DE3545418C2

DE3545418C2 -

Info

Publication number: DE3545418C2
Application number: DE19853545418
Authority: DE
Inventors: Fritz Dr. 8883 Gundelfingen De Gartner
Original assignee: Josef Gartner and Co
Current assignee: Josef Gartner and Co
Priority date: 1985-10-17
Filing date: 1985-12-20
Publication date: 1988-07-28
Also published as: DE3545418A1; NL8602104A; GB2181773B; GB2181773A; GB8620941D0

Description

Die Erfindung betrifft einen Abstandshalter für Isolier glas, Paneele oder dgl. bestehend aus einem im wesentlichen rechteckförmigen Hohlprofil aus dünnwandigem Metall.The invention relates to a spacer for insulation glass, panels or the like. consisting essentially of one rectangular hollow profile made of thin-walled metal.

Es sind Abstandshalter für Isolierglas, Paneele oder dgl. bekannt, die aus Kunststoff bestehen und gute wärmedämmende Eigenschaften aufweisen. Nachteil der artiger Abstandshalter ist, daß sie nicht dampfdicht sind und im Brandfall schmelzen und daß dann die Verbindung zwischen den Scheiben der Verglasung nicht mehr gewährleistet ist und eine Gefährdung von Personen oder Sachen auftreten kann. Ferner sind Abstandshalter aus Metall bekannt, die aber eine schlechte Wärmedämmung aufweisen, so daß durch sie Wärmebrücken gebildet werden, die insbesondere zu einem Beschlagen und zur Eisbildung an den Scheiben führen.They are spacers for insulating glass, panels or Like. Known, which consist of plastic and good have thermal insulation properties. Disadvantage of Like spacers is that they are not vapor tight and melt in the event of a fire and that then the connection between the Panes of the glazing is no longer guaranteed and there is a risk to people or property can. Spacers made of metal are also known, but which have poor insulation, so that through it thermal bridges are formed, which in particular for fogging and ice formation on the windows to lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Abstands halter zu schaffen, der bei vergleichbarer Festigkeit, Dampfdichtigkeit und Brandschutzeigenschaften eine bessere Wärmedämmung aufweist.The invention has for its object a distance to create holder with comparable strength, Vapor tightness and fire protection properties are better Has thermal insulation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Hohlprofil aus Edelstahlblech besteht und an den senkrecht zur Scheibenebene liegenden Seiten Sicken aufweist und daß die Sicken im wesentlichen quer zur Längsachse des Abstands halters annähernd über die ganze Abstandshöhe verlaufen. Es hat sich herausgestellt, daß Edelstahlblech mit einem Wärme leitwert λ von 15 [W/mk] ausreichend gute wärmedämmende Eigenschaften aufweist, so daß im wesentlichen keine Kälte brücken zwischen der außenliegenden Scheibe und der innenliegenden Scheibe einer Verglasung entstehen. Abstandshalter aus Edelstahlblech in einer Stärke von 0,05 bis 0,2 mm und vorzugsweise von 01, mm weisen mit geeigneter Versteifung eine ausreichende Festigkeit auf, so daß eine mit einem derartigen Ab standshalter aufgebaute Verglasung in einem Rahmen ein gespannt werden kann. Neben einer guten Wärmedämmung, Dampfdichtigkeit und ausreichender Festigkeit erfüllen derartige Abstandshalter auch die Brandschutzan forderung, da im Brandfall ein ausreichend großer Widerstand erbracht wird.This object is achieved in that the hollow profile is made of stainless steel sheet and has beads on the sides perpendicular to the plane of the pane and that the beads extend substantially transversely to the longitudinal axis of the spacer approximately over the entire spacing height. It has been found that stainless steel sheet with a thermal conductivity λ of 15 [W / mk] has sufficiently good heat-insulating properties, so that essentially no cold bridges arise between the outer pane and the inner pane of a glazing. Spacers made of stainless steel sheet in a thickness of 0.05 to 0.2 mm and preferably of 01, mm have sufficient strength with suitable stiffening, so that a glazing constructed with such a spacer can be clamped in a frame. In addition to good thermal insulation, vapor tightness and sufficient strength, such spacers also meet the fire protection requirements, since a sufficiently high resistance is provided in the event of a fire.

