DE20004798U1

DE20004798U1 - Retrofit kit for the extended use of waste bin coolers

Info

Publication number: DE20004798U1
Application number: DE20004798U
Authority: DE
Original assignee: Ilkazell Isoliertechnik Z GmbH
Current assignee: Ilkazell Isoliertechnik Z GmbH
Priority date: 2000-03-16
Filing date: 2000-03-16
Publication date: 2000-08-10
Anticipated expiration: 2010-03-17

Description

-1--1-

Nachrüstsatz für die erweiterte Nutzung von AbfallbehälterkühlboxenRetrofit kit for extended use of waste container coolers

Die Erfindung betrifft einen Nachrüstsatz für Abfallbehälterkühlboxen, wie er für Zwecke der multipelen Nutzung derartiger Kühlboxen für die Aufhalime von Abfallbehältern unterschiedlicher Geometrie benötigt wird.The invention relates to a retrofit kit for waste container cooling boxes, as required for the purposes of multiple use of such cooling boxes for the storage of waste containers of different geometries.

Zur emissionsarmen Zwischenlagerung von organischen Abfällen werden technisch gekühlte Behälterkühlboxen eingesetzt. Die in den Kühlboxen befindlichen Abfallbehälter weisen im allgemeinen ein Nutzvolumen von 240 1 auf. Sie werden im Gebrauchszustand so in der Kühlbox positioniert, daß sie über die geöffnete Füllöffnung der Kühlbox beschickt werden können, ohne eine Verschmutzung der Kühlbox zu bewirken. Damit sind die verfugbaren Kühlboxen daran gebunden, daß sie ausschließlich für die Aufnahme der vorgesehenen großvolumigen Abfallbehälter genutzt werden. Für den Nutzer der Kühlboxen besteht durch die bekannten technischen Lösungen keine Möglichkeit zum gegebenenfalls kostengünstigeren Einsatz von Abfallbehältern kleineren Füllvolumens.Technically cooled container cool boxes are used for the low-emission temporary storage of organic waste. The waste containers in the cool boxes generally have a usable volume of 240 1. When in use, they are positioned in the cool box in such a way that they can be filled via the open filling opening of the cool box without causing the cool box to become dirty. The available cool boxes are therefore restricted to being used exclusively for the intended large-volume waste containers. The known technical solutions do not give the user of the cool boxes the option of using waste containers with a smaller filling volume, which may be more cost-effective.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb im Schaffen einer technischen Lösung, mit deren Hilfe eine multipele Nutzung bestehender Abfallbehälterkühlboxen erreicht werden kann. Die zu entwickelnde technische Lösung soll kostengünstig herstellbar und für den wahlweisen Einsatz geeignet sein.The object of the invention is therefore to create a technical solution with the help of which multiple use of existing waste container cooling boxes can be achieved. The technical solution to be developed should be inexpensive to manufacture and suitable for optional use.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst, wobei die zweckmäßigen Ausfiihrungsformen und Ausgestaltungen durch die Unteransprüche beschrieben sind.The object is achieved by the characterizing features of claim 1, wherein the expedient embodiments and configurations are described by the subclaims.

-2--2-

Danach besteht ein Nachrüstsatz fur die erweiterte Nutzung von Abfallbehälterkühlboxen aus einem zusätzlichen Einfülltrichter und einer profilierten Anfahrkulisse. Der zum Zwecke der sauberen Befullung bedarfsweise kleiner dimensionierter Abfallbehälter als der ursprünglich vorgesehenen Abfallbehältergröße anzuordnende Einfülltrichter wird in der verschließbaren Füllöffnung der Abfallbehälterkühlbox angeordnet. Der obere Rand des Einfulltrichters ist dazu als Haltekante ausgebildet, die den ordnungsgemäßen Verschluß der Füllöffnung nicht behindert. Zusätzlich ist an der der Entnahmetür gegenüberliegenden Rückwand der Abfallbehälterkühlbox eine profilierte Anfahrkulisse angeordnet, mit deren Hilfe die definierte Positionierung des Abfallbehälters mit abweichender Geometrie unter dem Einfülltrichter gewährleistet wird.A retrofit kit for the extended use of waste container coolers consists of an additional filling funnel and a profiled approach gate. The filling funnel, which can be arranged in a smaller size than the originally intended waste container size for the purpose of clean filling, is arranged in the lockable filling opening of the waste container cooler. The upper edge of the filling funnel is designed as a retaining edge that does not hinder the proper closure of the filling opening. In addition, a profiled approach gate is arranged on the rear wall of the waste container cooler opposite the removal door, with the help of which the defined positioning of the waste container with a different geometry is ensured under the filling funnel.

Zur Gewährleistung der Langlebigkeit besteht der Einfülltrichter bevorzugt aus einer Blechkonstruktion, die aus korrosionsfesten Stahl gefertigt ist.To ensure longevity, the filling funnel is preferably made of a sheet metal construction made of corrosion-resistant steel.

Es sind jedoch auch Ausführungen aus Kunsstoff oder korrosionsfest beschichtetem Baustahl möglich.However, versions made of plastic or corrosion-resistant coated structural steel are also possible.

Es ist vorgesehen, den Einfülltrichter unter Nutzung der verfugbaren freien Höhe zwischen Füllöffnung und Oberkante des kleiner dimensionierten Abfallbehälters mit einer solchen Konizität auszubilden, daß seine Auslauföfifhug maximal 80% der Fläche der Füllöffnung der Abfallbehälterkühlbox beträgt.It is intended to design the filling funnel, using the available free height between the filling opening and the upper edge of the smaller-sized waste container, with such a conicity that its outlet opening is a maximum of 80% of the area of the filling opening of the waste container cooling box.

Weiterhin ist es möglich, die Anfahrkulisse als Blechkonstruktion aus korrosionsfestem Stahl, aus bruchfestem Kunststoff oder aus anderen korrosionfesten Materialien auszubilden.It is also possible to design the starting gate as a sheet metal construction made of corrosion-resistant steel, break-resistant plastic or other corrosion-resistant materials.

Wahlweise kann die Anfahrkulisse im Bodenbereich der Abfallbehälterkühlbox oder aus der Ebene der Bodenfläche herausragend so angeordnet werden, daß sie beispielsweise bis zur Höhe der Räder der einzustellenden Abfallbehälter reicht. Die Anfahrkulisse ist dabei so ausgebildet, daß beim Einschieben des Abfallbehälters die Räder eine solche Führung erfahren, daß sie sich nach Erreichen der Endlage in der gewünschten Position befinden.The starting guide can be positioned either in the floor area of the waste container cooler or protruding from the floor surface so that it reaches, for example, to the height of the wheels of the waste container to be inserted. The starting guide is designed in such a way that when the waste container is pushed in, the wheels are guided in such a way that they are in the desired position after reaching the end position.

Diese Position ist erreicht, wenn die Öffnung des Abfallbehälters direkt unter der Ablauföffnung des Einfulltrichters angeordnet ist.This position is achieved when the opening of the waste container is located directly below the drain opening of the filling funnel.

Es ist auch möglich, die Anfahrkulisse oberhalb der Räder des Abfallbehälters anzuordnen und mit ihr den prismatischen oder konischen Teil des Abfallbehälters unter dem Einfülltrichter zu positionieren.It is also possible to arrange the starting gate above the wheels of the waste container and use it to position the prismatic or conical part of the waste container under the filling funnel.

Bevorzugt wird der Einfülltrichter so ausgebildet, daß seine Unterkante bis auf weniger als 10 cm über die Oberkante des zu befallenden Abfallbehälters reicht.Preferably, the filling funnel is designed so that its lower edge extends to less than 10 cm above the upper edge of the waste container to be filled.

In einer besonderen Ausfuhrungsform ist die Haltekante des Einfulltrichters als auf dem Rand der Befullöffhung der Abfallbehälterkühlbox aufliegender Flansch ausgebildet.In a special embodiment, the retaining edge of the filling funnel is designed as a flange resting on the edge of the filling opening of the waste container cooling box.

Zum Kennzeichen der Erfindung gehört weiterhin, daß die Einzelelemente des Nachrüstsatzes in Form des Einfulltrichters und der Anfahrkulisse durch form- und/oder kraftschlüssige Verbindungen leicht auswechselbar in der Abfallbehälterkühlbox angeordnet werden können.A further feature of the invention is that the individual elements of the retrofit kit in the form of the filling funnel and the starting gate can be arranged in the waste container cooling box in an easily replaceable manner by means of positive and/or non-positive connections.

Die Vorteile der Erfindung bestehen zusammengefaßt in der nun verfugbaren technischen Lösung zum bedarfsweisen Nachrüsten von bereits bestehenden Abfallbehälterkühlboxen. Die Gestaltung dieser technischen Lösung ermöglicht es, bedarfsweise bei vorhandenen Kühlboxen für mehrere Abfallbehälter beliebige Einzelstandplätze mit dem Nachrüstsatz auszustatten und an diesen umgerüsteten Standplätzen Abfallbehälter mit abweichenden Füllvolumen zum Einsatz zu bringen. Auf diese Weise kann wechselnden Anforderungen an die bereitszustellende Lagerkapazität für anfallende organische Abfälle kostengünstig Rechnung getragen werden, ohne die uneingeschränkte Nutzbarkeit der verfugbaren Abfallbehälterkühlboxen in Frage stellen zu müssen. Zudem ist der entwickelte Nachrüstsatz so beschaffen, daß er auf unterschiedliche Behältergeometrien zugeschnitten werden kann und nur bedarfsweise zum Einsatz zu bringen ist.The advantages of the invention are summarized in the technical solution that is now available for retrofitting existing waste container cooling boxes as needed. The design of this technical solution makes it possible to equip any individual locations with the retrofit kit for existing cooling boxes for several waste containers and to use waste containers with different filling volumes at these converted locations. In this way, changing requirements for the storage capacity to be provided for organic waste can be met cost-effectively without having to question the unrestricted usability of the available waste container cooling boxes. In addition, the retrofit kit developed is designed in such a way that it can be tailored to different container geometries and only used as needed.

-A--A-

Die Erfindung soll nachstehend an Ausfuhrungsbeispielen näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using exemplary embodiments.

hi der beigefügten Zeichnung zeigenhi the attached drawing show

Fig. 1 den schematischen Längsschnitt einer Abfallbehälterkühlbox mit zwei Standplätzen, die beide mit einem Nachrüstsatz ausgestattet sind;Fig. 1 shows the schematic longitudinal section of a waste container cooling box with two stands, both equipped with a retrofit kit;

Fig. 2 den schematischen Querschnitt einer Abfallbehälterkühlbox mit den Anfahrkulissen für zwei kleinere Abfallbehälter;Fig. 2 shows the schematic cross-section of a waste container cooling box with the access gates for two smaller waste containers;

Fig. 3 den schematischen Längsschnitt einer Abfallbehälterkühlbox, bei der lediglich ein Standplatz mit einem Nachrüstsatz ausgestattet ist;Fig. 3 shows the schematic longitudinal section of a waste container cooling box in which only one stand is equipped with a retrofit kit;

Fig. 4 den schematischen Querschnitt einer Abfallbehälterkühlbox mit der Anfahrkulisse für einen kleineren Abfallbehälter;Fig. 4 shows the schematic cross-section of a waste container cooling box with the access gate for a smaller waste container;

Fig. 5 die schematische Draufsicht auf einen Einfülltrichter mit einer" flanschförmig ausgebildeten Haltekante;Fig. 5 is a schematic plan view of a filling funnel with a flange-shaped retaining edge;

Fig. 6 die schematische Draufsicht auf eine für den linken Standplatz in einer Abfallbehälterkühlbox ausgebildeten Anfahrkulisse undFig. 6 shows the schematic plan view of a starting gate designed for the left-hand position in a waste container cooling box and

Fig. 7 die schematische Draufsicht auf eine für den rechten Standplatz in einer Abfallbehälterkühlbox ausgebildeten Anfahrkulisse.Fig. 7 is a schematic plan view of a starting gate designed for the right-hand position in a waste container cooling box.

AusführungsbeispieleExamples of implementation

Ausführungsbeispiel 1:Example 1:

Gemäß der Figuren 1, 2, 5, 6 und 7 ist eine Abfallbehälterkühlbox 1 für die Aufnahme von 240 1 fassenden Abfallbehältern 2 verfügbar.According to Figures 1, 2, 5, 6 and 7, a waste container cooling box 1 is available for accommodating 240 1-capacity waste containers 2.

Die Abfallbehälterkühlbox 1 wird mittels angeflanschtem Kühlaggregat technisch gekühlt und weist zwei gleichartige verschließbare Füllöfmungen und eine zweiflüglig öffiiungsfähige Vorderwand als Enmalimeöffhung für die Abfallbehälter 2 auf. Die Außenwandelemente der Abfallbehälterkühlbox 1 bestehen aus Sandwichkonstruktionen mit hohem Wämedämmwert. Im Ausfuhrungsbeispiel sind beide vorgesehenen Standplätze für die Aufnahme von 240 1 fassenden Abfallbehältern 2 mit Nachrüstsätzen für die Verwendung von 120 1 fassenden Abfallbehältern 2 ausgestattet. Dazu sind in beiden Füllöfmungen 3 der Abfallbehälterkühlbox 1 Einfülltrichter 4 angeordnet. Die Einfülltrichter 4 weisen eine flanschförmig ausgebildete Haltekante 5 und eine Ablauföffnung 9 auf, deren Fläche nur noch 40% der Fläche der Füllöffnung 3 beträgt.The waste container cooling box 1 is technically cooled by means of a flanged-on cooling unit and has two similar closable filling openings and a two-wing opening front wall as an integral opening for the waste containers 2. The outer wall elements of the waste container cooling box 1 consist of sandwich constructions with a high thermal insulation value. In the exemplary embodiment, both of the locations provided for accommodating 240 liter waste containers 2 are equipped with retrofit kits for the use of 120 liter waste containers 2. For this purpose, filling funnels 4 are arranged in both filling openings 3 of the waste container cooling box 1. The filling funnels 4 have a flange-shaped holding edge 5 and a drain opening 9, the area of which is only 40% of the area of the filling opening 3.

Bis zur Höhe der Räder der Abfallbehälter 2 sind an der Rückwand 7 der Abfallbehälterkühlbox formschlüssig Anfahrkulissen 8 angeordnet, die spiegelbildlich so ausgebildet sind, daß in der erreichbaren Endlage der Räder der Abfallbehälter 2 die Längsachsen der Abfallbehälter 2 mittig unter den jeweiligen Auslauföffiiungen 9 der Einfülltrichter 4 angeordnet sind. Im Gebrauchszustand werden bei geöffiieter Entnahmetür 6 die zu befallenden Abfallbehälter 2 in die Abfallbehälterkühlbox 1 mit geöffnetem Deckel eingeschoben und dabei durch die Anfahrkulissen 8 lagefixiert. Nach Verschließen der Entnahmetür 6 stehen die Abfallbehälter 2 für die Aufnahme von organischen Abfällen zur Verfugung, indem bei geöffiieter Füllöffnung 3 das zwischenzulagernde Abfallmaterial über den jeweiligen Einfülltrichter 4 in die Abfallbehälter 2 gelangt.Up to the height of the wheels of the waste containers 2, positive-locking starting gates 8 are arranged on the rear wall 7 of the waste container cooling box. These starting gates are designed in a mirror image so that when the wheels of the waste containers 2 are in the accessible end position, the longitudinal axes of the waste containers 2 are arranged centrally under the respective outlet openings 9 of the filling funnel 4. In use, with the removal door 6 open, the waste containers 2 to be filled are pushed into the waste container cooling box 1 with the lid open and are fixed in position by the starting gates 8. After the removal door 6 is closed, the waste containers 2 are available for receiving organic waste, with the waste material to be temporarily stored entering the waste containers 2 via the respective filling funnel 4 when the filling opening 3 is open.

Ausfuhrungsbeispiel 2:Example 2:

Gemäß der Figuren 3, 4, 5 und 7 ist eine Abfallbehälterkühlbox 1 für den rechten Standplatz - von der Entnahmetür 6 aus gesehen - mit einem Nachrüstsatz für die erweiterte Nutzung ausgestattet. Auf diese Weise kann analog Ausfuhrungsbeispiel 1 der rechte Standplatz mit einem lediglich 120 1 fassenden Abfallbehälter 2 bestückt werden, während der linke Standplatz original mit einem 240 1 fassenden Abfallbehälter 2 bestückt wird.According to Figures 3, 4, 5 and 7, a waste container cooling box 1 for the right-hand stand - seen from the removal door 6 - is equipped with a retrofit kit for extended use. In this way, analogous to embodiment 1, the right-hand stand can be equipped with a waste container 2 with a capacity of only 120 1, while the left-hand stand is originally equipped with a waste container 2 with a capacity of 240 1.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Abfallbehälterkühlbox1 waste container cooler

2 Abfallbehälter2 waste bins

3 Füllöffnung3 Filling opening

4 Einfülltrichter4 filling funnels

5 Haltekante5 Holding edge

6 Entnahmetür6 Removal door

7 Rückwand7 Rear wall

8 Anfahrkulisse8 Starting gate

9 Ablauföffnung9 Drain opening

Claims

1. Retrofit kit for the extended use of waste container cooling boxes ( 1 ) characterized in that
that an insertable filling funnel ( 4 ) is arranged in the closable filling opening ( 3 ) to ensure the clean filling of smaller-sized waste containers ( 2 ) if required,
that the upper edge of the filling funnel ( 4 ) is designed as a holding edge ( 5 ) and
that a profiled starting gate ( 8 ) is arranged on the rear wall ( 7 ) of the waste container cooling box ( 1 ) opposite the removal door ( 6 ).

2. Retrofit kit according to claim 1, characterized in that the filling funnel ( 4 ) is a sheet metal construction made of corrosion-resistant steel.

3. Retrofit kit according to one of claims 1 and 2, characterized in that the filling funnel ( 4 ) has an outlet opening ( 9 ) which is less than 80% of the area of the filling opening ( 3 ) of the waste container cooling box ( 1 ).

4. Retrofit kit according to one of claims 1 to 3, characterized in that the starting gate ( 8 ) is a profiled sheet metal construction made of corrosion-resistant steel.

5. Retrofit kit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the starting gate ( 8 ) is arranged in the floor area of the waste container cooling box ( 1 ) protruding from the plane of the floor surface.

6. Retrofit kit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the starting gate ( 8 ) is arranged as a profiled sheet metal construction serving the defined fixation of the smaller waste container ( 2 ) above the wheels of the waste container ( 2 ).

7. Retrofit kit according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lower edge of the filling funnel is arranged at a height which is less than 10 cm above the upper edge of the waste container to be filled ( 2 ).

8. Retrofit kit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the retaining edge ( 5 ) is designed as a flange resting on the edge of the filling opening.

9. Retrofit kit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the individual elements ( 4 , 8 ) of the retrofit kit are arranged in the waste container cooling box ( 1 ) in an easily replaceable manner by means of positive and/or non-positive connections.