DE3335833A1 - INSULATING CONTAINER, ESPECIALLY FOR FOODSTUFFS, METHOD FOR PRODUCING SUCH AN INSULATING CONTAINER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS - Google Patents
INSULATING CONTAINER, ESPECIALLY FOR FOODSTUFFS, METHOD FOR PRODUCING SUCH AN INSULATING CONTAINER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESSInfo
- Publication number
- DE3335833A1 DE3335833A1 DE19833335833 DE3335833A DE3335833A1 DE 3335833 A1 DE3335833 A1 DE 3335833A1 DE 19833335833 DE19833335833 DE 19833335833 DE 3335833 A DE3335833 A DE 3335833A DE 3335833 A1 DE3335833 A1 DE 3335833A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- containers
- outer container
- conveyor belt
- filling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/04—Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
- A23G1/20—Apparatus for moulding, cutting or dispensing chocolate
- A23G1/22—Chocolate moulds
- A23G1/223—Mould materials
- A23G1/226—Moulds of plastic or elastomeric material, or plastic or elastomer coated moulds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
- B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
- B65B7/168—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying and securing double closures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/38—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
- B65D81/3865—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation drinking cups or like containers
- B65D81/3869—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation drinking cups or like containers formed with double walls, i.e. hollow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Packages (AREA)
Description
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Isolierbehälter, insbesondere für Nahrungsmittel, Verfahren zum HerstellenInsulated containers, in particular for Foodstuffs, method of manufacture
eines solchen Isolierbehälters und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrenssuch an insulating container and Device for carrying out the method
Die Erfindung bezieht sich auf ein neues Isoliergefäß, d.h. einen Behälter mit einer hohen thermischen Isolation für von ihm aufgenommene Lebensmittelprodukte, sowie ein. Verfahren zur Montage eines solchen Isoliergefäßes und zum Einfüllen von Lebensmitteln in dasselbe und schließlich auf eine Montageeinrichtung und Einfüllvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a new insulating vessel, i.e. a container with high thermal insulation for food products ingested by him, as well as a. Method for assembling such an isolation vessel and for filling foodstuffs into the same and finally onto a mounting device and filling device to carry out the procedure.
Isolierbehälter sind bereits bekannt. Insbesondere beschreibt die FR-PS 2 409 926 einen aus Karton bestehenden. Behälter mit einer Doppelwand, die einen isolierenden Zwischenraum begrenzt, der Luft oder ein geeignetes Material enthält. Eine Doppelwand kann ebenfalls am Boden und/oder Deckel des bekannten Behälters vorgesehen sein. Der Boden ist in der Außenwand eingefaßt, die an ihrer Basis mit einer metallischen Verstärkung versehen ist. Die obere Öffnung ist ebenfalls mit einer metallischen Verstärkung versehen und verfügt über eine Wulst, die die Innenwand hält und als Sitz für einen Deckel dient. Jedoch hat ein solcher Behälter den Nachteil, daß eine ausreichende Dichtheit nicht gewährleistet ist und daß der Herstellungspreis sehr hoch ist. ; ; :Insulated containers are already known. In particular, FR-PS 2 409 926 describes one made of cardboard. Container with a double wall defining an insulating space containing air or a suitable material. A double wall can also be provided on the bottom and / or cover of the known container. The bottom is set in the outer wall, which is provided with a metallic reinforcement at its base. The upper opening is also provided with a metallic reinforcement and has a bead that holds the inner wall and serves as a seat for a lid. However, such a container has the disadvantage that a sufficient tightness is not guaranteed and that the production price is very high. ; ; :
In der GB-PS 1 397 877 ist ein Isoliergefäß beschrieben, das zur Aufnahme von Getränke enthaltenden Metalldosen ausgebildet ist, wobei die Getränke unmittelbar aus den Dpsen getrunken werden können. Die GetränkedoseIn GB-PS 1 397 877 an insulating vessel is described which is used to hold metal cans containing beverages is designed, wherein the drinks can be drunk directly from the Dpsen. The beverage can
3335833358
NACHGEREICHTSUBMITTED
ist in dem Isoliergefäß durch Reibung gehalten, ohne daß die Wände mit denen des Isoliergefäßes fest verbunden sind. Auf diese Weise ist das Isoliergefäß wiederverwendbar, wenn die entleerte Getränkedose durch eine neue volle Dose ersetzt wird. Weiterhin verfügt das bekannte Isoliergefäß, das aus einem thermisch isolierenden Kunststoff hergestellt ist,, entweder über eine volle Wand oder zwei konzentrisch angeordnete Seitenwände, zwischen denen ein Isolierraum vorhanden ist, in dem ein Vakuum existiert oder der mit Luft gefüllt ist und an seinem oberen Rand einen Verschluß aufweist, der die beiden oberen Ränder der konzentrischen Seitenwände verbindet. Die Seitenwände sind an ihrer Basis mit zwei horizontal verlaufenden Wandungen verbunden, die den Boden des Gefäßes bilden. Der Deckel ist ebenfalls aus zwei im Abstand voneinander zur Erzeugung eines geschlossenen Raumes angeordneten Wandungen gebildet und ist mit dem Gefäß mit Hilfe eines Scharniers verbunden, wobei zum Öffnen ein Betätigungshebel vorgesehen ist. Das bekannte Isoliergefäß verfügt in seinem oberen Bereich über eine Ausnehmung, in die in der geschlossenen Position ein Vorsprung am Deckel ohne Spiel einrastet. Das öffnen des Deckels gestattet den Zugang zur Ausnehmung und erleichtert das direkte Trinken des in der Metalldose enthaltenen Getränkes, die ihrerseits in dem Isoliergefäß eingesetzt ist. Man erkennt, daß das bekannte Isoliergefäß verhältnismäßig kompliziert aufgebaut und daher teuer ist. Eine Reihe von sich wiederholenden ärgerlichen und teilweise schwierigen Manipulationen wird vom Verbraucher verlangt, um die zu isolierende Dose einzusetzen, herauszunehmen oder auszuwechseln. is held in the isolation vessel by friction without the walls being firmly connected to those of the isolation vessel are. In this way, the insulating vessel is reusable when the empty beverage can is through a new full can is replaced. Furthermore, the well-known insulating vessel, which consists of a thermally insulating Plastic is made, either over a full wall or two concentrically arranged side walls, between which there is an isolation room in which there is a vacuum or which is filled with air and at its upper edge has a closure which the two upper edges of the concentric side walls connects. The side walls are connected at their base with two horizontally extending walls that the Form the bottom of the vessel. The lid is also made of two spaced apart to create a closed one Walls arranged in the room and is connected to the vessel by means of a hinge, an operating lever being provided for opening. The well-known isolation vessel has in its upper area Via a recess into which a projection on the cover engages without play in the closed position. Opening the lid allows access to the recess and facilitates the direct drinking of the beverage contained in the metal can, which in turn is in the Isolation vessel is used. It can be seen that the known insulating vessel has a relatively complex structure and is therefore expensive. A series of repetitive annoying and sometimes difficult manipulations is required by the consumer in order to insert, remove or replace the socket to be insulated.
ORIGINAL INSPECTED .ORIGINAL INSPECTED.
-Z--Z-
NACHGEREICHTSUBMITTED
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Isoliergefäße oder Isolierbehälter zu schaffen, die; den Bedürfnissen der Praxis besser angepaßt sind als die bekannten Isoliergefäße. Insbesondere soll eine hohe Isolation der enthaltenen Produkte bei der Umgebungstemperatur für eine ausreichend lange Zeit zwischen, dem Kaufort und dem Verbrauchsort erzielt werden, so/daß die Struktur der Produkte nicht verändert wird und zwar insbesondere bei tiefgefrorenen Waren. Außerdem soll der Herstellungspreis klein sein. Schließlich sollen die Isolierbehälter geeignet sein, automatisch mit hohen Taktgeschwindigkeiten an Montagefließbändern und Einfüllfließbändern montiert und gefüllt zu werden. Sie sollen ineinander einsetzbar und stapelbar sein, so daß ihre Lagerung im ungefüllten und gefüllten Zustand wenig Platz beansprucht'. Weiterhin sollen die Behälter wenigstens, soweit die Außenwände und evtl. die äußeren Verschlüsse betroffen sind, aus einem Material bestehen, das verschiedene Beschriftungen erlaubt, wie beispielsweise die Benennung der Produkte·, deren Zusammensetzung, Verwendungshinweise, Informationen, Reklame, Graphiken usw.The present invention is therefore the object based on creating insulated vessels or insulated containers that; better adapted to the needs of the practice are known as the insulating flasks. In particular, should a high level of insulation of the contained products at the ambient temperature for a sufficiently long time between, the place of purchase and the place of consumption are achieved, so / that the structure of the products does not change especially for frozen goods. In addition, the manufacturing price should be small. Finally, the insulated containers should be suitable, automatically at high cycle speeds on assembly lines and filling conveyors to be assembled and filled. They should be interchangeable and be stackable, so that their storage in unfilled and filled state takes up little space '. Farther the containers should at least as far as the outer walls and possibly the outer closures are concerned consist of a material that allows various inscriptions, such as the naming of the Products, their composition, instructions for use, information, advertising, graphics, etc.
Diese Aufgabe wird bezüglich' eines Isolierbehälters gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is related to 'an insulating container according to the preamble of claim 1 by the characterizing Features of claim 1 solved.
Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Isolierbehälters gemäß der Erfindung ist der Innenbecher aus lebönsmittelverträglichem Kunststoff und der Außenbecher aus einem Material wie Karton, einer Kartonzusammens&tzung oder bedruckbarem Kunststoff hergestellt.In an advantageous embodiment of the insulating container according to the invention, the inner cup made of food-safe plastic and the outer cup made of a material such as cardboard, a cardboard composition or made of printable plastic.
3335Ϊ3335Ϊ
NACHaERElCHTREALLY
Der Innendeckel ist aus Karton, einer Kartonzusammensetzung oder Kunststoff hergestellt. Der Außendeckel besteht aus Karton, Papier, einem Schichtwerkstoff, schweißbarem oder klebbarem Kunststoff oder aus Aluminium.The inner lid is made of cardboard, a cardboard composition, or plastic. The outer lid consists of cardboard, paper, a layered material, weldable or adhesive plastic or of Aluminum.
Bei einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Isolierbehälters gemäß der Erfindung besteht der innere Behälter aus einer Vielzahl von Bechern, die über äußere Kragen miteinander verbunden sind und die gleichzeitig durch geeignete Verfahren hergestellt worden sind, wie bspw. thermoplastische Verformung oder Spritzgießen. Dabei werden von den einzelnen Bechern zusammenhängende Verpackungseinheiten gebildet, die entlang von Sollbruchlinien, die bei der Herstellung angebracht werden, voneinander trennbar sind.In a particularly advantageous embodiment of the insulating container according to the invention, there is inner container made up of a multiplicity of cups which are connected to one another via outer collars and which have been produced at the same time by suitable processes, such as. Thermoplastic deformation or Injection molding. The individual cups are used to form coherent packaging units, which can be separated from one another along predetermined breaking lines that are attached during manufacture.
Bei einer vorteilhaften Anordnung ist der Außenbehälter durch eine Vielzahl von Strukturen gebildet, die im wesentlichen rohrförmig sind und an ihrem unteren Ende durch einen Boden verschlossen sind. Sie umgeben jeden der Innenbecher, mit dem sie unter Zuhilfenahme von Klebstoff oder dergleichen über ihren oberen Rand mit der unteren Seite des Kragens des zugeordneten Innenbechers verbunden sind.In an advantageous arrangement, the outer container is formed by a plurality of structures that are in the are essentially tubular and are closed at their lower end by a bottom. They surround everyone the inner cup, with which it is attached over its upper edge with the aid of glue or the like the lower side of the collar of the associated inner cup are connected.
Unter rohrförmiger Struktur im Sinne der Erfindung wird eine Struktur mit einem beliebigen Querschnitt verstanden; insbesondere ein Querschnitt in Form eines Kreises, eines Polygons, einer Ellipse, wobei der Querschnitt entlang der Höhe wie die Struktur eines Kegelstumpf es oder eines Pyramidenstumpfes oder dergleichen veränderlich ist.A tubular structure in the sense of the invention is understood a structure with any cross-section; in particular a cross section in the form of a Circle, polygon, ellipse, the cross-section along the height like the structure of a truncated cone it or a truncated pyramid or the like is changeable.
ORIGINAL JNSPECTEDORIGINAL JNSPECTED
-JS--JS-
Bei einer anderen vorteilhaften Anordnung ist der Außenbehälter als Schiffchen oder dergleichen ausgebildet, das die Gesamtheit der Innenbecher umgibt und dessen oberer Rand mit den unteren Seiten der Segmente der außenliegenden Kragen der Becher durch Kleben oder ähnliches verbunden ist.In another advantageous arrangement, the outer container is designed as a boat or the like, that surrounds the entirety of the inner cups and its upper edge with the lower sides of the segments the outer collar of the cup is connected by gluing or the like.
Gemäß der Erfindung haben die Innenbehälter und Außenbehälter beliebige geeignete Formen; insbesondere die Form eines Zylinders oder Kegelstumpfs und gestatten das Aufeinanderstapeln einer Vielzahl von Behältern vor dem Füllen und ihre Anordnung in Bündeln nach dem Zusammenbau und dem Füllen.According to the invention, the inner and outer containers have any suitable shape; especially the Shape of a cylinder or truncated cone and allow a plurality of containers to be stacked on top of one another filling and their arrangement in bundles after assembly and filling.
Ebenfalls gemäß der Erfindung sind die Innenbecher mit Vorsprüngen versehen, die ihre Entstapelung erleichtern und weiterhin eine Vorzentrierung der äußeren Behälter gewährleisten, die den Innenbehältern zugeordnet sind.The inner cups are also according to the invention Provided projections that facilitate their unstacking and also a pre-centering of the outer container ensure that are assigned to the inner containers.
Gemäß der Erfindung ist die Struktur der äußeren Behälter im wesentlichen rohrförmig und durch Aufwickeln oder spiralförmiges Aufwickeln eines Kartonbandes oder Bandes aus zusammengesetztem Karton hergestellt.According to the invention, the structure of the outer containers is substantially tubular and coiled or spiral winding of cardboard tape or tape made of composite cardboard.
Ebenfalls gemäß der Erfindung ist der Außenbehälter mit einer Innenschicht zum Schutz gegen Feuchtigkeit versehen, die sich in dem Isolierraum bilden könnte.Also according to the invention, the outer container is provided with an inner layer for protection against moisture, which could form in the isolation room.
Gemäß · einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Isolierbehälters gemäß der Erfindung ist der Boden des Außenbehälters mit der Basis der Seitenwände durch Herstellen einer Quetschverbindung oder dergleichen oder durch Verkleben und anschließendes Einrollen der Basis der Seitenwände verbunden.According to an advantageous embodiment of the Insulating container according to the invention is the bottom of the outer container with the base of the side walls through Establishing a crimp connection or the like or by gluing and then rolling in the Base connected to the side walls.
3335833358
NACHGEREICHTSUBMITTED
Gemäß einem anderen vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Isolierbehälters gemäß der Erfindung verfügt der Innendeckel über einen Einschnitt geeigneter Form, der die leichte Entnahme des Deckels durch den Verbraucher im Augenblick des Verbrauchs des Inhalts des Innenbehälters gestattet.According to another advantageous embodiment of the insulating container according to the invention, the Inner lid has an incision of suitable shape, which allows easy removal of the lid by the consumer at the moment of consumption of the contents of the inner container.
Gemäß einem noch weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Isolierbehälters gemäß der Erfindung verfügen die Innenbehälter in der Nähe ihres oberen Randes über eine Gegenfläche, die geeignet ist, die automatische Entstapelung zu erleichtern und die darüber hinaus ein Einsetzten des Innendeckels durch Einrasten in jeden der Innenbecher gestattet.According to yet another advantageous embodiment of the insulating container according to the invention the inner containers have a mating surface near their upper edge that is suitable for the to facilitate automatic unstacking and, in addition, an insertion of the inner cover Snapping into each of the inner cups is permitted.
Die vorliegende Erfindung hat ebenfalls den Zweck, ein Montageverfahren für den erfindungsgemäßen Isolierbehälter sowie ein Füllverfahren zu schaffen, insbesondere ein Verfahren zum Einfüllen von Lebensmittelprodukten in einen solchen Behälter. Das erfindungsgemäße Verfahren ist durch folgende Verfahrensschritte gekennzeichnet: The present invention also has the purpose of an assembly method for the insulating container according to the invention and to provide a filling method, in particular a method for filling food products in such a container. The method according to the invention is characterized by the following method steps:
- (i) Heranführen eines Innenbechers zu einer Füllstation; - (ii) Einbringen des einzufüllenden Produktes in den Innenbecher; - (iii) Einsetzen eines Innenbechers in den Innenbehälter; - (iv) Befestigen eines Außendeckels oder dergleichen auf dem Innenbehälter;- (i) bringing an inner cup to a filling station; - (ii) Introducing the product to be filled into the inner cup; - (iii) Inserting an inner cup in the inner container; - (iv) attaching an outer lid or the like to the inner container;
- Cv) Montage eines Außenbehälters auf dem Innenbehälter. - Cv) assembly of an outer container on the inner container.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Montage- und Einfüllverfahrens gemäß der Erfindung geht dem Verfahrensschritt Cv) zur Montage des Außenbehälters auf dem Innenbehälter ein Verfahrensschritt Cvi)According to an advantageous embodiment of the assembly and filling method according to the invention the process step Cv) for mounting the outer container on the inner container, a process step Cvi)
ORIGINAL SNSPECTEDORIGINAL SNSPECTED
-X--X-
NACHeEREICI-rTNACHeEREICI-rT
voraus, durch den eine Kühlung oder ein Tiefgefrieren des in dem Innenbehälter eingefüllten Produktes erfolgt.advance, through the cooling or deep freezing of the product filled into the inner container takes place.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel des Montage- und Füllverfahrens gemäß der Erfindung wird der Verfahrensschritt Cv) der Montage des Außenbehälters auf dem Innenbehälter vor dem Verfahrensschritt (ii) zum Füllen des Produktes, insbesondere eines Lebensmittels in den Innenbecher durchgeführt.According to a further advantageous embodiment of the assembly and filling method according to the invention the process step Cv) is the assembly of the outer container on the inner container before the process step (ii) carried out for filling the product, in particular a foodstuff, into the inner cup.
Gemäß einem noch weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Montage- und Füllverfahrens wird vor dem Verfahrensschritt Cv) zur Montage des Außenbehälters auf dem Innenbehälter ein Verfahrensschritt Cviii) zur Orientierung des Außenbehälters durchgeführt, um jeden Außenbehälter in eine konstante Position zu bringen, damit die auf die Außenbehälter aufgebrachten Aufdrucke an der gleichen Stelle aufgebracht werden.According to yet another advantageous embodiment of the assembly and filling method according to the invention a process step is performed before process step Cv) for mounting the outer container on the inner container Cviii) for orientation of the outer container carried out around each outer container in a constant To bring position so that the imprints applied to the outer container are applied in the same place will.
Gemäß einem weitern vorteilhaften Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Montage und zum Füllen wird vor dem Verfahrensschritt Cv) zur Montage des Außenbehälters auf den Innenbehälter ein Verfahrensschritt Cvii) zum Herstellen des äußeren Behälters durchgeführt, indem dieser durch Aufwickeln oder spiralförmiges Aufwickeln oder dergleichen eines Kartonbandes oder einer Kartonzusammensetzung hergestellt wird, um eine im wesentlichen rohrförmige Struktur zu erhalten, wobei der Boden durch eine Quetschverbindung oder dergleichen oder durch Einkleben und Einrollen des unteren Randes der rohrförmigen Struktur montiert wird.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention for assembly and for filling is prior to method step Cv) for assembly of the outer container onto the inner container, a method step Cvii) for producing the outer container carried out by winding or spiral winding or the like of a paperboard tape or a paperboard composition is made to have a substantially tubular structure obtained, the bottom by a crimped connection or the like or by gluing and rolling the the lower edge of the tubular structure is mounted.
·« « fl β ·· «« Fl β ·
ββ * ■* * ■ *
β·β
3335833358
j NACHGEREiCHT Jj AFTER J
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Montage- und Füllverfahrens werden folgende Verfahrensschritte nacheinander ausgeführt:According to an advantageous embodiment of the assembly and filling method according to the invention the following procedural steps carried out one after the other:
- Ca) Heranführen eines Innenbehälters zu einer Füllstation; - Cb) Orientierung eines Außenbehälters in die korrekte erwünschte Position; - Cc) Montage des Außenbehälters auf dem Innenbehälter; - (d) Einbringen des einzufüllenden Produktes in den Innenbehälter; - Ce) Einsetzen des Innendeckels in den Innenbehälter; - (f) Einsetzen des Außendeckels auf den Innenbehälter; - Cg) ggf. Behandeln des eingefüllten Produktes durch Kühlen.- Ca) bringing an inner container to a filling station; - Cb) Orientation of an outer container in the correct desired position; - Cc) assembly of the outer container on the inner container; - (d) Introducing the product to be filled into the inner container; - Ce) inserting the inner lid into the inner container; - (f) Inserting the outer lid onto the inner container; - Cg) if necessary, treat the filled product by cooling.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird vor dem Verfahrensschritt Cb) zur Orientierung des Außenbehälters in die erwünschte korrekte Position ein Verfahrensschritt zur Herstellung des Außenbehälters vom Typ des vorerwähnten Verfahrensschrittes (vii) durchgeführt.According to a further advantageous embodiment, prior to method step Cb) for the orientation of the Outer container in the desired correct position, a process step for producing the outer container carried out of the type of the aforementioned process step (vii).
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel des erfindüngsgemäßen Montage- und Einfüllverfahrens wird der Außendeckel auf dem Innenbehälter durch Kleben oder Schweißen befestigt.According to an advantageous embodiment of the assembly and filling method according to the invention the outer lid is attached to the inner container by gluing or welding.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Montage- und Einfüllverfahrens wird der Außenbehälter auf dem Innenbehälter durch Klebung oder dergleichen befestigt, wobei insbesondere eine Klebung unter hohem Druck mit oder ohne Aufheizung erfolgt, und der obere Rand des Außenbehälters auf der unteren Seite des Kragens befestigt wird, mit dem der Innenbehälter versehen ist.According to a further advantageous embodiment the assembly and filling method according to the invention, the outer container on the inner container Bonding or the like attached, in particular bonding under high pressure with or without heating takes place, and the upper edge of the outer container is attached to the lower side of the collar with which the Inner container is provided.
INSPECTEDINSPECTED
9 « 9 «
-JS--JS-
NACHeERElQKTREQUIRED
Die vorliegende Erfindung hat weiterhin das Ziel, eine automatische Montageeinrichtung mit hoher·Taktgeschwindigkeit zur Herstellung von erfindungsgemäßen Isolierbehältern zu schaffen. Diese Einrichtung.ist durch die Kombination folgender Merkmale gekennzeichnet:Another object of the present invention is to provide a high cycle speed automatic assembler for the production of insulating containers according to the invention. This facility. Is through the Combination of the following features:
- ein Förderband zum Heranschaffen einer Vielzahl von Außenbehältern; - eine Zone zur abstandsgerechten Anordnung der Außenbehälter, wobei die Abstände in Abhängigkeit von den Mittelabständen der aufeinanderfolgenden Innenbehälter gewählt sind, auf denen die Außenbehälter aufgesetzt werden sollen; - ggf. eine Orientierungszone für die Außenbehälter, um diese in die erwünschte korrekte Position zu drehen; - eine Zone zum Auftragen von Klebstoff auf die oberen Ränder der Außenbehälter; - ein Förderband zum Heranschaffen der Innenbehälter zur Montagezone für die Montage mit den Außenbehältern; - eine Montagezone für die Außenbehälter zur Montage der Außenbehälter auf den Innenbehältern;. - ein Förderband zum Abtransport der Isolierbehälter, die bei der Montage der Außenbehälter und Innenbehälter entstehen.- a conveyor belt for bringing a plurality of outer containers; - a zone for equidistant Arrangement of the outer container, the distances depending on the center distances of the successive Inner containers are selected on which the outer containers are to be placed; - possibly one Orientation zone for the outer containers in order to rotate them into the desired correct position; - a zone for applying glue to the top rims of the outer containers; - a conveyor belt to bring the Inner container to the assembly zone for assembly with the outer container; - an assembly zone for the external containers for mounting the outer container on the inner container ;. - a conveyor belt to remove the insulated container, that arise during the assembly of the outer and inner containers.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Zone zur abstandsgerechten Anordnung der Außenbehälter verfügt die Zone über ein Förderband mit Ausnehmungen aus denen jeweils ein Außenbehälter befreit wird, wenn die Gesamtheit der von dem Mitnahmeförderband herkommenden Außenbehälter fortbewegt wird.According to an advantageous embodiment of the zone for the spaced arrangement of the outer container the zone has a conveyor belt with recesses from which an outer container is freed when the entirety of the external containers coming from the entrainment conveyor belt is moved.
Bei einem anderen vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Zone zur abstandsgerechten Anordnung der Außenbehälter verfügt diese über ein Förderband, das mit integrierten Anschlägen versehen ist, die in geeigneten Abständen angeordnet sind.In another advantageous embodiment of the zone for the spaced arrangement of the outer containers this has a conveyor belt that is provided with integrated stops that are at suitable intervals are arranged.
NAChSGERElCHTACCESSIBLE
Gemäß einem noch weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Zone zur abstandsgerechten Anordnung der Außenbehälter verfügt diese über eine Förderschnecke, die sich schrittweise dreht und die zwischen ihren Windungen die Außenbehälter mitnimmt.According to yet another advantageous embodiment of the zone for the equidistant arrangement of the The outer container has a screw conveyor that rotates gradually and that between its Windings that take the outer container with it.
Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist der Abstand zwischen benachbarten Außenbehältern in der Zone zur abstandsgerechten Anordnung so bemessen, daß dieser einerseits in Bewegungsrichtung dem Mittelabstand zwischen zwei benachbarten Innenbehältern und andererseits dem Mittelabstand zwischen zwei benachbarten Innenbehältern quer zur Transportrichtung entspricht. According to an expedient development of the invention the distance between adjacent outer containers in the zone is dimensioned to ensure that they are properly spaced, that this on the one hand in the direction of movement the center distance between two adjacent inner containers and on the other hand corresponds to the center distance between two adjacent inner containers transversely to the transport direction.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung verfügt die Orientierungszone für die Außenbehälter über Greif- und Saugnäpfe zum Erfassen der Grundseite der Außenbehälter, wobei die Saugnäpfe in eine Drehung mit geeigneter Geschwindigkeit versetzt werden, um die Behälter in die erwünschte korrekte Position zu bringen, und wobei Fotozellen mitwirken.According to a further embodiment of the invention, the orientation zone for the outer container has Gripping and suction cups for gripping the base of the outer container, with the suction cups rotating with be moved at a suitable speed to bring the containers into the desired correct position, and where photocells are involved.
Gemäß der Erfindung verfügt die Zone zum Auftragen von Klebstoff über wenigstens eine Auftragepistole zum kalten oder heißen Auftragen von Klebstoff auf die oberen Rändern der Außenbehälter, die durch diese Zone vorbeiziehen während sie auf dem Förderband oder der Förderschnecke positioniert sind. Die Pistole verfügt über wenigstens eine Verteilungsdüse für den Klebstoff.According to the invention, the zone for applying adhesive has at least one application gun for cold or hot application of glue to the top edges of the outer containers passing through this zone pass while they are positioned on the conveyor belt or screw conveyor. The gun features via at least one distribution nozzle for the adhesive.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Zone zum Auftragen von Klebstoff verfügt die oder jede PistoleAccording to an advantageous further development of the zone for the application of adhesive, the or each gun has
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
4« μ α ν W " w4 «μ α ν W" w
-u--u-
NACHGEREICHTSUBMITTED
zum Auftragen von Klebstoff über eine eigene Düse, um einen Klebstoffaden auf den oberen Rand jeden Außenbechers zu übertragen, der in die Zone eintritt. Gemäß einer vorteilhaften Abwandlung dieser Einrichtung trägt die Düse einen Klebstoffaden auf den oberen Rand jeden Außenbehälters auf, der sich zeigt und der während des Klebstoffauftrags in eine Drehbewegung versetzt ist.for applying glue through its own nozzle, around a thread of glue on the top of each outer cup that enters the zone. According to an advantageous modification of this device carries the nozzle applies a thread of glue to the top of any outer container that appears and that will be used during the Adhesive application is set in a rotary motion.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Klebstoffauftragezone ist die oder jede Klebstoffauftragepistole so ausgebildet, daß sie Klebstoffpunkte auf die oberen Ränder der Außenbehälter aufträgt und eine Anzahl von Düsen aufweist, die der Zahl der aufzutragenden Klebstoffpunkte entspricht.According to a further advantageous embodiment of the adhesive application zone is the or each adhesive application gun designed to apply dots of glue to the upper edges of the outer containers and has a number of nozzles which corresponds to the number of glue dots to be applied.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird die Pistole bzw. werden die Pistolen bis zur Höhe des oberen Randes des Behälters herabgelassen, um die Klebstoffäden oder die Klebstoffpunkte aufzutragen, wobei hierzu geeignete mechanische oder pneumatische Vorrichtungen wie bspw. ein pneumatischer Hubkolben eingesetzt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the pistol or pistols are raised to a height the top of the container lowered to apply the glue threads or glue dots, mechanical or pneumatic devices suitable for this purpose, such as, for example, a pneumatic reciprocating piston can be used.
Ebenfalls gemäß der Erfindung wird die Zone zum Auftragen des Klebstoffes weggelassen, wenn die Außenbecher bereits während der Fabrikation mit einer klebenden Schicht an ihrem Oberteil versehen sind.Also according to the invention, the zone is for application of the adhesive is omitted if the outer cup already has an adhesive during manufacture Layer are provided on their upper part.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Montagezone zum Montieren der Außenbehälter auf den Innenbehältern verfügt dia Montagezone über wtnigstgns eine Zange, die die Innenbehälter erfaßt, welche überAccording to an advantageous embodiment of the The assembly zone for assembling the outer container on the inner container has an assembly zone a pair of pliers that grips the inner container, which is over
3335633356
H -H -
tin Förderband in die Zöfl© b©förd©rt worden find, da§ sieht dem Fördtrttnd ©dtr dir Förd©r§ebn#ek# für dia tntsprieht und auf §ia©r höhertn Eb#n© ist, um die Inn#nb#liäit©r h#rsbzuia§s@ft und iß di§ AußiftbihÄltir iißgu§©t2©n, dit durch das ©b#n gtataati Pördtrbtnd sd©? di© Förd©richn©ck© transportiert wördta sind.Tin conveyor belt in the Zöfl © b © förd © rt, that sees the conveyor © dtr dir Förd © r§ebn # ek # for dia tntspritzt and on §ia © rhöhertn Eb # n © is to the Inn # nb # liäit © rh # rsbzuia§s @ ft and iß di§ AusiftbihÄltir iißgu§ © t2 © n, dit by the © b # n gtataati Pördtrbtnd sd ©? di © Förd © richn © ck © transported wördta are.
Qiiftiß einem aadtfin vort§ilhaft©n Auiführuhgsbeispiel für dii Meatigiion© zum M©nti§r©n d©r Außenbehälter auf din !n&§nb§fliit§rn vtrfügt di© Mentagezone über eine Htbtvorriehtung, die di© Außtnbehäiter bis auf das Nivtau anhebt, auf d§m die Innenbehälter die Montagesone übt? eine Gliitbahn erreichen, die mit Anschlägen \mttr dta Krtgtn d©r lnn©nbech©r ausgerüstet ist und auf einem höhtrtn Nivtau gegenüber dem Niveau angeordntt ist, auf d©m dii Außtnbecher ankommen. Die Hebevorriehtuag btwirkt di© Positionierung und das Aufsetzen dtr Außtnbfhälttr auf den Innenbehältern.This is an advantageous example for an urban woman for dii Meatigiion © to the M © nti§r © n d © r outer container din! n & §nb§fliit§rn provides the © mentage zone with a Htbtvorriehtung that the outside container except for the Nivtau raises the assembly zone on the inner container practices? to reach a slide with stops \ mttr dta Krtgtn d © r lnn © nbech © r is equipped and on a higher level opposite the level is where the outer cup depends. The lifting device This has the effect of positioning and placing the outer holder on the inner container.
l tiatffl wiitirn vorteilhaften Ausführungsbeispiel dtr autöfflatisehta Montageeinrichtung der Isolierbe-Mlttr sind folgend© Merkmale in Kombination vorge-l tiatffl wiitirn advantageous embodiment dtr autöfflatisehta assembly facility of Isolierbe-Mlttr are the following © features in combination
- tint Vorrichtung sum automatischen Abtragen einer Vielzahl von Auitnbthältern; - ein Förderband für die trwähntt Vitls&hl von Außenbehältern; - eine Drehscheibe mit einer Vielzahl von Arbeitszonen, die jeweils eine Vielzahl von Aufnahmeöffnungen für die Außenbehälter aufweisen; - ein Förderband zum Transport einer Vielzahl von Innenbehältern, die vorher gefüllt und verschlossen wurden, zu der erwähnten Drehscheibe; ein Förderband zum Abtransport der fertig montierten und zusammengesetzten Isolierbehälter.- tint device with automatic removal of a Variety of receptacles; - a conveyor belt for that Vitls & hl dreams of external containers; - a turntable with a variety of work zones, each have a plurality of receiving openings for the outer container; - a conveyor belt to transport a Plurality of inner containers, which have been previously filled and sealed, to said turntable; a Conveyor belt for removing the fully assembled and assembled insulating containers.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
-VS--VS-
; .. j NACHGEREICHT J; .. j SUBMITTED J
Gemäß eine'r Weiterbildung eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels ist die Drehscheibe mit einer Vielzahl von· Arbeitsstationen versehen, die in geeigneten Abständen voneinander angeordnet sind und sich zwischen dem Förderband zum Zuführen der Außenbehälter und dem Förderband zum Abtransport der fertig zusammengesetzten Isolierbehälter befinden. Die Arbeitsstationen verfügen aufeinanderfolgend über: - eine erste Arbeitsstation mit Mitteln zur Positionierung der Außenbehälter nach dem Verlassen des Förderbands zum Zuführen, die sich in den Ausnehmungen in der ArbeJLtszone der Drehscheibe befinden, welche sich gegenüber dem Förderband befindet; - eine zweite Arbeitsstation mit Vorrichtungen zur Orientierung der Behälter in die erwünschte korrekte Position; - eine dritte Arbeitsstation mit Vorrichtungen zum Auftragen von Klebstoff auf den oberen Rand der Außenbehälter; - eine vierte Arbeitsstation, die über Mittel zum Einsetzen der Innenbehälter in die Außenbehälter verfügt; - eine fünfte Arbeitsstation, die über Mittel zum Abführen der montierten Isolierbehälter aus der vierten Arbeitsstation verfügt.According to a further development of an advantageous embodiment the turntable is provided with a multitude of · workstations, which are in suitable Are spaced apart and located between the conveyor belt for feeding the outer container and the Conveyor belt for removing the assembled insulating container. The workstations have successively via: - a first work station with means for positioning the outer container after leaving the conveyor belt for feeding, which is located in the recesses in the working zone of the turntable located opposite the conveyor belt; - a second workstation with devices for Orienting the containers in the desired correct position; - a third work station with fixtures for applying glue to the top of the outer containers; - a fourth workstation, the has means for inserting the inner containers into the outer containers; - a fifth work station, which has means for removing the assembled insulating container from the fourth work station.
Weitere vorteilhafte Ausführungsbeispiele sind durch folgende Merkmale gekennzeichnet: - die .Orientierungsstation für die Außenbehälter verfügt über Saugnäpfe, die durch einen geeigneten Mikromotor in eine Drehung versetzt werden können, wobei Fotozellen zur Steuerung der Orientierung mitwirken; - die Station zum Auftragen von Klebstoff enthält in Kombination Saugnäpfe zum Erfassen", der Außenbehälter, die durch einen Mikromotor in eine Drehung mit geeigneter Geschwindigkeit versetzt werden können, und eine feststehende Düse zum Pulverisieren von Klebstoff, die so angeordnet ist, daß einFurther advantageous exemplary embodiments are characterized by the following features: the orientation station for the outer container has suction cups, which can be set in rotation by a suitable micromotor, with photocells for control contribute to orientation; - The station for applying adhesive contains in combination suction cups for Detect ", the outer container, which is set in rotation at a suitable speed by a micromotor can be, and a fixed nozzle for pulverizing glue, which is arranged so that a
„, „","
J/J /
NACHGEREICHTSUBMITTED
kontinuierlicher Klebstoffaden auf dem oberen Rand der sich drehenden Außenbehälter aufgetragen wird, während diese unter der Düse vorbeibewegt werden; - die Station zum Einsetzen der Innenbehälter in die Außenbehälter verfügt über eine Drehscheibe oder einen Drehturm, die die Innenbehälter aufnehmen. Die Innenbehälter sind vorzugsweise gefüllt und verschlossen und werden auf einem Förderband herangeschafft, um diese auf die Außenbehälter aufzusetzen, die den Klebstoff tragen und die zur Einsetzstation gelangen.continuous thread of glue on the top of the rotating outer container is applied as it is moved under the nozzle; - the station for inserting the inner container into the outer container has a turntable or a rotating tower that pick up the inner containers. The inner containers are preferably filled and closed and are open brought up on a conveyor belt to place them on the outer containers that carry the adhesive and that get to the deployment station.
Gemäß der Erfindung ist der automatischen Einrichtung zur Montage der erfindungsgemäßen Isolierbehälter bei hoher Taktgeschwindigkeit eine Einrichtung zum automatischen Einfüllen der Produkte, insbesondere von Nahrungsmitteln, in die Behälter zugeordnet.According to the invention, the automatic device for assembling the insulating container according to the invention is included high cycle speed a device for the automatic filling of the products, in particular of Food, allocated in the container.
Gemäß einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels ist die Abfülleinrichtung mit einer Montageeinrichtung über ein förderband oder eine Gleitbahn für die Innenbehälter verbunden.According to a modification of the exemplary embodiment, the filling device is connected to a mounting device via a connected to a conveyor belt or a slideway for the inner container.
Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist die Abfülleinrichtung der Montageeinrichtung über ein Förderband zum Abtransport der Isolierbehälter zugeordnet. .According to another advantageous embodiment the filling device of the assembly device via a Conveyor belt assigned to remove the insulating container. .
Gemäß einem noch weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel ist die Abfülleinrichtung, der Montageein-■"richtung über ein Förderband oder eine Gleitbahn für die Innenbehälter zugeordnet, die in Kombination folgende Merkmale aufweist: - eine an sich bekannte Vorrichtung zum Abtragen der gestapelten Innenbehälter,According to yet another advantageous embodiment, the filling device is the assembly device Assigned via a conveyor belt or a slideway for the inner container, the following in combination Features: - a device known per se for removing the stacked inner containers,
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
NACHGEREiCHTFOLLOWED
die in Stapeln in die Einfüllvorrichtung eingebracht werden; - .wenigstens eine Vorrichtung zum Füllen mit einem Vorratsbehälter für das einzufüllende Gut, dem wenigstens eine Abfülldüse zugeordnet ist; - eine erste Vorrichtung zum Erfassen von Deckeln in einem Vorratsbehälter und zum Einsetzen der Deckel in die Öffnung der zugeordneten Innenbehälter, wobei diese Vorrichtung an sich bekannt ist; eine zweite Greifvorrichtung für in einem' zweiten Vorratsbehälter aufbewahrte Deckel und zum Aufsetzen dieser Deckel auf den oberen Rand der zugeordneten Innenbehälter, wobei diese Vorrichtung an sich bekannt ist; - eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der zweiten Deckel auf dem äußeren oberen Rand der Innenbehälter durch Schweißen oder durch Kleben; - ein geeignetes Förderband zum Antransport der Innenbehälter zur Füllstation, zu den Greifvorrichtungen und. Einsetzvorrichtungen der ersten und zweiten, Deckel sowie zur Vorrichtung zum Befestigen der zweiten Deckel auf dem oberen Rand der Innenbecher, wobei die Montageeinrichtung einer Fülleinrichtung unter Zwischenschaltung eines Förderbandes oder einer Gleitbahn zugeordnet ist und die Montageeinrichtung Isolierbehälter durch Montage von Außenbehältern auf Innenbehältern erzeugt, die mit Produkten, insbesondere Nahrungsmittelprodukten gefüllt sind und nachträglich verschlossen worden sind.which are introduced into the filling device in stacks; - At least one device for filling with a storage container for the goods to be filled, to which at least one filling nozzle is assigned; - a first Device for gripping lids in a storage container and for inserting the lids into the opening the associated inner container, this device being known per se; a second gripping device for in a 'second storage container stored lid and to put this lid on the upper edge of the associated inner container, this device being known per se; - A fastening device for Attachment of the second lid to the outer upper edge of the inner container by welding or by Adhere; - a suitable conveyor belt for transporting the inner containers to the filling station, to the gripping devices and. Insertion devices of the first and second, covers and the device for securing the second Lid on the upper edge of the inner cup, the assembly device being a filling device with the interposition a conveyor belt or a slideway is assigned and the assembly device is insulated container generated by mounting outer containers on inner containers containing products, especially food products have been filled and subsequently closed.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel für eine solche Einrichtung zum Füllen ist vorgesehen, daß diese im Anschluß an die Einrichtung zur Befestigung der Außendeckel auf den oberen Rändern der Innenbehälter einen Kühltunnel oder Tiefgefriertunnel für die in denAccording to an advantageous embodiment for such a device for filling it is provided that this following the device for fastening the outer lid on the upper edges of the inner container a cooling tunnel or freezer tunnel for those in the
It · tr. * · · · » · ψ IIt · tr. * · · · »· Ψ I
ie- · ■·#» »ie- · ■ · # »»
rs -rs -
NACHGEREiCHTFOLLOWED
Innenbehältern enthaltenen Produkte aufweist. Am Ausgang des Tunnels werden die Innenbehälter von einem Förderband oder einer Gleitbahn aufgenommen und zur Einrichtung zur Montage mit den Außenbehältern befördert. Contains products contained in inner containers. At the exit of the tunnel, the inner containers are removed from a Received conveyor belt or a slideway and transported to the facility for assembly with the outer containers.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die der Montageeinrichtung über ein Abtransportband für die Isolierbehälter zugeordnete Einfüllvorrichtung mit Isolierbehältern gespeist, die durch Montage von Außenbehältern auf leere Innenbehälter erhalten worden sind und wobei die Einrichtung folgende Merkmale in Kombination enthält: - wenigstens eine Vorrichtung zum Füllen mit einem Vorratsbehälter für das einzufüllende Gut, dem wenigsten eine Fülldüse zugeordnet ist; - eine erste Vorrichtung zum Erfassen von Deckeln in einem Vorratsbehälter und zum Einsetzen dieser Deckel in die Öffnung der zugeordneten Isolierbehälter; - eine zweite Vorrichtung zum Erfassen der Deckel in einem zweiten Vorratsbehälter und zum Aufsetzen dieser Deckel auf den oberen Außenrand der Isolierbehälter; ~: - eine Befestigungsvorrichtung zum Befestigen der zweiten Deckel auf dem äußeren oberen Rand der Isolierbehälter durch Schweißen oder Kleben; ggf. einen Kühltunnel zum Kühlen der in den Isolierbehältern enthaltenen Produkte; - und ein Förderband, das geeignet ist, die Isolierbehälter.sukzessive zu den vorerwähnten Einrichtungen der Einfüllvorrichtung zu fördern.According to a further advantageous embodiment of the invention, the filling device assigned to the assembly device via a conveyor belt for the insulating containers is fed with insulating containers that have been obtained by assembling outer containers onto empty inner containers and wherein the device contains the following features in combination: at least one device for filling with a storage container for the material to be filled, to which at least one filling nozzle is assigned; - A first device for detecting lids in a storage container and for inserting these lids into the opening of the associated insulating container; - A second device for grasping the cover in a second storage container and for placing this cover on the upper outer edge of the insulating container; ~ : - a fastening device for fastening the second lid on the outer upper edge of the insulated container by welding or gluing; possibly a cooling tunnel for cooling the products contained in the insulating containers; - And a conveyor belt that is suitable for promoting the insulating containers successively to the aforementioned devices of the filling device.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
copycopy
- γι - " . ■- γι - ". ■
NAOHQEREtCHt [NEIGHBORHOOD [
Gemäß der Erfindung ist der automatischen Montagevorrichtung entgegen der Förderrichtung eine Maschine zum automatischen Herstellen der Außenbehälter zugeordnet, die folgende Merkmale aufweist: - eine Einrichtung zum Abrollen eines geeigneten Materials wie Karton, eine Kartonzusammensetzung, einen Karton, der mit einem lebensmittelverträglichen Innenüberzug versehen ist; - eine Vorrichtung zum Aufwickeln oder spiralförmigen Aufwickeln des Materials auf einen Bolzen, um eine im wesentlichen rohrförmige Struktur zu bilden; - eine Schneidevorrichtung zum Schneiden des Bandes in Abständen entsprechend den Abmessungen der rohrförmigen Struktur; - eine an sich bekannte Vorrichtung zum Anordnen und Befestigen eines Bodens an der Basis der erwähnten .rohrförmigen Struktur.According to the invention, the automatic assembly device is a machine for counter to the conveying direction automatic production of the outer container assigned, which has the following features: - a device for Unroll a suitable material such as cardboard, a cardboard composition, a cardboard box that comes with a food-grade inner coating is provided; - a device for winding or spiral Winding the material on a bolt to form a generally tubular structure; - one Cutting device for cutting the tape at intervals according to the dimensions of the tubular Structure; - A device known per se for arranging and fastening a floor to the base of the mentioned tubular structure.
Ebenfalls gemäß der Erfindung ist der automatischen Montageeinrichtung eine Maschine zum Herstellen der Innenbehälter zugeordnet, wie bspw. eine Maschine zur thermoplastischen Umformung oder eine.; Spritzgießmaschine, die die Innenbehälter liefert, wobei diese je nach dem Fall entweder über ein Förderband oder eine Gleitbahn für die Innenbehälter zur Montageeinrichtung oder aber zur der Montageeinrichtung zugeordneten Einfülleinrichtung transportiert werden.Also according to the invention, the automatic assembly device is a machine for manufacturing the Assigned inner container, such as, for example, a machine for thermoplastic forming or a. Injection molding machine that supplies the inner containers, these depending on after the fall, either via a conveyor belt or a slide for the inner container to the assembly facility or be transported to the filling device assigned to the assembly device.
Neben den oben erörterten Einrichtungen verfügt die Erfindung noch über andere Einrichtungen, die sich aus der nachfolgenden Beschreibung ergeben.In addition to the devices discussed above, the invention has other devices that can be derived from the following description.
-1S-j naghgereichtJ -1S- j naghgereichtJ
Die Erfindung zielt insbesondere auf neue Isolierbehälter ab, insbesondere auf solche für Nahrungsmittel, auf Einrichtungen zur Herstellung und zum Zusammensetzen der Isolierbehälter und auf die Verfahren und Vorrichtungen zum Einfüllen der Produkte, insbesondere der Nahrungsmittelprodukte, in die erwähnten Behälter gemäß den nachfolgenden Einzelheiten sowie auf die Fabrikationsfließbänder, die von den Verfahren, Einrichtungen und Behältnissen gemäß der Erfindung Gebrauch machen.The invention is particularly aimed at new insulated containers, in particular those for food, on facilities for the production and assembly of the insulated containers and on the methods and Devices for filling the products, in particular the food products, into the containers mentioned according to the details below, as well as on the production lines used by the processes, facilities and containers according to the invention make use.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1 einen Isolierbehälter gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht, teilweise im Schnitt,1 shows an insulating container according to the invention in a side view, partly in section,
Fig. 2 eine Draufsicht auf den Isolierbehälter gemäß Fig. 1, teilweise aufgeschnitten,FIG. 2 is a top view of the insulated container according to FIG. 1, partially cut away,
Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Montagezyklus für einen Isolierbehälter gemäß der Erfindung und einen Einfüllzyklus, bei dem ein derartiger Behälter verwendet wird,3 shows a schematic representation of an assembly cycle for an insulating container according to FIG Invention and a filling cycle using such a container,
Fig.. 4 eine schematische Seitenansicht einer Montageeinrichtung für die Isolierbehälter,Fig. 4 is a schematic side view of an assembly device for the insulating container,
Fig. 5 eine Draufsicht auf die Montageeinrichtung gemäß Fig. 4,FIG. 5 shows a plan view of the assembly device according to FIG. 4,
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
NACHGEREICHT |SUBMITTED |
Fig. 6 eine Draufsicht auf' ein anderes Ausführungsbeispiel eines Isolierbehälters gemäß der Erfindung,6 shows a plan view of another exemplary embodiment of an insulating container according to FIG Invention,
Fig. 7 . eine schematische Darstellung einer Montageeinrichtung für Isolierbehälter, die mit einer Drehscheibe ausgerüstet ist, in einer Draufsicht undFig. 7. a schematic representation of a mounting device for insulated containers, which with a turntable is equipped in a plan view and
Fig. 8 eine schematische Darstellung der zweiten Arbeitsstation der Einrichtung gemäß Fig. 7 in einer Seitenansicht.FIG. 8 shows a schematic representation of the second work station of the device according to FIG. 7 in a side view.
Es sei darauf hingewiesen, daß die Zeichnungen und die zugehörigen Beschreibungsteile lediglich zur Veranschaulichung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung dienen und in keiner Weise eine Einschränkung des Grundgedankens der Erfindung darstellen sollen.It should be noted that the drawings and the associated parts of the description are for illustrative purposes only serve an embodiment of the invention and in no way restrict the To represent the basic idea of the invention.
Der Isolierbehälter gemäß der Erfindung eignet sich ganz besonders zur Verpackung von gekühlten Cremen, Eis, Halbgefrorenem, kalten Getränken, Milchprodukten wie Milch, Joghurt, Frischkäse, Dessertcremen und anderen Lebensmitteln, deren Gefüge, Zustand oder Frische durch die Lagerung und den Transport bei Umgebungstemperatur zerstört werden könnten.The insulating container according to the invention is particularly suitable for packaging chilled creams, Ice cream, semi-frozen foods, cold drinks, dairy products such as milk, yogurt, cream cheese, dessert creams and other foods, their structure, condition or freshness due to storage and transport at ambient temperature could be destroyed.
Der Isolierbehälter gemäß der Erfindung verfügt über einen inneren Behälter, wie z.B. einen dichten Innenbecher 1, aus für Lebensmittel geeignetem Kunststoff, wobei der gewählte Kunststoff beispielsweise Polypropylen, Polyäthylen, Polystyrol, Polyvinylchlorid usw. sein kann, und sich aufgrund seiner Eigenschaften zur CÖPYThe insulated container according to the invention has an inner container, such as a sealed inner cup 1, made of plastic suitable for foodstuffs, whereby the selected plastic is for example polypropylene, Polyethylene, polystyrene, polyvinyl chloride, etc. can be, and because of its properties it can be used as a COPY
33353335
ifif
NACHGEREICHTSUBMITTED
Herstellung des Innenbechers 1 durch Thermoverformung, Spritzgießen oder jede andere zur Formung einsetzbare Technologie eignet. Der Innenbecher 1 kann als Einzelbecher, wie in Fig. 3 dargestellt, ausgebildet sein oder als Element einer Mehrzahl von miteinander verbundenen Bechern, die gruppiert-sind, um eine Verpackungseinheit aus mehreren Bechern zu bilden, deren Zahl 2, 4, 6 (wie in den Figuren 1, 2, 4 und 5 dargestellt), 8 oder mehr, je nach den Erfordernissen des Verkaufs solcher Verpackungseinheiten, sein kann.Production of the inner cup 1 by thermoforming, Injection molding or any other technology that can be used for molding. The inner cup 1 can be used as a single cup, as shown in Fig. 3, be formed or as an element of a plurality of interconnected Cups that are grouped to form a packaging unit of several cups, the number of which is 2, 4, 6 (as shown in Figures 1, 2, 4 and 5), 8 or more, depending on the needs of the sale such packaging units.
Der Innenbecher 1 ist mit einem Kragen 2 ausgestattet, der sich im wesentlichen horizontal ausgehend von den oberen Berandungen des Bechers erstreckt. Der Innenbecher 1 ist vorteilhafterweise in der Weise hergestellt, daß er eine im wesentlichen kegelstumpfartige Form (Stumpf eines Kegels oder Stumpf einer Pyramide) hat. Eine derartige Form ist besonders geeignet, um ein Stapeln einer Vielzahl solcher Innenbecher 1 durchzuführen, wobei die Becher ineinander eingesetzt sind, um in die Vorrichtung zur Herstellung der Isolierbecher und zum Einfüllen der Produkte in diese Becher eingeführt zu werden. In einem derartigen Fall ist es ebenfalls vorteilhaft, den Innenbecher'1 mit Vorsprüngen 3 zu versehen, die paarweise diametral gegenüberliegend angeordnet sind. Dabei können zwei, drei oder vier Paare solcher Vorsprünge vorgesehen sein, die das automatische Abräumen der aufeinandergestapelten Innenbecher 1 und ihre Einführung in die Vorrichtung zum Zusammensetzen der Isolierbecher gemäß der Erfindung und zum Einfüllen der Produkte in diese Becher zu erleichtern. Es ist ebenfalls vorteilhaft, den Innenbecher mit einer Gegenfläche 27 in der Nähe seinerThe inner cup 1 is equipped with a collar 2 which extends essentially horizontally from the extends the upper edges of the cup. The inner cup 1 is advantageously made in such a way that it has an essentially truncated cone-like shape (truncated cone or truncated pyramid) Has. Such a shape is particularly suitable for stacking a large number of such inner cups 1, wherein the cups are inserted into one another in order to be inserted into the device for producing the insulating cups and to be inserted into these cups for filling the products. In such a case, it is also advantageous to provide the inner cup 1 with projections 3 to be provided, which are arranged in pairs diametrically opposite one another. It can be two, three or four Pairs of such projections can be provided, which enable the automatic clearing of the stacked inner cups 1 and its introduction to the device for assembling the insulating cups according to the invention and to facilitate pouring the products into these cups. It is also beneficial to use the inner cup with a mating surface 27 near his
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
JcP
2T - JcP
2T -
NACHGEREICHTSUBMITTED
oberen Berandung vorzusehen. Eine solche Gegenfläche 27 hat den Vorzug, die Leichtigkeit des automatischen Abtragens der Innenbecher noch zu verbessern und das Einsetzen des IimendeckeTs 8 durch Einrasten in den Innenbecher 1 (vgl. Fig. 6) zu gestatten.Provide upper border. Such a mating surface 27 has the advantage of the ease of the automatic Removal of the inner cup and the insertion of the cover 8 by snapping it into the Inner cup 1 (see. Fig. 6) to allow.
Während der Montage, die weiter unten im Zusammenhang mit der Beschreibung des Verfahrens des Zusammenbaus und des Einfüllens sowie mit der Beschreibung der Vorrichtung zum Zusammensetzen und Einfüllen gemäß der Erfindung beschrieben wird, wird ein Innenbecher 1 in einen Außenbecher 4 eingesetzt. Dieser besteht aus einem geeigneten Material, insbesondere aus Karton, vorzugsweise aus einer Kartonzusammensetzung, wie einem inneren grauen Karton mit einer äußeren bedruckbaren weißen Schicht oder aus mit Polyäthylen oder Aluminium beschichtetem Karton oder aus zusammengesetztem oder nichtzusammengesetztem Karton, der auf der Innenseite paraffiniert ist oder eine Innenlackschicht zum Schutz gegen Feuchtigkeit trägt. Der Außenbecher 4 kann auch aus Kunststoff hergestellt sein, beispielsweise durch Ziehen über Formen unter Wärmeanwendung, Spritzgießen, Spritz-Blasen oder jede andere geeignete Technologie. •Wenn der Außenbecher 4 aus Kunststoff besteht, werden die Seitenwände und der Boden während eines einzigen Verfahrensschrittes im Rahmen einer der bekannten Formtechnologien erhalten, von denen die wichtigsten oben genannt worden sind. Wenn der Außenbecher 4 aus Karton besteht, ist er aus einem im wesentlichen rohrförmigen Teil, das durch alle geeigneten Methoden und insbesondere durch Herstellen einer Spirale oder durch Aufwickeln erhalten worden ist, und einem Boden 5 zusammengesetzt, der dann ebenfalls vorzugsweise ausDuring assembly, which is given below in connection with the description of the method of assembly and the filling and with the description of the device for assembling and filling according to FIG Invention is described, an inner cup 1 is inserted into an outer cup 4. This consists of a suitable material, in particular from cardboard, preferably from a cardboard composition such as a inner gray cardboard with an outer printable white layer or made of polyethylene or aluminum coated cardboard or made of assembled or unassembled cardboard that is on the inside paraffin or has an inner layer of varnish to protect against moisture. The outer cup 4 can also be made of plastic, for example by drawing over molds with the application of heat, injection molding, Injection-blowing or any other suitable technology. • If the outer cup 4 is made of plastic, will the side walls and the bottom during a single process step in the context of one of the known Obtaining molding technologies, the most important of which have been mentioned above. When the outer cup 4 is out Cardboard consists of a substantially tubular part, which by all suitable methods and has been obtained in particular by making a spiral or by winding, and a bottom 5 composed, which then also preferably consists of
* Λ* Λ
3335 33 3335 33
NACiHGEREICHTSUFFICIENT
Karton besteht und der im wesentlichen an der Basis des rohrförmigen Teils an der mit dem Bezugszeichen 6 versehenen Stelle durch Kleben befestigt worden ist, wobei die Basis des rohrförmigen Teils anschließend zur Erzeugung einer Wulst 7 eingewickelt worden ist, wobei alternativ auch eine Quetschverbindung oder jede andere geeignete analoge Technologie verwendet werden kann.Cardboard and which is essentially at the base of the tubular part has been attached by gluing at the point indicated by the reference number 6, wherein the base of the tubular part has subsequently been wrapped to produce a bead 7, wherein alternatively, a crimp connection or any other suitable analog technology can also be used.
Nach dem Einfüllen eines Produktes in den Innenbecher .1 wird dieser mit einem Innendeckel 8 aus Karton oder Kunststoff versehen, der im Kragen 2 leicht eingeklemmt ist und der einen Einschnitt 9 aufweist, der dazu bestimmt ist, das Herausnehmen des Deckels 8 durch den Verbraucher zum Zeitpunkt des Verbrauchs dadurch zu erleichtern, daß dieser das Ende eines Fingers oder eines Löffels in den Einschnitt 9 einführt, um den Deckel 8 zu erfassen und ihn aus der Öffnung des Innenbechers 1 herauszuziehen. Der Innenbecher 1 ist darüber hinaus durch einen zweiten Deckel, nämlich einen Außendeckel 10 aus einem geeigneten Material, wie Aluminium, Karton, Papier, Verpackungsschichtstoff, Kunststoff usw. verschlossen, der auf der Oberseite des Kragens 2 durch.Kleben oder Schweißen befestigt ist oder der auf dem Becher eingeklinkt ist, um die Rolle einer Abdeckung zu spielen. Wenn der Innenbecher 1 ein Element einer Verpackungseinheit ist, kann der Außendeckel 10 durch Kleben oder Schweißen entweder mit jedem einzelnen Becher, der die Verpackungseinheit bildet, oder mit der Gesamtheit der Becher, die die Verpackungseinheit bilden, verbunden sein. Wenn die Verpackungseinheit der Becher 1 in einem solchen Fall linienförmige Sollbruchstellen 11 zwischen dem Kragen 2 zweier benachbarter Becher 1 aufweist, um ein Trennen der Becher der Verpackungseinheit vor dem Verzehr zu ermöglichen,After filling a product in the inner cup .1 this is with an inner lid 8 made of cardboard or Provided plastic, which is slightly clamped in the collar 2 and which has an incision 9, the to is intended to allow the consumer to remove the cover 8 at the time of consumption facilitate that this introduces the end of a finger or a spoon into the incision 9 to the To grasp cover 8 and pull it out of the opening of the inner cup 1. The inner cup 1 is above through a second cover, namely an outer cover 10 made of a suitable material such as aluminum, Cardboard, paper, packaging laminate, plastic etc., which is attached to the top of the collar 2 by gluing or welding or which is on latched onto the cup to play the role of a cover. When the inner cup 1 is an element a packaging unit, the outer lid 10 can either be glued or welded to each individual Cup that forms the packaging unit, or with the entirety of the cups that make up the packaging unit form, be connected. If the packaging unit of the cup 1 is linear in such a case Has predetermined breaking points 11 between the collar 2 of two adjacent cups 1 in order to separate the cups to enable the packaging unit before consumption,
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
NACHGEREICHT ISUBMITTED I
verfügt der Außendeckel 10 ebenfalls über linienförmige Sollbruchstellen 12, die über den linienförmigen Sollbruchstellen 11 der Verpackungseinheit vorgesehen sind (die in ihrer Gesamtheit in der Zeichnung mit dem Bezugszeichen 13 versehen worden ist). Diese linienförmigen Sollbruchstellen sind mit Hilfe der dem Fachmann bekannten Methoden erhalten worden, so daß es nicht notwendig ist, diese im vorliegenden Zusammenhang zu beschreiben.the outer cover 10 also has linear ones Predetermined breaking points 12, which are provided above the linear predetermined breaking points 11 of the packaging unit (which has been given the reference numeral 13 in its entirety in the drawing). This linear Predetermined breaking points have been obtained using methods known to the person skilled in the art, so that it it is not necessary to describe them in the present context.
Der Außenbecher 4 wird mit dem Innenbecher 1 in der Weise zusammengesetzt, daß beispielsweise an seiner oberen Berandung 14 Klebstoffpunkte angebracht werden, wie weiter unten beschrieben ist, die die Befestigung des oberen Randes 14 des äußeren Bechers 4 an der unteren Seite des Kragens 2 des inneren Bechers 1 bewerkstelligen. Statt Klebstoffpunkte vorzusehen kann auch ein Außenbecher 4 verwendet werden, der in der Nähe seiner oberen Berandung mit einer Klebstoffschicht versehen ist, die unter Anwendung eines hohen Druckes mit oder ohne Hitze je nach dem ausgewählten Klebstoff an der unteren Seite des Kragens 2 des Innenbechers 1 verklebt. Hinzugefügt werden soll, daß die Vorsprünge 3, mit denen der Innenbecher 1 versehen ist, die Zentrierung des Außenbechers 4 während des Aufsetzvorganges auf den Innenbecher 1 erleichtert. Der Isolierbecher 15 ist in der Weise hergestellt, daß zwischen den Seitenwänden des Innenbechers und Außenbechers, zwischen dem Innendeckel 8 und dem Außendeckel 10 und zwischen dem Boden 1' des Innenbechers und dem Boden 5 des Außenbechers 4 ein luftleerer Raum vorhanden ist. Dieses Vakuum hat nach dem Zusammenbau beispielsweise noch einen Druck in der Größenordnung von 5 mm, wobeiThe outer cup 4 is assembled with the inner cup 1 in such a way that, for example, on his 14 points of glue are attached to the upper border, as described below, the attachment of the upper edge 14 of the outer cup 4 to the accomplish the lower side of the collar 2 of the inner cup 1. Instead of providing glue dots an outer cup 4 can also be used, which is provided with an adhesive layer in the vicinity of its upper edge is provided using high pressure with or without heat depending on the adhesive selected glued to the lower side of the collar 2 of the inner cup 1. It should be added that the protrusions 3, with which the inner cup 1 is provided, the centering of the outer cup 4 during the placement process on the inner cup 1 is facilitated. The insulating cup 15 is made in such a way that between the side walls of the inner cup and outer cup, between the inner lid 8 and the outer lid 10 and there is a vacuum between the bottom 1 'of the inner cup and the bottom 5 of the outer cup 4. After assembly, this vacuum still has, for example, a pressure of the order of magnitude of 5 mm, with
. · · ·. · · ·
33353335
auf diese Weise eine Luftumhüllung geschaffen wird, deren Dicke um den gesamten Umfang des Innenbechers 1 im wesentlichen gleich ist.in this way an air envelope is created, the thickness of which around the entire circumference of the inner cup 1 is essentially the same.
Der Isolierbecher 15 gestattet es, ein Produkt wie beispielsweise Eiscreme, Milchprodukte, kühle Getränke oder dergleichen mit einer perfekten Dichtheit zu verpacken, wobei die Isolation des im Innenbecher 1 vorhandenen Produktes gewährleistet ist. Dabei wird die Temperatur, bei der das Produkt verpackt worden ist, während einer ausreichend langen Zeit beibehalten, um den Transport des Produktes vom Verkaufsort zur Wohnung des Verbrauchers zu ermöglichen und zwar unabhängig davon, ob der Verzehr sofort erfolgt, oder ob eine Lagerung in einem Kühlschrank oder einer Gefriertruhe erfolgt. Dabei werden die Temperatur des Produktes und sein Zustand, insbesondere im Fall eines tiefgekühlten Produktes, nicht verändert- Weiterhin gestattet es die Auswahl des Materials des Außenbechers 4 und des Außendeckels, Graphiken oder ähnliches aufzudrucken und dem erfindungsgemäßen Isolierbecher auf diese Weise ein anziehendes Aussehen zu geben. Weiterhin hat der Einsatz eines isolierten Außenbechers 4, der nicht an den Arbeitsgängen des Kühlens oder Tiefgefrierens des verpackten Produktes teilnimmt, wie nachfolgend beschrieben die Konsequenz, daß der Außenbecher nicht kalt ist, was für den Verbraucher im Augenblick des Kaufs ein Element des Komforts darstellt.The insulating cup 15 allows a product such as ice cream, dairy products, cool drinks or the like to be packaged with perfect tightness, the insulation of the inner cup 1 being present Product is guaranteed. The temperature at which the product was packed is maintained for a long enough time to allow the product to be transported from the point of sale to the home of the consumer, regardless of whether the consumption takes place immediately or whether a Storage takes place in a refrigerator or freezer. The temperature of the product and its condition, especially in the case of a frozen product, has not changed Selection of the material of the outer cup 4 and the outer lid, graphics or the like to be printed and the To give insulating cup according to the invention in this way an attractive appearance. Furthermore, the use an insulated outer cup 4, which is not involved in the cooling or freezing operations of the packaged Product takes part, as described below, the consequence that the outer cup is not cold, which is an element of convenience for the consumer at the moment of purchase.
