DE572634C

DE572634C - Compressed air sandblasting blower

Info

Publication number: DE572634C
Application number: DEB145588D
Authority: DE
Original assignee: Sebold & Neff; Badische Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Sebold & Neff; Badische Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1929-09-11
Filing date: 1929-09-11
Publication date: 1933-03-20

Description

Die Erfindung schlägt ein neues Sandstrahlgebläse mit kreisender Blasdüse vor, beispielsweise bei Gußputzvorrichtungen mit umlaufendem Putztisch o. dgl., wo jede Düse in einem größeren Bereich wirksam sein soll. Derartige Sandstrahlgebläse besitzen in der Regel zwei ineinandergesteckte, umlaufende und an ihrem unteren Ende die Blasdüse tragende Rohre, die gekröpft sind, um mit der Düse die gewünschte kreisende Bewegung ausführen zu können. Das innere Rohr dient dabei zur Einführung der Druckluft in die Blasdüse, und mittels des äußeren Rohres, an das sich oben ein offener TrichterThe invention proposes a new sandblasting blower with a rotating blow nozzle, For example, in cast plastering devices with a surrounding cleaning table or the like, where each nozzle should be effective in a larger area. Such sandblasting blowers have in Usually two nested, circumferential and at their lower end the blower nozzle load-bearing tubes, which are cranked, to make the desired circular motion with the nozzle to be able to perform. The inner tube serves to introduce the compressed air into the blow nozzle, and by means of the outer one Pipe with an open funnel at the top

t5 anschließt, bzw. durch den Ringraum zwischen dem inneren und äußeren Rohr wird der Sand zugeführt. Letzterer steht also unter atmosphärischem Druck und wird mittels der Druckluft angesaugt.t5 connects, or through the annulus between the sand is fed to the inner and outer pipes. So the latter stands under atmospheric pressure and is sucked in by means of compressed air.

ao Diese Vorrichtungen zeigen den erheblichen Mangel, daß ihr Wirkungsgrad sehr gering ist. Ferner sitzen die ineinandergesteckten und gekröpften Rohre nicht überall konzentrisch zueinander, so daß ein ringsum gleichmäßiger Sandzufluß zur Düse nicht immer gesichert ist und Betriebsstörungen eintreten können.ao These devices show the significant shortcoming that their efficiency is very low is. Furthermore, the nested and cranked tubes do not sit concentrically everywhere to each other, so that an even flow of sand all around to the nozzle is not always ensured and malfunctions occur can.

Ähnliche Vorrichtungen hat man auch für Sandstrahlgebläse vorgeschlagen, bei denen ein Sandluftgemisch durch eine längere Leitung einem entfernt liegenden Arbeitsplatz zugeführt werden soll. Bei ihnen läßt man den Sand ζ. B. in eine offene Schale fallen und saugt ihn aus ihr mittels eines Preßluftstromes ab, der in der Saugleitung einen Unterdruck erzeugt und dann das in der Blasdüse ankommende fertige Sandluftgemisch aus der Düse schleudert. Bei diesen Vorrichtungen ist der Wirkungsgrad noch wesentlich geringer, und überdies entsteht in der Leitung ein erheblicher Verschleiß.Similar devices have also been proposed for sandblasting blowers in which a sand-air mixture through a longer pipe to a remote workplace should be fed. With them you leave the sand ζ. B. fall into an open bowl and sucks it out of it by means of a stream of compressed air that creates a Negative pressure is generated and then the finished sand-air mixture arriving in the blower nozzle flings out of the nozzle. In these devices, the efficiency is still essential less, and, moreover, there is considerable wear and tear in the line.

Sandstrahlgebläse, die das Sandluftgemisch an einem von dessen Herstellungsplatz entfernten Punkte mittels einer längeren Leitung oder eines Schlauches abliefern sollen, hat man zwecks Steigerung des Wirkungsgrades schon so eingerichtet, daß der mit der Luft zu mischende Sand in seinem Vorratsbehälter nicht unter atmosphärischem Druck, sondern unter demselben Druck steht, den die Preßluft besitzt, mit welcher das Gemisch hergestellt und gefördert wird.Sandblasting blowers that removed the sand-air mixture at one of its production sites Should deliver points by means of a longer line or a hose for the purpose of increasing the efficiency, one has already set up the one with the air sand to be mixed in its storage container not under atmospheric pressure, but is under the same pressure as the compressed air with which the mixture is produced and is promoted.

Bei diesen Vorrichtungen ist die Leistung bedeutend besser, nämlich etwa doppelt so groß wie bei den zuerst beschriebenen Vorrichtungen. Es tritt aber nunmehr durch die sehr beträchtliche Reibung des stark beschleunigten Sandluftgemisches an den Wandungen ein so großer Verschleiß in den das Gemisch führenden Teilen ein, ferner ist der Aufbau dieser Vorrichtungen so verwickelt und sie sind so empfindlich, daß ihr BetriebWith these devices, the performance is significantly better, about twice as much large as in the devices described first. But it now occurs through the very considerable friction of the strongly accelerated sand-air mixture on the walls Such a great amount of wear and tear in the parts leading the mixture, furthermore is the Construction of these devices is so intricate and they are so delicate that their operation

große Sorgfalt erfordert und sehr kostspielig ist. In ähnlicher Weise hat man auch Sandstrahlgebläse mit kreisenden Düsen ausgestattet, um sie für Gußputzvorrichtungen mit umlaufendem Putztisch zu verwenden. Aber auch bei ihnen wird das Gemisch aus Sand und Druckluft außerhalb der Düsen zubereitet und diesen erst dann fertig zugeleitet. Es sind also dieselben Mangel vorhanden. ίο Schließlich hat man Vorrichtungen vorgeschlagen, bei denen der Sand im Vorratsbehälter unter dem Druck der Preßluft steht und das Sandluftgemisch ohne eine längere Zwischenleitung aus einer unter dem Vorratsbehälter befindlichen Blasdüse sofort nach seiner Herstellung ausgeworfen wird. Einmal wird hierbei aber die Druckluft innen und der Sand außen, also wie bei den zuerst beschriebenen Vorrichtungen, zugeführt, was ao für die Mischung erheblich ungünstiger ist, und außerdem steht die Düse fest, führt also keine kreisende Bewegung aus. Diese Sandstrahlgebläse können auf einem umlaufenden Putztisch nur eine geringe Wirkung ausüben, so daß sie für solche Gußputzvorrichtungen nicht in Betracht kommen.requires great care and is very expensive. Sandblasting blowers are also available in a similar fashion Equipped with rotating nozzles to use them for cast plastering devices with rotating To use cleaning table. But even with them, the mixture of sand and compressed air is prepared outside the nozzles and this is only then fed in completely. So there are the same deficiencies. ίο Finally, devices have been proposed in which the sand in the storage container is under the pressure of the compressed air and the sand-air mixture without a longer intermediate line from one below the storage container is ejected immediately after its manufacture. Once But here the compressed air inside and the sand outside, so as with the first described devices, which ao is considerably less favorable for the mixture, In addition, the nozzle is stationary, so it does not perform a circular motion. These sandblasters can only have a small effect on a surrounding cleaning table, so that they are suitable for such cast plastering devices out of the question.

Die Erfindung besteht nun in einer Vereinigung der Vorrichtung mit kreisender Blasdüse, bei der bisher der Sand unter atmosphärischem Druck steht, mit der Vorrichtung, bei welcher im Sandvorratsbehälter der Preßluftdruck herrscht, in solcher Weise, daß der allseitig unter dem Druck der Preßluft stehende Sand durch ein gerades, senkrechtes und feststehendes Innenrohr zur Düse geleitet wird, während das die innere Sandzuführungsleitung umgebende Luftzuführungsrohr drehbar angeordnet ist und an seinem unteren Ende die Blasdüse in schräger Anordnung angeschlossen trägt.The invention now consists in a combination of the device with orbiting Blowing nozzle, in which the sand was previously under atmospheric pressure, with the device, in which the compressed air pressure prevails in the sand reservoir, in such a way that the sand, which is under the pressure of the compressed air on all sides, through a straight, vertical one and fixed inner pipe is fed to the nozzle, while the inner sand feed pipe surrounding air supply pipe is rotatably arranged and at its lower end the nozzle in an inclined arrangement connected wears.

Da bei der neuen Vorrichtung der Luftdruck oberhalb der Sandsäule derselbe wie am unteren Ende der Sandsäule ist, rieselt der Sand aus der inneren Zuführungsleitung im wesentlichen nur infolge seiner Schwere heraus. Erst im Düseneinlauf wird das Sandluftgemisch ohne nachteilige Wirbelbildung hergestellt, um sofort durch die Düse ausgeworfen zu werden. Da der Sand nicht mehr angesaugt zu werden braucht, erreicht der Wirkungsgrad oder die Leistung des neuen Sandstrahlgebläses mit umlaufender Blasdüse dieselbe Höhe, die man bisher nur bei den Druckgebläsen mit anschließenden Leitungen oder Schläuchen erzielte. Zugleich fallen die Mängel dieser älteren Vorrichtung, insbesondere der Verschleiß und die Empfindlichkeit infolge des verwickelten Aufbaues, fort. Die neue Vorrichtung zeichnet sich durch Einfachheit und Betriebssicherheit sowie dadurch besonders aus, daß der Verschleiß sich nunmehr ausschließlich auf die Blasdüse allein beschränkt. Sowohl das innere Sandzuführungsrohr wie das äußere Luftzuführungsrohr sind gerade; sie lassen sich also praktisch genau ineinanderstecken, so daß der Ringraum zwischen ihnen überall gleichen Querschnitt besitzt.Since with the new device the air pressure above the sand column is the same as is at the lower end of the sand column, the sand trickles out of the inner feed line essentially only because of its severity. The mixture of sand and air is only created in the nozzle inlet produced without detrimental vortex formation to be ejected immediately through the nozzle to become. Since the sand no longer needs to be sucked in, the efficiency or the performance of the new one reaches Sandblasting blower with rotating nozzle the same height that was previously only available with the Pressure blowers with connecting lines or hoses achieved. At the same time they fall Deficiencies in this older device, particularly wear and sensitivity because of the intricate structure. The new device is characterized by simplicity and operational safety as well as the fact that the wear is now reduced limited to the air nozzle alone. Both the inner sand feed pipe how the outer air supply pipe are straight; so they can be put into one another practically exactly, so that the Annular space between them has the same cross-section everywhere.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargiestellt. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Der zur Herstellung-des Sandluftgemisches dienende Sand befindet sich in dem Vorratsbehälter ä, von dem nur der untere Teil gezeichnet ist. Der Behälter α ist geschlossen und an seinem oberen Ende durch die Rohrleitung m mit der Druckluftleitung verbunden, "so daß über de'r Sandoberfläche derselbe Luftdruck herrscht, der auch zum Herausschleudern des Sandes aus der Blasdüse dient.The sand used to produce the sand-air mixture is located in the storage container , of which only the lower part is shown. The container α is closed and at its upper end connected to the compressed air line by the pipe m , "so that the same air pressure prevails over the sand surface that is also used to throw the sand out of the blower nozzle.

Am tiefsten Punkte des zweckmäßig trichterförmigen Bodens des Druckluftbehälters a mündet das festsitzende, gerade und senkrechte Sandzuführungsrohr b, dessen unteres Ende bis nahe an den Einlauf des Hartgußmundstückes oder der Blasdüse c reicht. Durch das Rohr d tritt die Druckluft ein, mittels der das Sandluftgemisch hergestellt und herausgeschleudert wird.At the lowest point of the expedient funnel-shaped bottom of the compressed air tank a , the fixed, straight and vertical sand feed pipe b opens, the lower end of which extends to close to the inlet of the chilled cast iron mouthpiece or the blow nozzle c . The compressed air enters through the pipe d , by means of which the sand-air mixture is produced and thrown out.

Die Sandzuführungsleitung b ist von einem Außenrohr/ umgeben; zwischen beiden befindet sich ein Ringraum e, durch den die Luft zur Blasdüse c gelangt. Das Außenrohr / ist drehbar und trägt hierzu ein Stirnrad g. Am unteren Ende des Außenrohres/ ist die Blasdüse c in schräger Anordnung angeschlossen. The sand supply line b is surrounded by an outer pipe /; between the two there is an annular space e through which the air reaches the blower nozzle c . The outer tube / is rotatable and for this purpose carries a spur gear g. At the lower end of the outer tube / the nozzle c is connected in an oblique arrangement.

Im Einlauf der Düse vollzieht sich der Mischvorgang zwischen Sand und Druckluft in sehr günstiger Weise. Der Einlauf liegt schräg vor dem Unterende der Sandzuführungsleitung b und wechselt daher infolge der Drehung des Außenrohres / beständig seine Lage zu der Sandauslaufmündung. Da der Sand und die Druckluft parallel und geradlinig zufließen, sind nachteilige Wirbel und Leistungsverluste vermieden.In the inlet of the nozzle, the mixing process between sand and compressed air takes place in a very favorable manner. The inlet lies diagonally in front of the lower end of the sand feed line b and therefore constantly changes its position to the sand outlet mouth as a result of the rotation of the outer pipe /. Since the sand and the compressed air flow in parallel and in a straight line, disadvantageous eddies and power losses are avoided.

Das sich drehende Außenrohr f ist in bekannter Weise mittels einer Stopfbuchse k abgedichtet. Gegen das Eindringen feinen Staubes ist die Stopfbuchse h schon dadurch gut geschützt, daß der Sand erst tief unterhalb derselben aus dem Rohr b austritt. Um aber auch in dieser Hinsicht mit größter Betriebssicherheit zu arbeiten, wird die Stopfbuchse noch in besonderer Weise geschützt. Hierzu mündet in das Außenrohr/ von oben her ein festes, langes Rohrstück i -mit einem geringen Spielraum k. Etwaiger Sand, der gelegentlich bis in die Höhe der Stopfbuchse h gelangt, wird in dem engen Ringspalt k aufgefangen und zurückgehalten.The rotating outer tube f is sealed in a known manner by means of a stuffing box k. The stuffing box h is already well protected against the ingress of fine dust by the fact that the sand only emerges from the pipe b deep below it. In order to work with the greatest operational safety in this regard, the stuffing box is protected in a special way. For this purpose, a solid, long pipe section i opens into the outer pipe / from above - with a small margin k. Any sand that occasionally reaches the level of the stuffing box h is caught in the narrow annular gap k and held back.

Claims

Patent claims:

ι. Compressed air sandblasting blower with concentric supply of sand and air into the blower nozzle, characterized in that the outer pipe (/) surrounding the inner sand supply line (&) is rotatably arranged for the air supply and carries the blower nozzle (c) connected at its lower "end in an inclined arrangement .

2. Compressed air sandblasting blower according to claim i, characterized in that in the rotatable outer tube (/) from above a solid, long pipe section (i) with little clearance (k) is used to seal the outer tube (/) serving gland Qi ) to protect against the ingress of dust.

For this purpose ι sheet of drawings