DE10259737A1

DE10259737A1 - Dishwasher with a drying device for drying dishes

Info

Publication number: DE10259737A1
Application number: DE10259737A
Authority: DE
Inventors: Heinz Heissler; Hans-Peter Nannt; Christian Serwatzy; Horst Sipple
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-12-19
Filing date: 2002-12-19
Publication date: 2004-07-15
Also published as: ES2332783T3; WO2004056258A1; AU2003296612A1; DE50312139D1; EP1578244B1; ATE448728T1; EP1578244A1

Abstract

The aim of the invention is to create a drying device which allows wet washed dishes located in a washing container (1) to be dried quickly from an economic and hygienic point of view. Said aim is achieved by a dishwasher comprising a device for drying washed dishes, which is disposed inside the dishwasher and exclusively circulates the air mixture located in a washing container (1) of the dishwasher. Said drying device is provided with a fan (2) for aspirating the essentially humid air mixture, a conveying path (3) which is connected to the fan (2), is sealed towards the washing container, and through which the essentially humid air mixture is conveyed, a heating apparatus (4) that is disposed in the conveying path (3) and is embodied such that the humid air mixture which brushes therealong is heated, and a discharge area (5) through which the substantially heated air is redirected into the washing container (1).

Description

Bei der Trocknung von Spülgut in einer Geschirrspülmaschine nach der Klarspülphase sind unterschiedliche Trocknungssysteme bekannt. Beispielsweise kann mittels Eigenwärmetrocknung mit Wärmetauscher das Spülgut dadurch getrocknet werden, dass die Spülflüssigkeit zum Klarspülen auf eine Temperatur zwischen 65°C und 70°C erwärmt wird und somit das heiß klargespülte Spülgut durch die so aufgebaute Eigenwärme des Spülguts trocknet. Hierzu wird im Wärmetauscher die Klarspülflüssigkeit auf eine bestimmte Temperatur erwärmt und über die in der Geschirrspülmaschine vorhandenen Sprüheinrichtungen auf das Spülgut aufgebracht. Durch die relativ hohe Temperatur von üblicherweise 65° bis 70° wird erreicht, dass eine hinreichend große Wärmemenge auf das Spülgut übertragen wird, so dass das am Spülgut anhaftende Wasser durch diese im Spülgut vorliegende Wärme verdampft. Während dieser Eigenwärmetrocknung geht der Wärmeinhalt der Klarspülflotte im wesentlichen ungenutzt verloren, da dieser Wärmeinhalt lediglich zur Erwärmung des Spülguts dient. Durch diesen relativ hohen Energieeinsatz stellt sich weiterhin der Nachteil ein, dass sich neben dem Spülgut auch der Spülbehälter und die Dämmung des Spülbehälters, sowohl Wärme- als auch Geräuschdämmung, entsprechend erwärmt und somit die für die Trocknung notwendige Kondensationsleistung reduziert wird.When drying dishes in a dishwasher after the rinse phase different drying systems are known. For example can by means of self-heating drying with heat exchanger the wash ware by drying the rinsing liquid on a rinse aid Temperature between 65 ° C and 70 ° C is heated and thus the hot rinsed items through the self-generated heat of the wash ware dries. This is done in the heat exchanger the rinse aid heated to a certain temperature and above that in the dishwasher existing spraying devices on the dishes applied. The relatively high temperature of usually 65 ° to 70 ° means that that a sufficiently large amount of heat transferred to the wash ware so that is on the wash ware adhering water evaporates by this heat in the wash ware. During this Own-heat drying the heat content of the Klarspülflotte lost essentially unused, since this heat content only for heating the wash items serves. This relatively high energy input continues to arise the disadvantage is that in addition to the wash ware, the wash container and the insulation of the rinse tank, both Warmth- as well as noise insulation, accordingly warmed and hence the for the drying condensation capacity is reduced.

Um das im Spülbehälter befindliche feuchte Luftgemisch möglichst rasch aus dem Spülbehälter zu leiten und somit die Trocknungsphase zu beschleunigen, ist es im Stand der Technik ferner bekannt, das feuchte Luftgemisch mittels geeigneter Gebläse aus dem Spülbehälter in die Außenatmosphäre zu befördern. Als Nachteil dieser Trocknungseinrichtungen hat sich erwiesen, dass das feuchte Luftgemisch zu Zerstörungen den angrenzenden Möbeln und sogar zu Schimmelbefall in den Räumen führen kann bzw. das heiße austretende Luftgemisch insbesondere für Kinder gefährlich ist oder auch lediglich von dem Benutzer als störend empfunden wird.Around the moist air mixture in the rinsing tank preferably quickly out of the washing compartment direct and thus accelerate the drying phase, it is in the State of the art also known to use the moist air mixture suitable blower out of the rinse tank to promote the outside atmosphere. As Disadvantage of these drying devices has been found to be that the moist air mixture to destruction the adjacent furniture and can even lead to mold growth in the rooms or the hot escaping Air mixture especially for Children dangerous is or is only perceived as annoying by the user.

Bei einer weiteren Trocknungseinrichtung des Standes der Technik wird Außenluft in den Spülbehälter geleitet und die Trocknungsleistung somit verbessert. Als nachteilig hat sich bei dieser Trocknungseinrichtung erwiesen, dass sich das Einleiten von Außenluft aus hygienischer Sicht, wegen der Rückanschmutzung des gereinigten Spülguts mit Bestandteilen der Außenluft, wie z.B. Bakterien etc., nicht eignet.In a further drying device of the State of the art is outside air passed into the rinse tank and thus improves the drying performance. As a disadvantage proved with this drying device that the introduction of outside air from a hygienic point of view, because of the back soiling of the cleaned wash items with components of the outside air, such as. Bacteria etc., not suitable.

Bei einer weiteren bekannten Trocknungseinrichtung wird eine Heizquelle im Spülbehälter dazu verwendet, das feuchte Luftgemisch zu erwärmen, so dass eine größere Menge an Feuchtigkeit von diesem Luftgemisch aufgenommen werden kann. Eine Heizquelle im Spülbehälter bildet wegen der Berührungsmöglichkeit eine Gefahrenquelle, Gefahr von Verletzungen und Verbrennungen und kann zu Beschädigungen von in deren Nähe eingelagertem Spülgut aus temperaturempfindlichen Materialien , wie z.B. Kunststoff etc., führen.In another known drying device becomes a heat source in the rinsing container used to heat the humid air mixture so that a larger amount moisture can be absorbed by this air mixture. A heat source forms in the rinse tank because of the possibility of touch a source of danger, risk of injury and burns and can cause damage from near them stored dishes made of temperature-sensitive materials, e.g. Plastic etc., to lead.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Trocknungseinrichtung bereitzustellen, mit der es möglich ist, unter wirtschaftlichen und hygienischen Gesichtspunkten, das im Spülbehälter befindliche feuchte Spülgut rasch zu trocknen.Object of the present invention is therefore to provide a drying device with which it possible is, from an economic and hygienic point of view, that in the rinsing container damp dishes to dry quickly.

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by the dishwasher according to the invention with the features according to claim 1 solved. Advantageous developments of the present invention are in the subclaims characterized.

Bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einer Trocknungseinrichtung zum Trocknen von Spülgut ist erfindungsgemäß die Trocknungseinrichtung innerhalb der Geschirrspülmaschine angeordnet und wälzt ausschließlich das in einem Spülbehälter der Geschirrspülmaschine befindliche Luftgemisch um, bestehend aus einem Gebläse zum Ansaugen von im wesentlichen feuchten Luftgemisch, einer an das Gebläse angeschlossenen, gegenüber dem Spülbehälter abgeschlossenen Transportstrecke, durch die das im wesentliche feuchte Luftgemisch transportiert wird und einer Heizeinrichtung, die in der Transportstrecke angeordnet und so ausgebildet ist, dass das daran vorbeistreichende feuchte Luftgemisch erwärmt wird, sowie einem Auslassbereich durch den die erwärmte Luft in dem Spülbehälter zurückgeleitet wird.In the dishwasher according to the invention with a drying device for drying dishes the drying device according to the invention inside the dishwasher arranged and wallows exclusively that in a rinsing container dishwasher existing air mixture, consisting of a fan for suction of essentially moist air mixture, one connected to the blower, across from the transport route closed off from the washing container, through which the essentially moist air mixture is transported and a heater arranged in the transport path and is designed so that the moist air mixture passing by it heated as well as an outlet area through which the heated air returned in the rinse tank becomes.

Vorteilhafterweise ist die Transportstrecke in einer Seitenwand oder der Tür der Geschirrspülmaschine angeordnet. Ebenso ist es möglich, die Transportstrecke im rückseitigen Bereich des Spülbehälters anzuordnen, jedoch bietet sich insbesondere die Seitenwand und die Türe an, weil in diesen Bereichen bereits Ausbrüche vorhanden sind, wie beispielsweise ein Expansionsschacht zum Abfangen von Druckspitzen im Spülbehälter.The transport route is advantageous in a side wall or the door the dishwasher arranged. It is also possible the transport route in the back To arrange the area of the washing compartment, however, the side wall and the door are particularly useful because Outbreaks already exist in these areas, such as an expansion shaft to absorb pressure peaks in the rinsing tank.

Bevorzugt wird das feuchte Luftgemisch im oberen Bereich des Spülbehälters angesaugt und im unteren Bereich des Spülbehälters wieder in diesen eingeblasen.The moist air mixture is preferred sucked into the upper area of the rinsing container and again in the lower part of the rinse tank blown into this.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Gebläse in der oberen Hälfte bevorzugt im oberen Viertel und die Heizeinrichtung in der unteren Hälfte bevorzugt im unteren Viertel des Spülbehälters angeordnet.According to an advantageous embodiment of the In the present invention, the fan is preferred in the upper half preferred in the upper quarter and the heater in the lower half arranged in the lower quarter of the washing compartment.

Bei einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Gebläse in der oberen Hälfte des Spülbehälters und die Heizeinrichtung über einen wesentlichen Teilbereich der Transportstrecke angeordnet.In another embodiment In the present invention, the fan is in the upper half of the Rinsing tank and the heater over arranged a substantial portion of the transport route.

Zweckmäßigerweise ist sowohl das Gebläse als auch die Heizeinrichtung mit der Programmsteuerung der Geschirrspülmaschine so verbunden, dass entsprechend des Spülprogrammstatus das Gebläse und entsprechend die Heizeinrichtung angesteuert wird.Both the blower is expedient as well as the heating device are connected to the program control of the dishwasher in such a way that the blower and the heating device are controlled in accordance with the washing program status.

Mit der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine wird der Vorteil erreicht, dass keine feuchtigkeitsbeladene Luft an die Umgebungsatmosphäre abgegeben wird, so dass schädliche Einflüsse auf das Mobiliar, wie beispielsweise Schimmelbildung vermieden wird. Ferner kommt das Spülgut beim Trocknen nicht mit Außenluft in Kontakt, so dass ein hoher hygienischer Standart gewährleistet werden kann. Ein weiterer vorteilhafter Effekt der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine ist es, dass die Klarspültemperatur gegenüber dem Stand der Technik wesentlich gesenkt werden kann und so etwa bei 50°C liegt, bzw. so gewählt werden kann, dass gerade keine Schaumbildung durch den Klarspüler in der Klarspülflüssigkeit entsteht. Durch diese Absenkung der Klarspültemperatur wird erfahrungsgemäß eine derartige Energiemenge eingespart, dass sie auch nicht durch den Energieaufwand für das Gebläse und die Luftheizung verbraucht wird.With the dishwasher according to the invention the advantage is achieved that no moisture-laden air released to the surrounding atmosphere will, so harmful influences on the furniture, such as mold growth is avoided. The wash ware also comes when drying not with outside air in contact, so that a high hygienic standard is guaranteed can be. Another advantageous effect of the dishwasher according to the invention is that the rinse temperature across from the prior art can be significantly reduced and so about at 50 ° C lies, or so chosen can be that there is no foam formation by the rinse aid in the rinse aid liquid arises. Experience has shown that this lowering of the rinse aid temperature results in such a temperature Amount of energy saved that it is also not due to the energy expenditure for the fan and the air heater is consumed.

Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine sind der Wegfall von Heizquellen im Spülbehälter, die bekanntermaßen als Verletzungsquelle dienen können, sowie ferner eine optische Aufwertung des Spülbehälters. Neben den Vorteilen der Energieeinsparung sind weiterhin durch die Temperaturabsenkung der Klarspülflüssigkeit die Belastungseinflüsse auf das Spülgut geringer, so dass beispielsweise in Keramiken oder irdenen Gefäßen die Gefahr von Haarrissen gesenkt wird.Further advantages of the dishwasher according to the invention are the elimination of heat sources in the rinse tank, which are known as Can serve as a source of injury, as well as an optical upgrade of the washing container. In addition to the advantages the energy saving are still due to the temperature drop the rinse aid liquid the load influences on the dishes less, so that, for example, in ceramics or earthenware vessels Risk of hairline cracks is reduced.

Ferner bietet die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine eine homogene Wärmeverteilung innerhalb der Trocknungsluft, so dass eine höhere Effizienz und damit bessere Energiewerte für den Betrieb der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine festgestellt werden können.Furthermore, the dishwasher according to the invention offers a homogeneous heat distribution inside the drying air, so that higher efficiency and therefore better Energy values for the Operation of the dishwasher according to the invention can be determined.

Die vorliegende Erfindung wird anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert.The present invention is based on of two embodiments explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

1 eine Schnittdarstellung durch einen Spülbehälter einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einer erfindungsgemäßen Trocknungseinrichtung in einer Tür und 1 a sectional view through a washing container of a dishwasher according to the invention with a drying device according to the invention in a door and

2 eine Schnittdarstellung durch einen Spülbehälter einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine mit einer erfindungsgemäßen Trocknungseinrichtung in einer Seitenwand. 2 a sectional view through a washing container of a dishwasher according to the invention with a drying device according to the invention in a side wall.

Die erfindungsgemäße, nicht näher erläuterte Geschirrspülmaschine gemäß 1 weist einen Spülbehälter 1 und eine Trocknungseinrichtung in einer Tür 6 auf. Die Trocknungseinrichtung bestehend aus einem Gebläse 2, einer Transportstrecke 3 und einer Heizeinrichtung 4. Während der Trocknungsphase wird das mit einer Programmsteuereinheit (nicht dargestellt) verbundene Gebläse 2 aktiviert und saugt das feuchte Luftgemisch aus dem Spülbehälter an. Bei dem weiteren Transport des feuchten Luftgemischs durch die Transportstrecke 3 wird das feuchte Luftgemisch an der ebenfalls mit der Programmsteuereinheit (nicht dargestellt) verbundenen Heizeinrichtung 4 erwärmt und ist somit in der Lage, eine größere Menge an Feuchtigkeit aufzunehmen. Durch den am Ende der Transportstrecke 3 befindliche Auslassbereich 7 kann das nunmehr erwärmte feuchte Luftge misch in den Spülbehälter 1 austreten und sich dort zum Trocknen des feuchten Spülguts verteilen. Durch die so aufgebaute Umwälzströmung wird ein rasches und homogenes Trocknungsverhalten innerhalb des Spülbehälters erzielt.The dishwasher according to the invention, not explained in detail, according to 1 has a rinse tank 1 and a drying device in a door 6 on. The drying device consists of a blower 2 , a transport route 3 and a heater 4 , During the drying phase, the blower connected to a program control unit (not shown) 2 activates and sucks in the moist air mixture from the rinsing tank. During the further transport of the moist air mixture through the transport route 3 the moist air mixture on the heating device also connected to the program control unit (not shown) 4 warms and is therefore able to absorb a larger amount of moisture. By at the end of the transport route 3 located outlet area 7 can the now heated humid Luftge mix in the rinse tank 1 emerge and distribute there to dry the damp wash ware. The circulating flow thus constructed ensures rapid and homogeneous drying behavior within the rinsing tank.

Bei der erfindungsgemäßen nicht näher erläuterten Geschirrspülmaschine gemäß 2 ist in der an einer Seitenwand eines Spülbehälters 1 angeordneten Transportstrecke 3 eine Heizeinrichtung 4 über einen wesentlichen Teilbereich der Transportstrecke 3 angeordnet. Diese könnte auch so angeordnet sein, dass ein wesentlicher Teilbereich der Transportstrecke 3 damit ausgekleidet ist. Das vorbeiströmende feuchte Luftgemisch wird bereits unmittelbar nach Passieren des Gebläses 2 erwärmt. Das erwärmte feuchte Luftgemisch 5 tritt am Ende der Transportstrecke 3 im unteren Viertel des Spülbehälters 1 aus und erzeugt eine Umwälzströmung zum Trocknen des Spülguts.In the dishwasher according to the invention, which is not explained in detail, according to 2 is in the on a side wall of a washing container 1 arranged transport route 3 a heater 4 over a substantial part of the transport route 3 arranged. This could also be arranged so that an essential part of the transport route 3 lined with it. The damp air mixture flowing past is immediately after passing the fan 2 heated. The warmed moist air mixture 5 occurs at the end of the transport route 3 in the lower quarter of the washing compartment 1 and creates a circulating flow for drying the wash ware.

Mit der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine wird der Vorteil erreicht, dass keine feuchtigkeitsbeladene Luft an die Umgebungsatmosphäre abgegeben wird, so dass schädliche Einflüsse auf das Mobiliar, wie beispielsweise Schimmelbildung vermieden wird. Ferner kommt das Spülgut beim Trocknen nicht mit Außenluft in Kontakt, so dass ein hoher hygienischer Standart gewährleistet werden kann. Ein weiterer vorteilhafter Effekt der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine 1 ist es, dass die Klarspültemperatur gegenüber dem Stand der Technik wesentlich gesenkt werden kann und so etwa bei 50°C liegt, bzw. so gewählt werden kann, dass gerade keine Schaumbildung durch den Klarspüler in der Klarspülflüssigkeit entsteht. Durch diese Absenkung der Klarspültemperatur wird erfahrungsgemäß eine derartige Energiemenge eingespart, dass sie auch nicht durch den Energieaufwand für das Gebläse 2 und die Luftheizung 4 verbraucht wird.With the dishwasher according to the invention, the advantage is achieved that no moisture-laden air is released into the ambient atmosphere, so that harmful influences on the furniture, such as mold formation, are avoided. Furthermore, the items to be washed do not come into contact with outside air during drying, so that a high hygienic standard can be guaranteed. Another advantageous effect of the dishwasher according to the invention 1 It is that the rinse aid temperature can be significantly reduced compared to the prior art and is approximately 50 ° C, or can be chosen so that no foam is formed by the rinse aid in the rinse aid liquid. Experience has shown that this reduction in rinse temperature saves such an amount of energy that it also does not result from the energy expenditure for the blower 2 and the air heater 4 is consumed.

Claims

Dishwasher with a drying device for drying items to be washed, characterized in that the drying device is arranged inside the dishwasher and only that in a washing container ( 1 ) circulates air mixture in the dishwasher, consisting of a fan ( 2 ) for sucking in a substantially moist air mixture, one to the blower ( 2 ) connected opposite the flushing tank ( 1 ) completed transport route ( 3 ) through which the essentially moist air mixture is transported and a heating device ( 4 ) in the transport route ( 3 ) is arranged and designed in such a way that the moist air mixture flowing past it is heated, and an outlet area ( 7 ) through which the heated air ( 5 ) in the rinsing container ( 1 ) is returned.

Dishwasher according to claim 1, characterized in that the transport path ( 3 ) is arranged in a side wall of the dishwasher.

Dishwasher according to claim 1, characterized in that the transport path ( 3 ) in the door ( 6 ) the dishwasher is arranged.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the moist air mixture in the upper region of the washing container ( 1 ) sucked in and in the lower area of the rinsing container ( 1 ) is blown back into it.

Dishwasher according to claim 4, characterized in that the blower ( 2 ) in the top half and the heater ( 4 ) in the lower half of the washing compartment ( 1 ) is arranged.

Dishwasher according to claim 5, characterized in that the blower ( 2 ) in the upper quarter and the heating device ( 4 ) in the lower quarter of the washing compartment ( 1 ) is arranged.

Dishwasher according to claim 4, characterized in that the blower ( 2 ) in the top half of the rinse tank and the heating device ( 4 ) over a substantial part of the transport route ( 3 ) is arranged.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that both the fan ( 2 ) as well as the heating device ( 4 ) can be controlled by a program control.