Wenn eine Vielzahl von Innenbechern 1 zusammengestellt worden ist, um eine Verpackungseinheit 13 zu bilden, kann der Isolierbecher 15 auf verschiedene Arten und Weisen erhalten werden. Dies kann entweder wie in derWhen a variety of inner cups 1 put together has been to form a packaging unit 13, the insulating cup 15 can be in various ways and Ways are preserved. This can be done either as in the
ORIGINAL INSPECTED .^ ~jORIGINAL INSPECTED. ^ J
NACHGEREICHTSUBMITTED
Zeichnung in den Figuren 1, 2, 4 und 5 dargestellt, oder durch Anordnung und Befestigung eines Außenbechers 4 auf jedem der Innenbecher 1 erzielt werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, ein einziges Schiffchen vorzusehen, das die Gesamtheit der Innenbecher 1 , die die Anordnung 13a darstellen, umgibt und dieses durch Klebung oder dergleichen mit den äußeren Segmenten der Kragen 2 der Innenbecher 1 zu verbinden.Drawing shown in Figures 1, 2, 4 and 5, or by the arrangement and attachment of an outer cup 4 can be achieved on each of the inner cups 1. Another option is to use a single shuttle to provide that surrounds the entirety of the inner cups 1, which represent the arrangement 13a, and this to be connected to the outer segments of the collar 2 of the inner cup 1 by gluing or the like.
Die Isolierbecher gemäß der Erfindung werden zusammengesetzt» indem ein Verfahren zum Zusammensetzen und Einfüllen durchgeführt wird, das im folgenden unter Bezug auf die Fig. 3 beschrieben wird, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, für das verschiedene Abwandlungen existieren. ., ' : The insulating cups according to the invention are assembled by carrying out a method of assembling and filling, which is described below with reference to FIG. 3, which shows an embodiment for which various modifications exist. ., ' :
Ein Stapel Becher 1 aus einer Fabrikation wird automatisch während der Etappe I abgetragen, wobei bekannte Techniken, beispielsweise das Ansaugen, verwendet werden, um die Verteilung der einzelnen Becher in der Vorrichtung: zum Zusammensetzen und Füllen, die weiter unten beschrieben wird, zu ermöglichen. Die einzelnen Becher 1 gelangen zur Füllstation II, wo sie mit dem zu verpackenden Material gefüllt werden, das beispielsweise gekühlte Sahne, Eis, Halbgefrorenes oder ein Milchprodukt (Joghurt oder beispielsweise Cremedesserts) oder auch ein gekühltes Getränk oder jedes andere gekühlte, tiefgefrorene oder tiefzukühlende Produkt sein kann, das man nach dem Verpacken auf einer vorgegebenen optimalen Temperatur halten möchte. Von der Station II werden die einzelnen gefüllten Becher 1 zu einer Station III geschafft, wo die Innendeckel 8, die aus einem Vorratsbehälter 16 kommen, von einerA stack of cups 1 from a production facility is automatically removed during stage I, with known ones Techniques, such as suction, can be used to control the distribution of each cup in the Device: to enable assembly and filling, which will be described below. The single ones Cup 1 arrive at the filling station II, where they are filled with the material to be packaged, for example Chilled cream, ice cream, semi-frozen or a dairy product (yogurt or cream desserts, for example) or a chilled drink or any other chilled, frozen or frozen drink Can be a product that you want to keep at a given optimal temperature after packaging. from the station II, the individual filled cups 1 are brought to a station III, where the inner lid 8, coming from a storage container 16, from a
j NACHQEREiCHT jj REQUIRED j
Greif- und Einsetzvorrichtung 17 erfaßt werden. Diese kann beispielsweise mit einem Saugnapf versehen sein und plaziert jeden Innendeckel 8 in die Öffnung des zur Station .III geführten Bechers 1. In der nächsten Station, d.h, der Station IV, werden die Außendeckel 10, die von einem Vorratsbehälter 18 herangeführt werden, durch eine Greif- und Einsetzvorrichtung 19 übernommen, die beispielsweise einen Saugnapf aufweisen kann, um auf den Kragen 2 des. Bechers 1 aufgesetzt zu werden, wonach sie in der Station V auf den Kragen 2 aufgeklebt oder aufgeschweißt werden. Die gefüllten Becher 1 werden durch die Innendeckel 8 und die Außendeckel 8 verschlossen, wobei eine schrittweise arbeitende, eine Drehbewegung oder eine Linearverschiebung ausübende Maschine mit Zellen verwendet wird, die über eine Vielzahl von Reihen oder parallel angeordneten Pisten verteilt sind. Solche Maschinen werden von den Firmen ALFA-LAVAL, HOYER, CAZAS und GASTI hergestellt. In der Station VI werden die Becher 1 aus einer solchen Maschine herausgenommen und beispielsweise zu einem Förderband 20 überführt, das sie in einen Gefriertunnel VII bringt, wo eine Temperatur in der Größenordnung von -45 0C herrscht.Gripping and insertion device 17 are detected. This can, for example, be provided with a suction cup and places each inner lid 8 in the opening of the cup 1 led to station .III a gripping and inserting device 19 is taken over, which can for example have a suction cup to be placed on the collar 2 of the cup 1, after which they are glued or welded onto the collar 2 in the station V. The filled cups 1 are closed by the inner lids 8 and the outer lids 8, using a step-by-step rotary or linear displacement machine with cells distributed over a plurality of rows or slopes arranged in parallel. Such machines are manufactured by ALFA-LAVAL, HOYER, CAZAS and GASTI. In the station VI, the cup 1 are taken out of such a machine and, for example, transferred to a conveyor belt 20, which brings them into a freezing tunnel VII, where a prevailing temperature of the order of -45 0 C.
Die Außenbecher 4 werden in der Station VIII durch Aufwickeln eines Bandes 21 aus beschichtetem Karton hergestellt, um beispielsweise eine im wesentlichen rohrförmige Struktur 4a zu erhalten, an die ein Boden 5 durch Kleben und Einrollen der unteren Berandung der rohrförmigen Struktur 4a zum Bilden einer Wulst 7 befestigt wird. Die so hergestellten Außenbecher 4 werden zur Station IX gebracht, wo die Becher 1 nach Verlassen des Gefriertunnels (Station VII) ebenfalls ankommen und woThe outer cups 4 are wound up in station VIII a tape 21 made of coated cardboard, for example a substantially tubular To obtain structure 4a, to which a base 5 by gluing and rolling the lower edge of the tubular Structure 4a for forming a bead 7 is attached. The outer cups 4 produced in this way are used for Brought to Station IX, where the cups 1 also arrive after leaving the freezing tunnel (Station VII) and where
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
«35833«35833
NACHQETREICHTREQUESTED
die Becher 4 durch Verkleben mit den Bechern 1 zusammengesetzt werden, um den Isolierbecher 15 gemäß der Erfindung zu bilden.the cups 4 are assembled by gluing to the cups 1 to form the insulating cup 15 according to FIG Invention to form.
Bei einer Abwandlung der Erfindung werden die Außenbecher 4 mit den Innenbechern 1 verbunden, bevor die Füll- und Schließvorgänge erfolgen. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn die zu verpackenden Produkte in die erfindungsgemäßen Behältnisse mit der Lagertemperatur eingefüllt werden müssen, was insbesondere bei Milchprodukten und gekühlten Getränken der Fall ist. Weiterhin ist dies der Fall, wenn der Tiefkühlschritt entfällt, oder wenn die Außenbecher 4 mit einem Schmelzkleber versehen sind (der durch Anwendung eines hohen Druckes und einer hohen Temperatur eine Klebung erzeugt) und aus diesem Grunde mit den Außenbechern 1 durch Kleben bei Temperaturen verbunden werden müssen, bei denen die Gefahr besteht, daß die für die Tiefkühlung oder Kühlung der verpackten Waren erforderlichen Temperaturen verändert werden.In a modification of the invention, the outer cups 4 are connected to the inner cups 1 before the Filling and closing operations take place. This is the case, for example, when the products to be packaged have to be filled into the containers according to the invention at the storage temperature, which is particularly the case with Dairy products and chilled beverages is the case. Furthermore, this is the case when the freezing step omitted, or if the outer cups 4 are provided with a hotmelt adhesive (which is obtained by using a high pressure and high temperature) and for this reason with the outer cups 1 must be connected by gluing at temperatures at which there is a risk that the for freezing or cooling of the packaged goods required temperatures can be changed.
Obwohl der oben beispielhaft beschriebene Vorgang des Zusammensetzens und Füllens gemäß der Erfindung sich auf das Zusammensetzen und Füllen einzelner Becher bezieht, ist es verständlich, daß er sich ebenfalls auf das Zusammensetzen und Füllen von Verpackungseinheiten bezieht.. Insbesondere ist dies sowohl bei Verpackungseinheiten mit einzelnen Außenbechern als auch mit Schiffchen der Fall, die die Gesamtheit der Innenbecher, die die Verpackungseinheit darstellen, umschließen. Dabei verfügt die Füllvorrichtung über eine Vielzahl von gleichzeitig zugeordneten Fülldüsen. DieAlthough the process of assembling and filling described above by way of example according to the invention relates to the assembling and filling of individual cups, it is understandable that he should also refer to the assembling and filling of packaging units relates .. This is particularly true for packaging units with individual outer cups as well as with The case of shuttles that enclose the entirety of the inner cups that constitute the packaging unit. The filling device has a large number of filling nozzles assigned at the same time. the
NACHeERElCHTREALLY
Vorrichtungen zum Einsetzen der Innendeckel und Außendeckel sind in einem solchen Fall mit einer Vielzahl von Greifer-Saugnäpfen versehen, wobei eine Koordinie-. rung der Funktionen erfolgt. Weiterhin ist bei den anderen Stationen eine Vervielfachung der gleichzeitig ablaufenden Operationen vorgesehen, die dem Fachmann bekannt sind.Devices for inserting the inner lid and outer lid are in such a case with a plurality provided by gripper suction cups, with a coordination. tion of the functions takes place. Furthermore, the other stations a multiplication of the concurrent operations provided, which the expert are known.
Die neue erfindungsgemäße Vorrichtung zur Montage der Außenbecher 4 und der Innenbecher 1 wird im folgenden anhand der Figuren 4 bis 6 beschrieben, die zwei nicht' einschränkende Ausführungsbeispiele darstellen.The new inventive device for assembling the The outer cup 4 and the inner cup 1 are described below with reference to FIGS. 4 to 6, the two not ' represent restrictive exemplary embodiments.
Die in den Figuren 4 und 5 dargestellte Vorrichtung ist ein Beispiel einer Vorrichtung zum Aufsetzen einzelner Außenbecher 4 auf Innenbecher 1 , die eine aus mehreren Bechern bestehende Anordnung 13a darstellen, wie dies in der Station IX der Fig. 3 durchgeführt wird.The device shown in Figures 4 and 5 is an example of a device for placing individual Outer cup 4 on inner cup 1, which represent an arrangement 13a consisting of several cups, like this one is carried out in station IX of FIG.
Wenn die Außenbecher 4 aus Karton bestehen, kommen sie beispielsweise aus einer Station wie der Station VIII der Fig. 3. Sind sie aus Kunststoff, dann kommen sie von einer Maschine, in der die Form durch Ziehen über Formen bei hohen Temperaturen oder durch Spritzgießen' oder durch Spritzen und Blasen hergestellt worden sind. Die Außenbecher 4 werden auf einem Förderband 22 mit in zwei Reihen angeordneten Zellen herangeführt, die beispielsweise den oben erwähnten Aufbau haben. Die Becher 4 sind in Abständen voneinander angeordnet, um ihre korrekte Verteilung entsprechend den Mittenabständen X und Y der Verpackungseinheiten 13a der sechs Becher 1 zu gestatten, mit denen sie verbunden werden müssen. UmIf the outer cups 4 are made of cardboard, they come from a station such as station VIII, for example of Fig. 3. If they are made of plastic, then they come from a machine in which the shape is drawn over Molds at high temperatures or by injection molding 'or by injection and blowing. The outer cups 4 are brought up on a conveyor belt 22 with cells arranged in two rows and having, for example, the structure mentioned above. The cups 4 are spaced from each other to ensure their correct distribution according to the center distances X and Y to allow the packaging units 13a of the six cups 1 to which they are to be connected. Around
ORIGINALORIGINAL
NACKeEREfCHTNECK REIGHT
dies durchzuführen, werden, die Becher 4 auf zwei Spuren verteilt, wobei zwischen jedem Becher 4 ein Abstand X und Y vorhanden ist, der den Mittenabständen X und Y der Verpackungseinheit 13a mit den sechs Bechern 1 entspricht.. Diese Abstandsanordnung kann auf verschiedene Weisen erzielt werden. Eine Möglichkeit besteht darin, eine formschlüssige Mitnahme auf dem Förderband 22 mit zwei Laufbahnen zu verwirklichen, indem Aufnahmeöffnungen oder integrierte Anschläge vorgesehen werden und wobei die gestapelten Becher 4 jeweils in eine Öffnung eingebracht werden, wenn sich das Förderband 2^2 fortbewegt. Eine andere Möglichkeit besteht in dem Einsatz einer Förderschnecke, die sich schrittweise dreht und die die Becher 4 mitnimmt.To do this, the cups 4 are on two tracks distributed, with a distance X and Y is present between each cup 4, the center distances X and Y. corresponds to packaging unit 13a with the six cups 1 .. This spacing arrangement can be achieved in a number of ways. One way is to to realize a positive entrainment on the conveyor belt 22 with two tracks by receiving openings or integrated stops are provided and the stacked cups 4 each in an opening be introduced when the conveyor belt 2 ^ 2 moves. Another possibility is to use a screw conveyor that rotates gradually and which takes the cup 4 with it.
Die auf diese Weise gemäß den Abständen X und Y geführten Becher 4 sowie die Gesamtheit der Maschine rücken mit einer Folge Z vor. Dabei werden Pistolen 23 zur Verteilung von Klebstoff (Kaltleim oder Heißleim) in eine Zone K herabgelassen, um mit Hilfe von Düsen 24 gleichzeitig Klebstoffpunkte auf die oberen Ränder der sechs Becher aufzubringen, die in Dreiergruppen auf jedem der beiden Wege des Förderbandes 22 angeordnet sind. Es ist auch möglich, den Leim in Form von Linien durch Rotation der Becher 4 bezüglich der feststehenden Düse aufzutragen. Der Hubweg der Pistolen 23 zur Klebstoffverteilung wird durch beliebige mechanische oder pneumatische Einrichtungen bewirkt und kann insbesondere mit Hilfe von in der Zeichnung nicht dargestellten Hubkolben ausgeführt werden.Move the cups 4 guided in this way according to the distances X and Y, as well as the whole of the machine with a sequence Z before. Guns 23 are used to distribute glue (cold glue or hot glue) in a zone K is lowered in order to simultaneously glue dots onto the upper edges of the with the aid of nozzles 24 To apply six cups, which are arranged in groups of three on each of the two paths of the conveyor belt 22 are. It is also possible to apply the glue in the form of lines by rotating the cup 4 with respect to the stationary Apply nozzle. The stroke of the guns 23 for glue distribution is by any mechanical or causes pneumatic devices and can in particular with the help of not shown in the drawing Reciprocating pistons are executed.
MAC! -'^Η^ΕMAC! - '^ Η ^ Ε
Verpackungseinheiten 13a mit 6 Bechern 1 (oder mit 2, 4 oder 8 oder noch mehr Bechern), die aus dem Gefriertunnel (Station VII der Fig. 3) kommen und in der oben mit Bezug auf Fig. 3 beschriebenen Weise gefüllt und verschlossen werden, werden von einem anderen Förderband 25 erfaßt, mit dessen Hilfe sie in die eigentliche Montagezone R transportiert werden, in der die vorher in der Zone K mit Klebstoff eingestrichenen Becher 4 auf die Becher 1 aufgesetzt werden, die eine Verpackungseinheit 13a bilden. Dazu wird eine Verpackungseinheit 13a.an den äußeren Segmenten der Kragen 2 der Becher 1 durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte geeignet zentrierte Zange erfaßt, die die Verpackungseinheit 13a in die Becher 4 absetzt, die sich darunter auf dem Förderband 22 befinden. Die Becher 4 werden dabei unter den Kragen 2 der Becher 1 der genannten Verpackungseinheit durch die Klebstoffpunkte an ihren oberen Rändern befestigt. Die Anordnungen der auf diese Weise zusammengesetzten Isolierbecher 13 werden über ein Förderband 26 zu einer nicht dargestellten Einpackzone befördert. Statt die Verpackungseinheiten 13 in die Becher 4 abzulassen, kann alternativ eine Hubplatte oder andere Einrichtung vorgesehen werden, die Gruppen von jeweils 6 Bechern 4 bis zu den Bechern 1 heben, die die Verpackungseinheit 13a bilden.Packaging units 13a with 6 cups 1 (or with 2, 4 or 8 or even more cups) coming out of the freezer tunnel (Station VII of Fig. 3) and filled and in the manner described above with reference to Fig. 3 are closed, are detected by another conveyor belt 25, with the help of which they are in the actual Assembly zone R, in which the cups 4 be placed on the cups 1, which form a packaging unit 13a. For this purpose, a packaging unit 13a is attached to the outer segments of the collar 2 of the Cup 1 detected by a suitably centered tong, not shown in the drawing, which sets the packaging unit 13a in the cup 4, which is located below are on the conveyor belt 22. The cups 4 are under the collar 2 of the cups 1 of the aforementioned Packaging unit attached by the points of glue on its upper edges. The arrangements of the on this Insulating cups 13 that are assembled in a manner are transferred via a conveyor belt 26 to a packing zone (not shown) promoted. Instead of lowering the packaging units 13 into the cups 4, a lifting plate can alternatively be used or other device can be provided that lift groups of 6 cups 4 up to the cups 1, the form the packaging unit 13a.
Die oben beschriebene Einrichtung kann in verschiedenen nachfolgend erörterten Varianten ausgeführt sein.The device described above can be implemented in various variants discussed below.
Bei einer Abwandlung werden die Verpackungseinheiten 13a, die mit den Bechern 4 zusammengefügt werden sollen, auf dem Förderband 25 herangeschafft, wenn sie ausIn the case of a modification, the packaging units are 13a, which are to be assembled with the cups 4, brought up on the conveyor belt 25 when they are out
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
- 3Ί -- 3Ί -
einer Herstellungsmaschine herauskommen, wie beispielsweise einer Maschine zum thermischen Ziehen über Formen oder zum Spritzgießen. Dabei sind die Verpackungseinheiten nicht gefüllt und offen. Das Förderband 26, mit dem die zusammengesetzten Isolierbecher abtransportiert werden, führt diese nicht zu einer Zone zum Einpacken, sondern nacheinander in Bereiche zum Einfüllen des Produktes und zum Einsetzen des Innendeckels und Außendeckels sowie ggf. zu einem Kühl- oder Tiefkühlbereich und erst danach zu einer Einpackzone.a manufacturing machine, such as a thermal draw over molding machine or for injection molding. The packaging units are not filled and open. The conveyor belt 26, with which the assembled insulating cups are transported away, this does not lead to a zone for packing, but one after the other in areas for filling the product and for inserting the inner lid and outer lid as well as, if necessary, to a cooling or deep-freeze area and only then to a packing zone.
Bei einer anderen Variante der Einrichtung werden Außenbecher 4 verwendet, die bereits während der Herstellung mit einem Haftbereich versehen worden sind. Die Zone zur Klebstoffverteilung ist nicht vorhanden und statt dessen ist eine Klebeeinrichtung vorgesehen, die eine Klebung unter Druck und ggf. unter Anwendung von Wärme erzeugt. Die Klebeeinrichtung ist in der Montagezone R für die Montage der nicht gefüllten und wie bei der vorherigen Abwandlung offenen Verpackungseinheiten mit den Außenbechern 4 vorgesehen. In another variant of the device, outer cups 4 are used that are already in place during manufacture have been provided with an adhesive area. There is no zone for glue distribution and instead a gluing device is provided, which glues under pressure and, if necessary, with use generated by heat. The gluing device is in the assembly zone R for assembling the unfilled and as in the previous modification, open packaging units with the outer cups 4 are provided.
Bei einer anderen Abwandlung werden die Außenbecher 4 durch ein einziges Schiffchen- mit geeigneten Abmessungen zum Umfassen der Gesamtheit der Becher 1 einer Verpackungseinheit ersetzt.In another modification, the outer cups 4 are formed by a single boat with suitable dimensions to encompass the entirety of the cups 1 replaced in a packaging unit.
Bei einer weiteren Abwandlung ist das Sammelförderband 25 statt zum Heranführen von Verpackungseinheiten so ausgebildet, daß einzelne Innenbecher befördert werden.In a further modification, the collecting conveyor belt 25 is like this instead of for bringing up packaging units designed that individual inner cups are conveyed.
NACHGEiREIOHT |SUBSEQUENT |
Selbstverständlich sollen mit dem Ausdruck "Becher" jeweils Behälter mit allen Dimensionen umfaßt werden, gleichgültig ob es sich um Behälter handelt, die dazu bestimmt sind, Einzelportionen aufzunehmen oder um Behälter die geeignet sind, eine Abfüllmenge aufzunehmen, die für Familien oder Gemeinschaften ausreicht.Of course, the term "cup" is intended to include containers with all dimensions, regardless of whether it is a container that is intended to hold individual portions or to Containers that are suitable for holding a quantity that is sufficient for families or communities.
Die in den Figuren 7 und 8 dargestellte Einrichtung verfügt über ein Förderband 28 für eine Vielzahl von Außenbechern 4. Diese kommen ggf. aus einer Fabrikationsstufe, wie der in Fig. 3 dargestellten Station VIII, oder ggf. aus einer Abräumstation bekannten Typs. Das Förderband 28 reicht bis zu einer Drehscheibe, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 29- versehen ist. Die Außenbecher 4 können einzelne Becher sein oder als Verpackungseinheiten miteinander verbunden sein. Die Drehscheibe 29 wird in eine schrittweise fortschreitende Drehbewegung versetzt, durch die die zu behandelnden Becher 4 bei jeder Arbeitsstation für die gewünschte Zeit angehalten werden. Eine derartige intermittierende Drehbewegung wird mit Hilfe eines Schrittmotors geeigneten Typs, beispielsweise mit dem schrittweise arbeitenden Motor der Firma FERGUSON durchgeführt.The device shown in Figures 7 and 8 has a conveyor belt 28 for a variety of Outer cups 4. These may come from a production stage such as the station shown in FIG. 3 VIII, or possibly from a known type of clearing station. The conveyor belt 28 extends to a turntable that is provided overall with the reference numeral 29-. The outer cups 4 can be individual cups or as packaging units be connected to each other. The turntable 29 is progressing gradually Rotational movement offset, through which the cups to be treated 4 at each work station for the desired Time to be stopped. Such an intermittent rotary movement is suitable with the aid of a stepping motor Type, for example with the step-by-step engine from FERGUSON.
Die Becher 4 werden vom Förderband in Folgen entnommen, um auf die Drehscheibe 29 aufgesetzt, zu werden. Diese verfügt über eine Mehrzahl von Arbeitszonen 30, von denen jede eine Mehrzahl von geeigneten Ausnehmungen aufweist, um eine entsprechende Zahl von Außenbechern 4 aufzunehmen. Die Arbeitszonen 30 sind in einer Zahl vorhanden, die wenigstens gleich der Zahl der Arbeitsstationen ist, die der Drehscheibe zugeordnet sind, und die nachfolgend erörtert werden.The cup 4 are removed from the conveyor belt in sequences in order to be placed on the turntable 29th This has a plurality of work zones 30, each of which has a plurality of suitable recesses in order to receive a corresponding number of outer cups 4. The number of work zones 30 is at least equal to the number of work stations associated with the turntable, which will be discussed below.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
so"so"
I NACHQEREfOHTjI NACHQEREfOHTj
Die erste Arbeitsstation befindet sich am Ausgang des Förderbandes 28 und verfügt über in der Zeichnung nicht dargestellte Positioniereinrichtungen für eine Mehrzahl von vom Förderband 28 freigegebenen Bechern 4 in den Ausnehmungen 31 der Arbeitszone 30 der Drehscheibe 29, die gegenüber dem Ausgang des Förderbandes 28 angehalten werden kann.The first work station is located at the exit of the conveyor belt 28 and does not have it in the drawing illustrated positioning devices for a plurality of the conveyor belt 28 released cups 4 in the Recesses 31 of the working zone 30 of the turntable 29, which are stopped opposite the exit of the conveyor belt 28 can be.
Sobald die Positionierung durchgeführt ist, wird die Drehscheibe 29 in Drehung versetzt, um zur zweiten Arbeitsstation zu gelangen, die die Orientierungsstation der Becher 4 für eine gewünschte Ausrichtung ist. Es ist in der Tat wünschenswert, daß Beschriftungen oder Graphiken auf den Außenbechern immer genau an dem gewünschten Orf aufgebracht werden. Aus diesem Grunde ergibt sich die Notwendigkeit, die Becher korrekt zu orientieren. Aus diesem Grunde ist die Orientierungsstation vorgesehen, in der Saugnäpfe 38 vorgesehen sind, um den Boden der Becher zu erfassen. Jede der Saugnäpfe 38 wird mit Hilfe eines Mikromotors 39 in eine Drehung mit geeigneter Geschwindigkeit gesetzt. Die Becher werden darüber hinaus von Zangen 40 gehalten, die während der Drehung der Saugnäpfe leicht gelockert werden.As soon as the positioning has been carried out, the turntable 29 is set in rotation in order to move to the second To arrive at work station, which is the orientation station of the cups 4 for a desired orientation. Indeed, it is desirable that lettering or graphics on the outer cups always be exactly on that desired orf can be applied. For this reason there is a need to correctly position the cups orientate. For this reason, the orientation station is provided, in which suction cups 38 are provided are to capture the bottom of the cup. Each of the suction cups 38 is driven by a micromotor 39 in set a rotation at a suitable speed. The cups are also held by tongs 40, which are slightly loosened as the suction cups rotate.
Es braucht nicht näher erläutert zu werden, daß, obwohl die Orientierungsvorrichtung im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 4 und 5 nicht erläutert worden ist, die Einrichtung gemäß den Figuren 4 und 5 vorteilhafter Weise eine solche Orientierungsvorrichtung ebenso wie das in. Fig. 7 dargestellte Karussel aufweisen kann.Needless to say, though the orientation device in connection with the exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5 is not explained has been, the device according to Figures 4 and 5 advantageously such an orientation device just like the carousel shown in FIG may have.
• en·*· "• en · * · "
S1S1
ΊΑ - ΊΑ -
NJACHGEREiOHT jNJACHEREiOHT j
Die korrekte Orientierung oder Ausrichtung wird mit Hilfe von Fotozellen 32 überwacht.The correct orientation or alignment is monitored with the aid of photocells 32.
Wenn die Becher 4 korrekt orientiert sind, wird die Drehscheibe 29 in Drehung versetzt, um zur dritten Arbeitsstation zu gelangen,- die ebenfalls Greiforgane für den Boden der Becher 4, beispielsweise nicht dargestellte Saugnäpfe, aufweist, die für eine Umdrehung in Drehung gesetzt werden und dabei die in der zweiten Station erhaltene Ausrichtung beibehalten, wobei während der Drehung der obere Rand der Becher 4 an einer feststehenden Düse vorbei bewegt wird, mit deren Hilfe ein Klebstoffstreifen aufgetragen wird. Wenn diese Operation beendet ist, wird die Drehscheibe 29 in Drehung versetzt, um die in den Ausnehmungen der betreffenden Arbeitszone 30 vorhandenen Becher zur vierten Arbeitsstation zu bringen,, wo die Innenbecher 1 , die einzeln oder in Verpackungseinheiten gruppiert sein können, mit Hilfe eines Drehturms 33 in die mit Klebstoff bestrichenen Außenbecher 4 eingesetzt werden, wobei der obere Rand 14 der Becher 4 mit der unteren Flache der Kragen -2 der Becher 1 verklebt wird. Die Innenbecher 1 gelangen zum Drehturm 33, der ebenfalls durch den Schrittmotor bewegt wird, der die Drehscheibe 29 antreibt, über ein Förderband 34 von einer Einfüllvorrichtung, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 35 versehen ist, wo die Becher gefüllt werden und jeweils durch einen Innendeckel 8 und einen Außendeckel 10 verschlossen werden.When the cups 4 are correctly oriented, the turntable 29 is set in rotation to the third To get to the work station, - the gripping members for the bottom of the cup 4, for example, not shown Suction cups, which are set in rotation for one revolution and the second in the process Station obtained alignment maintained, during the rotation of the upper edge of the cup 4 at a fixed nozzle is moved past, with the help of which an adhesive strip is applied. If those Operation is finished, the turntable 29 is set in rotation to the in the recesses of the relevant Work zone 30 to bring the existing cup to the fourth work station, where the inner cup 1, which can be grouped individually or in packaging units, with the help of a rotating tower 33 in the with adhesive coated outer cup 4 are used, the upper edge 14 of the cup 4 with the lower Flat of the collar -2 of the cup 1 is glued. The inner cups 1 reach the rotating tower 33, which is also is moved by the stepping motor, which drives the turntable 29, via a conveyor belt 34 from a filling device, which is generally provided with the reference numeral 35, where the cups are filled and respectively be closed by an inner cover 8 and an outer cover 10.
Wie man in Fig. 7 erkennt, speisen zwei Förderbänder 34 gleichzeitig den Drehturm 33, um den Takt der erfindungsgemäßen Einrichtung einzuhalten.As can be seen in Fig. 7, two conveyor belts 34 feed the rotating tower 33 at the same time to the cycle of the invention Facility to be observed.
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
a,a,
NACHGEREtCHTREQUIRED
Wenn die Montage der Becher 1 in den Bechern 4 durchgeführt ist,' werden die gemäß der Erfindung erhaltenen Isolierbecher durch die schrittweise Drehung der Drehscheibe 29 zur nächsten Station befördert, wo sie auf ein Förderband 36 zum Abtransport mit Hilfe einer Abräumvorrichtung, wie beispielsweise einem Kolben 37, übergeben werden.When the assembly of the cups 1 in the cups 4 has been carried out, those according to the invention are obtained The insulating cup is transported to the next station by the gradual rotation of the turntable 29, where it is placed on a conveyor belt 36 for removal with the aid of a clearing device, such as a piston 37, be handed over.
Wie sich aus dem Obenstehenden ergibt, ist die Erfindung nicht auf die beschriebenen Ausführungsweisen und Anwendungen beschränkt. Sie umfaßt vielmehr alle Varianten und Abwandlungen, die sich für den Fachmann ergeben, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen.As can be seen from the above, the invention is not limited to the embodiments described and Applications limited. Rather, it includes all variants and modifications that are suitable for a person skilled in the art without leaving the inventive idea.
Claims (1)
D-78OO Freiburg
Telefon: (0761)3 18 90European Patent Attorney European Patent Representative Mandataire en Brevets Europeen: Kaiser-Joseph-Strasse 1 79 Postfach 131 O
D-78OO Freiburg
Telephone: (0761) 3 18 90
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8216519A FR2533894B1 (en) | 1982-10-01 | 1982-10-01 | NOVEL ISOTHERMIC RECEPTACLE, PARTICULARLY FOR FOOD PRODUCTS, METHOD FOR ASSEMBLING SUCH A RECEPTACLE, AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3335833A1 true DE3335833A1 (en) | 1984-04-12 |
Family
ID=9277907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833335833 Withdrawn DE3335833A1 (en) | 1982-10-01 | 1983-10-01 | INSULATING CONTAINER, ESPECIALLY FOR FOODSTUFFS, METHOD FOR PRODUCING SUCH AN INSULATING CONTAINER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE897862A (en) |
DE (1) | DE3335833A1 (en) |
FR (1) | FR2533894B1 (en) |
GB (1) | GB2130168A (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8146796B2 (en) | 2001-01-30 | 2012-04-03 | Seda S.P.A. | Cardboard container for drinks and process therefor |
US8146797B2 (en) | 2005-11-11 | 2012-04-03 | Seda S.P.A. | Insulated cup |
US8191708B2 (en) | 2006-12-05 | 2012-06-05 | Seda S.P.A. | Package |
US8360263B2 (en) | 2005-04-15 | 2013-01-29 | Seda S.P.A. | Insulated container, method of fabricating same and apparatus for fabricating |
US8393886B2 (en) | 2005-11-14 | 2013-03-12 | Seda S.P.A. | Device for producing a stacking projection and container with same |
US9783359B2 (en) | 2005-09-08 | 2017-10-10 | Seda S.P.A. | Double-walled cup |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
MX167873B (en) * | 1987-02-24 | 1993-04-19 | Smith Bros Whitehaven Ltd | A PRODUCT CONTAINER, IN THE FORM OF A SELF-PORTABLE TRAY |
EP1379450B1 (en) * | 2001-04-20 | 2006-06-07 | Edwin Francis Tattam | Collapsible transport container |
GB2410237A (en) * | 2004-01-24 | 2005-07-27 | Gasm Ltd | Double walled containers |
GB2431338B (en) * | 2005-10-18 | 2010-04-14 | Mars Inc | Cup |
US10398242B2 (en) | 2015-10-30 | 2019-09-03 | Paper Machinery Corporation | Overwrap container, method of and apparatus for producing same |
RU2721027C1 (en) | 2016-05-24 | 2020-05-15 | Пейпер Машинери Корпорейшн | Method and device for forming a wrapped container using pressing and converting |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB628678A (en) * | 1946-03-16 | 1949-09-02 | George Henry Freeman | Insulated container for perishable products |
US2591578A (en) * | 1947-12-20 | 1952-04-01 | Raymond W Mcnealy | Insulated container |
GB713640A (en) * | 1950-04-14 | 1954-08-18 | Alois Vonarburg | Improvements in or relating to insulating boxes particularly for keeping ice cream cool |
US2745752A (en) * | 1950-05-10 | 1956-05-15 | Peters Leo | Soft plastic food package |
GB738282A (en) * | 1952-07-23 | 1955-10-12 | British Vacuum Flask Company L | Improvements in or relating to food containers |
US2917217A (en) * | 1956-04-30 | 1959-12-15 | St Regis Paper Co | Foamed polystyrene article |
DE1108055B (en) * | 1957-11-12 | 1961-05-31 | Ing Hansjoerg Rutter | Plant for the continuous production of flat-bottomed metal foil-wrapped moldings made of chocolate or chocolate-like masses |
GB829670A (en) * | 1957-11-29 | 1960-03-02 | Metal Box Co Ltd | Improvements in or relating to containers |
GB961458A (en) * | 1962-02-20 | 1964-06-24 | Sun Kin Chao | Improvements in or relating to drinking tumblers |
FR1331835A (en) * | 1962-08-22 | 1963-07-05 | Huntingdon Ind Inc | Improvements relating to a packaging closure device |
DE1778270C2 (en) * | 1968-04-13 | 1973-01-04 | Alfons W. 6500 Mainz Thiel | Process for the production of hollow, one-sided open objects made of thermoplastic material with a double thin wall |
DE1808932A1 (en) * | 1968-11-14 | 1970-06-11 | Johann Fabritius | Warm food package and transport container |
US3797369A (en) * | 1971-07-14 | 1974-03-19 | Owens Illinois Inc | Method and apparatus for assembling composite containers |
DE2236857A1 (en) * | 1972-07-27 | 1974-02-07 | Max Schmidt | METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURING, FILLING AND CLOSING OF PLASTIC BOTTLES MADE OF TWO BOTTLE COMPONENTS |
FR2229612A1 (en) * | 1973-05-15 | 1974-12-13 | Thomas Roger | Packaging machinery for making filled and decorated tubs - having a fully integrated sequence of operations |
US3851441A (en) * | 1973-09-25 | 1974-12-03 | First Dynamics Inc | Machine for producing filled two-lidded plastic containers with a drinking straw and a puncturable depression in each lower lid |
GB1495386A (en) * | 1974-11-15 | 1977-12-14 | Insulex Ltd | Vessels |
US4065909A (en) * | 1976-04-26 | 1978-01-03 | Owens-Illinois, Inc. | Method and apparatus for applying a lid and tamper-indicating sheet to a container |
GB2032876A (en) * | 1978-09-13 | 1980-05-14 | Bruemmer Esbe Plastic | Double-walled Plastics Containers |
-
1982
- 1982-10-01 FR FR8216519A patent/FR2533894B1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-09-29 BE BE0/211601A patent/BE897862A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-30 GB GB08326326A patent/GB2130168A/en not_active Withdrawn
- 1983-10-01 DE DE19833335833 patent/DE3335833A1/en not_active Withdrawn
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8146796B2 (en) | 2001-01-30 | 2012-04-03 | Seda S.P.A. | Cardboard container for drinks and process therefor |
US8360263B2 (en) | 2005-04-15 | 2013-01-29 | Seda S.P.A. | Insulated container, method of fabricating same and apparatus for fabricating |
US8794294B2 (en) | 2005-04-15 | 2014-08-05 | Seda S.P.A. | Insulated container, method of fabricating same and apparatus for fabricating |
US8932428B2 (en) | 2005-04-15 | 2015-01-13 | Seda S.P.A. | Insulated container, method of fabricating same and apparatus for fabricating |
US9783359B2 (en) | 2005-09-08 | 2017-10-10 | Seda S.P.A. | Double-walled cup |
US8146797B2 (en) | 2005-11-11 | 2012-04-03 | Seda S.P.A. | Insulated cup |
US8393886B2 (en) | 2005-11-14 | 2013-03-12 | Seda S.P.A. | Device for producing a stacking projection and container with same |
US8191708B2 (en) | 2006-12-05 | 2012-06-05 | Seda S.P.A. | Package |
US8240476B2 (en) | 2006-12-05 | 2012-08-14 | Seda S.P.A. | Package |
US8267250B2 (en) | 2006-12-05 | 2012-09-18 | Seda S.P.A. | Package |
US8490792B2 (en) | 2006-12-05 | 2013-07-23 | Seda S.P.A. | Package |
US8807339B2 (en) | 2006-12-05 | 2014-08-19 | Seda Spa | Package |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8326326D0 (en) | 1983-11-02 |
GB2130168A (en) | 1984-05-31 |
FR2533894B1 (en) | 1985-12-27 |
BE897862A (en) | 1984-03-29 |
FR2533894A1 (en) | 1984-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3634865B1 (en) | Fluid container and method for the production thereof in accordance with demand and in a timely manner at the filling location | |
DE69738295T3 (en) | OPENING ARRANGEMENT ON A CONTAINER WITH A FLAT UPPER WALL | |
EP0894610B1 (en) | Installation and process for manufacturing containers by thermoforming | |
DE69811359T2 (en) | CARDBOARD BOX FOR PACKING A GROUP OF ARTICLES | |
DE4035352C2 (en) | Device for producing boxes with a hinged lid and collar and for filling these boxes | |
EP0929455B9 (en) | Process for producing a combination packaging beaker | |
DE2341911A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR PACKAGING A FLOWABLE PRODUCT OR THE SAME MATERIAL AND PACKAGING MANUFACTURED BY THIS PROCESS AND USING THIS DEVICE | |
DE3335833A1 (en) | INSULATING CONTAINER, ESPECIALLY FOR FOODSTUFFS, METHOD FOR PRODUCING SUCH AN INSULATING CONTAINER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS | |
DE2405138A1 (en) | TRANSFER DEVICE FOR PACKAGING MACHINES | |
EP0952080A1 (en) | Method and device for making filled drinking cups closed with a sealed cover sheet | |
DE102016003737A1 (en) | Cigarette pack and method and apparatus for making the same | |
DE69932822T2 (en) | METHOD AND PACKAGING MACHINE FOR FORMING CONTAINERS | |
DE1411995A1 (en) | Packaging system and equipment | |
DE60008889T2 (en) | PROCESS FOR PACKAGING FOODS | |
DE10324749A1 (en) | Method and device for producing packaging containers | |
WO2005061353A2 (en) | Method and device for handling rod-shaped objects | |
DE10054727A1 (en) | Insulated plastic or paper cup has outer sleeve of corrugated cardboard with corrugations facing inwards | |
WO2006097005A1 (en) | Tear-off lid and method for production thereof | |
DE3008771A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PACKING CONTAINERS | |
DE19804876A1 (en) | Process and device for thermoforming and applying decorative tape | |
DE10023658C1 (en) | Procedure for production of empty or full deep drawn containers from thermoplastic in which a preformed label is stuck around their walls from beneath the containers, increasing reliability and avoiding label paper dust problems | |
CH700263A1 (en) | Method and apparatus for the production of tear-open. | |
WO2008101358A1 (en) | Method for the production of containers for mass production, and device for carrying out the method | |
CH554161A (en) | Beaker with upper open top container - has supporting base as separate component and is made of heat deformable plastics | |
DE60309294T2 (en) | Process for producing an aerosol can |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |