DE585539C

DE585539C - Diving machine for making seamless objects

Info

Publication number: DE585539C
Application number: DEM121327D
Authority: DE
Original assignee: Masch und Appbau Ges Martini
Current assignee: Masch und Appbau Ges Martini
Priority date: 1932-10-09
Filing date: 1932-10-09
Publication date: 1934-01-20

Description

Tauchmaschine zum Herstellen nahtloser Gegenstände Bei den bisher bekanntgewordenen Tauchmaschinen zum Herstellen nahtloser Gegenstände aus Lösungen von plastischer Masse besteht der Mängel, daß die Standhöhe der Tauchlösung in der beim Tauchen anzuhebenden Tauchwanne sich infolge des Lösungsverbräuchen und des Verdunstens des Lösemittels- fortgesetzt ändert, so daß entweder der Hub der Tauchwanne jeweils dem Stand der Flüssigkeit ängepaßt werden muß, was eine große Erfahrung und scharfe Beobachtung bedingt, oder -aber getauchte Gegenstände entstehen,. die nicht bis zu ihrem obersten Rand, d. h. stets gleich tief; eingetaucht sind und daher am oberen Rande nicht die volle Stärke haben und infolgedessen nachträglich beschnitten werden müssen. Ein weiterer Mangel der üblichen Tauchmaschinen soll darin bestehen, daß die Tauchlösung außerhalb der Umkapselung der Tauchinaschine in die herausgefahrene Wanne eingefüllt wird, die hierauf in die Kapselung eingefahren wird.- Die Wannen sind hierbei ziemlich hoch, angefüllt, und es ,kommt oft vor, däß die Tauchlösung dabei ins Schwanken gerät und stoßweise überläuft, auf die Laufschienen fällt, dort antrocknet und sich beim Wiederein- und -ausfahren einer Tauchwanne die Bewegung der Wanne noch unruhiger gestaltet und zu neuen Überläufen Anfaß gibt, welche das Verschmutzen. der Fahxbahn verstärken. s Diese Übelstände sollen nach der Erfindung in einfacher Weise dadurch behoben werden, daß die Oberkante der Tauchwanne von einem über sie hinaufreichenden, die Wanne umschließenden Ringkanal umgeben ist, der durch einen Schlauch mit einem an der Umkapselung fest angeordneten Tauchlösungsbehälter verbunden ist, der in solcher Höhenlage angeordnet ist, daß sein Inhalt in der Tiefstellung der Wanne in deren Ringkanal zurückläuft und ein Ansteigen der Tauchlösung über die Überlaufkante der Wanne verursacht, in der Hochstellung der Wanne jedoch die über der Überlaufkante befindliche, durch den Ringkanal und den Schlauch zurückströmende Tauchlösung wieder aufnimmt. .Diving machine for making seamless objects known diving machines for making seamless objects from solutions of plastic mass there is the shortcoming that the level of the immersion solution in the to be lifted when diving due to the solution consumption and the Evaporation of the solvent continues to change, so that either the stroke of the dip tank must be adjusted to the level of the liquid, which is a great experience and keen observation, or -but submerged objects arise. the not up to its very top, d. H. always the same depth; are immersed and therefore do not have full strength at the upper edge and consequently subsequently need to be pruned. Another shortcoming of the usual diving machines is said to be consist in that the immersion solution outside the encapsulation of the immersion machine is filled into the extended tub, which is then retracted into the encapsulation - The tubs are here rather high, full, and it often happens that the immersion solution starts to sway and spills over onto the rails falls, dries there and when a dip tank is retracted and extended again the movement of the tub is made even more restless and gives grip to new overflows, which the polluting. reinforce the Fahxbahn. s These evils should follow the invention can be remedied in a simple manner that the upper edge of the dip tank surrounded by an annular channel that extends over them and surrounds the tub is, which is through a hose with a fixedly arranged immersion solution container on the encapsulation is connected, which is arranged at such an altitude that its contents in the subscript the tub runs back into its ring channel and an increase in the immersion solution over causes the overflow edge of the tub, but in the upright position of the tub that located above the overflow edge, flowing back through the annular channel and the hose Resumes immersion solution. .

Mit einer Tauchmaschine gemäß der Erfindung soll es möglich sein, die Tauchwanne stets den gleichen Hub machen zu lassen und somit den Hub durch einen festen Anschlag zu begrenzen, wobei die Sicherheit erzielt wird, daß die zu tauchende Ware beim wiederholten Tauchen jedesmal bis zur gleichen Tiefe eintaucht.With a diving machine according to the invention it should be possible to let the dip tank always make the same stroke and thus the stroke by one Fixed stop to limit, whereby the security is achieved that the to be submerged Was immersed to the same depth every time during repeated diving.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Die Tauchmaschine besteht in der üblichen Weise aus einer Umkapselung i, in der -wie ebenfalls bekannt - ein um die Achse :2 schwenkbarer vierfacher Formenträger 3 angeordnet ist. Die Tauchlösung wird in eine Tauchwanne a, eingebracht, die in bekannter Weise durch einen hydraulischen Stempel s gehoben und gesenkt werden kann und auf einem Rollenfahrgestell 6 ruht, das mit ihr fest verbunden sein kann.In the figure is an embodiment of the subject of the invention shown. The diving machine consists in the usual way of an encapsulation i, in which - as is also known - a pivotable four-fold mold carrier around the axis: 2 3 is arranged. The immersion solution is converted into a Immersion tank a, introduced, which are raised and lowered in a known manner by a hydraulic ram s can and rests on a roller chassis 6, which can be firmly connected to her.

Der obere Teil der Tauchwanne ist von einem über seine Oberkante 7 hinaufieichenden Ringkanal 8 umgeben, an dessen tiefster Stelle g über ein Absperrglied io ein Schlauch ii angeschlossen ist, der mit dem unteren Ende eines an der Umkäpselung fest angeordneten Tauchlösungsbehälters 12 verbunden ist. Dieser hat am Boden einen Ablaßbahn 13 und an seiner Decke eine durch Deckel 14 verschließbare Eingußöffnung 15 sowie einen Verbindungskanal 16 mit dem Innern der Umkapselung i., In seinem Unterteil hat der Behälter 1a ein Schauglas 17, hinter welchem der Flüssigkeitsspiegel der Lösung sichtbar wird, wenn sich die Tauchwanne in der tiefsten Stellung befindet. Durch das Offnen des Ventils ioa kann der Ringkanal mit der Tauchwanne 4 verbunden werden. Ein fester Anschlag 3o dient der Hubbegrenzung der Tauchwanne.The upper part of the immersion tub is surrounded by an annular channel 8 that rises above its upper edge 7, at the lowest point g of which a hose ii is connected via a shut-off element, which is connected to the lower end of an immersion solution container 12 fixed to the encapsulation. This has i can be closed by cover 14 pouring-in opening 15 and a connecting channel 16 with the interior of the enclosure at the bottom a discharge track 13 and on its ceiling., In its lower part, the container 1a is a sight glass 17, behind which the liquid level of the solution is visible, when the dip tank is in the lowest position. The annular channel can be connected to the immersion bath 4 by opening the valve ioa. A fixed stop 3o is used to limit the stroke of the immersion bath.

Sofern das Rollenfahrgestell 6 mit der Tauchwanne 4 nicht fest verbunden ist und daher' durch den Stempel 5 nicht mit angehoben wird, kann der Ringkanal 8 der Tauchwanne durch den Schlauch i ia auch mit einem Tauchlösungsbehälter 1211 verbunden sein, der an dem Rollenfahrgestell 6 befestigt ist.If the roller chassis 6 is not firmly connected to the immersion tub 4 is and therefore 'is not lifted by the punch 5, the ring channel 8 of the immersion tub through the hose i generally also with an immersion solution container 1211 be connected, which is attached to the roller carriage 6.

Die Wirkungsweise ist folgende: Nachdem, der Formenträger 3 mit Formen beschickt ist und die zunächst leere Tauchwanne 4 auf ihren Rädern in die Tauchmaschine eingefahren und durch den Schlauch ii mit dem an der Umkapselung fest angeordneten Lösungsbehälter 12 verbunden ist, wird durch die Eingußöffnung 15 Tauchlösung eingefüllt, die durch den Behälter 1z, den Schlauch i i und den Ringkanal 8 über die Oberkante 7 in die Tauchwanne einläuft und schließlich so weit ansteigt, daß der Flüssigkeitsspiegel der Lösung hinter dem Schauglas 17 sichtbar wird, was einer Füllung der Tauchwanne bis über deren Oberkante 7 hinaus entspricht. Hierauf wird die Eingußöffnung 15 verschlossen; und der Tauchprozeß kann eingeleitet werden dadurch, daß durch Druckwasser der Stempel 5 angehoben wird, bis die Formen eintauchen. Hierbei strömt die Tauchlösung aus dem Ringkanal 8 in den Behälter 12 zurück, wobei die Tauchwanne 4 aber genau bis zu ihrer Oberkante 7 gefüllt bleibt. Infolgedessen werden die Tauchkörper genau bis zur Höhe der Oberkante 7 mit Tauchlösung benetzt, die immer dieselbe Höhe erreicht, weil der Hub der Wanne durch den festen Anschlag 3o stets in gleicher Weise begrenzt wird. Die beim Eintauchen der Formen in die Überlaufwanne verdrängte Tauchlösung fließt über die Oberkante 7 der Tauchwanne in den Ringkanal 8 ab, so daß die gleich tiefe Tauchung bei jedem Tauchprozeß gewährleistet ist. Beim Abwärtsbewegen fließt die Tauchlösung aus dem Behälter 12 wieder in den Ringkanal 8 zurück und überfüllt die Lösungswanne 4, so daß beim abermaligen Hochheben wieder ein Zurückfließen nach dem Behälter 12 stattfindet und das Gefüllthalten bis zur Oberkante 7 gewährleistet ist. Der Lösungsüberschuß ist so groß .gewählt, daß auch bei ziemlich starkem Lösungsverbrauch und Verdunstungsverlust an Lösemittel noch immer in der tiefsten Stellung der Tauchwanne die Lösung bis über die Oberkante 7 hinausreicht und infolgedessen beim Tauchen die Tauchtiefe immer genau der oberen Hubgrenze der Oberkante 7 der Tauchwanne 4 entspricht.The mode of operation is as follows: After the mold carrier 3 has been charged with molds and the initially empty immersion tub 4 is retracted on its wheels into the immersion machine and is connected through the hose ii to the solution container 12 fixed to the encapsulation, immersion solution is introduced through the pouring opening 15 Filled, which runs through the container 1z, the hose ii and the ring channel 8 over the upper edge 7 in the immersion tub and finally rises so far that the liquid level of the solution behind the sight glass 17 is visible, which a filling of the immersion tub to above its upper edge 7 also corresponds. The pouring opening 1 5 is then closed; and the immersion process can be initiated in that the punch 5 is raised by pressurized water until the molds immerse. Here, the immersion solution flows back from the annular channel 8 into the container 12, but the immersion tub 4 remains filled exactly up to its upper edge 7. As a result, the immersion bodies are wetted with immersion solution exactly up to the level of the upper edge 7, which solution always reaches the same height because the stroke of the tub is always limited in the same way by the fixed stop 3o. The immersion solution displaced when the molds are immersed in the overflow pan flows over the upper edge 7 of the immersion pan into the annular channel 8, so that the same depth of immersion is guaranteed in every immersion process. When moving down, the immersion solution flows back from the container 12 into the annular channel 8 and overfills the solution tub 4, so that when it is lifted again it flows back to the container 12 and the filling is guaranteed up to the upper edge 7. The excess solution is so large that, even with fairly high solution consumption and evaporation loss of solvent, the solution still extends beyond the top edge 7 in the deepest position of the immersion tank and, consequently, when diving, the immersion depth is always exactly the upper stroke limit of the upper edge 7 of the immersion tank 4 corresponds.

Ist eine Formenserie fertig getaucht, so kann diese herausgenommen und nach Wiedereinführung einer neuen Formenserie das Tauchen fortgesetzt werden, nachdem durch Nachgießen von neuer Tauchlögung durch die Eingußöffnung 15 der Stand der Tauchlösung wieder auf die ursprüngliche Höhe hinter dem Schauglas 17 gebracht ist. Der den Tauchlösungsbehälter 12 mit dem Innern der Kapsel i verbindende obere. Kanal 16 dient zum Druckausgleich für den Fall, daß sich in der Tauchmaschine unter dem Einfluß der in der Umkapselung befindlichen Heizvorrichtung beim Trocknen der Tauchkörper ein gewisser Überdruck bildet.Once a series of molds has been immersed, it can be removed and after the reintroduction of a new series of molds, diving can be continued, after the level was reached by pouring in new immersion solution through the pouring opening 15 the immersion solution is brought back to the original height behind the sight glass 17 is. The upper one connecting the immersion solution container 12 to the interior of the capsule i. Channel 16 is used to equalize the pressure in the event that the diving machine is under the influence of the heating device located in the encapsulation when drying the Immersion body forms a certain overpressure.

Soll nach langer Betriebszeit die Wanne gereinigt werden, so braucht diese nur hochgehoben und der Ablaßhahn 13 und das Ventil ioa geöffnet zu werden, worauf der größte Teil der Tauchlösung aus der Wanne 4., die im Ringkanal sowie im Behälter i2 befindliche Tauchlösung abläuft. Hierauf kann die nur noch bis zum Ventil ioa gefüllt bleibende Tauchwanne, nachdem der Hahn io geschlossen und der Verbindungsschlauch i i abgenommen ist, gesenkt und herausgefahren werden, wobei der Vorteil besteht, daß die beim besonders unvorsichtigen Fahren über die Überlaufkante etwa noch überschwappende Tauchlösung im Ringkanal 8 abgefangen wird, also nicht auf die Fahrbahn der Rolle fällt. Es ergibt sich also der Vorteil, daß nicht nur die Tauchwanne 4 leer eingefahren und nach dem Einfahren gefüllt werden kann, sondern daß auch beim Ausfahren die Wanne mehr oder weniger leer ist und ein Überschwappen von Lösung auf die Fahrbahn vermieden wird. Mit Rücksicht darauf, daß die meisten Apparate serienweise nebeneinander angeordnet sind und auch vielfach zwischen der Ge- .häusewand und der Tauchwanne Heiz- bzw. Kühlkörper angeordnet sind, wird. zweckmäßigerweise der feste Lösungsbehälter an der Stirnseite des Apparates angeordnet.If the tub is to be cleaned after a long period of operation, it only needs to be lifted and the drain cock 13 and the valve ioa to be opened, whereupon most of the immersion solution from the tub 4., the immersion solution located in the annular channel and in the container i2 drains off. The immersion tub, which remains filled only up to valve ioa, can then be lowered and withdrawn after the tap io is closed and the connecting hose ii is removed, with the advantage that the immersion solution that spills over the overflow edge in the ring channel when driving particularly carelessly over the overflow edge 8 is intercepted, so does not fall on the roadway of the roller. There is thus the advantage that not only can the immersion tub 4 be retracted empty and filled after retraction, but that the tub is more or less empty when it is extended and the solution is prevented from spilling over onto the roadway. With regard to the fact that most of the devices are arranged next to one another in series and that heating or cooling elements are often arranged between the housing wall and the immersion tub. expediently the solid solution container is arranged on the front of the apparatus.

In Fällen, in denen das Rollenfahrgestell 6 nicht mit der Tauchwanne fest verbunden ist, also beim Heben derselben auf -der Fahrbahn verbleibt, kann der- Ringkanal 8 durch einen Schlauch i111 auch mit einem mit dein Rollenfahrgestell 6 fest verbundenen, im Innern der Umkapselung i angeordneten Tauchlösungsbehälter i11 verbunden sein, der beim Ausfahren der Tauchwanne mit herausgefahren wird.In cases where the roller carriage 6 is not connected to the immersion tub is firmly connected, so remains on the road when lifting the same, can the ring channel 8 through a hose i111 also with one with your roller carriage 6 permanently connected immersion solution containers arranged inside the encapsulation i i11, which is moved out when the immersion tank is extended.

Dadurch, daß der Ringkanal 8 die Tauchwanne ¢ vollständig. umgibt, wird erreicht, daß das Abfließen der überschüssigen Tauchlösung nach allen Seiten hin erfolgt und daher eine einseitige Strömung nicht zustande kommt. Dieses ist deshalb vorteilhaft, weil beim Eintauchen der Tauchkörper durch deren Volumen Lösung verdrängt wird und beim einseitigen Strömen eine. Beeinflussung. der Schichtstärke der Tauchkörper zustande kommen würde.Because the ring channel 8 completely covers the immersion tub. surrounds it is achieved that the drainage of the excess immersion solution in all directions takes place and therefore a one-sided flow does not come about. This is therefore advantageous because when the immersion body is immersed, its volume dissolves is displaced and with one-sided flow one. Influencing. the layer thickness the immersion body would come about.

Claims

PATENT CLAIM: Immersion machine for the production of seamless objects from solutions of plastic mass with a dip tank, which the fixed Is raised against immersion bodies, characterized in that the upper edge (7) the immersion tub (q.) by a bath that extends over it and encloses the tub Ring channel '(8) is surrounded by a hose (i i) with a on the encapsulation (i) fixedly arranged immersion solution container (i11) is connected, which is in.solcher altitude is arranged that its contents in the lower position of the tub in the annular channel (8) runs back and the immersion solution rises over the overflow edge (7) of the Tub (q.), But when the tub is in the upright position, it is caused by the overflow edge any immersion solution that is located and flowing back through the ring channel and the hose records.