DE2207295A1

DE2207295A1 - Collecting device

Info

Publication number: DE2207295A1
Application number: DE19722207295
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Lövqvist, Karl Bo Lennart, Gävle (Schweden)
Priority date: 1971-02-17
Filing date: 1972-02-16
Publication date: 1972-08-31
Also published as: FI51683C; LU64801A1; GB1385336A; SE350000B; NL7201791A; DK141991B; NO131123B; IL38716A0; AU3896872A; DK141991C; IE36067L; AU469314B2; IL38716A; CS197344B2; FR2125553B1; CA986908A; FR2125553A1; IT948487B; CH529033A; NO131123C

Description

SammelvorrichtungCollecting device

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sammelbehälter zur Aufnahme von Abfall, Müll und anderen Produkten.The present invention relates to a collection container for receiving waste, garbage and other products.

Es sind bereits Sammelbehälter bekannt, die als Gehäuse für einen Sack aus Kunststoff dienen, der zur eigentlichen Aufnahme des Mülls bestimmt ist. Bei federn Leerungsvorgang muß der Sack aus dem Gehäuse herausgehoben werden und ein neuer Sack eingebracht werden. Wegen des oftmals sperrigen VoIumens dieser Säcke läßt sich das Auswechseln der Säcke nur unter Schwierigkeiten durchführen. Ein Verschmutzen der Kleidung der Bedienungsperson und größerer Kraftaufwand sind dabei kaum zu vermeiden.There are already collecting containers known that serve as a housing for a sack made of plastic, the actual Collection of garbage is intended. In the case of a spring emptying process, the bag must be lifted out of the housing and a new one Sack are introduced. Because of the often bulky volume these sacks can only be changed with difficulty. Soiling of clothes the operator and greater effort can hardly be avoided.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Sammelbehälter für Müll etc. zu schaffen, der leicht und ohne Schwierigkeiten entleerbar ist und bei dem gleichzeitig mit dem Entleeren ein neuer Sack in das Gehäuse eingelegt wird.It is an object of the invention to provide a collection container for garbage, etc., which can be easily and without difficulty can be emptied and in which a new bag is inserted into the housing at the same time as emptying.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Sammelbehälter ein Magazin für einen Vorrat von schlauchformigem Verpackungsmaterial enthält, woraus einAccording to the invention, this object is achieved in that the collecting container is a magazine for a supply of tubular packaging material, from which a

209836/0854209836/0854

Sack für den Müll etc. geformt werden kann, und wobei der Sack von einer Haltevorrichtung getragen wird, wobei besagte Haltevorrichtung gehäuseartig den gesamten oder einen Teil des Baumes für den Sack begrenzt und im Ganzen oder nur ein Teil davon von einer ersten Lage bei normaler Verwendung des Sammelbehälters in eine zweite Lage umstellbar ist, welche das leichte Entfernen oder Herausnehmen des gefüllten Sackes aus dem Sammelbehälter ermöglicht.Bag for garbage etc. can be formed, and wherein the bag is carried by a holding device, said Holding device housing-like limits the whole or part of the tree for the sack and in whole or only part of it can be changed over from a first position during normal use of the collecting container into a second position, which allows easy removal or removal of the filled sack from the collecting container.

Vorzugsweise ist dabei das Verpackungsmaterial im Magazin derart zusammengefaltet, daß sich die Falten in der Umfangsrichtung des Schlauches erstrecken, und daß die Haltevorrichtung und das Magazin zusammen eine Einheit bilden, die eine obere öffnung aufweist, durch welche der Abfall etc. zu dem Sack eingeführt werden kann, und daß die Haltevorrichtung an einer Trägerkonstruktion derart angebracht ist, daß die Haltevorrichtung von der genannten ersten Lage zu der genannten zweiten Lage umstellbar ist, in welcher der gefüllte Sack aus dem Sammelbehälter herausgenommen werden kann, ohne dabei von der Haltevorrichtung oder irgend einem anderen zu dem Sammelbehälter gehörenden Gegenstand behindert zu werden.Preferably, the packaging material is folded in the magazine in such a way that the folds in the Extend circumferential direction of the hose, and that the holding device and the magazine together form a unit which has an upper opening through which the waste etc. can be introduced to the sack, and that the holding device is attached to a support structure such that the holding device can be switched from said first position to said second position in which the filled Sack can be removed from the collecting container without losing from the holding device or any other the object belonging to the collection container to be obstructed.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche 3 bis 15·Further embodiments of the invention are the subject of the subclaims 3 to 15

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen neben der leichten Entleerbarkeit der Behälter insbesondere darin, daß im Magazin Verpackungsmaterial für mindestens 10 bis zu 25 Säcken vorhanden ist, so daß so lange der Vorrat reicht, automatisch, gekoppelt mit dem Entleerungsvorgang ein neuer Sack aus dem Magazin herausgezogen wird.The advantages achieved with the invention consist in particular in addition to the ease with which the container can be emptied that there is packaging material for at least 10 up to 25 bags in the magazine, so that the supply lasts as long is enough, automatically, coupled with the emptying process, a new sack is pulled out of the magazine.

209836/0854209836/0854

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Fig. Λ eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, eines Sammelbehälters nach einer Ausführungsform der Erfindung mit dem Gehäuse in normaler Stellung;Fig Λ is a side view, partly in section, of a collecting container according to an embodiment of the invention with the housing in the normal position.

Fig. 2 den Sammelbehälter von hinten;2 shows the collecting container from behind;

Fig. 3 den Sammelbehälter von der Seite wie Fig. 1, Jedoch mit dem Gehäuse in einer aufwärts geschwenkten Stellung;Fig. 3 shows the collecting container from the side like Fig. 1, However, with the housing in an upwardly pivoted position;

Fig. 4- und 5 eine weitere Ausführungsform in der normalen Stellung bzw. in der anderen Stellung.Figs. 4- and 5 show another embodiment in the normal one Position or in the other position.

In den Zeichnungen bezeichnet 1 eine Grundplatte für den Sammelbehälter, die zusammen mit zwei an der Grundplatte angebrachten vertikalen Säulen 2 das Gestell des Sammelbehälters bildet. Der Sammelbehälter besitzt ein Gehäuse 3> das zylinderförmigjZ. B. kreiszylinderförmig, sein kann. Das Gehäuse kann auch nach oben zu konisch schmaler werden oder eine andere geeignete Form besitzen. Das Gehäuse ist aus einem steifen Material hergestellt und kann z. B. aus Blech, Kunstharz, einem Netz oder dergleichen bestehen. Das Gehäuse ist sowohl oben wie unten offen.In the drawings, 1 designates a base plate for the collecting container, which together with two on the base plate attached vertical columns 2 forms the frame of the collecting container. The collecting container has a housing 3> the cylindrical jZ. B. circular cylindrical, can be. The case can also become tapered towards the top or have another suitable shape. The housing is made of one made of rigid material and can e.g. B. made of sheet metal, synthetic resin, a network or the like. The case is open both at the top and at the bottom.

Das Gehäuse ist mit Vorsprüngen 4- versehen, mittels denen es an den Säulen 2 mit Hilfe einer waagerechten Achse 5 schwenkbar angebracht ist, die durch Löcher 6 in den Vorsprüngen hindurchtritt.The housing is provided with projections 4-, by means of which it is pivotally attached to the columns 2 by means of a horizontal axis 5 passing through holes 6 in the projections passes through.

