-
Tischlaufgewichtswaage Die Erfindung betrifft eine Tischlaufgewichtswaage
mit beiderseitiger Ablesung des Gewichts.
-
Bei derartigen Waagen war es bisher üblich, an den Laufgewichten lange,
mehrfach abgebogene Zeiger zu befestigen, die unter dem Hebelwerk der Waage her
bis auf die entgegengesetzte Seite reichten und dort an entsprechenden Skalen die
Laufgewichtsstellung anzeigten. Der Nachteil derartiger Ausführungen bestand darin,
daß die Waage verhältnismäßig hoch gebaut werden mußte, um freies Spiel für die
Zeiger zu gewinnen, und daß außerordentlich leicht ein Verbiegen der langen Zeiger
und damit falsche Anzeigen eintreten konnten. Die vorliegende Erfindung bezweckt
nun, diese Übelstände zu vermeiden und neben der einwandfreien Anzeige auf der Laufgewichtsseite
(Verkäuferseite) auch eine störungsfreie Anzeige auf der entgegengesetzten Seite
(Käuferseite) bei niedriger Bauart der Waage. zu erzielen. Zur Erreichung dieses
Zweckes werden beim Bau von Anzeigevorrichtungen bekannte Mittel verwendet, wie
biegsame Bänder, Leitrollen und als Federhäuser ausgebildete Skalenrollen. Die Erfindung
wird darin gesehen, daß bei Anzeige der Laufgewichtsstellung mittels biegsamer Bänder,
Leitrollen und Skalenrollen die Leitrollen und die in bekannter Weise als Federhäuser
ausgebildeten Skalenrollen auf mit den Laufgewichtsstäben fest verbundenen und mit
ihnen schwingenden Teilen des Hebelwerkes der Waage angeordnet sind. Auf diese Weise
wird eine geringere Bauhöhe der Waage ermöglicht, und es findet eine einwandfreie,
störungsfreie Übertragung der Gewichtsanzeige auf die Käuferseite statt, da die
Übertragungsorgane im Innern der Waage und auf gleichzeitig schwingenden, miteinander
fest verbundenen Teilen des Hebelwerkes der Waage liegen.
-
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens
dargestellt. Die Abb. z zeigt eine Seitenansicht der Waage, Abb. 2 zeigt eine Draufsicht
der Waage, Abb. 3 zeigt eine Draufsicht auf die Skalenrolle, Abb. q. zeigt einen
Schnitt durch die Skalenrolle, Abb. 5 zeigt die Ableseöffnung für die Skalenrolle
in der Ummantelung der Waage.
-
Am Laufgewicht a für »kg« und am Laufgewicht b für »g«
werden Stahlbänder c und d
befestigt, welche über die Leitrollen e und f nach
den Skalenrollen g und h führen, die in bekannter Weise als Federhäuser ausgebildet
sind, um weitere Führungsrollen zu vermeiden, die notwendig würden, wenn die Stahlbänder
in Form von endlosen Bändern Verwendung fänden. Die Leitrollen e und f sowie die
Skalenrollen g und A sind an Ansätzen r und s des Dreieckhebels i, k,
l befestigt, an welchem auch die Laufgewichtsstäbe in und n befestigt sind.
Die ganze Anordnung schwingt dadurch gleichzeitig beim Einspielen der Waage, da
diese Bewegungen jedoch sehr klein sind, wirkt dies beim Ablesen nicht störend.
Die Ableseöffnung der Ummantelung wird in üblicher Weise mit einem Faden o versehen,
welcher das genaue Ablesen gestattet. Die auf den Skalenrollen g, A vorhandene Teilung
entspricht genau derjenigen der Laufgewichtsstäbe na, n.
-
Der Vorgang beim Wiegen ist folgender: Ist die Waage unbelastet, dann
sind sowohl die Laufgewichte als auch die Skalenrollen auf der Nullmarke. Wird nun
auf die Waage Last aufgelegt und dann sowohl das Kilogramm- als auch das Grammlaufgewicht
verschoben, bis Gleichgewicht hergestellt ist, dann werden auch die Skalenrollen
g, A um genau so viele Einheiten ihrer Teilung verdreht, als die Laufgewichte auf
den Laufgewichtsstäben verschoben werden. Zweckmäßig wird die Teilung der Skalenrollen
gleich derjenigen der Laufgewichtsstäbegemacht. Beim Zurückschieben der Laufgewichte
in die Nullstellung folgen die Skalenrollen . g, A entsprechend, weil sie durch
die Federn p und q immer das Bestreben haben, sich nach ihrem Nullpunkt hin zu verdrehen.