DE223573C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Erfindung betrifft eine Schmiervorrichtung, bei welcher die Schauglaskammer Wasser enthält, das Schmieröl o. dgl. von unten in die Kammer eintritt und von oben nach der zu schmierenden Stelle hin weiterbefördert wird. Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, daß diese Weiterbeförderung des Öles aus der Schauglaskammer zwangläufig erfolgt und gleichzeitig in sie ebenso viel Öl von unten hineingedrückt wie von oben abgesaugt wird. Es wird daher, obgleich die Kammer stets ganz mit Flüssigkeit gefüllt ist, ein Druck auf das Schauglas nicht ausgeübt, und da Luft in der Schauglaskammer nicht vorhanden ist, so wird stets die beabsichtigte Menge Schmiermittel von der Schauglaskammer ab- und nach der zu schmierenden Stelle hinbewegt.

Die Vorrichtung nach der Erfindung zeichnet sich daher den bekannten ähnlichen Vorrichtungen gegenüber durch eine sicherere Wirkung aus. · ,

Eine vorteilhafte Ausführungsart der Erfindung besteht in der Anwendung einer doppelt wirkenden Pumpe, die einerseits bei jedem Arbeitsvorgang eine bestimmte Menge von Schmieröl in die Schauglaskammer hineindrückt und gleichzeitig eine ebenso große Menge oben aus der Kammer nach der zu schmierenden Stelle hin bewegt. Es ist zwar eine Schmiervorrichtung bekannt, bei welcher ebenfalls eine Pumpvorrichtung das Schmieröl in eine Schauglaskammer befördert und aus dieser eine ebenso große Menge nach der zu schmierenden Stelle hin weiterbewegt. Diese bekannte Vorrichtung ist aber eine solche, bei welcher das Öl von oben in die Wasser nicht enthaltende Schauglaskammer eintritt, durch das Schauglas hindurch nach unten tropft und von unten abgesogen und weiterbefördert wird. Diese Vorrichtung hat daher alle die Nachteile, die mit Tropfölern verbunden sind. Bei der bekannten Vorrichtung wird, da die Schauglaskammer mit Wasser nicht gefüllt ist, das Schauglas leicht unrein und undurchsichtig, so daß der Arbeitsvorgang nicht gut beobachtet werden kann, und da Luft in der Schauglaskammer enthalten ist, so kann solche bei dem Abführen von Öl leicht mitgerissen werden und Unregelmäßigkeit in der Wirkungsweise herbeiführen. Außerdem ist diese Vorrichtung hinsichtlich ihrer Bauart sehr verwickelt, während demgegenüber sich der Erfindungsgegenstand durch große Einfachheit auszeichnet.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in den Fig. 1 bis 4 dargestellt, und zwar zeigt:

Fig. ι die Seitenansicht und
Fig. 2 die Vorderansicht einer Schmiervorrichtung,

Fig. 3 einen Schnitt der Schmiervorrichtung nach Fig. i,

Fig. 4 einen Höhenschnitt der Schmiervorrichtung nach Fig. 2.

Das Öl wird von dem Ölbehälter A (Fig. 3) mit Hilfe der von der Achse G¹ aus angetriebenen Pumpe in die durch das Schauglas B gebildete Kammer B³ befördert, die zum Teil mit Wasser gefüllt ist. Das Öl sammelt sich oberhalb des Wasserspiegels in der dicht abgeschlossenen Schauglaskammer an und wird durch die Pumpe in die Leitung E und von dort nach der zu schmierenden Stelle befördert. In dem Behälter A sind die Leitungen A¹, C¹ und B² vorhanden, die den Behälter A mit dem auf diesem angeordneten Schauglase B verbinden. Die Eintrittsöffnung von dem Behälter A in den Kanal A¹ kann mittels eines einstellbaren Nadelventiles A² geregelt werden. Zwischen A¹ und C¹ befindet sich das Rückschlagventil'C² und zwischen der Leitung B² und dem Schauglase B das Rückschlagventil S¹. Die Leitung C¹ dient gleichzeitig als Pumpenstiefel für den Kolben C. Zwischen dem oberen Teile der Schauglaskammer B^z und dem Leitungsrohre E befindet sich ein unter der Einwirkung der Feder B¹ stehendes Ventil B⁶ und ein Rückschlagventil D². Die zwischen beiden befindliche Leitung D¹ dient gleichzeitig als Pumpenstiefel für den Kolben D. Es ist ferner eine Leitung H³, H², H¹ (Fig. 1 und 2) vorgesehen, die so angeordnet ist, daß durch sie das in dem Behälter befindliche Öl erwärmt und dadurch im flüssigen Zustande erhalten werden kann. Es wird dadurch verhindert, daß das Öl dickflüssig wird und sich in den Ventilen und Kanälen festsetzt und dadurch die Wirkungsweise beeinträchtigt. Von der Leitung H³ aus führt ein Kanal F schräg nach oben nach dem Ableitungsrohre E hin (Fig. 3), so daß ein durch F nach E hin austretender Dampfstrahl die Weiterbeförderung des Öles nach der Schmierstelle hin unterstützen kann.

In Fig. 2 sind zwei Schmiervorrichtungen nebeneinander angeordnet dargestellt, die beide von derselben Achse G¹ aus mittels Hubscheibe G in der Schleife D³ angetrieben werden.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist die folgende:

Wenn die Schauglaskammer B³ (Fig. 3) ganz mit Wasser und Öl angefüllt ist, so wird bei dem Aufwärtsbewegen der Kolben C, D eine bestimmte Menge von Öl aus dem Behälter A über das Ventil C² in die Leitungen C¹, B² gesaugt, wobei das Ventil B¹ geschlossen bleibt. Der Kolben D dagegen drückt zu gleicher Zeit durch das Ventil D² eine ebenso große Menge Öl aus dem zwischen B^s und D² befindlichen Raum durch die Leitung E nach der zu schmierenden Stelle hin, wobei das Ventil B⁵ durch die Feder B" und den in D¹ vorhandenen Druck geschlossen gehalten und dadurch das Schauglas von dem Gegendruck in E entlastet wird. Während dieses Kolbenhubes ist die Schauglaskammer geschlossen.

Bei der Abwärtsbewegung der Kolben C und D sind die Ventile C², D² geschlossen. Der Kolben C drückt über das Ventil B¹ eine bestimmte Menge von Öl in die Schauglaskammer B³, während zu gleicher Zeit eine ebenso große Menge Öl von dem Kolben D durch das Ventil B⁵ in die Leitung D¹ gesaugt wird und dadurch das Schauglas wiederum vor einem Überdruck bewahrt wird. Dieser Vorgang des Auf- und Abwärtsbewegens der Kolben sowie der Zuführung von Öl nach der Schauglaskammer und der gleichzeitigen Abführung derselben Ölmenge aus ihr wiederholt sich bei jedem Hin- und Hergange der Pumpenkolben.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Schmiervorrichtung mit einem mit Wasser gefüllten, vom Öl von unten nach oben durchströmten Schauglase, dadurch gekennzeichnet, daß einPumpendoppelkolbenfC, D) in das Schauglas von unten ebenso viel Öl eindrückt, wie er von oben gleichzeitig absaugt, um durch die geregelte Ölzu- und -abfuhr einen Druck auf das Schauglas zu vermeiden.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.