DE20008131U1

DE20008131U1 - Shipping container

Info

Publication number: DE20008131U1
Application number: DE20008131U
Authority: DE
Original assignee: Bohle Ernst GmbH
Current assignee: Bohle Ernst GmbH
Priority date: 2000-05-05
Filing date: 2000-05-05
Publication date: 2001-09-13
Anticipated expiration: 2010-05-06

Description

TransportbehälterTransport container

Die Erfindung betrifft einen portablen elektrisch heizbaren Transportbehälter zum Transportieren und Lagern von Gegenständen.The invention relates to a portable, electrically heatable transport container for transporting and storing objects.

Beim Transportieren und Aufbewahren bestimmter Produkte gibt es im Winter Frostprobleme. Beispielsweise werden Farben, die in üblichen Kunststoffeimern auf der Ladefläche eines Lastwagens transportiert werden, durch Frost zerstört oder eingedickt, so dass sie am Einsatzort nicht mehr streichfähig sind. Andere Transportprobleme bestehen bei erwärmten Produkten, die in warmem Zustand transportiert und abgeliefert werden müssen. Solche Produkte können ebenfalls abkühlen und dadurch ihre Brauchbarkeit verlieren oder einschränken.There are problems with frost when transporting and storing certain products in winter. For example, paints that are transported in standard plastic buckets on the back of a truck are destroyed or thickened by frost, making them unapplicable at the place of use. Other transport problems arise with heated products that have to be transported and delivered while still warm. Such products can also cool down and thus lose or limit their usability.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter zu schaffen, mit dem Produkte, die vor Abkühlung geschützt werden, müssen, sicher und längere ZeitThe present invention is based on the object of creating a transport container with which products that must be protected from cooling can be transported safely and for a longer period of time.

Telefon: (0221) 916520Telephone: (0221) 916520

."Telefax: <&dgr;&Egr;&ohacgr;&idigr;>·&iacgr;34297*··*Tetefax.-(fi*BC*) (0221) 9&Ugr;203&thgr;&Iacgr; · eMail: mail@dompatent.de."Telefax: <δ&Egr;&ohacgr;&idigr;>·&iacgr;34297*··*Tetefax.-(fi*BC*) (0221) 9&Ugr;203&thgr;&Iacgr; · eMail: mail@dompatent.de

• · · · · »ft« «ft I• · · · · »ft« «ft I

transportiert oder gelagert werden können, ohne an Gebrauchsfähigkeit einzubüßen.can be transported or stored without losing usability.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Hiernach ist ein portabler elektrisch heizbarer Transportbehälter vorgesehen, der mit einem Deckel verschließbar ist und dessen Wände mit wärmedämmendem Material ausgekleidet sind. Im unteren Behälterbereich ist eine elektrische Heizvorrichtung installiert, die eine Beheizung des im Behälter befindlichen Gutes ermöglicht.This object is achieved according to the invention with the features specified in claim 1. According to this, a portable, electrically heatable transport container is provided which can be closed with a lid and whose walls are lined with heat-insulating material. An electrical heating device is installed in the lower container area, which enables the goods in the container to be heated.

Der erfindungsgemäße Transportbehälter kann vor dem Transport in stationärer Betriebsweise aufgeheizt werden, um anschließend transportiert zu werden. Es besteht auch die Möglichkeit, die Beheizung während des Transportes vorzunehmen oder fortzusetzen. Das in den Wänden angeordnete wärmedämmende Isoliermaterial bewirkt das Halten der in dem Behälter befindlichen Wärme und das Warmhalten des zu transportierenden oder zu lagernden Gutes.The transport container according to the invention can be heated in stationary mode before transport in order to be transported afterwards. It is also possible to carry out or continue heating during transport. The heat-insulating material arranged in the walls retains the heat in the container and keeps the goods to be transported or stored warm.

Der erfindungsgemäße Transportbehälter eignet sich für die verschiedensten Güter, wobei er der Art des jeweiligen Gutes angepaßt ist. Beispielsweise kann der Transportbehälter dazu dienen, Eimer mit Farbe aufzunehmen. Ein anderes Anwendungsgebiet besteht in dem Transport von Speisen jeglicher Art, die in entsprechenden Behältnissen enthalten sind. In jedem Fall ist der Behälter mit einer Wärmedämmung versehen und mit einem Deckel verschlossen. Die im Behälter befindliche Heizung dient dazu, den Behälter vorzuwärmen und/oder ein Auskühlen des Behälters zu vermeiden.The transport container according to the invention is suitable for a wide variety of goods, whereby it is adapted to the type of goods in question. For example, the transport container can be used to hold buckets of paint. Another area of application is the transport of all kinds of food that is contained in appropriate containers. In any case, the container is provided with thermal insulation and closed with a lid. The heater in the container serves to preheat the container and/or prevent the container from cooling down.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Heizvorrichtung für einen Niedervoltbetrieb ausgelegt und mit einem Niedervoltstecker verbunden, der in einen Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs paßt. Dabei besteht die Möglichkeit, den Behälter über ein entsprechendes Kabel an den Zigarettenanzünder anzuschließen und den Transportbehälter während des Transports aktiv zu beheizen. Ein besonderer Vorteil besteht darin, dass am Fahrzeug keine spezielle Umrüstung vorgenommen werden muß. Wenn ein Fahrzeug, das für den Transport der Transportbehälter bestimmt war, ausfällt, kann ein beliebiges Ersatzfahrzeug verwendet werden, das lediglich einen Zigarettenanzünder enthalten muß.According to a preferred embodiment of the invention, the heating device is designed for low-voltage operation and is connected to a low-voltage plug that fits into a vehicle's cigarette lighter. It is possible to connect the container to the cigarette lighter using a suitable cable and to actively heat the transport container during transport. A particular advantage is that no special modifications have to be made to the vehicle. If a vehicle that was intended for transporting the transport containers breaks down, any replacement vehicle can be used that only needs to have a cigarette lighter.

Alternativ oder zusätzlich zu dem Niedervoltstecker kann die Heizvorrichtung für Netzbetrieb ausgelegt und mit einem Netzstecker für das elektrische Versorgungsnetz verbunden sein. In diesem Fall kann der Transportbehälter außerhalb eines Fahrzeugs in üblicher Weise an das Versorgungsnetz angeschlossen werden. Wenn sowohl eine Niedervoltheizung als auch eine mit Netzspannung von 230 V arbeitende Heizung vorgesehen sind, ist der Transportbehälter sowohl für den stationären Betrieb am Versorgungsnetz als auch für den mobilen Betrieb im Fahrzeug geeignet.Alternatively or in addition to the low-voltage plug, the heating device can be designed for mains operation and connected to a mains plug for the electrical supply network. In this case, the transport container can be connected to the supply network outside of a vehicle in the usual way. If both a low-voltage heater and a heater operating with a mains voltage of 230 V are provided, the transport container is suitable both for stationary operation on the supply network and for mobile operation in the vehicle.

Die Heizvorrichtung ist vorzugsweise am Behälterboden montiert und mit einer Metallplatte oder Metallfolie bedeckt. Die Metallplatte oder Metallfolie bewirkt eine gute Wärmeleitung und auch eine gleichmäßige Wärmeverteilung über den Behälterboden. Gleichzeitig bildet sie einen glatten Behälterboden, der leicht sauber zu halten ist.The heating device is preferably mounted on the bottom of the container and covered with a metal plate or metal foil. The metal plate or metal foil provides good heat conduction and also even heat distribution across the bottom of the container. At the same time, it forms a smooth bottom of the container that is easy to keep clean.

Zweckmäßigerweise gehören zu dem Transportbehälter mehrere Behältnisse, die so bemessen sind, dass sieIt is advisable to include several containers in the transport container, which are dimensioned so that they

9**9**

übereinandergestapelt in den Innenraum des Behälters passen und dort gegen Umfallen gesichert sind. Das Sichern gegen Umfallen erfolgt dadurch, dass der Durchmesser des Behältnisses maximal etwa 10 % kleiner ist als der Innendurchmesser des Behälters, so dass das Behältnis in dem Behälter hinreichend geführt ist.stacked on top of each other, fit into the interior of the container and are secured against falling over. The securing against falling over is achieved by the diameter of the container being a maximum of about 10% smaller than the inner diameter of the container, so that the container is adequately guided in the container.

Die Heizvorrichtung kann mit einem Temperaturregler versehen sein, der für die Einhaltung oder Begrenzung der Temperatur sorgt. Dieser Temperaturregler ist entsprechend den jeweils gestellten Anforderungen eingestellt oder bemessen. Wenn der Transportbehälter lediglich eine Frostsicherung bewirken soll, ist die Ansprechtemperatur sehr niedrig eingestellt. Ist der Transportbehälter dagegen zum Transportieren von Speisen bestimmt, kann eine höhere Innentemperatur von 4 0 bis 50 ⁰C gewählt werden.The heating device can be fitted with a temperature controller which ensures that the temperature is maintained or limited. This temperature controller is set or dimensioned according to the requirements in each case. If the transport container is only intended to provide frost protection, the response temperature is set very low. If, however, the transport container is intended for transporting food, a higher internal temperature of 4 0 to 50 ⁰ C can be selected.

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des Transportbehälters,Fig. 1 is a perspective view of the transport container,

Fig.· 2 einen schematischen Vertikalschnitt ·. durch den Transportbehälter,Fig. 2 shows a schematic vertical section through the transport container,

Fig. 3 eine Draufsicht des Transportbehälters bei abgenommener Metallfolie zur Verdeutlichung der Heizvorrichtung undFig. 3 a top view of the transport container with the metal foil removed to illustrate the heating device and

Fig. A- in vergrößertem Maßstab einen Vertikalschnitt durch die Behälterwand.Fig. A- on an enlarged scale a vertical section through the container wall.

Der dargestellte Transportbehälter weist einen zylindrischen Behälter 10 mit geschlossenem Behälterboden 11 und einer Umfangswand 12 auf. Der Behälter 10 ist am oberen Ende offen und dort mit einem abnehmbaren Deckel 13 verschlossen. Am oberen Ende des Behälters 10 befinden sich Verschlußelemente 14, um den Deckel 13 auf dem Behälter festzuhalten. An der Umfangswand 12 des Behälters 10 sind Griffe 15 vorgesehen, um das Tragen des Behälters zu ermöglichen, und am Deckel 13 befindet sich ein weiterer Griff 16.The transport container shown has a cylindrical container 10 with a closed container base 11 and a peripheral wall 12. The container 10 is open at the top and is closed there with a removable lid 13. At the top of the container 10 there are locking elements 14 to hold the lid 13 on the container. Handles 15 are provided on the peripheral wall 12 of the container 10 to enable the container to be carried, and a further handle 16 is provided on the lid 13.

Der Behälter 10 hat bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Höhe von etwas mehr als 1 m und einen Außendurchmesser von 60 cm. Die Wandstärke sämtlicher Wände beträgt etwa 5 cm.In the present embodiment, the container 10 has a height of slightly more than 1 m and an outer diameter of 60 cm. The thickness of all walls is approximately 5 cm.

Der Behälter weist einen aus Aluminiumblech bestehenden äußeren Blechmantel 17 und einen ebenfalls aus Aluminiumblech bestehenden inneren Blechmantel 18 auf. Zwischen beiden Blechmänteln befindet sich wärmedämmendes Isoliermaterial 19, beispielsweise Polyurethanschaum, das den Zwischenraum zwischen den Blechmänteln völlig ausfüllt. Das Isoliermaterial ist vorzugsweise in situ in den Zwischenraum eingeschäumt.The container has an outer sheet metal casing 17 made of aluminum sheet and an inner sheet metal casing 18 also made of aluminum sheet. Between the two sheet metal casings there is heat-insulating material 19, for example polyurethane foam, which completely fills the space between the sheet metal casings. The insulating material is preferably foamed into the space in situ.

Ebenfalls befindet sich Isoliermaterial 19 im Innern des Deckels 13. Damit der Deckel die Behälteröffnung dicht verschließt, ist auf dem oberen Rand des Deckels ein ringförmiger Dichtungsstreifen 20 aus weichelastischem Material vorgesehen.Insulating material 19 is also located inside the lid 13. To ensure that the lid tightly closes the container opening, an annular sealing strip 20 made of soft elastic material is provided on the upper edge of the lid.

In den Behälterboden 11, der ebenfalls Isoliermaterial 19 enthält, ist eine Heizvorrichtung 21 eingelassen. Diese besteht aus einer spiralförmigen Leiterschleife, -welche den Behälterboden bedeckt. Unter der Heizvorrichtung- 21 befindetA heating device 21 is embedded in the container bottom 11, which also contains insulating material 19. This consists of a spiral conductor loop, which covers the container bottom. Under the heating device 21 is

• * aiii &igr; · ·· ·« .« a • * aiii &igr; · ·· ·« .« a

sich eine Aluminiumfolie 22 und darüber befindet sich eine Metallplatte 23, die in Fig. 3 fortgelassen ist. Die Metallplatte 23 bildet den Tragboden, auf den der Inhalt des Transportbehälters gestellt wird. Dieser Inhalt besteht hier aus drei übereinandergestapelten Behältnissen 24, bei denen es sich um Eimer handelt.There is an aluminum foil 22 and above it there is a metal plate 23, which is omitted in Fig. 3. The metal plate 23 forms the supporting base on which the contents of the transport container are placed. This content consists here of three containers 24, which are buckets, stacked on top of each other.

Die Heizvorrichtung 21 ist mit einem ersten Kabel 25 versehen, das einen Niedervoltstecker 26 aufweist, und einem zweiten Kabel 27, das einen für 230 V ausgelegten Netzstecker 28 aufweist. Der Niedervoltstecker 26 ist beispielsweise für eine Spannung von 24 V bestimmt und so ausgebildet, dass er in den Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs gesteckt werden kann. Die Heizvorrichtung 21 kann zwei unterschiedliche Heizspiralen enthalten, eine für Niedervoltbetrieb und eine für Netzspannungsbetrieb. Der Transportbehälter weist auch eine (nicht dargestellte) Aufnahmevorrichtung auf, in die das jeweils nicht benutzte Kabel 25 oder 27 geordnet eingesteckt werden kann.The heating device 21 is provided with a first cable 25, which has a low-voltage plug 26, and a second cable 27, which has a mains plug 28 designed for 230 V. The low-voltage plug 26 is intended for a voltage of 24 V, for example, and is designed so that it can be plugged into the cigarette lighter of a vehicle. The heating device 21 can contain two different heating coils, one for low-voltage operation and one for mains voltage operation. The transport container also has a receiving device (not shown) into which the cable 25 or 27 that is not in use can be plugged in an orderly manner.

Die Heizung ist mit einer (nicht dargestellten) Einstellvorrichtung versehen, an der die Ansprechtemperatur eingestellt werden kann.The heater is provided with an adjustment device (not shown) with which the response temperature can be set.

Der erfindungsgemäße Transportbehälter· kann so ausgebildet sein, dass er für den frostsicheren Transport von Farben und anderen Baustoffen geeignet ist. Er kann auch dazu ausgelegt sein, Speisen warmzuhalten.The transport container according to the invention can be designed so that it is suitable for the frost-proof transport of paints and other building materials. It can also be designed to keep food warm.

Claims

1. Portable electrically heated transport container, with a container ( 10 ) which can be closed by a lid ( 13 ), the walls of which are lined with heat-insulating material ( 19 ), and an electrical heating device ( 21 ) installed in the lower container area.

2. Transport container according to claim 1, wherein the heating device ( 21 ) is designed for low-voltage operation and has a low-voltage plug ( 26 ) which fits into a cigarette lighter of a vehicle.

3. Transport container according to claim 1 or 2, wherein the heating device is designed for operation with mains voltage and has a mains plug ( 28 ) for the supply network.

4. Transport container according to one of claims 1-3, wherein the heating device ( 21 ) is installed on the container bottom ( 11 ) and covered with a metal plate ( 23 ).

5. Transport container according to one of claims 1-4, in which the container ( 10 ) contains several bucket-like containers ( 24 ) stacked on top of each other, which are secured against falling over in the container.

6. Transport container according to one of claims 1-5, wherein the heating device ( 21 ) has a temperature controller.

7. Transport container according to claim 6, wherein the temperature controller has a setting device for selecting the temperature to be maintained.

8. Transport container according to one of claims 1-7, in which the container walls are provided inside and outside with a sheet metal casing ( 17 , 18 ) and a space containing the insulating material is arranged between the sheet metal casings.