DE528294C

DE528294C - Device for disinfecting and cleaning railway vehicles

Info

Publication number: DE528294C
Application number: DEM107847D
Authority: DE
Original assignee: Deutschland Maschf GmbH
Current assignee: Deutschland Maschf GmbH
Priority date: 1928-12-08
Filing date: 1928-12-08
Publication date: 1931-06-27

Description

Einrichtung zum Desinfizieren und Reinigen von Eisenbahnfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Desinfizieren und Reinigen von Eisenbahnfahrzeugen.Device for disinfecting and cleaning railway vehicles The invention relates to a device for disinfecting and cleaning Railway vehicles.

Es sind schon Zerstäuber bekannt, bei denen mittels einerDruckluftpumpe oder einesBlasebalges das staubförrnige Desinfektionsmittel herausgeschleudert wird. Die Reichweite dieser Zerstäuber ist natürlich beschränkt, wie auch die Menge des herausgedrückten staubigen Desinfektionsmittels und die Kraft des Fördermittels, also der Druckluft, nicht regelbar ist. Außerdem kann mit diesen bekannten Zerstäubern nicht auch gleichzeitig oder allein nach Absperrung des Desinfektionsmittels Wasser herausgespritzt werden, so daß sie zur Reinigung nicht dienen können.Nebulizers are already known in which a compressed air pump is used or a bellows, the dusty disinfectant is thrown out. The range of these atomizers is of course limited, as is the amount of squeezed out dusty disinfectant and the power of the conveyor, so the compressed air, is not controllable. You can also use these well-known atomizers not also at the same time or only after the disinfectant has been shut off, water are splashed out so that they cannot be used for cleaning.

Die neue Einrichtung zum Reinigen und Desinfizieren ist nun im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß in eine Hauptpreßluftleitung eine in einen Behälter für pulverförmige Desinfektionsmittel hinreichende Preßluftzuführungsleitung und eineAusströmleitung aus dem Behälter für das Desinfektfonsmittel unter Bildung einer'Doppeldüse einmünden. Die beiden Nebenleitungenkönnen abgesperrt werden. Außerdem tritt in die Hauptleitung nach Einmündung der beiden Nebenleitungen noch eine Wasserzuführungsleitung unter Bildung von konzentrischen Ringräunien ein. Diese Einrichtung hat den Vorteil, daß selbst bei unachtsamer Bedienung das Wasser in den Behälter für das Desinfektionsmittel nicht eindringen kann. Wird nämlich der vordere Spritzschlauch beim Arbeiten eingeknickt oder etwas zugedrückt, so verbleibt im Innern des Behälters durch die Preßluft immer ein Überdruck, der das Eindringen von Wasser durch das geöffnete Doppelventil in den Desinfektionsmittelbehälter vermeidet.The new facility for cleaning and disinfecting is now in essence characterized in that in a main compressed air line one in a container Sufficient compressed air supply line for powdered disinfectants and an outflow line from the container for the disinfectant to form a double nozzle merge. The two secondary lines can be blocked. In addition, in the main line after the confluence of the two secondary lines still has a water supply line with the formation of concentric rings. This facility has the advantage that even with careless operation the water in the container for the disinfectant cannot penetrate. If the front spray hose is kinked while working or something is pressed shut, it always remains inside the container due to the compressed air an overpressure that prevents water from entering through the open double valve avoids the disinfectant container.

In der beigefügten Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Einrichtung dargestellt.In the accompanying drawing is an embodiment of the new Facility shown.

Es zeigen. It show.

Abb. i die Einrichtung in Seitenansicht, zum Teil geschnitten, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der Abb. i, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Abb. i, Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der Abb. i, Abb. 5 einen Schnitt nach def Linie 5-5 der Abb. i.Fig. 2 3 4 i the device in side view, partly in section, fig. A section along the line 2-2 of Fig. I, Fig. Shows a section along the line 3-3 of Fig. I, Fig. A section the line 4-4 of Fig. i, Fig. 5 a section along the line 5-5 of Fig. i.

Außen an dem Behälter a, welcher das Desinfektionsmittel aufnimmt, sind die Leitungsrohre b für Preßluft und c für Wasser abnehmbar durch Schellenbänder d befestigt. Von der Rohrleitung b geht ein Rohr e zu dem Behälter oder Kessel a ab, das bis auf den Boden reicht. Die Kopfseite des Behälters a ist durch ein Rohr f ebenfalls mit der Preßluftleitung b verbunden. Die nebeneinander einmündenden Rohre e" f bilden in der Preßluftleitung b ein gemeinsames Mundstück g derart, daß die durch die Nebenleitung e in den Behälter gelangte Preßluft das Desinfektionsmittel durch die Leitung f in die Leitung b berausdrückt und außerdem noch herausgesogen wird. Im Fortsatz dieser Leitung, welche in einen Schlauch mit Mundstück übergeht, wird dem Strom aus Preßluft und Desinfektionsmittel durch die einmündende Leitung c Wasser zugeführt. Die Einführung der Leitung c in die Leitung b erfolgt unter Bildung von konzentrischen Kammern, um so eine innige Mischung der beiden Ströme zu gewährleisten und eine injektorartige Saugwirkung zu erreichen.On the outside of the container a, which receives the disinfectant, the pipes b for compressed air and c for water are detachably attached by clamp straps d. From the pipeline b , a pipe e goes to the container or boiler a, which extends to the bottom. The top of the container a is also connected to the compressed air line b by a pipe f . The juxtaposed tubes e " f form a common mouthpiece g in the compressed air line b in such a way that the compressed air that has passed through the secondary line e into the container overpresses the disinfectant through the line f into the line b and is also sucked out. In the continuation of this line , which merges into a hose with a mouthpiece, water is supplied to the flow of compressed air and disinfectant through the confluent line C. The introduction of the line c into the line b takes place with the formation of concentric chambers in order to ensure an intimate mixture of the two streams and to achieve an injector-like suction.

Die nebeneinanderliegenden Leitungen e, f zwischen dem Behälter und der Preßluftleitung b werden durch ein gemeinschaftliches Absperrorgan geregelt. Das Küken desselben ist mit zwei Durchbohrungen für die beiden Leitungen versehen, so daß entsprechend der Menge der in dem Behälter gelassenen Preßluft eine Abgabe oder Austritt des Desinfektionsmittels in der Hauptpreßluftleitung b erfolgt. Die Wasserzuführungsleitung ist auch mit einem besonderen Absperrorgan h ver-' sehen, um den Wasserzufluß unabhängig zu regeln, ebenso die Preßluftleitung b mit einem Absperrorgan i.The adjacent lines e, f between the container and the compressed air line b are regulated by a common shut-off device. The chick of the same is provided with two through-holes for the two lines, so that the disinfectant is released or discharged in the main compressed air line b according to the amount of compressed air left in the container. The water supply line is also provided with a special shut-off element h in order to regulate the flow of water independently, as is the compressed air line b with a shut-off element i.

Claims

PATEN TANSPRÜCH F, - i. Device for disinfecting and cleaning railway vehicles by means of a water jet containing disinfectant, characterized in that in a main compressed air line (b) a compressed air supply line (e) sufficient in a container (a) for powdered disinfectant and an outflow line (f) for the disinfectant, both of which can be shut off , open to form a double nozzle (g) , and a water supply line (c) also enters the main line (b) in the direction of flow behind this double nozzle, forming concentric annular spaces.

2. Device according to claim i, characterized in that a common shut-off device (k) is provided for the two Leitutigen (e, f) whose I -, '- ü'ken with two through-holes for the compressed air supply line (e) and the discharge line (f) is provided for the disinfectant. 3. Device according to claim i and: 2, characterized in that on the main compressed air line (b) and on the water supply line (c) are arranged independently # Absperro.rgane.