DE547015C

DE547015C - Stopfbuechse mit zwei durch einen Hohlraum voneinander getrennten Packungsraeumen

Info

Publication number: DE547015C
Application number: DES72772D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-12-15
Filing date: 1925-12-25
Publication date: 1932-03-19
Also published as: GB263086A; FR620318A

Description

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Stopfbüchse mit zwei durch einen Hohlraum voneinander getrennten Pakkungsräumen, insbesondere für hochgespannten Dampf.

Bei dieser bekannten Anordnung ist der Packungsraum, der nach dem Druckraum zu gelegen ist, durch eine Packung ausgefüllt, die in normaler Weise zusammengedrückt ist.

ίο Der Hohlraum zwischen den beiden Pakkungsräumen ist geöffnet.

Diese bekannte Anordnung hat den Zweck, den übermäßigen Packungsdruck in der nach außen gelegenen Kammer nach Möglichkeit zu vermeiden, indem man den Packungsraum durch den nach außen geöffneten Hohlraum unterteilt hat.

Auf einem vollständig anderen Prinzip beruht dagegen der grundlegende Erfindungs-

ao gedanke der vorliegenden Stopfbüchse. Der nach dem Druckraum zu gelegene Packraum wird nur mit einer sehr lockeren Asbestdichtung gefüllt, so daß der in den ersten Packraum eint- etende Dampf sich in dieser lokkeren Füllung völlig gleichmäßig verteilt und dortselbst niederschlägt. Das in diesem ersten Packraum niedergeschlagene Kondensat sammelt sich als Kondenswasser in dem abgeschlossenen Hohlraum, welcher die beiden Packräume trennt, so daß der äußere Packraum nur das Druckwasser erhält, das sich in dem zwischengelegenen Hohlraum angesammelt hat. Dieses Druckwasser wirkt auf eine Stulpendichtung, welche allseitig die Dichtung sowohl nach dem Brillenrand als auch nach der Kolbenstange als auch nach dem inneren Umfang des äußeren Packraumes hin bewirkt.

Durch die vorliegende konstruktive Ausbildung der Stopfbüchse wird die zielbewußte Umwandlung der Dampfdichtung in eine Flüssigkeitsdichtung erzielt, indem der erste Raum als Kondensationsraum mit lockerer Packung, der Zwischenraum als ein Sammelraum für das Kondensat und der äußere Packraum als eine normale Wasserdichtung ausgebildet sind.

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Stopfbüchse ist beispielsweise auf der beiliegenden Zeichnung im mittleren Längsschnitt dargestellt.

Die Stopfbüchse besteht aus einem Gehäuse i, welches aus der Wandung hervorragt, durch welche eine Stange 2 hindurchtritt. Dieses Gehäuse trägt an seiner Außenoberfläche Rippen 13, die dazu bestimmt sind, die Strahlung zu vergrößern. In der Bohrung des Gehäuses 1 ist eine Packung 3 angeordnet, die aus Asbest oder irgendeinem anderen Stoff besteht, der ohne Schaden eine längere Berührung mit Dampf von hoher Spannung ertragen kann. Diese Packung wird in geeigneter Weise durch einen Ring 4 zusammengedrückt, dessen obere Stirnfläche derart ausgebildet ist, daß sie einer Packung 6 als Unterstützung dient; die Packung 6 besteht aus Kautschuk oder einem anderen Stoff, der ohne Schaden längere Zeit mit

Wasser in Berührung stehen kann. Zwischen dem Ring 4 und der inneren Wand des Gehäuses befindet sich eine Entspannungskammeri4. Die Packungo wird von einer Brilleo, belastet, die durch Schraubenbolzen o. dgl. angezogen werden kann. Zwischen dem Unterende der Brille 9 und der Packung 6 befinden sich ein Metallring 7 und ein nachgiebiger Ring 8, um die isolierende Wirkung der >o Packung 6 zu vervollständigen und eine elastische Druckwirkung auf diese Packung zu erreichen. -

Die Wirkung dieser Stopfbüchse ist folgende: Der hochgespannte und heiße Dampf tritt durch den die Stange 2 umgebenden Kanal 10 ein und strömt langsam durch die Packung 3 hindurch. Der Dampf erleidet hierbei eine erste Entspannung und Abkühlung, so daß der Dampf beim Eintreten in die ao Kammer 14 sich plötzlich entspannt und vollkommen kondensiert wird. Das so entstandene Wasser sammelt sich in der Kammer 14. Der Druck in der Kammer 14 wird allmählich größer und erreicht schließlich dieselbe «5 Höhe wie der Druck des in dem Behälter befindlichen Dampfes. Dieses Wasser tritt unmittelbar und durch die Kanäle 5 unter die Packung 6 und drückt deren beide Schenkel einerseits gegen die Stange 2, andererseits gegen die Wandung des Gehäuses 1 der Stopfbüchse. Hierdurch wird eine vollkommene Abdichtung nach dem Austrittsende der Stopfbüchse hin erzielt.

Unter Wirkung der Schraubenbolzen o. dgl., die nicht dargestellt sind, kann man die Brille 9 und die inneren Teile 8, 7, 6, 4 niederdrücken, um die Verluste der Packung 3 auszugleichen, welche übrigens sehr gering sind, da diese Packung nicht ermüdet, weil ihre beiden äußeren Stirnflächen bezüglich des Druckes im Gleichgewicht sind. Infolgedessen befindet sich bei jedem Grad der Trokkenheit des in dem Behälter befindlichen Dampfes in der Kammer 14, die den Ring 4 umgibt, stets eine Menge mehr oder weniger warmen Wassers, welche auf die Packung 6 einwirkt und selbsttätig die Abdichtung an dem Ausgangsende der Stange sichern. Wenn der Dampf gesättigt wird oder vorübergehend durch Wasser ersetzt wird, so wird die Wirkung in keiner Weise abgeändert, da diese neuen Bedingungen vielmehr zur Folge haben, daß der Zutritt des Wassers unter die Packung 6 erleichtert wird.

Zusammenfassend läßt sich also sagen, daß es gleichgültig ist, welches die Art des indem Behälter vorhandenen Druckmittels ist, ob es sich um trockenen und überhitzten Dampf, um gesättigten oder feuchten Dampf handelt, oder ob es sich um Wasser handelt, welches durch Kondensation entsteht. Das Druckmittel kommt nach Durchströmen der Asbestpackung 3 stets in Gestalt von Wasser in Berührung mit der Manschettendichtung 6 und sichert auf diese Weise selbsttätig die Abdichtung an der Austrittsstelle der Stopfbüchse.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung gestattet so, eine gegen Wasser abdichtende Stopfbüchse an Stelle der in der Industrie allgemein zur Abdichtung gegen Dampf verwendeten Stopfbüchse zu setzen.

Claims

Patentanspruch :

Stopfbüchse mit zwei durch einen Hohlraum voneinander getrennten Packungsräumen, insbesondere für hochgespannten Dampf, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Druckraum zugekehrte Packungsraum zum Kondensieren des durchtreten- den Dampfes mit einer an sich bekannten, genügend langen und lockeren Asbestpackung (3) ausgefüllt ist, daß ferner der als Entspannungskammer und zur Aufnahme des Kondensats dienende Hohlraum (14) vollständig geschlossen ist, und daß schließlich der andere Packungsraum eine an sich ebenfalls bekannte, durch das Kondensat an die Dichtflächen angepaßte Manschettendichtung (6) enthält.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen