DE3220567A1

DE3220567A1 - Rolled hollow profile for spacing the panes of multi-pane insulating glazing

Info

Publication number: DE3220567A1
Application number: DE19823220567
Authority: DE
Inventors: Udo 5757 Wickede Jentsch
Original assignee: Jentsch & Co Konstruktion und
Current assignee: Jentsch & Co Konstruktion und
Priority date: 1981-06-11
Filing date: 1982-06-01
Publication date: 1983-01-20

Abstract

In a rolled hollow profile (1) for spacing the panes of multi-pane insulating glazing, a plurality of air passages (12) are provided in the profile wall (11) directed towards the pane interior. The longitudinal edges (13 and 14) of the metal sheet forming the profile are connected together by a seam. This seam connection is here provided on the wall opposite to the profile wall (11) which is perforated to let air pass, the sheet metal edge sections (13, 14) being additionally clamped together in the transverse direction in the region of the seam connections. <IMAGE>

Description

[NACHGERaCHT[REVIEWED

. 3. Patentanwalt. 3. Patent attorney

DIPL.-ING.DIPL.-ING.

EVIARTSN SCHROTEVIARTSN SCRAP

5860 ISERLOHN5860 ISERLOHN

IM TÜCKWINKEL 22 TELEFON 02371/20785AT TÜCKWINKEL 22 TELEPHONE 02371/20785

28.05.198205/28/1982

Jentsch & Co KG Walkenbrügger Weg 2 7Jentsch & Co KG Walkenbrügger Weg 2 7

5757 Wickede-Ruhr5757 Wickede-Ruhr

"Gewalztes Hohlprofil zur Abstandshalterung der Scheiben eines Mehrscheibenisolierglases""Rolled hollow profile to hold the panes of a multi-pane insulating glass apart"

Die Erfindung betrifft ein gewalztes Hohlprofil· zur Abstandshalterung der Scheiben eines Mehrscheibenisolierglases, bei welchem Profil ein oder mehrere Luftdurchtritte in der zum Scheibeninneren gerichteten Profilwand vorgesehen und die Längsränder des das Profil bildenden Bleches durch einen Falz miteinander verbunden sind.The invention relates to a rolled hollow profile for spacing purposes the panes of a multi-pane insulating glass which profile one or more air passages in the to Disc interior directed profile wall provided and the longitudinal edges of the sheet metal forming the profile by a fold with each other are connected.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Diese etwa kastenförmige' Abstandsprofile sind in ihrem Inneren mit Adsorptionsmittel gefüllt. Aus diesem Grunde ist ein? Luftzirkulation durch die entsprechende Profilwand hindurch nach außen notwendig, um die Luft zwischen den beiden abgedichtet miteinander verbundenen Glasscheiben trocken zu halten. Die Profile werden in der Regel nach außen mit einer abdichtenden Versiegelungsmasse zwischen den Scheiben gehalten und bilden einen Rahmen.These roughly box-shaped 'spacing profiles are inside filled with adsorbent. Because of this is a? Air circulation through the corresponding profile wall to the outside necessary to seal the air between the two to keep interconnected panes of glass dry. The profiles are usually sealed to the outside Sealing compound held between the panes and form a frame.

Bekannt ist ein gewalztes, etwa kastenförmiges Hohlprofil für den genannten Zweck, bei dem eine einfache Falzverbindung der Blechränder an der zum Scheibeninneren gerichteten Profilwand im Profilinneren gebildet ist. Der Falz, der aus einer einfachen Faltung des einen Blechrandes gebildet ist, in den der abgewinkelte Abschnitt des anderen Blechrandes eingesteckt ist, bildet dabei gleichzeitig einen Luftdurchtrittsschlitz. Eine solche offene Ausbildung führt jedoch zu einem wenig verwxndungssteifen Hohlprofil, da die ineinander eingehakten Blechränder im Inneren des Profiles sich gegeneinander bewegen können. Dieser Nachteil macht sich insbesondere bei größeren Profilrahmen bemerkbar, die die Abstandsvorrichtung zwischen zwei Glasscheiben eines Mehrscheibenisolierglases bilden.A rolled, roughly box-shaped hollow profile is known for the purpose mentioned, in which a simple folded seam connection of the sheet metal edges on the one facing the inside of the pane Profile wall is formed in the profile interior. The fold, which is formed from a simple fold of one edge of the sheet metal, into which the angled section of the other sheet metal edge is inserted, at the same time forms an air passage slot. However, such an open design leads to a hollow profile with little torsional stiffness, since the interlocking hooked sheet metal edges inside the profile can move against each other. This disadvantage makes itself particularly Noticeable with larger profile frames, the spacer between two panes of a multi-pane insulating glass form.

Es werden daher für solche Zwecke geschlossene Profile verwendet, die durch Strangpressen hergestellt werden. Bei diesen aufgrund des Herstellungsverfahrens teueren und relativ dick-There are therefore used for such purposes closed profiles that are produced by extrusion. With these expensive and relatively thick due to the manufacturing process

ν L L ν Ο ν 'ν LL ν Ο ν '

wandigen Profilen werden nachträglich in der zum Scheiberii.-merc-r: hin gerichteten Profilwand Luftdurchtritte in Form von Bohrungen oder Schlitzungen eingebracht.walled profiles are subsequently added to the Scheiberii.-merc-r: directed profile wall air passages in the form of holes or slits introduced.

Diese Strangpreßprofile sind gegenüber den bekannten gewalzten Hohlprofile weitaus verwindungssteifer.These extruded profiles are compared to the known rolled Hollow profiles far more torsion-resistant.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein gewalztes Hohlprofil der eingangs genannten Art vorzuschlagen, welches in seinen Festigkeitseigenschaften, insbesondere im Hinblick auf seine Verwindungssteifigkeitj entsprechend bemessenen stranggepreßtem Hohlprofil entspricht.The object of the invention is to propose a rolled hollow profile of the type mentioned, which in his Strength properties, especially with regard to its torsional stiffnessj appropriately sized extruded Corresponds to hollow profile.

Zur Lösung dieser Erfindungsaufgabe ist ein solches gewalztes Hohlprofil dadurch gekennzeichnet, daß die Falzverbindung an der der zum Luftdurchtritt durchbrochenen Profilwand gegenüberliegende: Wand vorgesehen ist und die Blechrandabschnitte im Bereich dieser Falzverbindung in Querrichtung zusätzlich miteinander verklammert sind.To achieve this object of the invention, such a rolled hollow profile is characterized in that the folded joint on the the profile wall opposite to the perforated air passage: wall is provided and the sheet metal edge sections in the area of this Seam connections in the transverse direction are also clamped together.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung sind die miteinander durch die Falzverbindung verhakten Blechrandabschnitte durch eine entsprechende Materialverformung, insbesondere durch Nageln, zusätzlich miteinander verklammert.According to a preferred embodiment of the invention, they are with each other sheet edge sections hooked by the rabbet connection by a corresponding material deformation, in particular by Nailing, additionally stapled together.

Eine besondere steife Verbindung wird erreicht durch eine Doppelfalzverbindung. A particularly rigid connection is achieved with a double seam connection.

BAD ORIGINAL COPYBAD ORIGINAL COPY

Bei diesen erfindungsgemäßen Hohlprofilen wird nach dem WaIzvorgang in einer Vorrichtung gleichzeitig die Falzverbindung geschaffen und an der gegenüberliegenden Profilwand der Luftdurchtritt in Form von Löchern oder Schlitzen eingebracht.In these hollow profiles according to the invention, after the rolling process in one device at the same time created the seam connection and the air passage on the opposite profile wall introduced in the form of holes or slots.

Die ausreichend enge Falzverbindung und die zusätzliche Materialverklammerung in Querrichtung der Blechabschnitte der Falzverbindung führen zu einer Verklammerung der die das Hohlprofil bildenden Blechabschnitte in der Weise, daß ein solches Hohlprofil vergleichbar mit stranggepreßten Hohlprofxlen verwindungssteif ist. Da sich solche gewalzten Hohlprofile mit höheren Geschwindigkeiten als entsprechende Strangpreßprofile herstellen lassen und die notwendigen Arbeitsgänge in einer Vorrichtung durchführbar sind, können die erfindungsgemäßen gewalzten Hohlprofile kostengünstiger hergestellt werden.The sufficiently tight seam connection and the additional material clamping in the transverse direction of the sheet metal sections of the seam connection lead to a clamping of the hollow profile forming sheet metal sections in such a way that such a hollow profile is torsion-resistant comparable to extruded hollow profiles is. Since such rolled hollow profiles are produced at higher speeds than corresponding extruded profiles and the necessary operations can be carried out in one device, the rolled hollow profiles according to the invention can can be manufactured more cheaply.

Anhand abgebildeter AusSihrungsbeispiele wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen:Based on illustrated AusSihrungsbeispiele the invention is in explained in more detail below. Show it:

Figurencharacters

1-4- vergrößerte Querschnittsdarstellungen durch gewalzte Hohlprofile mit verschiedenen Falzverbindungen, deren Blechabschnitte in Querrichtung zusätzlich miteinander verklammert sind.1-4- enlarged cross-sectional views through rolled hollow profiles with various folded joints, whose sheet metal sections are additionally clamped together in the transverse direction.

Bei dem gewalzten Hohlprofil 1 entsprechend Fig. 1 ist an der der zus. Scheibeninneren gerichteten Profilwand 11 mit den konischen Bohrungen 12 gegenüberliegenden Profilwand eine FalzverbindungIn the rolled hollow profile 1 according to Fig. 1, on the side facing the zus. Washer inside section wall 11 opposite to the tapered bores 12 profile wall a rabbet joint

