DE1077066B

DE1077066B - Atemmaske mit Frischluftzufuehrung

Info

Publication number: DE1077066B
Application number: DED15149A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1952-12-16
Filing date: 1953-05-29
Publication date: 1960-03-03
Also published as: DE1052251B; DE934626C

Description

DEUTSCHES

Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Atemmaske für Frischluftzuführung, bei der die Frischluftzuführungsleitung in eine an den Maskenraum angeschlossene Vorkammer mündet, die mit der Umgebungsluft in Verbindung steht. Der Gerätebenutzer entnimmt dabei dem Luftstrom, der die Vorkammer passiert, immer nur so viel Luft, wie er zum Atmen benötigt. Nur diese Luft gelangt in den Maskeninnenraum, während die überschüssige zugeführte-Luft aus der Vorkammer unmittelbar ins Freie entweicht. Die Vorkammer kann außerhalb des eigentlichen Maskenkörpers angeordnet und dadurch verhältnismäßig groß ausgebildet sein. Die Vorkammer kann weiterhin derart bemessen sein, daß aus ihr bei der jeweils zugeführten Frischluftmenge stets die Einatemspitzen ge- *5 deckt sind. Je geringer die zugeführte Frichluftmenge ist, um so größer ist die Vorkammer zu wählen.

Die Erfindung bezweckt eine weitere Ausbildung des Gegenstandes eines der Ansprüche 6, 10, 12, 13, 15 oder 16 des Hauptpatentes und besteht darin, daß als Vorkammer der Raum zwischen einem an sich bekannten Arbeitsanzug mit Luftverteilerleitung und dem Anzugträger dient. Durch dieLuftverteilerleitung wird die Luft in den Raum zwischen dem Arbeitsanzug und dem Träger eingeleitet.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform besteht darin, daß die an der mit einer Luftzuführungsund Luftabführungsleitung versehenen Atemmaske vorbeiströmende Frischluft durch die Luftabführungsleitung und die Luftverteilerleitung in den als Vorkammer dienenden Raum geleitet wird. Bei dieser Ausführungsform saugt der Träger aus dem vorbeiströmenden Luftstrom die Einatemluft an. Wenn die Einatemluftmenge in der Einatemspitze die zugeführte Frischluftmenge überwiegt, saugt der Träger aus dem als Vorkammer dienenden Raum zusätzlich Luft an. In derAusatemphase wird sowohl die weiterströmende Frischluft als auch die Ausatemluft in den Raum unter dem Arbeitsanzug gedrückt.

In gleichem Maße, wie die Luft zugeführt wird, kann sie am Jackenrand entweichen. Die Luft erwärmt sich beim Vorbeistreifen am Körper auf dessen Temperatur und wird entsprechend der Arbeitsleistung des Anzugträgers mehr oder minder mit Feuchtigkeit gesättigt. Für eine stark arbeitende Person, bei der mit einer Abgabe von 100 g Schwitzwasser in der Stunde gerechnet wird, genügt beispielsweise die Zufuhr von 7 m³ Luft von 20° C und 15% rel. Feuchte, damit die mit etwa 85% rel. Feuchte abströmende Luft das Schwitzwasser entfernt.

Eine andere Ausführungsform gemäß der Erfindung besteht darin, daß die Frischluft zunächst in den Raum zwischen dem Arbeitsanzug und dem Anzugträger geleitet und die den Körper umspülende Luft Atemmaske mit Frischluftzuführung

Zusatz zum Patent 922 326

Anmelder:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53

zur Atemmaske geführt wird. Die zugeführte Luft kann vor Eintritt in den Arbeitsanzug durch Entspannung gekühlt werden.

In der Zeichnung sind zwei Ausfuhrungsformen der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 eine Arbeitsjacke in Vorderansicht,

Abb. 2 die Arbeitsjacke in Rückansicht und

Abb. 3 und 4 zwei unterschiedliche Ausführungsformen der Erfindung in Seitenansicht.

In der Arbeitsjacke eines Arbeitsanzuges 51 ist an der Innenseite lösbar, vorteilhaft herausknöpfbar, eine dünne, verzweigte Luftverteilerleitung 52 angeordnet, deren Anschlußstutzen 53 nach außen mündet. An diesen wird der Luftzuführungsschlauch 54 angeschlossen. Der Anschlußstutzen wird von einer Haltevorrichtung in Form eines Leibgürtels 55 getragen. Die Luftverteilerleitung 52 kann noch weiter verästelt sein, als es Abb. 1 zeigt. Zweckmäßig ist sie auf der ganzen Länge mit einer verhältnismäßig großen Anzahl kleiner Austrittslöcher versehen, so daß die Luft gleichmäßig über die ganze Jackeninnenfläche verteilt wird. Die Temperatur der zugeführten Luft liegt vorteilhaft unter derjenigen der Umgebung. Dies kann dadurch erreicht werden, daß die Luft um einen bestimmten Druck entspannt wird. Dadurch wird die Luft abgekühlt. Der Luftzuführungsschlauch 54 kann an jeder Druckluftquelle angeschlossen sein.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 3 ist die Arbeitsjacke an der Oberseite mit einer Luftabführungsleitung 56 versehen, die mit einer Maske 57 verbunden ist. Die Luft strömt aus der Arbeitsjacke 51 durch die Leitung 56 zur Maske 57 und von dort durch die Öffnung 58 unmittelbar ins Freie.

Der Raum zwischen der Arbeitsjacke des Arbeitsanzuges 51 und dem Anzugträger wirkt somit als

909 755/49

Vorkammer, durch die die zugeführte Frischluft strömt. Überschüssige Luft kann ins Freie treten. Bei dieser Ausführungsform wird die Luft beim Vorbeiströmen am Körper mit Feuchtigkeit mehr oder minder gesättigt, so daß verhindert wird, daß der Gerätträger trockene Frischluft erhält. Bei dieser Ausführungsform ist es zweckmäßig, die Arbeitsjacke an ihren Enden mit elastischen Manschetten zu versehen, damit sie sich dort an den Körper anlegt. Dadurch wird ein ungewolltes Entweichen von Frischluft vermieden, so daß die Luft im wesentlichen durch die Maske geleitet wird.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 wird die Frischluft durch den am Leibriemen 59 befestigten Schlauch 60 zunächst zu einer Halbmaske 61 geleitet. Von dort strömt die Luft durch die Leitung 62 zur Arbeitsjacke. Auch hier wirkt der Raum zwischen dem Arbeitsanzug 51 und dem Anzugträger als Vorkammer, in die die überschüssig zugeführte Luft geleitet wird. Die zugeführte Frischluftmenge ist dabei zweckmäßig so bemessen, daß sie den Luftbedarf bei der normalen Einatemspitze deckt. Wenn jedoch bei einem starken Einatemzug eine noch größere Luftmenge angesaugt wird, dann wird aus dem Raum unter der Arbeitsjacke die fehlende Luftmenge entnommen. Derart wird vermieden, daß Luft aus der Umgebung angesaugt wird. Während der Ausatmung strömt dann die Luft mitsamt der Frischluft durch den Arbeitsanzug.

Claims

Patentansprüche:

1. Atemmaske mit Frischluftzuführung nach einem der Ansprüche 6, 10, 12, 13, 15 oder 16 des Patents 922326, dadurch gekennzeichnet, daß als Vorkammer der Raum zwischen einem an sich bekannten Arbeitsanzug (51) mit Luftverteilerleitung (52) und dem Anzugträger dient.

2. Atemmaske nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an ihr vorbeiströmende Frischluft durch die Luftverteilerleitung (52) in den als Vorkammer dienenden Raum geleitet wird.

3. Atemmaske nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Frischluft zunächst in den als Vorkammer dienenden Raum und von dort zur Atemmaske (61) geleitet wird.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 428 052, 704407;
USA.-Patentschriften Nr. 2 404 020, 2 512 990, 573 414.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen