[go: up one dir, main page]

DE69121729T2 - DEVICE FOR MOISTURIZING PAPER AND DISPENSING DEVICE OF MOISTURIZED HYGIENE PAPER - Google Patents

DEVICE FOR MOISTURIZING PAPER AND DISPENSING DEVICE OF MOISTURIZED HYGIENE PAPER

Info

Publication number
DE69121729T2
DE69121729T2 DE69121729T DE69121729T DE69121729T2 DE 69121729 T2 DE69121729 T2 DE 69121729T2 DE 69121729 T DE69121729 T DE 69121729T DE 69121729 T DE69121729 T DE 69121729T DE 69121729 T2 DE69121729 T2 DE 69121729T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paper
dispenser according
housing
pump
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69121729T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69121729D1 (en
Inventor
Remy Saleur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE69121729D1 publication Critical patent/DE69121729D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69121729T2 publication Critical patent/DE69121729T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet paper
    • A47K2010/3266Wet wipes
    • A47K2010/3273Wet wipes moistened just before use
    • A47K2010/328Wet wipes moistened just before use by spraying

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befeuchten von Papier, die insbesondere dazu bestimmt ist, in einem Papierspender oder Hygienetücherspender verwendet zu werden.The present invention relates to a device for moistening paper, which is particularly intended for use in a paper dispenser or sanitary tissue dispenser.

Gewisse Personen wünschen aus Hygiene- oder persönlichen Bequemlichkeitsgründen, eine Intim-Körperpflege durchführen oder z.B. über Deodoranttücher verfügen zu können.For reasons of hygiene or personal convenience, some people wish to carry out intimate body care or, for example, to have access to deodorant wipes.

Andere Personen, die an verschiedenen anorektalen oder perianalen Infektionen leiden oder gelitten haben, wünschen, was sie anbetrifft, aseptische und/oder schmerzlindernde Hygienetücher zu verwenden, um einen Rückfall der Infektion zu vermeiden oder keine zusätzliche Entzündung hervorzurufen, die das Risiko einer Verschlimmerung des Schmerzes oder der bereits bestehenden Infektion birgt.Other people who suffer or have suffered from various anorectal or perianal infections may wish to use aseptic and/or analgesic wipes to avoid a recurrence of the infection or to avoid causing additional inflammation that carries the risk of worsening the pain or the existing infection.

Hierzu wurden zahlreiche Spender für Hygienepapier mit einem integrierten Befeuchtungssystem vorgeschlagen. Sie bestehen zum Großteil aus einem Gehäuse, das auf einer vertikalen Wand befestigt sein kann, und von dein ein Teil das Hygienepapier oder die Hygienetücher enthält und der andere Teil dazu dient, das Befeuchtungssystem zu lagern. Das Befeuchtungssystem weist allgemein einen Vorrat an Wasser oder einer anderen Flüssigkeit in Form von z.B. einem einzigen nachfüllbaren Flakon oder in Kombination mit einem offenen Behälter, und Einrichtungen zum Befeuchten des Blattes Hygienepapier auf. Man kennt zwei Arten von Einrichtungen zum Befeuchten des Papiers:For this purpose, numerous dispensers for sanitary paper with an integrated humidification system have been proposed. They consist mainly of a housing, which can be fixed to a vertical wall, one part of which contains the sanitary paper or tissues and the other part serves to store the humidification system. The humidification system generally comprises a supply of water or another liquid in the form of, for example, a single refillable bottle or in combination with an open container, and means for Moistening the sheet of hygiene paper. There are two types of devices for moistening the paper:

- die erste besteht darin, das Papier zu befeuchten, indem es in einen offenen Behälter getaucht wird, der Wasser oder eine andere Flüssigkeit enthält, wie in den Patentschriften FR Nr. 462 232, FR Nr. 238 457 und EP Nr. 219 981 beschrieben. In diesem Fall wird das Hygienepapier, das in Form einer Rolle verfügbar ist, um eine einzige bewegliche Trommel oder zwischen zwei zusammen beweglichen Trommeln geführt, die oberhalb des offenen Behälters, der die Flüssigkeit enthält, angeordnet ist/sind. Der Benutzer senkt die Trommel(n) mit Hilfe einer Einrichtung, die für diesen Zweck vorgesehen ist, ab, und zieht dann an dem Papier, um die gewünschte Länge zu erhalten; das Papier wird dann von der Flüssigkeit durchtränkt, die an der Oberfläche der Trommel, die in dem gefüllten Behälter dreht, adsorbiert wird.- the first consists in moistening the paper by immersing it in an open container containing water or another liquid, as described in patents FR No. 462 232, FR No. 238 457 and EP No. 219 981. In this case, the sanitary paper, available in the form of a roll, is passed around a single moving drum or between two drums moving together, arranged above the open container containing the liquid. The user lowers the drum(s) using a device provided for this purpose and then pulls the paper to obtain the desired length; the paper is then saturated with the liquid which is adsorbed on the surface of the drum rotating in the filled container.

Wenn der Benutzer an dem befeuchteten Papier zieht, ist dieses leider stark gefährdet vorzeitig oder sogar im Inneren des Spendergehäuses abzureißen. Außer diesem größten Nachteil, kann außerdem die Imprägnierung abhängig von der Imprägnierungszeit, d.h. von der Schnelligkeit, mit der der Benutzer das Papier abrollt, entweder zu stark oder zu schwach sein. Schließlich ist die Absenkung der Trommel oft problematisch, korrekt durchzuführen, abhängig von dem Stand der Flüssigkeit in dem offenen Behälter.Unfortunately, if the user pulls on the moistened paper, it is at great risk of tearing prematurely or even breaking inside the dispenser housing. In addition to this major disadvantage, the impregnation can be either too strong or too weak depending on the impregnation time, i.e. the speed with which the user unrolls the paper. Finally, lowering the drum correctly is often difficult, depending on the level of liquid in the open container.

- die zweite besteht darin, das Wasser oder eine andere Flüssigkeit auf dem Hygienepapier oder den Hygienetüchern zu zerstäuben. Gemäß der Patentschrift FR Nr. 528 715 zieht der Benutzer so an dem Papier, um die gewünschte Länge abzurollen, und übt gleichzeitig wiederholte Drücke auf einen Kolben aus, der nach außen über das Gehäuse vorsteht. Der Kolben treibt eine mechanische Pumpe an, die mit dem das Wasser enthaltenden Flakon verbunden ist. Ein im Inneren des Gehäuses angeordnetes Besprengungssystem erlaubt dann die Zerstäubung durchzuführen. In diesem Fall ist der Benutzer mit demselben Problem wie dem zuvor genannten konfrontiert, nämlich dem Risiko des Zerreißens, wenn er an dem befeuchteten Papier zieht. Gemäß anderen Patentschriften FR Nr. 236 258 und 1 237 556 nimmt der Benutzer in einer ersten Handlung das Hygienepapier ab, und ordnet es dann vor dem Besprengungssystem an. Er übt dann wiederholte mechanische Drücke auf die biegsamen Wände des Besprengungsflakons oder auf den Kolben einer mechanischen Pumpe aus, die auf dem Flüssigkeitsvorratsflakon angepaßt ist. Außerdem sind Spender bekannt, bei denen ein Besprengungssystem direkt oberhalb des Vorrats an Hygienepapier oder Hygienetüchern angeordnet ist, wie in den Patentschriften FR Nr. 2 002 174 und 2 554 700 beschrieben.- the second consists in spraying the water or another liquid onto the sanitary paper or wipes. According to patent FR No. 528 715, the user thus pulls on the paper to unroll the desired length and at the same time exerts repeated pressures on a piston which projects outwards from the casing. The piston drives a mechanical pump connected to the bottle containing the water. A spray system arranged inside the casing then enables spraying to be carried out. In this case, the user is faced with the same problem as the one mentioned above, namely the risk of tearing when pulling on the moistened paper. According to other patents FR Nos. 236 258 and 1 237 556, the user first removes the sanitary paper and then places it in front of the spray system. He then applies repeated mechanical pressures to the flexible walls of the spray bottle or to the piston of a mechanical pump fitted on the liquid supply bottle. Dispensers are also known in which a spray system is arranged directly above the supply of sanitary paper or sanitary wipes, as described in patents FR Nos. 2 002 174 and 2 554 700.

Der größte Nachteil dieser letzteren Spender ist, daß mehrere Schichten Papier oder Tücher gleichzeitig imprägniert werden. Dies ist kostspielig und unnötig, da die befeuchtete Menge oft die Bedürfnisse des Benutzers überschreitet. Hieraus ergibt sich ein sehr hoher Papier- oder Tücherverbrauch und eine gewisse Unannhemlichkeit für den nachfolgenden Benutzer.The main disadvantage of these latter dispensers is that several layers of paper or tissue are impregnated at the same time. This is costly and unnecessary, as the amount moistened often exceeds the user's needs. This results in very high paper or tissue consumption and a certain inconvenience for the subsequent user.

In der Patentanmeldung DE-A-3 409 905 wird eine manuelle Vorrichtung zum Befeuchten einer Hygienepapierrolle mit einer Nachfüllung beschrieben, die von einem Speicherbehälter gebildet ist, der mit einer Zerstäuberpumpe ausgestattet ist, wobei der Antrieb der Pumpe durch Druck auf den Deckel des Spenders bewirkt wird.Patent application DE-A-3 409 905 describes a manual device for moistening a roll of sanitary paper with a refill formed by a storage container equipped with an atomizer pump, the pump being driven by pressure on the lid of the dispenser.

Außerdem weisen die Besprengungssysteme den Nachteil auf, zu verschmutzen, und es ist oft notwendig, sie zu reinigen, damit sie nicht verstopfen.In addition, the sprinkler systems have the disadvantage of becoming dirty and it is often necessary to clean them to prevent them from becoming clogged.

Schließlich kann man auf allgemeine Weise feststellen, daß alle vorgeschlagenen Spender von Seiten des Benutzers vielfacher mehr oder weniger komplizierter Handgriffe bedürfen.Finally, it can be stated in general that all the dispensers proposed require multiple more or less complicated actions on the part of the user.

Die vorliegende Erfindung hilft diesen oben dargestellten Nachteilen ab, indem sie dem Benutzer ein Befeuchtungssystem vorschlägt, das allein in einem Gehäuse oder z.B. in einem Spender für Hygieneartikel integriert verwendet werden kann, und das wenig kostenaufwendig, von sehr einfacher und bequemer Anwendung und ohne irgendeine besondere Wartung ist.The present invention overcomes the above-mentioned disadvantages by offering the user a humidification system that can be used alone in a housing or, for example, integrated in a dispenser for hygiene products, and that is inexpensive, very simple and convenient to use and does not require any special maintenance.

Zu diesem Zweck hat die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Befeuchten zum Gegenstand, die insbesondere dafür bestimmt ist, in einem Spender für Hygienepapier verwendet zu werden, wobei sie eine Nachfüllung, die aus einem Speicherbehälter gebildet ist, der vorab mit einer Zerstäuberpumpe ausgestattet ist und eine Antriebseinrichtung der Pumpe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Komplex mit einem Tragrahmen aufweist, der mit einem Komplex von Elementen ausgestattet ist, der mit einer elektrischen Stromquelle verbunden ist, und der von der Nachfüllung, dem elektrischen Antriebsorgan der Pumpe, das auf einen Hebel einwirkt, der um eine Achse des Tragrahmens beweglich ist, und dessen Arm dazu dient, die Pumpe anzutreiben, und Auslöseeinrichtungen der Antriebsvorrichtung gebildet ist, wobei der Komplex mit der Nachfüllung einen austauschbaren Komplex bildet.To this end, the present invention relates to a humidifying device, particularly intended to be used in a dispenser for sanitary paper, comprising a refill formed by a storage tank previously equipped with a spray pump and a pump drive device, characterized in that it comprises a complex comprising a support frame equipped with a complex of elements connected to an electric power source and formed by the refill, the electric drive member of the pump acting on a lever movable about an axis of the support frame and whose arm serves to drive the pump, and drive device triggering means, the complex forming an interchangeable complex with the refill.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung weist der austauschbare, elektrische Komplex, der einen einzigen Block bildet, einen Tragrahmen auf, der mit einem Komplex von Elementen ausgestattet ist, die so angeordnet sind, daß der Raumbedarf gering ist, wobei der Elementkomplex an eine elektrische Stromquelle angeschlossen und von einer Nachfüllung, einer photoelektrischen Zelle, die in Nachbarschaft zu den Sprühlöchern der Pumpe angeordnet ist, um die Hand des Benutzers oder das Hygienepapier oder das Hygienetuch, das er davor hält, zu erfassen, und einem Elektromagneten zur Steuerung eines um eine Achse beweglichen Hebels gebildet ist, dessen Arm dazu dient, die Pumpe anzutreiben, wobei die Bewegung des Hebels von einem Dämpfungs system abgedrosselt wird.According to an embodiment of the invention, the interchangeable electrical assembly forming a single block comprises a support frame equipped with a assembly of elements arranged in such a way as to take up little space, the assembly of elements being connected to an electrical power source and consisting of a refill, a photoelectric cell arranged in the vicinity of the spray holes of the pump to detect the user's hand or the sanitary paper or tissue that he holds in front of it, and an electromagnet for controlling a lever movable about an axis, the arm of which serves to drive the pump, the movement of the lever being limited by a damping system.

Gemäß einer Ausführungsvariante weist der austauschbare, elektrische Komplex einen Tragrahmen auf, der mit einem Komplex von derart angeordneten Elementen ausgestattet ist, daß der Raumbedarf gering ist, wobei der Elementkomplex an eine elektrische Stromquelle angeschlossen und insbesondere von einer Nachfüllung und einem auf der Wand des Tragrahmens dem Benutzer zugänglich angebrachten Schalter gebildet und an ein Motorgetriebe angeschlossen ist, das ermöglicht einen um seine Achse beweglichen Hebel mittels einer Nocke zu steuern, die um ihre Welle beweglich ist, wobei der Arm des Hebels dazu dient, die Pumpe anzutreiben.According to a variant embodiment, the interchangeable electrical assembly comprises a support frame equipped with a set of elements arranged in such a way that the space requirement is reduced, the set of elements being connected to an electrical power source and in particular consisting of a refill and a switch mounted on the wall of the support frame in a way that is accessible to the user and connected to a Motor gear is connected, which allows to control a lever movable about its axis by means of a cam movable about its shaft, the arm of the lever serving to drive the pump.

Die Vorrichtung zum Befeuchten gemäß der vorliegenden Erfindung kann vorteilhafterweise in einem Gehäuse integriert sein, das einen Spender für Hygieneartikel wie Papier, Tücher, etc... bildet.The humidifying device according to the present invention can advantageously be integrated in a housing that forms a dispenser for hygiene articles such as paper, tissues, etc...

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Spender zumindest eine Vorrichtung zum Befeuchten, zumindest einen Hygienepapiervorrat, ein Papier-Führungs-Schneidesystem, einen Papierdetektor und eine Führungsplatte auf, die ermöglicht, das Abrollen des Papiers automatisch zu steuern.According to a preferred embodiment of the invention, the dispenser has at least one device for moistening, at least one supply of hygiene paper, a paper guide cutting system, a paper detector and a guide plate which enables the unrolling of the paper to be controlled automatically.

Die Erfindung wird jetzt in genauerer Einzelheit mit Hilfe der nachfolgenden, illustrativen und nicht begrenzenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die zeichnungen des Anhangs beschrieben, bei denen:The invention will now be described in more detail with the help of the following illustrative and non-limiting description with reference to the annexed drawings, in which:

- Figur 1 eine schematische Ansicht im Aufriß einer Ausführungsform einer Nachfüllung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Befeuchten ist;- Figure 1 is a schematic view in elevation of an embodiment of a refill of a humidifying device according to the invention;

- Figur 2 eine schematische Schnittansicht eines erfindungsgemäßen austauschbaren, elektrischen Komplexes ist;- Figure 2 is a schematic sectional view of an interchangeable electrical complex according to the invention;

- Figur 3 eine schematische Schnittansicht einer anderen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen austauschbaren, elektrischen Komplexes ist;- Figure 3 is a schematic sectional view of another embodiment of a replaceable electrical complex according to the invention;

- Figur 4 eine schematische Schnittansicht einer Ausführungsform eines Spenders für Hygieneartikel, der mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Befeuchten ausgestattet ist, in offener Position ist;- Figure 4 is a schematic sectional view of an embodiment of a dispenser for hygiene articles equipped with a humidification device according to the invention, in the open position;

- Figur 5 eine schematische Schnittansicht einer zweiten Ausführungsform eines Spenders für Hygieneartikel, der mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Befeuchten ausgestattet ist, in offener Position ist;- Figure 5 is a schematic sectional view of a second embodiment of a dispenser for hygiene articles provided with a humidifying device according to the invention, is in the open position;

- Figur 6 eine schematische Schnittansicht einer dritten Ausführungsform eines Spenders für Hygieneartikel ist, der mit zumindest einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Befeuchten ausgestattet ist.- Figure 6 is a schematic sectional view of a third embodiment of a dispenser for hygiene articles equipped with at least one humidifying device according to the invention.

Die vorliegende Erfindung hat eine Vorrichtung zum Befeuchten 1 zum Gegenstand, die einerseits von einer Nachfüllung 2 mit einem Speicherbehälter 3, der mit einer Pumpe 4 ausgestattet ist, und andererseits von einer Antriebseinrichtung der Pumpe gebildet ist. Der Speicherbehälter 3 kann in transparentem oder undurchsichtigem Kunststoff oder auch in Glas ausgeführt sein. Was seine Form anbetrifft, so kann sie rund oder quaderförmig (wovon ein Beispiel in Figur 1 dargestellt ist) gemäß der Form und den Ausmaßen der Aussparung sein, in der er angeordnet werden soll. Sein Fassungsvermögen ist variabel. Wie in Figur 1 dargestellt, ist der Speicherbehälter 3 mit einer klassischen Pumpe 4, z.B. der Zerstäuberart, ausgestattet. Diese Pumpe 4 kann auf dem Speicherbehälter 3 verschraubt sein, damit man ihn mehrmals befüllen kann. Jedoch ist, im Falle von z.B. aseptischen Lösungen, die Pumpe 4 vorzugsweise auf dem Speicherbehälter 3 fest aufgesetzt, damit man ihn nicht ein zweites Mal befüllen kann; dies ermöglicht, jede Verunreinigung zu vermeiden.The present invention relates to a humidifying device 1, consisting on the one hand of a refill 2 comprising a storage tank 3 equipped with a pump 4 and on the other hand of a pump drive device. The storage tank 3 can be made of transparent or opaque plastic or even of glass. As for its shape, it can be round or cuboid (an example of which is shown in Figure 1) according to the shape and dimensions of the recess in which it is to be placed. Its capacity is variable. As shown in Figure 1, the storage tank 3 is equipped with a conventional pump 4, for example of the spray type. This pump 4 can be screwed onto the storage tank 3 so that it can be filled several times. However, in the case of aseptic solutions, for example, the pump 4 is preferably fixed to the storage tank 3 so that it cannot be filled a second time; this makes it possible to avoid any contamination.

Die Nachfüllung 2 kann in verkaufsfertiger Form in Großhandlungen oder jedem anderen Vertriebsgeschäft für Hygieneprodukte erhältlich sein.Refill 2 may be available in ready-to-sell form in wholesale stores or any other hygiene product distribution outlet.

Dies hat den Vorteil, die Reinigungsschritte des Speicherbehälters oder des Besprengungssystems, wie bei den Vorrichtungen der bekannten Art vorgefunden, auszulassen. Somit ist der Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung einfach und ohne besondere Belastung für den Benutzer.This has the advantage of omitting the steps of cleaning the storage tank or the spray system, as found in devices of the known type. Thus, the use of the device according to the invention is simple and without any particular burden on the user.

Gemäß der Verwendung, die man für die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befeuchten vorzusehen wünscht, wie z.B. Intim- Körperpflege, Desinfektion oder Hautberuhigung, enthält der Speicherbehälter parfümiertes oder nicht-parfümiertes Wasser, eine aseptische oder medikamentöse Lösung. Diese Lösungen können von spezialisierten Laboratorien kontrolliert und zugelassen werden.Depending on the use to be provided for the moisturising device according to the invention, such as intimate body care, disinfection or skin soothing, the Storage tanks for perfumed or non-perfumed water, an aseptic or medicinal solution. These solutions can be controlled and approved by specialized laboratories.

Die Antriebseinrichtung der Pumpe 4 ist von elektrischer Art.The drive device of pump 4 is of electrical type.

Die Vorrichtung zum Befeuchten, die mit einer elektrischen Antriebseinrichtung ausgestattet ist, ist in Figur 2 dargestellt. Sie zeigt sich in Form eines austauschbaren, elektrischen Komplexes 6, in den die Nachfüllung 2 geschoben wird. Der austauschbare, elektrische Komplex 6 weist einen Tragrahmen 7 auf, der mit einem Komplex von in dem Tragrahmen fachgemäß angeordneten Elementen ausgestattet ist, so daß der Raumbedarf gering ist. Der Tragrahmen 7 weist vorzugsweise eine bewegliche Wand, z.B. mit Hilfe von Scharnieren, auf, um das Einführen oder den Austausch der Nachfüllung 2 zu ermöglichen. Der Elementkomplex ist von einer photoelektrischen Zelle 10, einem Elektromagneten 12, einem Hebel 15 und einem Dämpfungssystem 20 gebildet. Der Tragrahmen 7 besitzt somit eine Öffnung unterhalb der Pumpe 4, um die Zerstäubung durchzulassen, und zwei weitere Öffnungen, um das Dämpfungssystem 20 und den Hebel 15 passend anzuordnen, wie in Figur 2 dargestellt. Die photoelektrische Zelle 10 ist in Nachbarschaft der Sprühlöcher angeordnet. Der Elektromagnet 12 steuert, was ihn anbetrifft, den um eine Achse 16 beweglichen Hebel 15, dessen Arm 17 die Pumpe 4 antreibt. Wenn die photoelektrische Zelle 10 die Hand des Benutzers, die ein Blatt Papier oder ein Tuch vor sie hält, erfaßt, löst diese den Elektromagneten 12 aus, der wiederum die Bewegung des Hebels 15 steuert, die von dem Dämpfungssystem 20 abgedrosselt wird. Der Benutzer erhält so eine feine Zerstäubung. Gemäß einer Ausführungsvariante (illustriert in Figur 3) kann die photoelektrische Zelle 10 (in gestrichelter Linie) an ein Motorgetriebe 26 angeschlossen sein, das ermöglicht, den Hebel 15, der dem Antrieb der Pumpe 4 dient, mittels einer um eine Welle 24 beweglichen Nocke 22 zu steuern. Dieses Nockensystem ermöglicht, das Geräusch während des Betriebes zu begrenzen.The humidifying device, which is equipped with an electric drive device, is shown in Figure 2. It is in the form of a replaceable, electrical complex 6 into which the refill 2 is pushed. The replaceable, electrical complex 6 has a support frame 7, which is equipped with a complex of elements arranged in the support frame in a professional manner, so that the space requirement is small. The support frame 7 preferably has a movable wall, e.g. by means of hinges, to enable the insertion or replacement of the refill 2. The complex of elements is formed by a photoelectric cell 10, an electromagnet 12, a lever 15 and a damping system 20. The support frame 7 thus has an opening below the pump 4 to allow the spray to pass through and two other openings to suitably position the damping system 20 and the lever 15, as shown in Figure 2. The photoelectric cell 10 is arranged in the vicinity of the spray holes. The electromagnet 12 controls, as it concerns, the lever 15, which is movable about an axis 16 and whose arm 17 drives the pump 4. When the photoelectric cell 10 detects the user's hand, which is holding a sheet of paper or a cloth in front of it, this triggers the electromagnet 12, which in turn controls the movement of the lever 15, which is throttled by the damping system 20. The user thus obtains a fine spray. According to a variant embodiment (illustrated in Figure 3), the photoelectric cell 10 can be connected (in dashed line) to a motor gear 26 which allows the lever 15 used to drive the pump 4 to be controlled by means of a cam 22 movable around a shaft 24. This cam system makes it possible to limit the noise during operation.

Man kann außerdem vorsehen, die photoelektrische Zelle 10 durch einen elektrischen Schalter 30 zu ersetzen (s. Fig.3), der auf einer Wand des Tragrahmens 7 derart angeordnet ist, daß er dem Benutzer leicht zugänglich ist.It is also possible to replace the photoelectric cell 10 by an electric switch 30 (see Fig. 3) arranged on a wall of the support frame 7 in such a way that it is easily accessible to the user.

Der austauschbare, elektrische Komplex 6 kann mit 220 Volt direkt gespeist werden, unter der Bedingung, daß die vorgeschriebenen Normen bezüglich elektrischer Vorrichtungen in Räumen mit Wasserbenutzung eingehalten werden. Er kann auch mit 24 Volt oder mit Batterien gespeist werden. Hierzu kann der Tragrahmen 7 mit Steckern (nicht dargestellt) auf seiner Hinterseite ausgestattet sein. Der Kontakt wird so einfach durch Einstecken oder nicht der Stecker gewährleistet.The interchangeable electrical complex 6 can be powered directly with 220 volts, provided that the prescribed standards for electrical devices in rooms where water is used are complied with. It can also be powered with 24 volts or by batteries. For this purpose, the support frame 7 can be equipped with plugs (not shown) on its rear. Contact is thus ensured simply by plugging in or unplugging the plug.

Der austauschbare Komplex 6 kann in einem Tragegehäuse 21 gelagert sein. Zwei Ausführungsarten sind dann vorstellbar: entweder ist das Tragegehäuse 21 den Ausmaßen des austauschbaren, elektrischen Komplexes 6 angepaßt und besitzt eine bewegliche Abdeckung 22, oder das Tragegehäuse 21 bildet einen Spender für Hygieneartikel 40, wie hiernach beschrieben, der ebenfalls eine bewegliche Abdeckung 45 besitzt.The replaceable complex 6 can be stored in a carrying housing 21. Two embodiments are then conceivable: either the carrying housing 21 is adapted to the dimensions of the replaceable electrical complex 6 and has a movable cover 22, or the carrying housing 21 forms a dispenser for hygiene articles 40, as described below, which also has a movable cover 45.

Erfindungsgemäß kann die Vorrichtung zum Befeuchten 1 in einem Gehäuse integriert sein, das einen Spender für Hygieneartikel 40 wie Papier, Tücher bildet, wie in den Figuren 4, 5 und 6 dargestellt.According to the invention, the humidifying device 1 can be integrated in a housing that forms a dispenser for hygiene articles 40 such as paper, towels, as shown in Figures 4, 5 and 6.

Dieser Spender 40 gemäß einer ersten Ausführungsform ist von einem Gehäuse 42 gebildet, das mit einer vorderen Abdeckung 45 ausgestattet ist. Dieser Komplex kann an jeder vertikalen Wand wie einer Badezimmer- oder WC-Wand mit Hilfe von Schrauben oder doppelseitigem Kleber befestigt werden.This dispenser 40 according to a first embodiment is formed by a housing 42 equipped with a front cover 45. This complex can be fixed to any vertical wall, such as a bathroom or toilet wall, using screws or double-sided adhesive.

Das Gehäuse 42 kann verschiedene Formen haben und aus einem Material wie insbesondere Holz, Metall oder Kunststoff bestehen.The housing 42 can have different shapes and consist of a material such as wood, metal or plastic.

Die Abdeckung 45 ist mit Hilfe von Scharnieren 55 mit dem Gahäuse 42 einstückig gehalten.The cover 45 is held in one piece with the housing 42 by means of hinges 55.

Die Schließung des Gehäuses wird z.B. durch Klemmen 50, ein Schloß oder jede andere Einrichtung gewährleistet.The closure of the housing is ensured, for example, by terminals 50, a lock or any other device.

Das Gehäuse 42 weist eine Abteilung, die dazu bestimmt ist, in abnehmbarer Weise zumindest eine Vorrichtung zum Befeuchten 1 zu lagern, und zumindest eine Abteilung auf, die dazu bestimmt ist, einen Vorrat an Papier oder einem anderen Hygieneartikel aufzunehmen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das Gehäuse 42 drei Abteilungen A, B, C von identischen oder verschiedenen Ausmaßen auf, wobei die Abteilungen A und C dazu bestimmt sind, einen Vorrat an Hygienepapier, Hygienetüchern oder Präservativen aufzunehmen. Der Papiervorrat kann sich in Form einer Rolle 52 oder Blättern 53 darstellen. Ein Schlitz 48 ist an dem Gehäuse 42 ausgeführt, um das Papier durchlaufen zu lassen. Der Benutzer wird vorzugsweise ungewebtes Papier von höherer Qualität wählen, das ohne Risiko des Zerreißens befeuchtet werden kann.The housing 42 comprises a compartment intended to removably store at least one moistening device 1 and at least one compartment intended to accommodate a supply of paper or other hygiene article. According to a preferred embodiment, the housing 42 comprises three compartments A, B, C of identical or different dimensions, the compartments A and C being intended to accommodate a supply of hygiene paper, hygiene wipes or condoms. The paper supply can be in the form of a roll 52 or sheets 53. A slot 48 is made on the housing 42 to allow the paper to pass through. The user will preferably choose non-woven paper of higher quality that can be moistened without risk of tearing.

Gemäß einer anderen Alternative, kann der Spender mit normalem Papier und mit Papier von höherer Qualität ausgestattet sein. Somit hat der Benutzer zugleich trockenes Hygienepapier und Hygienepapier zum Befeuchten zu seiner Verfügung.According to another alternative, the dispenser can be equipped with normal paper and with higher quality paper. Thus, the user has dry hygiene paper and hygiene paper for moistening at his disposal at the same time.

Die Abdeckung 45 kann die Gesamtheit des Gehäuses 42 (s. Figur 4) oder nur einen Teil dessen (s. Figuren 5 und 6) schließen.The cover 45 can close the entirety of the housing 42 (see Figure 4) or only a part thereof (see Figures 5 and 6).

Der erfindungsgemäße Spender kann ebenfalls mit einem Gestell auf seiner Oberseite ausgestattet sein.The dispenser according to the invention can also be equipped with a frame on its top.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befeuchten kann ebenfalls mit einer anderen Ausführungsform des Spenders verwendet werden.The humidifying device according to the invention can also be used with another embodiment of the dispenser.

So kann man einen Spender für Hygienepapier, wie z.B. in Figur 6 dargestellt, vorsehen, bei dem das Gehäuse 42 eine Abteilung aufweist, die dazu bestimmt ist, eine oder mehrere Vorrichtungen zum Befeuchten aufzunehmen, die jeweils verschiedene oder identische Lösungen enthalten können, um eine größere Funktionsunabhängigkeit zu ermöglichen. Es kann außerdem Einrichtungen zum automatischen Abrollen des Papiers aufweisen. Diese Einrichtungen können ein Papier-Führungs- Schneidesystem 61, das vorteilhafterweise in einer Aussparung 62 unterhalb der Abteilung angeordnet ist, die den Vorrat an Hygienepapier, z.B. in Form einer Rolle, enthält, einen Papierdetektor 60 und eine Führungsplatte 80 aufweisen, um das Papier während seines Abrollens zu führen. Die zuvor genannten Elemente sind vorteilhafterweise derart angeordnet, daß der Raumbedarf gering ist. Außerdem ist dieser Elementkomplex an eine elektrische Stromquelle angeschlossen.It is thus possible to provide a dispenser for sanitary paper, as shown in Figure 6, in which the housing 42 has a compartment designed to accommodate one or more moistening devices, each of which can contain different or identical solutions, in order to allow greater functional independence. furthermore comprise means for automatically unrolling the paper. These means may comprise a paper guide-cutting system 61, advantageously arranged in a recess 62 beneath the compartment containing the supply of sanitary paper, eg in the form of a roll, a paper detector 60 and a guide plate 80 for guiding the paper during its unrolling. The aforementioned elements are advantageously arranged in such a way that the space required is minimal. Furthermore, this complex of elements is connected to an electric power source.

Das Papier-Führungs-Schneidesystem 61 kann von zwei anstoßenden Trommeln gebildet sein, wobei eine obere Trommel 66 um ihre Achse 68 und eine untere Trommel 70 um ihre Achse 72 drehen kann, wobei die Achsen 68 und 72 praktisch parallel sind und mit Hilfe eines Trägers 65 gehalten werden. Das Papier- Führungs-Schneidesystem 61 weißt außerdem ein Motorgetriebe 63 auf, das dazu bestimmt ist, die obere Trommel 66 mit Hilfe einer Kette oder eines Riemens 64 in Drehung anzutreiben.The paper guide cutting system 61 can be formed by two adjacent drums, an upper drum 66 being able to rotate about its axis 68 and a lower drum 70 about its axis 72, the axes 68 and 72 being practically parallel and being held by means of a support 65. The paper guide cutting system 61 also has a motor gear 63 designed to drive the upper drum 66 in rotation by means of a chain or belt 64.

Der Papierdetektor 60 kann von einer photoelektrischen Zelle oder jeder anderen Einrichtung wie insbesondere einem Schütz gebildet sein. Es wird gegenüber dem Papier-Führungs- Schneidesystem 61 mit einem Abstand angeordnet, der praktisch der gewünschten Länge des Hygienepapiers entspricht.The paper detector 60 can be formed by a photoelectric cell or any other device such as in particular a contactor. It is arranged opposite the paper guide-cutting system 61 at a distance which practically corresponds to the desired length of the hygiene paper.

Der verwendetete Paierschneider 75 ist von der klassischen Art.The paper cutter 75 used is of the classic type.

Die Führungsplatte 80 ist, was sie anbetrifft, zwischen dem Papierdetektor 60 und dem Papier-Führungs-Schneidesystem 61 angeordnet. Dieses letzte Ende ist insbesondere mit sehr geringem Abstand zu den beiden Trommeln 66, 70 angeordnet. Es ist derart ausgerichtet, daß es senkrecht zur Zerstäubungsebene ist, und es ist auf einer passend gewählten Höhe angeordnet, so daß das Papier leicht am Auslauf seines Durchlaufes zwischen den beiden Trommeln 66 und 70 darauf ruhen kann.The guide plate 80 is, as it is concerned, arranged between the paper detector 60 and the paper guide cutting system 61. This last end is arranged in particular at a very small distance from the two drums 66, 70. It is oriented so as to be perpendicular to the spraying plane and it is arranged at a suitably chosen height so that the paper can easily rest on it at the end of its passage between the two drums 66 and 70.

Der Detektor steuert, wenn er das Fehlen von Papier erfaßt, das Motorgetriebe 63, das dann die obere Trommel 66 mit Hilfe der Kette 64 in Drehung antreibt. Da das Hygienepapier zwischen den beiden Trommeln 66 und 70, insbesondere mit Hilfe einer Führung 67, durchzulaufen hat, treibt die obere Trommel 66 die untere Trommel 70 an, wobei sie das Papier mittels ihrer Drehung, geführt von der Führungsplatte 80, vorwärtslaufen lassen; dieses Abrollen setzt sich automatisch bis unter den Papierdetektor 60 fort.When the detector detects the absence of paper, it controls the motor gear 63, which then rotates the upper drum 66 by means of the Chain 64 drives in rotation. Since the hygiene paper has to pass between the two drums 66 and 70, in particular with the help of a guide 67, the upper drum 66 drives the lower drum 70, making the paper pass forward by means of its rotation, guided by the guide plate 80; this unrolling continues automatically until it reaches under the paper detector 60.

Selbstverständlich ist, wenn man sich in der Abrollpahse des Papiers befindet, der Paierschneider 75 in angehobener Position. Man sieht vorteilhafterweise einen Schlitz in der Führungsplatte 80 in der Vertikalen des Papierschneiders vor, um den Durchgang der Klinge zu ermöglichen.Of course, when the paper is unrolled, the paper cutter 75 is in the raised position. Advantageously, a slot is provided in the guide plate 80 in the vertical direction of the paper cutter to allow the blade to pass through.

Wenn der Papierdetektor die Anwesenheit von Paier erfaßt, stoppt er die Steuerung des Motorgetriebes 63 und der Papierschneider wird gesteuert, um das Papier an gewünschter Stelle zu schneiden.When the paper detector detects the presence of paper, it stops the control of the motor gear 63 and the paper cutter is controlled to cut the paper at the desired location.

Der Benutzer verfügt dann über die gewünschte Papierlänge, die er trocken oder mit Hilfe einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Befeuchten befeuchtet verwenden kann.The user then has the desired length of paper, which he can use dry or moistened with the help of a moistening device according to the invention.

Für diese Ausführungsform wird bevorzugt, eine Vorrichtung zum Befeuchten zu verwenden, bei der der austauschabre, elektrische Komplex 6 von einem Schalter 30 gesteuert wird.For this embodiment, it is preferred to use a humidification device in which the replaceable electrical complex 6 is controlled by a switch 30.

Die Befeuchtung wird durch einfaches Drücken auf den Schalter durchgeführtHumidification is carried out by simply pressing the switch

Das Gehäuse 42 kann ebenfalls mit einem Schlitz 85 ausgestattet sein, der auf der Bahn des Abrollens des Hygienepapiers und vor einem Elektromagneten 90 angeordnet ist. Im Falle eines Stromausfalis drückt der Elektromagnet 90 das Hygienepapier nach außen von dem Spender durch den Schlitz 85, wobei das Papier mit Hilfe der Führung 67 gehalten wird. Das Papier bleibt somit zur verfügung des Benutzers, selbst im Falle des elektrischen Stromausfalls.The housing 42 can also be equipped with a slot 85 located on the path of unwinding the sanitary paper and in front of an electromagnet 90. In the event of a power failure, the electromagnet 90 pushes the sanitary paper out of the dispenser through the slot 85, holding the paper by means of the guide 67. The paper thus remains at the user's disposal even in the event of an electrical power failure.

Die oben beschriebene Ausführungsform ermoglicht, das Abrollen des Papiers automatisch zu steuern. Sie weist einen wesentlichen Vorteil dadurch auf, daß der Benutzer sicher ist, nicht ein bereits zuvor, insbesondere durch den vorherigen Benutzer verschmutztes Papier zu verwenden.The embodiment described above enables the unrolling of the paper to be controlled automatically. It has a significant advantage in that the user can be sure that he is not using paper that has already been soiled, especially by the previous user.

Folglich liefert die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Befeuchten, die in Nachbarschaft zu einer bereits vorhandenen klassischen Hygienepapierabrollvorrichtung angeordnet oder in einem Spender für Hygieneartikel integriert sein kann. Der Vorrat an Wasser oder einer anderen parfümierten oder medikamentösen Flüssigkeit der Vorrichtung zum Befeuchten ist in Form einer gebrauchsfertigen Nachfüllung erhältlich. Sie wird eingesetzt oder ausgetauscht, ohne daß es notwendig ist, die Vorrichtung zum Befeuchten aus dem Gehäuse oder dem Spender herauszunehmen. Sie ist somit leicht zu verwenden und wenig kostenaufwendig.Consequently, the present invention provides a moistening device which can be placed next to an existing conventional sanitary paper dispenser or integrated into a sanitary article dispenser. The moistening device's supply of water or other perfumed or medicated liquid is available in the form of a ready-to-use refill. It is inserted or replaced without it being necessary to remove the moistening device from the housing or the dispenser. It is therefore easy to use and inexpensive.

Außerdem weist diese Vorrichtung zum Befeuchten, wenn sie in einem einfachen Gehäuse oder in einem Spender für Hygieneartikel integriert ist, den Vorteil auf, im Falle eines Funktionsausfalls Gegenstand einer Standardauswechslung sein zu können. Gemäß der elektrischen Antriebsweise reichte es in der Tat aus, wenn zufällig ein elektrisches Element ausfiele, den austauschbaren, elektrischen Komplex 6 aus dem Tragegehäuse 21 oder dem Spender 40 herauszuziehen, um die Stromzufuhr abzustellen und eine Standardauswechslung durchzuführen. Es bedarf somit keines spezialisierten Fachmannes, um zu versuchen, ein besonderea Element zu reparieren. Hieraus ergibt sich eine Zeitersparnis und erhebliche Kostenersparnis. Außerdem illustriert dies den größten Vorteil des erfindungsgemäßen Spenders und seine einfache Bedienung und seinen einfachen Einsatz.Furthermore, this humidifying device, when integrated in a simple housing or in a dispenser for hygiene products, has the advantage of being able to be subject to standard replacement in the event of a malfunction. Indeed, thanks to the electric drive, if an electrical element were to fail by chance, it would be sufficient to remove the replaceable electrical assembly 6 from the housing 21 or the dispenser 40 to cut off the power supply and carry out standard replacement. There is therefore no need for a specialised technician to attempt to repair a particular element. This results in a saving of time and considerable cost. Furthermore, this illustrates the greatest advantage of the dispenser according to the invention and its ease of use and operation.

Claims (17)

1. Spender für Papier, insbesondere für Hygienepapier oder Hygienetücher, der Art mit einer Vorrichtung zum Befeuchten des Papiers mit einer Nachfüllung (2), die aus einem Speicherbehälter (3) gebildet ist, der vorab mit einer Zerstäuberpumpe (4) ausgestattet ist und eine Antriebseinrichtung der Pumpe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Komplex mit einem Tragrahmen (7) aufweist, der mit einem Komplex von Elementen ausgestattet ist, der mit einer elektrischen Stromquelle verbunden ist, und der von der Nachfüllung (2), dem elektrischen Antriebsorgan der Pumpe (4), das auf einen Hebel (15) einwirkt, der um eine Achse (16) des Tragrahmens beweglich ist und dessen Arm (17) dazu dient, die Pumpe (4) anzutreiben, und Auslöseeinrichtungen der Antriebsvorrichtung gebildet ist, wobei der Komplex mit der Nachfüllung (2) einen austauschbaren Komplex (6) bildet.1. Dispenser for paper, in particular for sanitary paper or hygienic wipes, of the type comprising a device for moistening the paper with a refill (2) formed by a storage container (3) previously equipped with an atomizer pump (4) and having a drive device for the pump, characterized in that it comprises an assembly comprising a support frame (7) equipped with a assembly of elements connected to an electric power source and which is formed by the refill (2), the electric drive member of the pump (4) acting on a lever (15) movable about an axis (16) of the support frame and whose arm (17) serves to drive the pump (4), and triggering devices for the drive device, the assembly forming with the refill (2) an interchangeable assembly (6). 2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslöseeinrichtungen eine photo-elektrische Zelle aufweisen, die in Nachbarschaft zu den Sprühlöchern der Pumpe (4) angeordnet ist, um die Hand des Benutzers oder das Hygienepapier oder das Hygienetuch, das er vor die Zelle hält, zu erfassen.2. Device according to claim 1, characterized in that the triggering means comprise a photoelectric cell arranged in the vicinity of the spray holes of the pump (4) in order to detect the user's hand or the hygienic paper or tissue that he holds in front of the cell. 3. Spender gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auslöseeinrichtungen einen Schalter (30) aufweisen, der auf einer Wand des Tragrahmens (7) angeordnet ist, um dem Benutzer zugänglich zu sein.3. Dispenser according to claim 1, characterized in that the triggering means comprise a switch (30) which is a wall of the support frame (7) to be accessible to the user. 4. Spender gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrische Antriebsorgan ein Elektromagnet (12) zur Steuerung des Hebels (15) ist.4. Dispenser according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the electric drive member is an electromagnet (12) for controlling the lever (15). 5. Spender gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das elektrische Antriebsorgan ein Motorgetriebe (26) zur Steuerung des Hebels (15) mittels einer Nocke (22)ist , die um eine Welle (24) beweglich ist.5. Dispenser according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the electric drive member is a motor gear (26) for controlling the lever (15) by means of a cam (22) movable about a shaft (24). 6. Spender gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung des Hebels (15) durch ein Dämpfungssystem (20) abgedrosselt wird.6. Dispenser according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the movement of the lever (15) is throttled by a damping system (20). 7. Spender gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Wand des Tragrahmens (7) der Vorrichtung zum Befeuchten beweglich ist, um die Auswechslung der Nachfüllung (2) zu ermöglichen.7. Dispenser according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a wall of the support frame (7) of the humidifying device is movable to allow the replacement of the refill (2). 8. Spender gemäß irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zerstäuberpumpe (4) auf dem Behälter (3) verschraubt ist, um die Auswechslung der Nachfüllung (2) der Vorrichtung zum Befeuchten zu ermöglichen.8. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the atomizer pump (4) is screwed onto the container (3) to allow the replacement of the refill (2) of the humidifying device. 9. Spender gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zerstäuberpumpe (4) auf den Behälter (3) fest aufgesetzt ist, so daß der Behälter (3) mehrere Male gefüllt werden kann.9. Dispenser according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the atomizer pump (4) is firmly attached to the container (3) so that the container (3) can be filled several times. 10. Spender gemäß irgendeinem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Befeuchten in einem Tragegehäuse (21) angeordnet ist, das mit einer beweglichen Wand (22) ausgestattet ist.10. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the humidifying device is arranged in a carrying case (21) equipped with a movable wall (22). 11. Spender gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 91 dadurch gekennzeichnet, daß er ein Gehäuse (42) aufweist, das mit einer vorderen Abdeckung (45) ausgestattet ist, die dieses vollständig oder teilweise schließt, wobei das Gehäuse (42) eine Abteilung aufweist, die dazu bestimmt ist, einen Vorrat an Papier oder anderen Hygieneartikeln aufzunehmen.11. Dispenser according to any one of claims 1 to 91, characterized in that it comprises a housing (42) provided with a front cover (45) which completely or partially closes, the housing (42) having a compartment intended to accommodate a supply of paper or other hygiene articles. 12. Spender gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Mittelabteilung (B), in der eine Vorrichtung zum Befeuchten (1) angeordnet ist, und zwei andere Abteilungen (A,C) aufweist, die beidseits der Mittelabteilung angeordnet sind, und daß er mit einer vorderen Abdeckung (45) ausgestattet ist, die zumindest zwei benachbarte Abteilungen schließt.12. Dispenser according to claim 11, characterized in that it comprises a central compartment (B) in which a humidifying device (1) is arranged and two other compartments (A, C) arranged on either side of the central compartment, and in that it is equipped with a front cover (45) closing at least two adjacent compartments. 13. Spender gemäß einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (42) außerdem Einrichtungen zum automatischen Abrollen einer Rolle Hygienepapier aufweist.13. Dispenser according to one of claims 11 or 12, characterized in that the housing (42) also has means for automatically unrolling a roll of sanitary paper. 14. Spender gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum automatischen Abrollen des Hygienepapiers ein Papier-Führungs-Schneidesystem (61), das in einer Aufnahme (62) unterhalb der Abteilung, die den Papiervorrat enthält, angeordnet ist, und einen Papierdetektor (60) aufweisen, der gegenüber dem Papier-Führungs-Schneidesystem (61) und in einem praktisch der gewünschten Länge des Hygienepapiers entsprechnden Abstand angeordnet ist, wobei der Detektor von einer Führungsplatte (80) getragen wird, die unterhalb der Vorrichtung zum Befeuchten (1) zwischen dem Papier-Führungs- Schneidesystem (61) und dem Papierdetektor (60) und praktisch senkrecht zur Sprühebene angeordnet ist.14. Dispenser according to claim 13, characterized in that the means for automatically unrolling the sanitary paper comprise a paper guide-cutting system (61) arranged in a housing (62) below the compartment containing the paper supply, and a paper detector (60) arranged opposite the paper guide-cutting system (61) and at a distance practically corresponding to the desired length of the sanitary paper, the detector being carried by a guide plate (80) arranged below the moistening device (1) between the paper guide-cutting system (61) and the paper detector (60) and practically perpendicular to the spray plane. 15. Spender gemäß Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Papier-Führungs-Schneidesystem (61) zwei anstoßende Trommeln, wovon eine die obere (66) und eine die untere (70) ist, die jeweils um praktisch parallele Achsen (68) und (72) drehen können, und die von einem Träger (65) getragen werden, und zwischen denen das Hygienpapier durchlaufen soll, ein Motorgetriebe (63) zum Antrieb der oberen Trommel (66) mittels einer Kette (64), wenn der Papierdetektor (60) das Fehlen von Papier erfaßt, wodurch ermöglicht wird, das Hygienepapier auf die Führungsplatte (80) vorlaufen zu lassen, und einen Papierschneider (75) zum Schneiden des Hygienepapiers aufweist, wobei dieser Komplex von Elementen in der Aufnahme (62) angeordnet ist, so daß die Sperrigkeit gering ist, und er an eine elektrische Quelle angeschlossen ist.15. Dispenser according to claim 14, characterized in that the paper guide-cutting system (61) comprises two abutting drums, one of which is the upper drum (66) and one of which is the lower drum (70), which can rotate respectively about practically parallel axes (68) and (72) and which are carried by a support (65) and between which the sanitary paper is to pass, a motor gear (63) for driving the upper drum (66) by means of a chain (64) when the paper detector (60) detects the absence of paper, thus allowing the sanitary paper to be advanced onto the guide plate (80), and a paper cutter (75) for cutting the sanitary paper, said complex of elements being arranged in the housing (62) so that its bulkiness is low and being connected to an electrical source. 16. Spender gemäß einem der Ansprüche 14 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Papierdetektor (60) von einer photoelektrischen Zelle gebildet ist, die mit dem Papier-Führungs- Schneidesystem (61) so verbunden ist, daß sie den Vorlauf des Hygienepapiers auf die Führungsplatte (80) steuert.16. Dispenser according to one of claims 14 to 15, characterized in that the paper detector (60) is formed by a photoelectric cell which is connected to the paper guide-cutting system (61) in such a way that it controls the advance of the sanitary paper onto the guide plate (80). 17. Vorrichtung zum Befeuchten gemäß einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (42) außerdem mit einem Schlitz (85) ausgestattet ist, der auf der Abrollbahn des Hygienepapiers und vor dem Elektromagneten (90) angeordnet ist, der das Hygienepapier nach draußen vom Spender (40) durch den Schlitz (85) drückt, falls die elektrische Quelle ausfällt.17. Device for moistening according to one of claims 13 to 16, characterized in that the housing (42) is also equipped with a slot (85) arranged on the unwinding path of the sanitary paper and in front of the electromagnet (90) which pushes the sanitary paper out of the dispenser (40) through the slot (85) in the event of a failure of the electrical source.
DE69121729T 1991-05-07 1991-05-07 DEVICE FOR MOISTURIZING PAPER AND DISPENSING DEVICE OF MOISTURIZED HYGIENE PAPER Expired - Fee Related DE69121729T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1991/000377 WO1992019141A1 (en) 1991-05-07 1991-05-07 Humidifying device for paper and humidified toilet paper distributor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69121729D1 DE69121729D1 (en) 1996-10-02
DE69121729T2 true DE69121729T2 (en) 1997-01-30

Family

ID=9408678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69121729T Expired - Fee Related DE69121729T2 (en) 1991-05-07 1991-05-07 DEVICE FOR MOISTURIZING PAPER AND DISPENSING DEVICE OF MOISTURIZED HYGIENE PAPER

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5443084A (en)
EP (1) EP0584065B1 (en)
DE (1) DE69121729T2 (en)
DK (1) DK0584065T3 (en)
GR (1) GR3021243T3 (en)
WO (1) WO1992019141A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10147702A1 (en) * 2001-09-27 2003-04-10 Form Orange Produktentwicklung Moistening device for toilet paper

Families Citing this family (69)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5312021A (en) * 1993-09-15 1994-05-17 Nelson Eric C Motorized toilet tissue dispenser
DE9407242U1 (en) 1994-04-30 1994-08-04 Ascherl, Alexander, 85238 Petershausen Toilet paper humidifier
IT1278222B1 (en) * 1995-05-24 1997-11-17 C A M P I Centro Applic Modern EQUIPMENT FOR THE DISTRIBUTION OF PRODUCTS IN CLEANING SHEETS
JP3213837B2 (en) * 1996-12-28 2001-10-02 滋胤 具 Water towel automatic feeding device
FR2758132B1 (en) * 1997-01-08 1999-03-19 Delsol Et Compagnie MEDIA DISPENSER LOADED WITH A FLUID
US6314971B1 (en) * 1997-07-26 2001-11-13 Wellgo Gmbh Werkzeuge Und Spritzgussteile Dispenser for cleaning paper
US6189730B1 (en) 1997-10-14 2001-02-20 Mcclymonds Arnold J. Wet towelette and dry towel dispenser apparatus
JP2002512062A (en) 1998-04-22 2002-04-23 クユス−シュティフトゥング Pumpless application device for flowable media
US6346153B1 (en) 1998-12-17 2002-02-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wet or dry web dispenser
US7276459B1 (en) 2000-05-04 2007-10-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6423804B1 (en) 1998-12-31 2002-07-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive hard water dispersible polymers and applications therefor
US6579570B1 (en) 2000-05-04 2003-06-17 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6713414B1 (en) 2000-05-04 2004-03-30 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
JP2000287872A (en) * 1999-04-08 2000-10-17 Nissei Technica:Kk Paper roll automatic feeding apparatus
US6705565B1 (en) 1999-04-30 2004-03-16 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System and dispenser for dispensing wet wipes
US6785946B2 (en) 1999-04-30 2004-09-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System and method for refilling a dispenser
US6682013B1 (en) 1999-04-30 2004-01-27 Kimberly Clark Worldwide, Inc. Container for wet wipes
US7188799B1 (en) 1999-04-30 2007-03-13 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispensing system for wipes
US6273359B1 (en) 1999-04-30 2001-08-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispensing system and method for premoistened wipes
US6702227B1 (en) 1999-04-30 2004-03-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wipes dispensing system
US6626395B1 (en) 1999-04-30 2003-09-30 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser for premoistened wipes
US6702225B2 (en) 1999-04-30 2004-03-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser and tray for premoistened wipes
US6537631B1 (en) 1999-04-30 2003-03-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Roll of wet wipes
US6745975B2 (en) 1999-04-30 2004-06-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System for dispensing plurality of wet wipes
US6279865B1 (en) 1999-04-30 2001-08-28 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Mounting device
TW431879B (en) * 1999-08-26 2001-05-01 Jung Nak Won An automatic wet tissue machine
US6558467B1 (en) * 1999-11-10 2003-05-06 Better Packages Inc. Tape dispensing apparatus with improved adhesive reactivation
US6431111B1 (en) 2000-05-19 2002-08-13 Hottowels Llc Apparatus and method for dispensing towels
WO2001038007A1 (en) * 1999-11-22 2001-05-31 Victoria Harbor Trading Company Hot towel dispensing machine
WO2001076436A1 (en) 2000-04-10 2001-10-18 Kimberly Clark Worldwide, Inc. Wipes dispensing system
US6548592B1 (en) 2000-05-04 2003-04-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6835678B2 (en) 2000-05-04 2004-12-28 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion sensitive, water-dispersible fabrics, a method of making same and items using same
US6653406B1 (en) 2000-05-04 2003-11-25 Kimberly Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6537663B1 (en) 2000-05-04 2003-03-25 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive hard water dispersible polymers and applications therefor
US7063245B2 (en) 2000-05-04 2006-06-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System for dispensing plurality of wet wipes
US6683143B1 (en) 2000-05-04 2004-01-27 Kimberly Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6429261B1 (en) 2000-05-04 2002-08-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6444214B1 (en) 2000-05-04 2002-09-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6599848B1 (en) 2000-05-04 2003-07-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Ion-sensitive, water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6827309B1 (en) 2000-09-12 2004-12-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Mounting system for a wet wipes dispenser
USD457765S1 (en) 2000-09-12 2002-05-28 Kimberly Clark Worldwide, Inc. Surface pattern applied to a dispenser
USD462215S1 (en) 2000-09-12 2002-09-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dispenser
US6586529B2 (en) 2001-02-01 2003-07-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Water-dispersible polymers, a method of making same and items using same
US6568625B2 (en) 2001-07-27 2003-05-27 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wet wipes dispenser and mounting system
US7009519B2 (en) * 2002-11-21 2006-03-07 S.C. Johnson & Sons, Inc. Product dispensing controlled by RFID tags
US7004659B1 (en) 2003-11-12 2006-02-28 Avery Goodman Method and apparatus for dispensing solution on toilet paper
US20060137106A1 (en) * 2003-11-12 2006-06-29 Avery Goodman Method and apparatus for dispensing solution on a cleaning cloth
US6959890B1 (en) 2003-11-19 2005-11-01 Peter Breitinger Combination adjustable holder to retain premoistened wipes, toilet paper and/or air fresheners and other toilet objects adjacent a toilet
US20060151341A1 (en) * 2005-01-10 2006-07-13 Playtex Products, Inc Pouch for applying a liquid
US7914891B2 (en) 2005-12-28 2011-03-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wipes including microencapsulated delivery vehicles and phase change materials
US7442439B2 (en) 2005-12-28 2008-10-28 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Microencapsulated heat delivery vehicles
US7497351B2 (en) * 2006-05-30 2009-03-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wet wipe dispensing system
US7654412B2 (en) 2006-05-30 2010-02-02 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Wet wipe dispensing system for dispensing warm wet wipes
US7517582B2 (en) 2006-12-14 2009-04-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Supersaturated solutions using crystallization enthalpy to impart temperature change to wet wipes
US8192841B2 (en) 2006-12-14 2012-06-05 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Microencapsulated delivery vehicle having an aqueous core
US8267610B2 (en) * 2007-07-30 2012-09-18 Avery Goodman Apparatus for storing and hygenically dispensing a cleansing solution
US20090217870A1 (en) * 2008-03-03 2009-09-03 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Sheet Product and Flowable Product Dispenser System
US7924142B2 (en) 2008-06-30 2011-04-12 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Patterned self-warming wipe substrates
US20110192862A1 (en) * 2010-02-05 2011-08-11 Knudsen Kellie R Wipe dispenser
US8479957B2 (en) 2010-06-25 2013-07-09 Gotohti.Com Inc. Combined toilet paper and fluid dispenser
US8991647B2 (en) * 2011-04-04 2015-03-31 Encore Industrial Supply, Llc Combination toilet paper dispenser, disinfecting station, and deodorizing station
KR101425119B1 (en) * 2014-04-11 2014-08-05 주식회사 홍옥 Wet tissue supply apparatus
US9955826B2 (en) * 2015-12-13 2018-05-01 Jerry Staub Foaming dispenser for toilet paper
US10293353B2 (en) 2017-04-25 2019-05-21 Gpcp Ip Holdings Llc Automated flowable material dispensers and related methods for dispensing flowable material
US11027909B2 (en) 2018-08-15 2021-06-08 Gpcp Ip Holdings Llc Automated flowable material dispensers and related methods for dispensing flowable material
KR101949806B1 (en) * 2018-09-07 2019-02-19 주식회사 클린존 Dispenser for coin shape tissue
US11534037B2 (en) * 2019-03-04 2022-12-27 Gpcp Ip Holdings Llc Automated wetted or dry sheet product dispensers
US12064063B2 (en) 2019-09-23 2024-08-20 Gpcp Ip Holdings Llc Automated toilet seat cover dispenser
NL2027330B1 (en) 2021-01-18 2022-07-25 R E Kras Beheer B V Cleaning paper dispenser and vial for use therein

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3707945A (en) * 1970-06-18 1973-01-02 P Boone Means to selectively wet web material
DE2058667B1 (en) * 1970-11-28 1972-05-25 Weitmann & Konrad Device in printing machines, in particular offset machines, for applying liquid to moving surfaces
US3804061A (en) * 1972-05-02 1974-04-16 L Cassar Paper dispenser
US3848822A (en) * 1973-06-04 1974-11-19 P Boone Dispensing device
FR2554700B1 (en) * 1983-11-14 1987-02-20 Ippolito Marceau IMPROVED HYGIENIC PAPER DISPENSER
DE3409905A1 (en) 1984-03-17 1985-09-26 Bruno 5413 Bendorf Wilbert Cleaning-paper dispenser
FI72644C (en) * 1985-06-14 1987-07-10 Unto Olavi Tarkkonen Handduksfuktare.
US4620502A (en) * 1986-01-31 1986-11-04 Kimble Erma N Hand sanitizer
US4798312A (en) * 1987-01-12 1989-01-17 Scheiber John G Fluid Dispenser
US4947026A (en) * 1989-04-17 1990-08-07 Groom Raymond C Towel heating and moistening
US5031258A (en) * 1989-07-12 1991-07-16 Bauer Industries Inc. Wash station and method of operation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10147702A1 (en) * 2001-09-27 2003-04-10 Form Orange Produktentwicklung Moistening device for toilet paper

Also Published As

Publication number Publication date
DE69121729D1 (en) 1996-10-02
GR3021243T3 (en) 1997-01-31
DK0584065T3 (en) 1996-09-16
WO1992019141A1 (en) 1992-11-12
US5443084A (en) 1995-08-22
EP0584065B1 (en) 1996-08-28
EP0584065A1 (en) 1994-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69121729T2 (en) DEVICE FOR MOISTURIZING PAPER AND DISPENSING DEVICE OF MOISTURIZED HYGIENE PAPER
DE60207444T2 (en) ELECTRIC DISPENSER FOR ROLLED PRODUCT
DE69506588T2 (en) Soap dispenser with pusher
EP1107685B1 (en) Paper dispenser
EP1073359A1 (en) Pump-free dosing device for flowable media
DE60022041T2 (en) DEVICE FOR REMOVING ONE OR MULTIPLE PAPER SECTIONS FROM A ROLLED PAPER WEB
DE6906911U (en) CLEANING DEVICE
DE10291132T5 (en) Double Toilet Paper roll dispenser
EP0522477B1 (en) Towel dispenser with paper
DE69902492T2 (en) Dispenser with level warning device
EP1181884B1 (en) Dispenser for cleaning wipes
CH672409A5 (en)
DE602005006374T2 (en) Dispenser for plaster
DE3412069A1 (en) Dispenser for a cleaning cloth, in particular toilet paper
DE69628232T2 (en) Sheet detergent dispenser
WO2001006903A1 (en) Individual moistening device
DE102017011699B4 (en) Device for dispensing disposable items in a vehicle and vehicle
DE69209064T2 (en) Automatic dispenser for paper towels that can be separated from a continuous roll
DE19937881B4 (en) Dispenser for cleaning paper, in particular toilet paper
DE10237145A1 (en) Device to improve hygiene at male urination stations has supply of disposable absorbent towels in container by urinal
DE29610683U1 (en) Moistened toilet paper and toilet paper dispenser for dispensing the same
DE2451755C3 (en) Device for moistening sections of an absorbent carrier
DE10024065C2 (en) Toilet paper dispenser with integrated cartridge exchange system
DE2930889C2 (en) Toilet seat with pad protection
WO2001060224A1 (en) Toilet seat

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication related to discontinuation of the patent is to be deleted
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8370 Indication related to discontinuation of the patent is to be deleted
8339 Ceased/non-payment of the annual fee