Die Versteifungen sind vorzugsweise in Form von Sicken ausgebildet. Die Sicken können dabei im Quer schnitt halbkreisförmig, wellenförmig, rechteckig oder trapezförmig sein.The stiffeners are preferably in the form of Beads formed. The beads can cross cut semicircular, wavy, rectangular or be trapezoidal.

In Weiterbildung der Er findung kann im Inneren des Abstandshalters eine Iso lierung angeordnet sein. Die Isolierung kann dabei ein mineralischer Dämmstoff sein oder aus Holz bestehen.In further education of the Er can find an iso inside the spacer be arranged. The insulation can be a mineral insulation material or consist of wood.

Gemäß bevorzugten Ausführungsformen ist der Querschnitt des Abstandshalters aus zwei L-förmigen Hälften oder aus zwei U-förmigen Hälften zusammengesetzt. Die eine U-förmige Hälfte kann dabei mit ihren Schenkeln im Inneren der anderen U-förmigen Hälfte angeordnet sein. Die Verbindung der Hälften kann vorzugsweise über Zusammenbördeln oder Zusammenrollen der Enden der Schenkel der Hälften erfolgen. Dann ist es möglich die Hälften miteinander zu verkleben oder über eine Naht oder Punkte miteinander zu verschweißen. According to preferred embodiments, the cross section is the spacer from two L-shaped halves or composed of two U-shaped halves. The one U-shaped half can with her legs in Be arranged inside the other U-shaped half. The connection of the halves can preferably be via Crimp or curl the ends of the Legs of the halves. Then it is possible glue the halves together or over one Weld seam or points together.

Bei U-förmigen Hälften kann die Verbindung über an den Schenkelenden angeordneten Klipsprofilen aus Aluminium, Edelmetall oder Kunststoff erfolgen. Ferner können an den den Scheiben anliegenden Flächen des Abstandshalters Ausnehmungen für einen Kleber vorgesehen werden. Weiter ist es möglich, die Hälften des Abstandshalters mit der im Inneren angeordneten Isolierung zu verkleben.In the case of U-shaped halves, the connection can be made to the Clip profiles made of aluminum arranged at the ends of the legs, Precious metal or plastic. Furthermore, can the surfaces of the spacer which are in contact with the disks Recesses can be provided for an adhesive. Continue it is possible to use the halves of the spacer with the to glue the insulation arranged inside.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are as follows explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen zwischen zwei Platten eines Paneels ange ordneten Abstandshalter im Schnitt, Fig. 1 a of a panel is arranged between two plates spacers in section,

Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform eines Abstands halters, Fig. 2 shows a modified embodiment of a distance holder,

Fig. 3 eine Vorderansicht eines Abstandshalters, Fig. 3 is a front view of a spacer,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Abstandshalter, Fig. 4 shows a longitudinal section through a spacer,

Fig. 5 bis 7 verschiedene Ausführungsformen von Sicken an einem Abstandshalter, FIGS. 5 to 7 show different embodiments of beads to a spacer,

Fig. 8 bis 13 verschiedene Ausführungsformen von Ab standshaltern im Querschnitt. Fig. 8 to 13 show various embodiments of Ab article holders in cross section.

Fig. 1 zeigt ein Paneel 10 bestehend aus zwei Platten 12 und 14, zwischen welchen ein Dämmstoff 16 ange ordnet ist. An ihrem Rand werden die Platten 12 und 14 über einen Abstandshalter 18 miteinander verbunden. Der Abstandshalter 18 besteht aus einem dünnwandigen Edelstahlblech 20 von vorzugsweise 0,1 mm Stärke. Die Höhe des Abstandshalters 18 liegt vor zugsweise im Bereich von 20 bis 120 mm und die Breite im Bereich von 10 bis 50 mm. Der Abstandshalter 18 kann endlos aus dem Edelstahlblech 20 hergestellt werden. Der in Fig. 1 gezeigte Abstandshalter 18 ist mit einem Isolierstoff 22 ausgefüllt. Zur Versteifung ist der Abstandshalter 18 mit Sicken 24 ausgebildet, die jeweils ebene Randbereiche 26 und 28 belasten. Der Abstandshalter 18 ist auf beiden gegenüberliegenden Seiten gleich ausgebildet. Die Verbindung des Abstands halters 18 mit der Platte 12 erfolgt über eine Klebeschicht 30 und die Verbindung mit der Platte 14 über eine Klebeschicht 32. Fig. 1 shows a panel 10 consisting of two plates 12 and 14 , between which an insulating material 16 is arranged. At their edge, the plates 12 and 14 are connected to one another via a spacer 18 . The spacer 18 consists of a thin-walled stainless steel sheet 20, preferably 0.1 mm thick. The height of the spacer 18 is preferably in the range from 20 to 120 mm and the width in the range from 10 to 50 mm. The spacer 18 can be made endlessly from the stainless steel sheet 20 . The spacer 18 shown in FIG. 1 is filled with an insulating material 22 . For stiffening, the spacer 18 is formed with beads 24 , which load flat edge regions 26 and 28 , respectively. The spacer 18 is of identical design on both opposite sides. The connection of the spacer 18 to the plate 12 takes place via an adhesive layer 30 and the connection to the plate 14 via an adhesive layer 32 .

Fig. 2 zeigt einen Abstandshalter 34, der wie der Abstandshalter 18 von Fig. 1 ausgebildet ist. Bei diesem im Quer schnitt gezeigten Abstandshalter ist kein Isolierstoff im Inneren angeordnet. Sicken 16 belassen auch hierbei ebene Randbereiche 38 und 40. FIG. 2 shows a spacer 34 which is designed like the spacer 18 from FIG. 1. In this spacer shown in cross section, no insulating material is arranged inside. Beads 16 also leave flat edge regions 38 and 40 here .

Fig. 3 zeigt den Abstandshalter nach 34 in Seiten ansicht, wobei lediglich zwei Sicken 36 dargestellt sind. Die Sicken sind im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildet. Fig. 3 shows the spacer according to 34 in side view, only two beads 36 are shown. The beads are semicircular in cross section.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform eines Abstandshalters 42 im Längsschnitt, der mit im Querschnitt wellenförmi gen Sicken 44 ausgebildet ist. Fig. 4 shows an embodiment of a spacer 42 in longitudinal section, which is formed with beads 44 in cross-section wellenförmi gene.

Fig. 5 zeigt die Wand 46 eines Abstandshalters im Querschnitt. Bei diesem Abstandshalter sind über die Höhe angeordnete Sicken 48 ausgebildet, die im Quer schnitt etwa trapezförmig sind. 46 Fig. 5 shows the wall of a spacer in cross section. In this spacer beads 48 are formed over the height, which are approximately trapezoidal in cross-section.

Fig. 6 zeigt die Wand 50 eines Abstandshalters mit im Querschnitt rechteckigen Sicken 52. 50 FIG. 6 shows the wall of a spacer having a rectangular cross-sectional beads 52.

Fig. 7 zeigt eine Seitenansicht eines Abstandshalters 54, bei welchem kreuzförmige Sicken 56 angeordnet sind. FIG. 7 shows a side view of a spacer 54 , in which cross-shaped beads 56 are arranged.

Fig. 9 zeigt einen Abstandshalter 58 im Querschnitt, der aus zwei L-förmigen Hälften 60 und 62 zusammenge setzt ist. Wie bei den nachfolgend beschriebenen Abstands haltern sind die Sicken im einzelnen nicht dargestellt. Fig. 9 shows a spacer 58 in cross section, which is composed of two L-shaped halves 60 and 62 . As with the spacers described below, the beads are not shown in detail.

Die Verbindung der Hälften 60 und 62 erfolgt über Kleben, eine Schweißnaht oder Schweißpunkte 64.The halves 60 and 62 are connected by gluing, a weld seam or welding spots 64 .

Fig. 10 zeigt einen Abstandshalter 66, der aus zwei U-förmigen Hälften 68 und 70 zusammengesetzt ist. Während bei dem in Fig. 8 gezeigten Abstandshalter 80, der aus zwei U-förmigen Hälften 82 und 84 besteht, die Hälfte 84 mit ihren Schenkeln in die Hälfte 82 eingeschoben ist, sind bei dem in Fig. 10 gezeigten Abstandshalter 66 die Schenkel jeder Hälfte einmal innen- und einmal außenliegend angeordnet. Die Verbindung der Schenkel erfolgt wiederum über Kleben, über eine Schweißnaht 72 oder über Schweißpunkte. Der in Fig. 8 gezeigte Abstandshalter ist zwischen zwei Glasscheiben (86 und 88) angeordnet. Die Versiegelung zwischen den Glasscheiben und dem Abstandshalter erfolgt über eine Versiegelungsschicht 90 beispielsweise aus Silikon. Fig. 10 shows a spacer 66, the U-shaped by two halves 68 and is composed 70th While the spacer 80 shown in FIG. 8, which consists of two U-shaped halves 82 and 84 , has the half 84 inserted with its legs into the half 82 , in the spacer 66 shown in FIG. 10 the legs are each half once inside and one outside. The legs are in turn connected via gluing, via a weld seam 72 or via welding points. The spacer shown in Fig. 8 is arranged between two glass panes ( 86 and 88 ). The sealing between the glass panes and the spacer takes place via a sealing layer 90, for example made of silicone.

Der in Fig. 11 gezeigte Abstandshalter 98 besteht aus zwei U-förmigen Hälften 100 und 102, deren Schenkel mit ihren Enden zusammengerollt oder zusammengebördelt sind. Darüber hinaus sind die Enden der Schenkel abgebogen, so daß Ausnehmungen 104 gebildet werden, in welche eine Versiegelungsmasse eingegeben werden kann. The spacer 98 shown in FIG. 11 consists of two U-shaped halves 100 and 102 , the legs of which are rolled or crimped at their ends. In addition, the ends of the legs are bent so that recesses 104 are formed, into which a sealing compound can be introduced.

Der in Fig. 12 gezeigte Abstandshalter 110 besteht aus zwei U-förmigen Hälften 112 und 114. An den freien Enden der Schenkel sind Klipsprofile 116 und 118 angeordnet. Die Klipsprofile bestehen aus Aluminium, Kunststoff oder aus Edelmetall. Nach dem Zu sammenklipsen ergibt sich ein im Querschnitt rechteckiger Abstandshalter. Das Innere des Abstandshalters kann frei oder mit einem Dämmstoff ausgefüllt sein.The spacer 110 shown in FIG. 12 consists of two U-shaped halves 112 and 114 . Clip profiles 116 and 118 are arranged at the free ends of the legs. The clip profiles are made of aluminum, plastic or precious metal. After clipping together there is a spacer with a rectangular cross section. The interior of the spacer can be free or filled with an insulating material.

Bei dem in Fig. 13 gezeigten Abstandshalter 130 sind zwei U-förmige Hälften oder Profile 132 und 134 mit ihren freien Schenkeln mit Leisten 136 und 138 aus Holz oder einem Kunststoff miteinander verklebt. Der dadurch eingeschlossene Raum ist mit einem Isolierstoff 140 ausgefüllt.In the spacer 130 shown in FIG. 13, two U-shaped halves or profiles 132 and 134 are glued together with their free legs with strips 136 and 138 made of wood or a plastic. The space enclosed by this is filled with an insulating material 140 .

Claims

1. Spacer for insulating glass, panels or the like, consisting of an essentially rectangular hollow profile made of thin-walled metal, characterized in that the hollow profile consists of stainless steel sheet and beads ( 24, 36, 44, 48, 52, 56 ) and that the beads run in wesent union transverse to the longitudinal axis of the spacer approximately over the entire height of the spacer.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that the beads in cross section are semicircular ( 36 ), wavy ( 44 ), rectangular ( 52 ) or trapezoidal ( 48 ).

3. Spacer according to claim 1 or 2, characterized records that the stainless steel sheet has a thickness of 0.05 to Has 0.2 mm and in particular 0.1 mm.

4. Spacer according to one of claims 1 to 3, characterized in that an insulation ( 16 ) is arranged inside.

5. Spacer according to claim 4, characterized in that the insulation is glued to the hollow profile.

6. Spacer according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hollow profile from two U- or L-shaped interconnected halves ( 60, 62; 68, 70 ) is composed.

7. Spacer according to one of claims 1 to 6, characterized in that recesses ( 104 ) for receiving sealing compound are formed on the surfaces abutting the disks.