free section of the path of the tape from the point of release from the reel to the first point of contact with the support element.

Das Gerät weist an der Halterung ein Element auf, das um eine Scharnierachse, die parallel zu der der Lagerachse liegt, winkelbeweglich ist und das in einem Abstand von der Scharnierachse das genannte Element zur Abstützung und Umlenkung des Bandes trägt.The device has an element on the support which is angularly movable about a hinge axis which is parallel to that of the bearing axis and which carries, at a distance from the hinge axis, the said element for supporting and deflecting the belt.

Das Element wird vorteilhafterweise durch ein elastisches Mittel belastet, um das Bandabstütz- und Umlenkelement bei der Verringerung des Spulendurchmessers an dem Umfang der Spule zu halten. Außerdem kann die Scharnierachse des Elements an der Halterung derart angeordnet werden, dass die durch die Spannung des abgewickelten Bandes auf das Element ausgeübte Kraft eine Komponente besitzt, die das Element gegen die Spule drückt.The element is advantageously loaded by a resilient means to hold the tape support and deflection element to the circumference of the reel as the reel diameter is reduced. In addition, the hinge axis of the element on the support can be arranged such that the force exerted on the element by the tension of the unwound tape has a component which presses the element against the reel.

Das Abstütz- und Umlenkelement kann eine frei laufende Rolle mit vorzugsweise sehr kleinem Durchmesser oder ein nicht rotierendes Element sein, das geeignet geformt ist, vorzugsweise einen kleinen Querschnitt aufweist und so geformt ist, um den Reibungsgrad, wenn das Band darüber hinweg läuft, auf ein Minimum zu reduzieren.The support and deflection element can be a free-running roller with preferably a very small diameter or a non-rotating element which is suitably shaped, preferably has a small cross-section and is shaped so that to minimize the level of friction as the belt runs over it.

Short description of the drawings

Die Erfindung wird aus der Beschreibung und den angefügten Zeichnungen, die nicht einschränkende, praktische Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen, besser verständlich.The invention will be better understood from the description and the attached drawings, which illustrate non-limiting, practical embodiments of the invention.

In the drawings show

Fig. 1 die schematische unvollständige Seitenansicht einer Vorrichtung des manuellen Typs zur Ausgabe eines Klebebandes;Fig. 1 is a schematic partial side view of a manual type device for dispensing an adhesive tape;

Fig. 2 eine Teilansicht von der Linie II-II in Fig. 1;Fig. 2 is a partial view taken along line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen örtlichen Schnitt durch III-III in Fig. 2, der auch eine Einzelheit der Fig. 1 im Schnitt darstellt;Fig. 3 is a local section through III-III in Fig. 2, which also shows a detail of Fig. 1 in section ;

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Ausgabevorrichtung, in ähnlicher Weise wie Fig. 1;Fig. 4 shows a further embodiment of a dispensing device, in a similar manner to Fig. 1;

Fig. 5 und Fig. 6 ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung.Fig. 5 and Fig. 6 show an embodiment according to the invention.

Die Ausführungsbeispiele der Fig. 1 bis Fig. 4 liegen nicht im Umfang der Erfindung nach Anspruch 1.The embodiments of Fig. 1 to Fig. 4 are not within the scope of the invention according to claim 1.

Best mode for carrying out the invention

Gemäß der angefügten Zeichnung gibt die Zahl 1 eine Halterung an, die insbesondere - im Ausführungsbeispiel veranschaulicht - einen Handgriff 1A zum manuellen Gebrauch der Vorrichtung aufweist. An der Halterung 1 ist eine Tragachse 3 für eine Spule 5 des Klebebandes vorgesehen, die reibschlüssig auf der Achse sitzt, so dass sie passiv, jedoch mit einem begrenzten Widerstandsmoment rotieren kann, um das Abwickeln des mit N angegebenen Klebebandes zu erleichtern. Die Zahl 7 gibt eine Druckrolle an, die das Abstützen und Aufbringen, mit anderen Worten die Haftfähigkeit des Bandes N an dem Gegenstand, auf den das Band aufzubringen ist, erleichtern soll; wobei diese Rolle 7 auch vorteilhafterweise eine gummibeschichtete Walze sein kann. Die Zahl 9 gibt eine in Bezug auf die Bewegung des abgewickelten und aufgebrachten Bandes querverlaufende, sägeartig gezahnte Klinge an, wobei es durch die Klinge 9 möglich ist, das Band quer zu schneiden mit einer Bewegung, die aus dem Auflegen auf das Band und dem Anpressen besteht. Vorrichtungen dieser Art sind sowohl in einer manuellen Version, wie die mit einem Handgriff 1A, als auch in einer automatischen Version für Verpackungsfunktionen im industriellen Bereich bekannt.According to the attached drawing, the number 1 indicates a support which in particular - illustrated in the embodiment - has a handle 1A for manual use of the device. On the support 1 is a support shaft 3 for a reel 5 of adhesive tape, which is frictionally engaged on the axle so that it can rotate passively but with a limited moment of resistance to facilitate the unwinding of the adhesive tape indicated by N. The number 7 indicates a pressure roller intended to facilitate the support and application, in other words the adhesion, of the tape N to the object to which the tape is to be applied; this roller 7 can also advantageously be a rubber-coated roller. The number 9 indicates a saw-like toothed blade, transverse with respect to the movement of the unwound and applied tape, it being possible, by means of the blade 9, to cut the tape transversely with a movement consisting in laying it on the tape and pressing it. Devices of this type are known both in a manual version, such as the one with a handle 1A, and in an automatic version for packaging functions in the industrial field.

Normalerweise beschreibt das Klebeband N beim Ablösen von der Spule B in jedem Zustand der Abwicklung der Spule 5 eine freie Bahn ungefähr so, wie sie in Fig. 1 durch TL angegeben ist, von dem Ablösepunkt vom Umfang der Spule zu der Druckrolle 7, die das Band N in Richtung der Anlegefläche umlenkt. Dieser freie Abschnitt, dessen Ausrichtung sich nach dem Grad der Abwicklung der Spule und dem Widerstand des Bandes gegenüber der Ablösung von der äußersten Lage der Spule 5 ändert, ist in allen Fällen eine relativ sehr lange Bahn, die auf Grund der natürlichen und typischen Unregelmäßigkeit der Bandablösung vom Umfang der Spule normalerweise Schwingungen ausgesetzt ist, wobei diese Unregelmäßigkeiten Vibrationen und somit ein Geräusch verursachen, dessen Ausschaltung oder zumindest Abschwächung auf ein wesentliches Maß die Aufgabe dieser Erfindung ist.Normally, when the adhesive tape N is detached from the reel B, in any state of unwinding of the reel 5, it describes a free path approximately as indicated by TL in Fig. 1, from the point of detachment from the periphery of the reel to the pressure roller 7 which deflects the tape N towards the contact surface. This free section, the orientation of which varies according to the degree of unwinding of the reel and the resistance of the tape to detachment from the outermost layer of the reel 5, is in all cases a relatively very long path which is normally subject to vibrations due to the natural and typical irregularity of the tape detachment from the periphery of the reel, these irregularities causing vibrations and thus noise, the elimination or at least attenuation to a significant extent of which is the aim of this invention.

Um diese Aufgabe zu erfüllen, wird die freie Bewegung des Bandes von dem Ablösepunkt vom Umfang der Spule zu einem ersten Umlenkelement, mit dem das Band einen Kontakt herstellt, auf ein Minimum reduziert.To accomplish this task, the free movement of the tape from the release point from the circumference of the reel to a first deflection element with which the belt makes contact is reduced to a minimum.

In den Beispielen, die in den Fig. 1 bis 3 dargestellt sind, dreht sich die Halterung 1 um einen Stift 10, wobei ein Schwingelement 12 zumindest einen Schenkel 14 und ein Element zum Abstützen und Umlenken des Bandes, das in diesem Ausführungsbeispiel durch eine verhältnismäßig dünne Rolle 16 dargestellt ist, die ungehindert läuft und den Umfang der Spule 5 im Ergebnis des Schwingens des Elements 12 und insbesondere des Schenkels 14 annähern kann, wobei das Walzenelement 16 insbesondere gezwungen, sich elastisch auf den Umfang der Spule unter der Wirkung eines elastischen Mittels 18 so wie eine Spannfeder zu pressen, die durch Spannung zwischen dem Schenkel 14 und der Halterung 1 wirksam ist, um auf den Umfang der Spule 5 einen Druck auszuüben, ohne Rücksicht auf den Grad der Abwicklung, von Null auf zum Teil oder scheinbar die ganze Spule 5, wobei die Walze 16 außerdem eine Position erreichen kann, die sehr nahe an der Welle angeordnet ist wie es durch 16X in Fig. 1 angegeben wird. Die Walze 16 kann an einem Stab angeordnet sein, der eine Drehwelle bildet, die durch den Schenkel 14 getragen wird. Das Element 12 kann einen zweifachen Schenkel 14 zur Lagerung der Walze 16 aufweisen, so dass sie nicht vorsteht aber an beiden Enden gelagert wird.In the examples shown in Figures 1 to 3, the support 1 rotates around a pin 10, an oscillating element 12 comprising at least one leg 14 and an element for supporting and deflecting the strip, which in this embodiment is represented by a relatively thin roller 16 which runs freely and can approach the circumference of the reel 5 as a result of the oscillation of the element 12 and in particular of the leg 14, the roller element 16 being in particular forced to press elastically on the circumference of the reel under the action of an elastic means 18 such as a tension spring which acts by tension between the leg 14 and the support 1 to exert a pressure on the circumference of the reel 5, regardless of the degree of unwinding, from zero to part or apparently all of the reel 5, the roller 16 can also reach a position very close to the shaft as indicated by 16X in Fig. 1. The roller 16 can be arranged on a rod forming a rotary shaft which is supported by the leg 14. The element 12 can have a double leg 14 for supporting the roller 16 so that it does not protrude but is supported at both ends.

Aus Fig. 3 wird insbesondere deutlich, dass die freie Bahn des Bandes N von dem Ablösepunkt P vom Umfang der Spule 5 zu dem Kontaktpunkt mit der Rolle 16 in Längsrichtung äußerst beschränkt ist, und deshalb das Geräusch auf Grund der Ablösung und der Schwingung des Bandes in dieser freien Bahn fast auf Null abgeschwächt wird.From Fig. 3 it is particularly clear that the free path of the tape N from the separation point P from the circumference of the reel 5 to the contact point with the roller 16 in the longitudinal direction is extremely limited and therefore the noise due to the separation and vibration of the tape in this free path is attenuated almost to zero.

Im Beispiel gemäß Fig. 4, bei dem die gleichen Bezugszahlen Elemente angeben, die den zuvor beschriebenen entsprechen, ist an der gleichen Halterung 1 ein dem (Stift) 10 äquivalenter Stift 110 angeordnet, um einen Schenkel 114 oder zwei Schenkel 114 zu drehen, der (oder die) am Ende ein Abstützelement 116 trägt (oder tragen), das funktionell der Walze 16 entspricht und gemäß der Zeichnung geeignet geformt ist. Dieses Element 116 weist eine Fläche zum Kontakt und zum Gleiten mit dem Band auf, das, wenn es vom Umfang der Spule B abgelöst wird, mit diesem Element 116 scheinbar unmittelbar in Kontakt kommt, und infolge der Zugwirkung des Bandes selbst, die auf das Element aufgebracht ist, an dem es kleben soll, darüber hinweg gleitet. In diesem Ausführungsbeispiel ist kein spezielles elastisches Bauteil gezeigt, um das Element 116 so zu pressen, dass es auf den Umfang der Spule drückt.In the example according to Fig. 4, in which the same reference numbers indicate elements corresponding to those previously described, a pin 110 equivalent to the pin 10 is arranged on the same support 1 in order to form a leg 114 or two legs 114 carrying (or carrying) at the end a support element 116 functionally corresponding to the roller 16 and suitably shaped as shown in the drawing. This element 116 has a surface for contact and sliding with the tape which, when detached from the periphery of the reel B, comes into apparent direct contact with this element 116 and slides over it as a result of the traction of the tape itself applied to the element to which it is intended to adhere. In this embodiment, no special elastic member is shown for pressing the element 116 so that it presses against the periphery of the reel.

Die Fig. 5 und 6 stellen ein erfindungsgemäßes Spendegerät dar, bei dem an der Halterung 1 ein Stift 610 befestigt ist, um ein Schwingelement 612 mit zwei Schenkeln 612A, die durch einen Querträger 612B wechselseitig miteinander verbunden sind, zu lagern. Die beiden beweglichen Enden der Schenkel 612A lagern mittels Buchsen 614 eine Welle 616, die einen kreisförmigen Querschnitt mit kleinem Durchmesser aufweist und sich in den Buchsen drehen kann. Das Element 612 wird durch eine Spiralfeder 618, die in einem Sitz 620A in einer auf den Stift 610 aufgesetzten Hülse 620 aufgenommen ist, druckbelastet, so dass die Welle 616 gezwungen wird, sich gegen die Außenfläche der auf die Tragachse 3 gelagerten Spule 5 zu drücken. Das Band wird um die Welle 616 abgewickelt und durch letztere zu der Druckrolle 7 hin umgelenkt.Figures 5 and 6 show a dispenser according to the invention, in which a pin 610 is attached to the support 1 to support an oscillating element 612 with two legs 612A, which are mutually connected by a cross member 612B. The two movable ends of the legs 612A support, by means of bushings 614, a shaft 616, which has a circular cross-section with a small diameter and can rotate in the bushings. The element 612 is compressed by a spiral spring 618, which is accommodated in a seat 620A in a sleeve 620 placed on the pin 610, so that the shaft 616 is forced to press against the outer surface of the spool 5 mounted on the support shaft 3. The tape is unwound around the shaft 616 and deflected by the latter towards the pressure roller 7.

Es soll verständlich werden, dass die Zeichnung nur ein Beispiel zeigt, das ausschließlich als eine praktische Darstellung der Erfindung vorgesehen ist, und dass diese Erfindung in ihren Formen und Anordnungen verändert werden kann, ohne von dem Umfang und den Patentansprüchen abzuweichen. Die vorhandenen beliebigen Bezugszahlen in den angefügten Patentansprüchen haben den Zweck, das Lesen der Patentansprüche mit Bezug auf die Beschreibung und die Zeichnung zu erleichtern und schränken den durch die Patentansprüche dargestellten Schutzumfang nicht ein.It is to be understood that the drawing shows only one example intended solely as a practical illustration of the invention, and that this invention may be varied in its forms and arrangements without departing from the scope and claims. The presence of arbitrary reference numerals in the appended claims is intended to facilitate the reading of the claims with reference to the description and the drawing. and do not limit the scope of protection represented by the patent claims.

Claims

1. Manual adhesive tape dispenser, in which a tape wound on a reel (5) is unwound from the back of the underlying layer, with a holder (1) with a handle (1A); a support shaft (3) for a tape reel (5) on the holder; a pressure roller (7) on the holder (1), on which the tape unwound from the reel is deflected;

marked by:

- an element (612) which is angularly movable about a hinge axis (610) which is held by the holder (1) and is parallel to the axis (3), and which carries an additional tape support and deflection element (616) at a distance from the hinge axis, the support and deflection element being arranged and force-loaded so that it presses against the circumference of the spool (5) in order to reduce to a minimum the free section of the path of the tape (N) from the detachment point (P) from the spool (5) to the first contact point on the support and deflection element (616);

- a sleeve (620) arranged coaxially to the hinge axis (610), and

- an elastic means (618) which presses the additional tape support and deflection element (616) against the spool (5); wherein the elastic means (618) is accommodated in a seat (620A) in the sleeve (620), whereby, when the spool (5) is almost empty, the tape unwound from the spool (5) is deflected around the deflection element (616) and around the sleeve (620).

2. Device according to claim 1, characterized in that the first supporting and deflecting element is a rotatable shaft (616) of small diameter.