a
Flasohenverechluß auc thorBtoplaetiocnem Ktmstetofft insbesondere
fUr SpirituoaenfiMfchen
Der neuartige aus thermoplatitischem Kunstgotoff
stellt eine Lmbimtion v= Verschlußatop : ten, Plaschenkapoel
=d
Ausgießer dar, die zn einem SUlok vereinigt aind.
FW r 4 dz s n « t, å
Figay Y zeigt den &iow eiaea Stack beetehenden erweKIna
aer . n s
dem VereohlSetopten 1,der i&eehenk&peelund demAaegieSer
3
besteht,wobeiimStapfen?eineÖffnungavorgeseheniet,die
beivereohlo&eeney laeche d'arcn eine d6nne Haut eraohloseen
ist.
Eine Kapsel 4 ale Einzelteil bildet einen gIMten bachlaS der
eo
Treöhloeeenen' ? la. Nene<
WieinigurII d&reetellt, iyd beia Offnen der Flasche aanSehat
dieVerechlußkappe 4 entternte der hochstehende dünne Nnd 5
5
mit eines Meaee cnnitt duyeHrennt, wodurch Stapfen und Sapael
geteilt eind (L it ilte eines üblichen Korkenziehere, welcher
in der AuegieBerSffnung angesetzt wird, kann der Stopfen aue
der
lAeohe ezeßen werden, er eeaoeene Stopfen wird, wie in JH.
gur IM
daretellt, uaeehrt wieder in den Flaohenhele eingeatesM* Bie
Xppe de aus dem laechenhale herausragenden Auegieaere wird
denn
abgeaohnitten, e& da8 die AuBflußffnung frei wird* Bie
daw Bnt
uUtungelocheverecnlieSendedünneautwird durehetoSen,ed&6
eineinwandfreies Ausfließen dee Flaacheninhaltea gegeben ittt*
Mit der Kapeel 4 acR der AuegMctutMRt wie in Figur III $e8ei<
v40dor vornchlofioea worden.
a
Flash occlusion auc thorBtoplaetiocnem Ktmstetofft in particular
for spirits aficionados
The new one made of thermoplastic synthetic material
represents an Lmbimtion v = closure atop: ten, Plaschenkapoel = d
Represent spouts that are united in a SUlok.
FW r 4 dz sn «t, å
Figay Y shows the & iow eiaea stack consisting of erweKIna aer. ns
the VereohlSetopten 1, the i & eehenk & peel and the AaegieSer 3
exists, with an opening provided in the?
beivereohlo & eeney laeche d'arcn thin skin is unhealthy.
A capsule 4 each individual part forms a gIMten bachlaS of the eo
Treöhloeeenen '? la. Nene <
WieinigurII d & reetellt, iyd when the bottle was opened
the locking cap 4 was removed by the upstanding thin Nnd 5
5
with a Meaee cnnitt duyeHrennt, whereby Stapfen and Sapael
divided into one (a part of a common corkscrew, which
is placed in the feeder opening, the plug can also be
lAeohe will eat, he will eeaoeene stopper, as in JH. gur IM
represents, and again inhaled in the flaohenheleM * Bie
Xppe de from the laechenhale outstanding Auegieaere will then
Abeaohnitten, e & da8 the flow opening is free * As soon as Bnt
uUtungelocheverecnlieSendünneautwillbe DurehetoSen, ed & 6
a flawless flow of the surface contents a given ittt *
With the cap 4 acR of the AuegMctutMRt as in Figure III $ e8ei <
v40dor vorchlofioea became.