DE19507892A1 - Vorrichtung zum Bedrucken von auf einem Trägerbandstreifen haftenden Etiketten - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art ist aus der DE-A 44 09 819 und der EP-A 449 238 bekannt geworden. In einem Drucker wird ein Etikettenband, das aus einem Trägerband­ streifen mit ablösbar darauf geklebten Etiketten besteht, zwischen einem Druckkopf und einer Druckwalze hindurchge­ führt und beispielsweise im Thermodruckverfahren be­ druckt. Anschließend werden die Etiketten mittels einer Trennvorrichtung vom Trägerband abgelöst, indem letzteres um eine Spendkante herumgeführt wird. Aufgrund des rela­ tiv geringen Durchmessers letzterer lösen sich die Eti­ ketten, die weniger flexibel als das Trägerband sind, da­ von ab. Um einen der Trennvorrichtung folgenden Zusatzan­ trieb für das Trägerband einzusparen, wird es schließlich mittels einer Andruckwalze gegen die Druckwalze gepreßt.

In der DE-AS 15 11 902 ist eine Vorrichtung zur Abgabe von Selbstklebeetiketten von einem Trägerband beschrie­ ben, bei der das von den Etiketten befreite Trägerband auf einer Rolle aufgewickelt wird. Es wird zwischen der Spendkante und der Aufwickelrolle durch Führungsrollen umgelenkt und gespannt.

Als nachteilig ist bei den bekannten Vorrichtungen gat­ tungsgemäßer Art, bei denen das Trägerband nach dem Pas­ sieren der Spendkante zwischen der Druckwalze und einer Andruckwalze hindurch geführt wird, anzusehen, daß der Umschlingungswinkel des Trägerbandes an der Spendkante relativ gering ist, falls man den Abstand zwischen Druck­ walze und Spendkante aus Gründen der Platzersparnis rela­ tiv zum Durchmesser der Druckwalze klein wählt. Ein ge­ ringer Umschlingungswinkel hat jedoch - insbesondere bei hohen Druckgeschwindigkeiten - mitunter eine unzurei­ chende Ablösung der Etiketten vom Trägerbandstreifen zur Folge.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die bekannten Vorrichtungen dahingehend weiterzuentwickeln, daß stets eine einwandfreie Trennung der Etiketten vom Trägerbandstreifen gewährleistet ist.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwi­ schen der Spendkante und der Andruckwalze eine Umlenkung zur Vergrößerung des Umschlingungswinkels des Trägerband­ streifens um die Spendkante angeordnet ist.

Der Kerngedanke besteht darin, den Umschlingungswinkel des Trägerbandes um die Spendkante mittels einer separa­ ten Umlenkung zu vergrößern. Das Trägerband wird an der Spendkante um einen - gegenüber dem Stand der Technik we­ sentlich vergrößerten - Winkel von bis zu 180° umgelenkt und bewegt sich anschließend in Richtung auf den Druckbe­ reich zu, bis es an der Umlenkung etwa im rechten Winkel abgelenkt und nunmehr zwischen Druckwalze und Andruck­ rolle hindurch geführt wird. Im Ergebnis ist der Um­ schlingungswinkel vergrößert, ohne die baulichen Abmes­ sungen der Vorrichtung in nachteiliger Weise zu ändern.

Die Vorteile der Erfindung bestehen vornehmlich darin, daß ein einwandfreies Ablösen der Etiketten vom Träger­ band aufgrund des wesentlich vergrößerten Umschlingungs­ winkels um die Spendkante realisierbar ist.

Die Umlenkung kann im konkreten an einer um die Drehachse der Druckwalze schwenkbaren, (in ihrer zur Vergrößerung des Umschlingungswinkels um die Spendkante dienenden Be­ triebsstellung) arretierbaren Schwinge angeordnet sein, die es ermöglicht, sie beim Einlegen eines Trägerbandes nach Lösen der Arretierung hinfort zu schwenken. Außerdem kann die Andruckwalze (zur Erzeugung eines Anpreßdruckes des Trägerbandes an der Druckwalze) an der Schwinge ange­ federt oder auf einer Andruckwalzenschwinge befestigt sein, die um eine parallel zur Drehachse der Druckwalze verlaufende Achse schwenkbar und in Richtung auf die Druckwalze zu mit einer Federkraft beaufschlagt ist. Da­ bei ist weiterhin denkbar, daß die Schwinge und die An­ druckwalzenschwinge separat verschwenkbar sind. Schließ­ lich kann die Umlenkung an der Andruckwalzenschwinge an­ gebracht sein.

Im folgenden werden Ausführungsformen der Erfindung an­ hand der Zeichnungen näher erläutert. Sie zeigen in sche­ matischer Darstellung in

Fig. 1: eine Vorrichtung, bei der Umlenkung und Andruckwalze separat befestigt sind;

Fig. 2: eine Vorrichtung mit einer Andruckwalzen­ schwinge, an der auch die Umlenkung angebracht ist;

Fig. 3: eine Vorrichtung mit einer Schwinge für die Umlenkung, an der die Andruckwalze angefedert ist.

In Fig. 1 ist ein Etikettendrucker zum Aufdrucken von entsprechenden Informationen auf Etiketten 1, die anfangs auf einem Trägerbandstreifen 2 aufgeklebt sind, darge­ stellt. Der Trägerbandstreifen 2 wird von einer Vorrats­ rolle 3 abgewickelt und einem Druckbereich 6 zugeführt, der aus einem Druckkopf 5 und einer Druckwalze 11 be­ steht. Der Druckkopf 5 preßt die Etiketten 1 mit einer hinreichenden Kraft an die Druckwalze 11 und bedruckt sie beispielsweise im Thermo- oder Thermotransferverfahren. Die Druckwalze 11 wird durch einen Schrittmotor 16 unter Zwischenschaltung einiger Zahnräder 12, 13, 14, 17 in Rota­ tion versetzt. Anschließend erreicht der Trägerbandstrei­ fen 2 mit den bedruckten Etiketten 7 die Trennvorrichtung 9, in der der Trägerbandstreifen 2 an einer zylindrischen Spendkante 8 um etwa 180° in Richtung auf die Druckwalze 11 zu umgelenkt wird. Aufgrund des geringen Durchmessers der Spendkante 8 werden die bedruckten Etiketten 7 vom Trägerbandstreifen 2 abgelöst und können durch eine ent­ sprechende Öffnung des Gehäuses 4, das den gesamten Eti­ kettendrucker umschließt, entnommen und manuell auf zu kennzeichnende Gegenstände aufgebracht werden.

Der an der Spendkante 8 um etwa 180° zurückgelenkte Trä­ gerbandstreifen 2 erreicht im Anschluß daran eine in ge­ ringem Abstand von der Druckwalze 11 angeordnete Umlen­ kung 18, an der er um einen Winkel von etwa 90° nach un­ ten, d. h. in Richtung auf ein Antriebsrollenpaar zu umge­ lenkt wird. Dieses Antriebsrollenpaar besteht aus der Druckwalze 11 und einer dagegen gedrückten Andruckwalze 10, die um eine parallel zur Rotationsachse 15 der Druck­ walze 11 verlaufende Achse drehbar ist. Es ist offen­ sichtlich, daß die Umlenkung 18 den Umschlingungswinkel des Trägerbandstreifens 18 um die Spendkante 8 wesentlich vergrößert.

In der Ausführungsform nach Fig. 1 ist die Umlenkung 18 an der Stirnseite einer Schwinge 19 angebracht, die an ihrem gegenüberliegenden Ende um eine parallel zur Rota­ tionsachse 15 der Druckwalze 11 verlaufende Achse 20 schwenkbar mit dem Gehäuse 4 bzw. dem Gestell des Druc­ kers verbunden ist. Die Schwinge 19 ist in ihrer in Fig. 1 dargestellten Betriebsstellung arretierbar. Zum Einle­ gen eines Trägerbandstreifens 2 kann sie jedoch nach Lö­ sen der Arretierung im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt werden.

Die Andruckwalze 10 ist an der Stirnseite einer separaten Andruckwalzenschwinge 21 befestigt, die an ihrer zweiten Stirnseite ebenfalls um die Achse 20 drehbar mit dem Ge­ häuse 4 verbunden ist. Im Unterschied zur Schwinge 19 ist die Andruckrollenschwinge 21 jedoch nicht verrastet, son­ dern - mittels einer in der Zeichnung nicht dargestellten Feder - mit einer Federkraft beaufschlagt, die sie im Uhrzeigersinn gegen die Druckwalze 11 preßt. Auch sie ist zum Einlegen eines Trägerbandstreifens 2 im Gegenuhrzei­ gersinne verschwenkbar. Besonders vorteilhaft ist es, falls die Feder einen Endes an der Schwinge 19 befestigt ist, da man dann die Schwinge 19 und die Andruckrollen­ schwinge 21 gemeinsam verschwenken kann.

Bei der Ausgestaltung gemäß Fig. 2 ist die Umlenkung 18 gemeinsam mit der Andruckwalze 10 an der Andruckwalzen­ schwinge 21 befestigt. Letztere ist an der Achse 20 dreh­ bar gelagert und mit einer im Uhrzeigersinn wirkenden Fe­ derkraft beaufschlagt, die die Andruckwalze 10 gegen die Druckwalze 11 preßt. Die azimutale Position der Andruck­ walze 10 definiert auch die der Umlenkung 18, die sich an dem der Achse 20 gegenüberliegenden Ende der Andruckwal­ zenschwinge 21 befindet. Der Vorzug dieser Ausgestaltung liegt in der Ersparnis einer eigenen Schwinge für die Um­ lenkung 18 und darin, daß letztere beim Einlegen eines Trägerbandstreifens 2 gemeinsam mit der Andruckwalze 10 verschwenkbar ist, wodurch die Bedienung des Druckers vereinfacht ist.

Schließlich ist in Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Erfindung wiedergegeben. Die Umlenkung 18 ist - wie in Fig. 1 - an der Stirnseite einer Schwinge 19 befe­ stigt, die am gegenüberliegenden Ende um die Achse 20 schwenkbar mit dem Gehäuse 4 des Druckers verbunden und in ihrer in der Zeichnung wiedergegebenen Betriebsstel­ lung verrastbar ist. Die Andruckwalze 10 ist jedoch mit­ tels einer Feder 22 an der Schwinge 19 angefedert; sie wird in Richtung der Längsachse der Feder 22 gegen die Druckwalze 11 gedrückt. Auch hier kann in vorteilhafter Weise die Umlenkung 18 simultan mit der Andruckwalze 10 zum Einlegen eines Trägerbandstreifens 2 verschwenkt wer­ den.

Claims (6)

1. Vorrichtung zum Bedrucken von auf einem Trägerband­ streifen (2) haftenden Etiketten (1), bei der der Träger­ bandstreifen (2) durch einen Druckbereich (6) mit einem Druckkopf (5) und einer Druckwalze (11), durch eine die­ sem nachfolgend angeordnete Trennvorrichtung (9) mit ei­ ner Spendkante (8) zum Trennen der Etiketten (1) von dem Trägerbandstreifen (2) und anschließend zwischen der Druckwalze (11) und einer gegen diese drängbaren Andruck­ walze (10) hindurch transportiert wird, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zwischen der Spendkante (8) und der An­ druckwalze (10) eine Umlenkung (18) zur Vergrößerung des Umschlingungswinkels des Trägerbandstreifens (2) um die Spendkante (8) angeordnet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung (18) an einer Schwinge (19) angeordnet ist, die um eine parallel zur Drehachse (15) der Druck­ walze (11) verlaufende Achse (20) schwenkbar und verrast­ bar ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Andruckwalze (10) an der Schwinge (19) angefedert ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Andruckwalze (10) an einer Andruckwal­ zenschwinge (21) befestigt ist, die um eine parallel zur Drehachse (15) der Druckwalze (11) verlaufende Achse (20) schwenkbar und in Richtung auf die Druckwalze (11) zu mit einer Federkraft beaufschlagt ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinge (19) und die Andruckwalzenschwinge (21) separat verschwenkbar sind.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkung (18) an der Andruckwalzenschwinge (21) angebracht ist.