(} ell. !. use...,. . ltJtJ. ú ! Gnl (dcte.'
etvia auf der
s ist üblich :, die Kle' ;'. enleiten f. r die nschluse der
in
Gehäuse einpbauten elektrischen-i'inrichtunen etwa auf der
bene der R c} . vand unter c. der/und oberhalb des Gehäuses
zu
befestigen. Diese <mordnun, hat den Vorteil, da. C-mar auf
einer
vorgegebenen Flache verhältnismäßig viele Gehäuse nehenein-
ander anordnen kann. Die LJInge der Klemmenleisten für diese
Gehäuse kann höchstens so ß ; roß ßr/cihlt werden wie die Breite
e e
der Gehäuse.. Damit laß' ; sich auf dieser begrenzten Lnge
nur
eine ganz bestimmte Ansahl von Klemmen unterbringen die aber
je nach dem Querschnitt der anzuschließenden Leitungen bzw.
nach der Grße des Stromes verschieden sein ann In vielen
Fällen insbesondere dann enn in die Gehäuse Relais oder
(lio der
atif dc-rii bei
t b. o t2 , D-, f 1 f-, 1 o li l a 13-di r-, e i n a c A i
1 f 8
auf dem begrenzten Rau untersubrineden Klenen bei \veitem
nicht aus. Es ist heute vielfach der Fall. daß einfache Ailfs-
die
relaia Bit z. D... sechs e hsHa ontakten ausc. f'nh\t sind,
so daß für den Anschluß der pule und der Kontakte 2q Klemmen
erforderlich sind Die Abmessungen der Kelaiseuse, die
selbstverständlich nicht größer bemessen werden als für das
elais unbedingt erforderlich ist, sind dann zu ering, um
auf der Unter-und Oberseite je eine Klemmenleiste mit zehn
Klemmen unterzubringen. Noch schwieriger wird die Unter-
bringung von Klemmenleisten bei Gehäusen :, die elaisanordnungen
enthalten Es ist bekannte daß z. B. sämtliche Bauelemente einer
'compleMen DistaiiZBChutseinrioncung in 5i einziges Gehäuse
verhältnismäßig geringer Abmessungen eingebaut werden Bei einer
solchen Einrichtung ist neben ener Vielzahl von Klenmen für
die äußeren Verbindungen noch eine Vielzahl von Klemmen für
solche Verbindungen erforderlich, die von außen her jederzeit
ohne Schwierigkeiten lösbar oder herstellbar sein müssen, danit
durch Eingriff in den Schaltungsaufbau eine Anpassung an die
speziellen Erfordernisse des zu schützenden Netzes vorgenommen
werdenkann. Schließlich sind vielfach noch weitere Klemmen
erforderlich für den Anschluß an Heßpunkte der Schaltung, die
ween des gedrängten Aufbaues innerhalb des Gehäuses nicht
zugänglich sind « und z=B< für den Anschluß akustischer
und/oder
optischer Meldeeinrichungen. Die gesaMte Anzahl der für eine
solehe chutzeinrichtung benötigten Klemmen kann bis zu etwa
1betragen..
Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß eine so große Anzahl
von Klemmen bei der bisherigen Bauweise der Klemmenleisten
nicht ausschließlich mehr auf der oberen und unteren Seite
des Gehäuses untergebracht werden können. Bei bekannten
Anordnungen ist man fleshalb d u aberegangen, weitere der
bisher ausschließlich verwendeten einreihigen Klemmenleisten
au. sätslich auch an den Längsseiten der Gehäuse anzuordnen.
Diese Maßnahme hat jedoch den Nachteil, daß bei Anordnung
mehrerer Gehäuse nebeneinander ein beträchtlicher abstand ge-
halten werden muß
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine GehJ. use-
Klemmenleist die bei gleicher Länge indestons die doppelte
Klmmensahl der bisher üblichen Klemmenleisten aufweist
und es daher ermöglichte auf die seitliche nordung von
Klemmenleisten bei Gehäusen su verziehten,, so da ? die oben
erwähnten Nachteile der bea. nten Anordnungen vermieden werden.
'Ihr y j.
GemLß der Erfindung eren zwei oder ehr Klemmenleisten an
e
sichbekannter Bauart in Riehtnrg der Kleeleistenhöhe überein-
3. or überein-
ankerangeordnet nd in Diehtung der le-nmeneistenbreite trepnen-
förmig gegeneinander versetzt Oabi'.. drd die Breite der ein-
zeinen KlecMienleistenkorpcr j.Ln den verschiedenen Stufen
sn
gewählte da die oben angeordneten Klemmenleisten jeweils auf
den darunter liegenden breiteren Leisten befestigt werden
den Kör-) er für die
konnenf. Man kann aber auh stattdpjen den Körper für die
Kl'cme aus einem Stüsk fertigen.
In der Zeichnung ist als Ausführnshinpiel der erfinduns-
gemäßcn Anordnung ein Teil einer doppelreihi en, aus eirerem
Stückgefertigten Klemmenleiste iin Schnitt dargestellte Der
auf, von de-
KleEraenleistenkorper 1 \. veist zwei Tre,penstufen auf, von
de-
nen jede in bekannter..'eise in Richtung der Klemmenleisten-
breite mit nebeneinander liegenden Üorizontalbohrungen 2,3.4
bzw. ei 6 7 versehen ist In jede dieser Bohrungen ist, vfie
das aus der im Schnitt dargestellten Bohrung 2 ersichtlich
ist,
ein Klemmenstück 8 bekannter Bauart eingeführt. Die ebenfalls
im Schnitt dargestellten Verti ! albohrunen 9 und lo, die zur
Durchführung der Klemcnschrauben dienen und das Klemmenstür-k
gleichzeitig in seiner Lage fixierený führen zur Oberfläche
der
zugeordneten unteren Treppenstufes so da die Klemmenschrauben
von oben her angezogen werden können. In der oberen Treppen-
stufe sind die Bohrungen und Klemerstiicke gleichfalls ent-
sprechend angeordnet. wobei jedoch zwecmäis die Horizontal-
~, die Horizonta"
bohrungen 5 6 7 gegenüber denen der unteren Treppenstufe
um eine halbe Klemmenteilung versetzb sind, damit die Anschluß-
leiter der oberen Klomenreihe nicht die Klemnenschrauben in
der unteren Reihe verdecken Besonders vorteilhaft ist es,
wenn man beim Anklemmen der aus dem Gehäuse herausgeführten
Leiter darauf achtet,, daß an in der unteren Reihe möglichst
nur die Leiter anklemmte die weitergeführt werden müsen während
man in der oberen Peilie diejeniiyen Leiter ankommt,
die durch Brocken mit anderen aus den Oe.'Jiuse komaenden Lei-
tern verbunden werden.
(} ell.!. use ...,.. ltJtJ. ú! Gnl (dcte. '
etvia on the
It is common: 'the Kle';'. initiate for the connections of the in
Housing built-in electrical equipment about on the
bene der R c}. vand under c. the / and above the housing too
attach. This <mordnun, has the advantage that there. C-mar on one
given area a relatively large number of housings
can arrange differently. The length of the terminal blocks for this
Housing can at most as ß; To be as big as the breadth
ee
the case .. so let '; on this limited length only
But they accommodate a very specific number of terminals
depending on the cross-section of the lines to be connected or
may vary according to the magnitude of the current in many
In particular cases in the housing relays or
(lio the
atif dc-rii at
t b. o t2, D-, f 1 f-, 1 o li la 13-di r-, einac A i 1 f 8
on the limited space under the Klenen in \ much
not from. It is often the case today. that simple auxiliary
the
relaia bit z. D ... six e hsHa ontakts ausc. f'nh \ t are
so that for the connection of the coil and the contacts 2q terminals
The dimensions of the kelaiseuse that are required
of course not be made larger than for that
elais is absolutely necessary, are then to be ering in order to
a terminal strip with ten on the top and bottom
To accommodate terminals. The sub-
Attachment of terminal strips to housings:, the relay arrangements
It is known that z. B. all components of a
'CompleMen DistaiiZBChutseinrioncung in 5i single housing
relatively small dimensions are installed in a
Such a facility is in addition to a large number of terminals for
the outer connections still have a variety of terminals for
such connections are required from the outside at all times
must be solvable or producible without difficulty, danit
by intervening in the circuit structure an adaptation to the
special requirements of the network to be protected
can be. Finally, there are often other terminals
required for connection to hot points of the circuit, the
because of the compact structure inside the housing
accessible «and z = B <for the connection of acoustic and / or
optical signaling devices. The total number of for one
The required terminals can be up to approx
1 carried ..
It is readily apparent that such a large number
of terminals in the previous design of the terminal strips
no longer exclusively on the upper and lower side
the housing can be accommodated. At acquaintances
Orders are ignored because of you, others of the
previously only single-row terminal strips used
ouch Sätslich also to be arranged on the long sides of the housing.
However, this measure has the disadvantage that with arrangement
several housings next to each other a considerable distance apart
must be held
The present invention is a GehJ. use-
Terminals double the length with the same length
Has Klmmensahl the previously common terminal strips
and it therefore made possible to northward to the side of
Terminal strips with housings su warped, so there? the above
mentioned disadvantages of bea. nth arrangements are avoided.
'Your y j.
According to the invention, there are two or more terminal blocks
e
known design in the direction of the clover ledge height
3. or match-
anchors arranged in accordance with the width of the stretcher
offset from each other in a shape Oabi '.. drd the width of the
zeine KlecMienleistenkorpcr j.Ln the different levels sn
selected the terminal strips arranged above
attached to the wider strips below
the body for the
can. But one can also instead use the body for them
Make Kl'cme from one piece.
In the drawing, the inventive
According to the arrangement, part of a double row, composed of one
Piece-made terminal block i the section shown
on, from de-
Klee railing body 1 \. there are two stairs, from which
each in a well-known .. 'iron in the direction of the terminal strip
width with adjacent horizontal holes 2,3.4
or ei 6 7 is provided. In each of these bores, vfie
which can be seen from the hole 2 shown in section,
a clamp piece 8 of known type is introduced. That too
Verti shown in section! albohrunen 9 and lo, the
Execution of the terminal screws and the terminal door k
at the same time fixý in its position lead to the surface of the
associated lower step so there are the terminal screws
can be attracted from above. In the upper stair
level, the bores and clamp pieces are also
arranged speaking. however, the horizontal
~, the horizon "
bores 5 6 7 compared to those of the lower step
are offset by half a terminal pitch so that the connection
head of the upper row of terminals do not insert the terminal screws
cover the bottom row It is particularly advantageous to
when you connect the lead out of the housing
Leader pays attention, that on in the bottom row as possible
only the ladder clamped that must be continued during
one arrives in the upper direction of the ladder,
the lines coma through chunks with others from the Oe.'Jiuse
tern be connected.