vorgesehen, bei der ein Blechrand senkrecht zur Profilwand stehend mit den beiden Abschnitten 14- und 15 gefaltet ist. Zwischen diese gefalteten Abschnitte 14- und 15 ist der abgewinkelte Blechrand 13 der anderen Randseite eingeklemmt. Quer durch diese Abschn 13,14- und I5 ist zur Verklammerung eine Materialverformung in der· Art einer sogenannten Nagelung vorgesehen, wie sie insbesondere aus Fig. 4- ersichtlich ist. Bei dieser Nagelung werden in gleichmäßigen Abständen Materialeinprägungen vorgenommen. Das entspreche de Werkzeug drückt von einer Seite her das Material ein. Ein von cj Gegenseite herangeführter Gegenblock führt dazu, daß sich die Materialverformungen durch die einzelnen Abschnitte 13, 14- und I5 hindürchdrücken und somit diese Abschnitte zusätzlich miteinander verklammern.provided in which a sheet metal edge is perpendicular to the profile wall with the two sections 14 and 15 folded. Between these folded sections 14 and 15 is the angled sheet metal edge 13 pinched on the other side of the edge. Right through this Sect 13,14- and I5 is a material deformation in the Type of so-called nailing is provided, as can be seen in particular from Fig. 4-. This nailing will be in uniform Distances material impressions made. The corresponding tool presses in the material from one side. One of cj Opposite side brought counter block leads to the fact that the material deformations through the individual sections 13, 14- and I5 Push through and thus additionally clamp these sections together.

Bei einem Hohlprofil 101 entsprechend Fig. 2 ist der Blechrand 113 doppelt gefaltet. In die offene Faltung zwischen den Abschnitten 115 und 117 ist der Z-förmig abgewinkelte Blechrand 114 eingeklemmt. Die zusätzlich Verklammerung in Querrichtung, beispielsweise eine Nagelung, trägt die Ziffer 116.In the case of a hollow profile 101 according to FIG. 2, the sheet metal edge 113 is folded twice. In the open fold between the sections 115 and 117 is the sheet metal edge 114 which is angled in a Z-shape trapped. The additional stapling in the transverse direction, for example nailing, bears the number 116.

Eine Doppelfalzverbindung ist bei dem Profil 201 entsprechend Fig. 3 im Inneren des Profiles vorgesehen. Die Blechrandabschnitte 214-,215 und 213 und 217 sind parallel zur Profilwand liegend ineinander klemmend verhakt. Die zusätzliche Verbindung erfolgt wiederum durch eine Verklammerung 216 quer zu dieser Falzverbindung.A double seam connection is provided in the profile 201 according to FIG. 3 in the interior of the profile. The sheet metal edge sections 214-, 215 and 213 and 217 are parallel to the profile wall lying jammed together. The additional connection is in turn made by a clamp 216 transversely to this Seam connection.

Eine entsprechende außenliegende Doppelfalzverbindung ist an dem Profil 301 nach Fig. 4- gezeigt. Hierbei sind wiederum die Blechrandabschnitte 313,317 und 314, 315 parallel zur Profilwand klemmend miteinander verhakt. Die zusätzliche Verklammerung 316 ist durch eine Nagelung in Querrichtung erfolgt, wobei sich im Bereich dieser Verformung die Blechrandabschnitte miteinander verklammern. Die der Falzverbindung gegenüberliegende Profilwand 311 weist wiederum konische Durchtrittsöffnungen 312 od. dgl. auf.A corresponding external double seam connection is shown on the profile 301 according to FIG. 4-. Here are again the Sheet metal edge sections 313, 317 and 314, 315 parallel to the profile wall jammed together. The additional stapling 316 is done by nailing in the transverse direction, with in the area of this deformation, the sheet metal edge sections with one another brace. The profile wall 311 opposite the rebate connection in turn has conical passage openings 312 or the like.

Bevorzugt werden für die erfindungsgemäßen Profile Aluminiumbleche. Grundsätzlich ist jedoch die Anwendung anderer Metallbleche möglich.Aluminum sheets are preferred for the profiles according to the invention. In principle, however, other metal sheets can be used.

LeerseiteBlank page

Claims

MESSAGE y _ _ __ ^ Pa ten tan so rü ehe

1. Rolled hollow profile for spacing the panes of a multi-pane insulating glass, in which profile one or more air passages are provided in the profile wall directed towards the inside of the pane and the longitudinal edges of the sheet metal forming the profile are connected to one another by a fold, characterized in that the rebate connection on the the air passage perforated profile wall (11,311) opposite wall is provided and the sheet edge portions in the region of this rabbet joint in the transverse direction additionally clamped together are _s.

2. Profile according to claim 1, characterized in that the sheet metal edge sections (13, 14, 15 or 114, 115, 117 or 213, 217, 214 or 314 317, 315, 313) through appropriate material deformation (16, 116, 216, 316), especially by nailing,

are also connected to each other.

3. Profile according to claim 1 or 2, characterized by a double seam connection (213, 217, 214, 215 or 314, 315, 313, 317).

4. Profile according to claim 3, characterized in that the rabbet joint (213, 217, 214, 215) parallel to the corresponding? Disposed in the interior of the profile (201) c filwand (213) "is

(Fig. 3). BAD ÖRfölHAlr _COPY

5. Profile according to claim 3, characterized in that the folded seam connection (314, 315, 313, 317) is parallel to the corresponding one Profile wall is arranged on the outside (Fig. 4).