DE1856168U

DE1856168U - DOUBLE OR MULTIPOLE TERMINAL FOR CONNECTING SHIELD OR PROTECTIVE CONDUCTORS.

Info

Publication number: DE1856168U
Application number: DE1962B0047834
Authority: DE
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1962-01-23
Filing date: 1962-01-23
Publication date: 1962-08-09

Description

Zwei-oder mehrpolige Reihenklemmen zum Anschluß von Schirm-oder Schutzleitern Im allgemeinen werden für die Sammelschienen für Schirm-und Schutzleiter in Installationsverteilern zu den Phasenklemmen sichtbar zugeordnete Klemmstellen verlangt, so daß ihre Zugehörigkeit zu den einzelnen Stromkreisen eindeutig erkennbar ist. Um dieser Forderung nachzukommen, werden in Installations--verteilern sowie in elektronischen Steuer-und Regelanlagen Schienen für Nulleiter, Schutzleiter, Schirmenden u. dgl. vor und hinter den aus Reihenklemmen gebildeten Klemmleisten aufgebaut, die aber eine zeitraubende Montage und damit einen erheblichen Kostenaufwand bedeuten. Two-pole or multi-pole terminal blocks for connecting shielding or protective conductors In general, the busbars are used for shielding and protective conductors in distribution boards required terminal points visibly assigned to the phase terminals, so that their affiliation is clearly recognizable for the individual circuits. To meet this requirement, are used in installation distributors and in electronic control and regulation systems Rails for neutral conductors, protective conductors, shield ends and the like in front of and behind the off Terminal strips formed by terminal strips, but which are time-consuming to assemble and thus mean a considerable expense.

Die Neuerung befaßt sich mit Reihenklemmen mit wenigstens einer unterhalb der Hauptklemme befindlichen Hilfsklemme zum Anschluß eines Schirm-oder Schutzleiters. Sie macht es sich zur Aufgabe, die vorstehend genannten Forderungen zu erfüllen, was-neuerungsgemäß dadurch erreicht wird, daß die Hauptklemme und die Hilfsklemme auf einer Seite des Isolierträgers angeordnet und die Hilfsklemme gegenüber der Hauptklemme soweit versetzt ist, daß der Zugang zu den Klemmenschrauben sich gegenseitig nicht behindert. Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß eine Verbindungsschiene, die in einer Aussprung des Isolierträgers liegt, die Hilfsklemme mit einer außerhalb des Isolierträgers befindlichen Sammelschiene verbindet. Außerdem kann die Hilfsklemme eine Anschlußfahne aufweisen, die mittels einer Schraube an einer Sammelschiene befestigt ist. Die Sammelschiene bildet dabei das tragende Element der Klemmleiste. The innovation deals with terminal blocks with at least one below The auxiliary terminal located on the main terminal for connecting a shield or protective conductor. It makes it its task to meet the above-mentioned requirements, what-novelty is achieved in that the main terminal and the auxiliary terminal arranged on one side of the insulating support and the auxiliary terminal opposite the The main terminal is offset so that the access to the terminal screws is mutual not disabled. Another feature of the innovation is that a connecting rail, which lies in a recess of the insulating support, the auxiliary terminal with an outside of the insulating support located busbar connects. In addition, the auxiliary terminal have a terminal lug attached to a busbar by means of a screw is attached. The busbar forms the load-bearing element of the terminal strip.

In den Abb. l bis 4 sind Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellte Dabei zeigt die Abb. l eine Reihenklemme mit Haupt-und Hilfsklemme und verbundener Sammelschiene. In Abb. 2 ist dieselbe Klemme dargestellt, jedoch mit Lötösen an der Hauptklemmeo Abb. 3 zeigt die Reihenklemme mit zwei Hilfsklemmen, während in Abb. 4 die Reihenklemme mit auf die Sammelschiene geschraubter Hilfsklemme gezeichnet ist.In Figs. 1 to 4 embodiments of the innovation are shown Fig. 1 shows a terminal block with main and auxiliary terminal and connected Busbar. The same terminal is shown in Fig. 2, but with solder lugs on der Hauptklemmeo Fig. 3 shows the terminal block with two auxiliary terminals, while in Fig. 4 shows the terminal block with the auxiliary terminal screwed onto the busbar is.

Nach der Abb. l trägt der Isolierträger l die auf einer Seite eingelegten Hauptklemme 2 und die Hilfsklemme 3. Die Klemmen 2 und 3 sind soweit seitlich versetzt, daß der Zugang zu den Schrauben 4, 5 sich nicht gegenseitig behindert. In einer Aussparung 6 ist eine Verbindungsschiene 7 eingelegt, die mit einer außerhalb liegenden Sammelschiene 8 verbunden ist.According to Fig. 1, the insulating support 1 carries the one inserted on one side Main terminal 2 and auxiliary terminal 3. Terminals 2 and 3 are laterally offset to the extent that that access to the screws 4, 5 does not interfere with each other. In a Recess 6 is inserted a connecting rail 7, which is connected to an outside Busbar 8 is connected.

In der Abb. 2 wird eine Darstellung wiedergegeben, bei der die Hauptklemme 2 mit Lötösen 11 an beiden Enden ausgerüstet ist.In Fig. 2 a representation is shown in which the main terminal 2 is equipped with solder lugs 11 at both ends.

Dagegen zeigt die Abb. 3 eine Reihenklemme mit einer zweiten Hilfsklemme 12 im Isolierträger lo Die Hilfsklemmen3 und 12 sind mit einer Verbindungsschiene 13 verbunden, die wiederum in einer Aussparung 14 geführt ist. In der Hilfsklemme 12 ist die Verbindungsschiene 7 angeschlossen, die zur außenliegenden Sammelschiene 8 führt.In contrast, Fig. 3 shows a terminal block with a second auxiliary terminal 12 in the insulating support lo The auxiliary terminals 3 and 12 are with a connecting rail 13 connected, which in turn is guided in a recess 14. In the auxiliary terminal 12, the connecting bar 7 is connected to the external busbar 8 leads.

In Abbo 4 ist eine Reihenklemme dargestellt, bei der die Hilfsklemme 3 mit einer Anschlußfahne 15 versehen ist. Durch die Schraube 16 wird die Hilfsklemme 3 fest mit der Sammelschiene 17 verschraubt.Abbo 4 shows a terminal block in which the auxiliary terminal 3 is provided with a terminal lug 15. The auxiliary clamp is secured by the screw 16 3 firmly screwed to the busbar 17.

Das Aufreihen der Reihenklemme geschieht in üblicher Weise, wobei der Klemmenfuß 9 mittels eines Kugelschnappschlosses 10 in die Tragschiene einrastet. Anders ist es bei der in Abb. 4 dargestellten Reihenklemme, bei der die Sammelschiene 17 das tragende Element bildet. Durch die feste Verbindung der Sammelschiene 17 mit der Hilfsklemme 3 ist auch der übrige Klemmenteil mitgehaltert und dadurch die Bildung einer Klemmleiste gewährt. Der Phasen- bzw. der Informationsleiter wird üblicherweise an die Hauptklemme 2 angeschlossen9 während der Schutz-oder der Schirmleiter an die Hilfsklemme 3 geführt ist. Von dieser Hilfsklemme 3 ausgehend wird über die Verbindungsschiene 7 die Sammelschiene 8 (Abb. 1 bis 3) bzw. über die Anschlußfahne 15 die Sammelschiene 17 (Abbo 4) gebildet.The series terminal is lined up in the usual way, with the terminal foot 9 engages in the mounting rail by means of a ball snap lock 10. It is different with the one shown in Fig. 4 Terminal block, at which the busbar 17 forms the supporting element. Because of the firm connection the busbar 17 with the auxiliary terminal 3 is also the remainder of the terminal part and thereby grants the formation of a terminal strip. The phase or information leader is usually connected to the main terminal 29 during the protection or the Shield conductor is routed to auxiliary terminal 3. Starting from this auxiliary terminal 3 the busbar 8 (Fig. 1 to 3) or via the connecting bar 7 the terminal lug 15 forms the busbar 17 (Abbo 4).

Claims

Protection claims l. Terminal block with at least one auxiliary terminal located below the main terminal for connecting a shield or protective conductor, characterized in that the main terminal (2) and the auxiliary terminal (3) are arranged on one side of the insulating support (1) and the auxiliary terminal (3) is opposite the main terminal (2) is laterally offset to the extent that the access to the clamping screws (4, 5) are not mutually hindered to the terminal block according to claim 1, characterized in that a connecting rail (7) lies in a recess (6) of the insulating support (l), and is connected on the one hand to the auxiliary terminal and on the other hand to a busbar (8) located outside the insulating support (1). (Abba I) 3. Terminal block according to claim I, characterized in that that the main terminal (2) has soldering lugs (11). (Abbo2) 4. Terminal block according to claim I, characterized in that that the insulating support (1) has two auxiliary terminals (3, 12)

having. (Fig. 3) 5. Terminal block according to claim 1, characterized in that the auxiliary terminal (3) has a connecting lug (15) which is fastened to a busbar (17) by means of a screw (16). (Fig. 4)