209 836/0854209 836/0854

Im oberen Teil des Gehäuses ist ein Magazin für ein schlauchförmiges Verpackungsmaterial in Form einer Kunststoffolie in zusammengefaltetem Zustand vorhanden· Die Falten der Folie verlaufen im wesentlichen entlang dem Umfang der Schlauchfolie. Die schlauchförmige Folie ist mit 11 und das Folienmagazin mit 12 bezeichnet. Das Magazin ist in einem zylindrischen Baum zwischen der Innenwand des Gehäuses 3 und einem im Gehäuse angebrachten hülsenförmigen Teil 7 angeordnet, der aus einem zylindrischen Teil 8 und einem horizontalen Flansch besteht, welch letzterer auf an der Innenseite des Gehäuses angebrachten Zapfen 10 ruht. Vom Magazin 12 läuft die Folie 11 über die Kante des hülsenförmigen Teils 7 in das Gehäuse 3 herab, in dem die schlauchförmige Folie einen Sack für den Müll bildet. Der Sack wird von den Innenseiten des Gehäuses gestützt, und es geht auch aus Fig. 1 hervor, daß normal zwischen dem Gehäuse und dem Sack ein mit Luft gefüllter Zwischenraum vorhanden ist, der als Wärmeisolierung dienen kann, um zu verhindern, daß der Sack mit seinem Inhalt auf allzu hohe Temperatur erwärmt wird, beispielsweise wenn das Gehäuse einer starken Sonnenstrahlung ausgesetzt wird.In the upper part of the housing is a magazine for a tubular packaging material in the form of a plastic film present when folded up · The folds of the film run essentially along the circumference the tubular film. The tubular film is 11 and the film magazine is designated by 12. The magazine is in a cylindrical tree between the inner wall of the housing 3 and a sleeve-shaped part 7 mounted in the housing arranged, which consists of a cylindrical part 8 and a horizontal flange, the latter on the inside The housing attached pin 10 rests. From the magazine 12, the film 11 runs over the edge of the sleeve-shaped Part 7 down into the housing 3, in which the tubular film forms a bag for the garbage. The sack is from supported on the inside of the housing, and it can also be seen from Fig. 1 that normal between the housing and the bag there is an air-filled space which can serve as thermal insulation to prevent the bag from falling its contents are heated to too high a temperature, for example when the housing is exposed to strong solar radiation is exposed.

In der Zeichnung wird der Müll mit 13 bezeichnet und es kann hier darauf hingewiesen werden, daß der aus Kunststoffolie bestehende Müllsack infolge der von der Innenseite des Gehäuses erhaltenen Stützung das Herabwerfen auch von scharfen Gegenständen, wie Konservenbüchsen, Plastikflaschen usw. ohne zerrissen zu werden, aushalten kann. Dadurch, daß das Gehäuse den Sack stützt, kann die Folie 11 dünner sein, als bei üblichen, fertigen Foliensäcken, z.B. eine Stärke von nur 0,03 bis 0,06 mm haben.In the drawing, the garbage is denoted by 13 and it can be pointed out here that the plastic film garbage bag as a result of the from the inside the housing received support from throwing down sharp objects such as tin cans and plastic bottles etc. can withstand without being torn. Because the housing supports the sack, the film 11 can be thinner, than with conventional, finished film bags, e.g. have a thickness of only 0.03 to 0.06 mm.

209836/085^209836/085 ^

Am unteren Teil des Gehäuses ist ein Handgriff 16 angebracht, mit dessen Hilfe das Gehäuse in eine Stellung heraufgeschwenkt werden kann, in der es einen Winkel zu seiner in Fig. 1 gezeigten normalen Lage bildet. Fig. 3 zeigt das Gehäuse in einer derartigen heraufgeschwenkten Stellung. Durch das Heraufschwenken des Gehäuses wird das Herausnehmen des gefüllten Müllsacks aus dem Gehäuse erleichtert. Beim Herausnehmen des Müllsacks wird automatisch eine neue Schlauchfolie aus dem Magazin 12 zur Bildung eines neuen Müllsacks herausgezogen. Nachdem der gefüllte Müllsack herausgenommen worden ist, wird die Schlauchfolie "beispielsweise an dem mit C in Fig. 3 "bezeichneten Abschnitt abgeschnitten, worauf der Müllsack, falls gewünscht, an dem mit A bezeichneten Abschnitt verschlossen und die Schlauchfolienlänge, die den neuen Müllsack bilden soll, beispielsweise am Abschnitt B verschlossen wird. Das Verschließen des Müllsacks und der Schlauchfolie erfolgt zweckmäßig durch Knoten oder auch durch Zusammenbinden mittels Schnüre oder an sich bekannter Kunststoffbänder.A handle 16 is located on the lower part of the housing attached, with the help of which the housing in one position can be pivoted up at an angle to his normal position shown in Fig. 1 forms. Fig. 3 shows the housing in such a pivoted up position. Swiveling up the housing makes it possible to take it out of the filled garbage bag out of the housing. When the garbage bag is removed, a new tubular film is automatically created pulled out of the magazine 12 to form a new garbage bag. After taking out the filled garbage bag has been, the tubular film is "cut off, for example, at the section labeled C in FIG. 3", whereupon the Garbage bag, if desired, closed at the section marked A and the length of tubular film that holds the new garbage bag should form, for example, is closed at section B. Closing the garbage bag and the tubular film is expediently carried out by knotting or by tying them together by means of cords or plastic straps known per se.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist die Achse 5, um die das Gehäuse 3 schwenkbar ist, so gelegen, daß beim Heraufschwenken des Gehäuses dessen unteres Ende an allen Punkten sich mehr oder weniger nach aufwärts bewegt. Hierdurch wird ermöglicht, daß das untere Ende des Gehäuses in der normalen Lage dicht zur Anlage gegen die Bodenplatte 1 des Gestells gebracht werden kann, wodurch verhindert wird, daß der im Gehäuse befindliche Müllsack von außen beispielsweise für Ratten und andere Schädlinge, zugänglich wird. Mit 17 ist eine Stütze bezeichnet, mittels der das Gehäuse in der heraufgeschwenkten Lage festgehalten werden kann. Die Lage der Achse 5 kann auch so gewählt werden, daß das Gehäuse durch ihr Eigengewicht in der heraufgeschwenkten Lage bleibt.As can be seen from the drawing, the axis 5, about which the housing 3 is pivotable, is located so that when Swiveling up the housing, the lower end of which moves more or less upwards at all points. Through this this enables the lower end of the housing in the normal position to lie tightly against the base plate 1 of the frame can be brought, which prevents the garbage bag located in the housing from the outside, for example accessible to rats and other pests. With a support 17 is referred to, by means of which the housing in the pivoted up position can be held. The location the axis 5 can also be chosen so that the housing remains in the swiveled-up position due to its own weight.

209836/08 54209836/08 54

Bas Müllgefäß gemäß der Zeichnung ist zweckmäßig mit einem nicht dargestellten Deckel versehen, der lose oder in bekannter Weise schwenkbar am Gehäuse 3 angebracht sein kann.Bas garbage can according to the drawing is expediently provided with a lid, not shown, which is loose or in can be pivotably mounted on the housing 3 in a known manner.

Die schlauchförmige Folie 11, die die Müllsäcke bilden soll, kann zweckmäßig aus Polyäthylen bestehen, daß bei der Verbrennung keine schädlichen Beste oder Gase hinterläßt.The tubular film 11 that form the garbage bags should, can advantageously consist of polyethylene that does not leave behind any harmful substances or gases when burned.

In der Zeichnung ist das Magazin 12 im Gehäuse 3 angebracht dargestellt, das Magazin 12 kann jedoch auch außerhalb des Gehäuses angebracht sein.In the drawing, the magazine 12 is mounted in the housing 3 shown, the magazine 12 can, however, also be mounted outside the housing.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 4 und 5 enthält eine Bodenplatte 21 und eine an dieser angebrachte vertikale Säule 22. Das Gehäuse 23, dessen oberer Teil 24- ein Magazin für einen Kunststoffschlauch in der im Zusammenhang mit der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 beschriebenen Weise enthält, ist an seinem unteren Teil mit einem Halter 25 mit einer Bohrung versehen, die um die Säule 22 paßt, so daß das Gehäuse 23 entlang der Säule verschiebbar ist. In der normalen Stellung gemäß Fig. 4 befindet sich das Gehäuse 23 in seiner unteren Stellung, wobei dessen Unterkante 26, die die untere Öffnung des Gehäuses abgrenzt, sich an die Bodenplatten 21 anschließt. In Fig. 5 wird gezeigt, wie das Gehäuse 23 durch Verschiebung nach oben in eine andere Lage gebracht worden ist, wobei die von der Kante 26 begrenzte Gehäuseöffnung im Verhältnis zur Bodenplatte 21 freigelegt wird, so daß der Sack 2? zu seiner Entfernung aus dem Müllgefäß leicht zugänglich wird. In der oberen Stellung wird das Gehäuse mittels nicht dargestellter Vorrichtungen festgehalten. Das Anheben des Gehäuses und dessen Herabsenken nach Entfernung des Müllsacks wird durch die Handgriffe 27 erleichtert.The embodiment of FIGS. 4 and 5 includes one Base plate 21 and a vertical column 22 attached to it. The housing 23, the upper part 24 of which is a magazine for a plastic hose in the manner described in connection with the embodiment according to FIGS. 1 to 3, is provided at its lower part with a holder 25 with a bore which fits around the column 22 so that the Housing 23 is displaceable along the column. In the normal position according to FIG. 4, the housing 23 is in its lower position, with its lower edge 26, which delimits the lower opening of the housing, against the base plates 21 connects. In Fig. 5 it is shown how the housing 23 is brought into another position by moving it upward has been, wherein the limited by the edge 26 housing opening is exposed in relation to the base plate 21, so that the sack 2? becomes easily accessible for its removal from the garbage can. In the upper position, the housing is by means of not shown devices held. Raising the housing and lowering it after removing the The handles 27 make garbage bags easier.

209836/0854209836/0854

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigte Ausführungsform begrenzt, sondern kann im Rahmen der Erfindung in verschiedener Weise geändert werden.The invention is not limited to the embodiment shown limited, but can be changed in various ways within the scope of the invention.

So kann z. B. das Gehäuse 3, 23 in dem Fall, wo der Sammelbehälter nicht geschützt zu werden braucht, eine wesentlich reduzierte Höhe aufweisen, so daß es hauptsächlich nur den Polienvorrat deckt und somit nicht bis zur Nähe der Bodenplatte 1, 21 reicht. Anstatt in seiner Ganzheit umstellbar zu sein, kann das Gehäuse einen umstellbaren Teil aufweisen, ζ. B. der untere Teil des Gehäuses, welcher Teil nach Umstellung von der Normallage zu der Entleerungslage das bequeme Herausnehmen des gefüllten Behälters ermöglicht, wobei das Gehäuse im übrigen fest an einer Tragkonstruktion angebracht werden kann. Die Tragkonstruktion kann außer als in Form eines Gestells 1, 2 bzw. 21, 22 auch in Form von wandfesten Konsolen oder dergleichen ausgebildet werden.So z. B. the housing 3, 23 in the case where the Collection container does not need to be protected, have a significantly reduced height, so that it is mainly only covers the stock of polien and thus does not extend as far as the vicinity of the base plate 1, 21. Instead of being changeable in its entirety to be, the housing can have a convertible part, ζ. B. the lower part of the housing, which part after switching from the normal position to the emptying position enables the filled container to be easily removed, wherein the housing is fixed to a supporting structure for the rest can be attached. In addition to being in the form of a frame 1, 2 or 21, 22, the supporting structure can also be in the form of wall-mounted consoles or the like are formed.

Der Sammelbehälter gemäß der Erfindung kann für verschiedene Produkte verwendet werden, in erster Hand für Müll und Abfallprodukte aller Art im Haushalt, in der Gemeinde und der Industrie aber auch für andere Produkte und Waren verschiedener Art, für welche der Sammelbehälter gemäß der Erfindung als eine mehr oder weniger temporäre Aufnahmevorrichtung dienen kann.The collecting container according to the invention can be used for various products, primarily for garbage and waste products of all kinds in the household, in the community and in industry, but also for other products and goods of various types, for which the collecting container according to the invention as a more or less temporary receiving device can serve.

209836/0854209836/0854

Claims

- 8 claims

M., / Collection container for collecting waste, garbage and others Products, characterized in that it has a magazine (7) for a supply (12) of tubular packaging material contains, from which a sack for the garbage, etc. can be formed, and wherein the sack is held by a holding device (3, 23) is carried, said holding device housing-like all or part of the room limited for the sack and in whole or only part of it from a first layer with normal use of the collecting container can be converted into a second position, which makes it easy to remove or take out the filled sack from the collection container.

2. Collection container according to claim 1, characterized in that that the packaging material in the magazine (7) is folded in such a way is that the folds extend in the circumferential direction of the hose, and that the holding device (3, 23) and the magazine (7) together form a unit which has an upper opening through which the waste etc. can be introduced to the sack, and that the holding device (3, 23) on a support structure (2, 22) in such a way it is attached that the holding device (3, 23) can be changed over from said first position to said second position is, in which the filled sack can be removed from the collecting container without being removed from the holding device (3, 23) or any other object belonging to the collecting container.

3. Collection container according to claim 1 or 2, characterized in that that the holding device as a housing (3, 23)

209836/0854

designed for the packaging material and / or the sack is, which is open at the top and bottom, and that the housing (3, 23) is attached to a frame (1, 2; 21, 22) carrying it is that the housing from a position in which its lower opening (18, 26) with only a small gap is connected to a base plate (1, 21) or the like carrying the garbage bag (11, 27), in a second position is changeable, in which the lower opening of the housing is exposed, or can be easily exposed so that the Enveloping bag easily removed from the housing through this opening can be.

4. Collection container according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the housing (3) is arranged in such a way that it is at an angle in relation to its first position forming layer can be brought to facilitate the removal of the sack from the collecting container.

5. Collection container according to claim 4, characterized in that that the holding device on the frame (2), expediently in the vicinity of the upper end of the housing, around a substantially horizontal axis (5) is pivotally attached.

6. Collection container according to one of claims 3 to 5 * thereby. characterized in that the housing (3) is supported by the frame (2) in such a way that when the housing is pivoted, the lower end face of the same in all points moves more or less in the upward direction.

7. Collection container according to claim 1, characterized gekennzeicimet, that the holding device (23) for the changeover is movable essentially in its entirety in the vertical direction is.

209836/0854

- ίο -- ίο -

8. Sammelbehälter nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung (23) entlang einer auf dem Gestell (21) angebrachten Säule (22) verschiebbar ist.8. Collection container according to claim 7 »characterized in that that the holding device (23) can be displaced along a column (22) mounted on the frame (21).

9. Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3» 23) zylindrisch, z. B. kreiszylindrisch ist.9. Collection container according to one of claims 3 to 8, characterized in that the housing (3 »23) is cylindrical, z. B. is circular cylindrical.

10. Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse oder ein Teil desselben eine nach oben konisch schmaler werdende Form besitzt.10. A collecting container according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the housing or a part thereof has a shape which becomes conically narrower towards the top.

11. Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 1O₉ dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung aus Plastikmaterial hergestellt ist.11. Collection container according to one of claims 1 to 1O _9, characterized in that the holding device is made of plastic material.

12. Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß es ein hülsenförmiges, an dem oberen Umfangsteil des Gehäuses vorzugsweise abnehmbar angebrachtes Magazin (7) für den Vorrat (12) aus einer zusammengefalteten schlauchförmigen Plastikfolie enthalt, die zur Bildung des den Abfall etc. aufnehmenden Sackes bestimmt ist.12. Container according to one of claims 1 to 11, characterized in that it is a sleeve-shaped, on which Upper peripheral part of the housing preferably detachably attached magazine (7) for the supply (12) of a folded tubular plastic film containing the is intended for the formation of the bag receiving the waste, etc.

13· Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3· 23) mit einem Handgriff (16, 27) zur Erleichterung der gewünschten Umstellung des Gehäuses versehen ist.13 · Collection container according to one of claims 3 to 12, characterized in that the housing (3 · 23) with a Handle (16, 27) is provided to facilitate the desired adjustment of the housing.

Sammelbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, insbesondere eine Stütze (17) zum Pesthalten der Haltevorrichtung in der umgestell-Collection container according to one of claims 1 to 11, characterized by a device, in particular a support (17) for holding the holding device in the rearranged

209836/0854209836/0854

ten location.

15 · Collection container according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the packaging material consists of a plastic film, preferably a polyethylene film.

209836/0854209836/0854