DE10233347A1

DE10233347A1 - Funktionssymboldarstellungseinrichtung

Info

Publication number: DE10233347A1
Application number: DE2002133347
Authority: DE
Inventors: Edward Ziebko; Frank Dipl.-Ing. Bläsing
Original assignee: Leopold Kostal GmbH and Co KG
Current assignee: Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority date: 2002-07-23
Filing date: 2002-07-23
Publication date: 2004-01-29

Abstract

Eine Funktionssymboldarstellungseinrichtung für ein Schaltmittel mit einem Lichtleitkörper 2, umfassend Strukturen S zum Darstellen einer Funktionssymbolik und zum Auskoppeln von in den Lichtleitkörper 2 eingekoppelten Lichtstrahlen, entsprechend der dazustellenden Funktionssymbolik, ist dadurch bestimmt, dass der Funktionssymboldarstellungseinrichtung 1 eine Zustandsanzeige 4 zugeordnet ist, die betrachterseitig unterhalb des Lichtleitkörpers 2 angeordnet ist und über zumindest eine Lichtquelle 7, 7', 7'' zum Darstellen einer oder mehrerer Stellungen des Schaltmittels verfügt, wobei die durch die zumindest eine Lichtquelle 7, 7', 7'' generierte Anzeige in Bereichen den Lichtleitkörper 2 durchscheint, in denen keine eine Funktionssymbolik darstellenden Strukturen S vorgesehen sind.

Description

Die Erfindung betrifft eine Funktionssymboldarstellungseinrichtung für ein Schaltmittel mit einem Lichtleitkörper, umfassend Strukturen zum Darstellen einer Funktionssymbolik und zum Auskoppeln von in den Lichtleitkörper eingekoppelten Lichtstrahlen entsprechend der darzustellenden Funktionssymbolik.

Funktionssymboldarstellungseinrichtungen sind üblicherweise Schaltmit- teln zugeordnet und die Funktionalität eines solchen Schaltmittels wird über die Funktionssymbolik dargestellt. Im Automotive-Bereich werden solche Funktionssymboldarstellungseinrichtungen eingesetzt für elektrische Schaltmittel und/oder auch für Gangwahlhebel. Die Funktionssymboldarstellung dient somit zur Identifizierung des Schaltmittels, beispielsweise des Gangwahlhebels. Der Funktionssymbolik wird auch eine Suchfunktion zuteil, insbesondere bei Dunkelfahrten, um das Schaltmittel in dem dunklen Innenraum auffinden zu können.

Es sind Funktionssymboldarstellungseinrichtungen bekannt, bei denen seitlich in einen scheibenartigen Lichtleitkörper Lichtstrahlen, beispielsweise einer LED, eingekoppelt werden. Der Lichtleitkörper weist durch Oberflächenverletzungen eingebrachte Strukturen auf, an denen die eingekoppelten Lichtstrahlen aus dem Lichtleitkörper ausgekoppelt werden.

Diese Strukturen sind ausgebildet und angeordnet, um die gewünschte Funktionssymbolik betrachterseitig darstellen zu können. Eine derartige Funktionssymboldarstellungseinrichtung ist flachbauend. Andere Funktionssymboldarstellungseinrichtungen sind als Schalterinnenbeleuchtungseinrichtungen konzipiert. Bei diesen ist die betrachterseitige Oberseite des Betätigungselementes mit einer Licht durchlassenden Funktionssymbolik ausgerüstet, die insbesondere bei Einschalten einer innerhalb des Schaltbildes befindlichen Lichtquelle in Erscheinung tritt.

Bei diesen vorbekannten Funktionssymboldarstellungseinrichtungen ist die gewünschte Funktionssymbolik darstellbar, insbesondere wenn diese zusätzlich beleuchtet ist. Nicht darstellbar mit solchen vorbekannten Funktionssymboldarstellungseinrichtungen ist jedoch insbesondere eine innerhalb der Funktionssymbolik zusätzliche Zustandsanzeige, darstellend beispielsweise die Stellung eines Schaltmittels, etwa eines Gangwahlhebels.

Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte gattungsgemäße Funktionssymboldarstellungseinrichtung dergestalt weiterzubilden, dass mit dieser auch innerhalb der Funktionssymbolik eine Anzeige hinsichtlich der Stellung eines Schaltmittels erfolgen kann.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Funktionssymboldarstellungseinrichtung eine Zustandsanzeige zugeordnet ist, die betrachterseitig unterhalb des Lichtleitkörpers angeordnet ist und über zumindest eine Lichtquelle zum Darstellen einer oder mehrerer Stellungen des Schaltmittels verfügt, wobei die durch die zumindest eine Lichtquelle generierte Anzeige in Bereichen den Lichtleitkörper durchscheint, in denen keine eine Funktionssymbolik darstellenden Strukturen vorgesehen sind.

Diese Funktionssymboldarstellungseinrichtung umfasst neben der eigentlichen Funktionssymbolikdarstellung ein oder mehrere weitere Anzeigeeinrichtungen. Die Funktionssymbolikdarstellung erfolgt durch Auskoppeln von in einen Lichtleitkörper eingekoppelten Lichtstrahlen anhand von in diesen Lichtleitkörper eingebrachten Strukturen. Die zumindest eine zum Beleuchten dieses Lichtleitkörpers vorgesehene Lichtquelle ist seitlich zum Lichtleitkörper angeordnet, so dass über eine oder mehrere Stirnsei ten das von dieser oder diesen Lichtquellen abgestrahlte Licht in den Lichtleitkörper eingekoppelt wird. Unterhalb dieses für die Darstellung der Funktionssymbolik vorgesehenen Lichtleitkörpers befindet sich aus Sicht des Betrachters die zumindest eine weitere Zustandsanzeige. Diese kann – wie in einem Ausführungsbeispiel vorgesehen – konzipiert sein wie auch die Einrichtung zum Darstellen der Funktionssymbolik. In einem solchen Falle befinden sich an denjenigen Stellen die für die Zustandsanzeige vorgesehenen lichtauskoppelnden Strukturen.

Der Zustandsanzeige sind ebenfalls ein oder mehrere Lichtquellen zugeordnet, die unabhängig von der für die Beleuchtung der Funktionssymbolik vorgesehenen Lichtquelle schaltbar sind. Die zum Darstellen der Zustandszeige generierte Anzeige durchscheint den die Funktionssymbolik generierenden Lichtleitkörper in Bereichen, in denen Strukturen zum Erzeugen einer Funktionssymbolik zum Auskoppeln von Lichtstrahlen nicht angeordnet sind. Auf diese Weise können unabhängig von einer Beleuchtung oder einer Nichtbeleuchtung der die Funktionssymbolik darstellenden Strukturen eine oder auch mehrere weitere Anzeigen zum Darstellen bestimmter Zustände bzw. Stellungen, beispielsweise des Schaltmittels oder auch eines Aktors angezeigt werden. Dies kann beispielsweise durch das Aufleuchten einer oder mehrerer Lichtpunkte, zweckmäßigerweise durch LED's erzeugt, realisiert sein. Grundsätzlich kann auch vorgesehen sein, dass eine solche zusätzliche Anzeige die Funktionssymbolik weiterbildet oder komplettiert, um in diesem Fall unterschiedlichen Zuständen eines Schaltmittels oder eines Aktors entsprechende Funktionssymboliken erzeugen zu können.

In einer zweckmäßigen Weiterbildung ist vorgesehen, dass zwischen dem zum Darstellen der Funktionssymbolik vorgesehen Lichtleitkörper und der Zustandsanzeige eine Filtereinheit angeordnet ist. Diese dient zum blickdichten Verblenden der Zustandsanzeige, so dass für einen Betrachter allein die Funktionssymbolik in Erscheinung tritt und ausschließlich die von der Zustandsanzeige generierte Lichtanzeige, die den betrachterseitig oberhalb der Zustandsanzeige befindlichen Lichtleitkörper durchscheint, erkennbar ist. Als Filtereinheit kann beispielsweise eine getönte und/oder auch eine betrachterseitig verspiegelte Folie, Scheibe oder dergleichen vorgesehen sein. Als Filtereinheit kann ebenfalls eine unter Ausnutzung eines elektrooptischen Effektes arbeitende Verschlußeinheit vorgesehen sein. Für den Fall, dass eine solche Verschlußeinheit in Einzelsegmente unterteilt und diese einzeln ansteuerbar sind, wie beispielsweise ein Flüssigkristalldisplay, können durch diese Verschlußeinheit zusätzliche Anzeigen bzw. Symboliken generiert werden. Insbesondere ist es bei Einsatz einer solchen Verschlußeinheit als Filtereinheit möglich, an ein und derselben Anzeigestelle unterschiedliche Symboliken zu realisieren.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:
1 einen schematisierten und zum Teil vereinfachten Schnitt durch eine Funktionssymboldarstellungseinrichtung,
2 eine Draufsicht auf die in Erscheinung tretende Funktionssymbolik der Funktionssymboldarstellungseinrichtung der 1,
3 eine Darstellung entsprechend 2 mit zusätzlicher Anzeige eines ersten Schaltzustandes und
4 eine Darstellung entsprechend 2 mit zusätzlicher Anzeige eines weiteren Schaltzustandes.
Eine Funktionssymboldarstellungseinrichtung 1 ist konzipiert, um zum Beispiel in den Schaltknauf eines Gangwahlhebels eingebaut zu werden.
Die Funktionssymboldarstellungseinrichtung 1 umfasst zur Darstellung einer Funktionssymbolik einen Lichtleitkörper 2 aus Plexiglas, in den unterseitig durch ein Laserbearbeitungsverfahren Strukturen S eingebracht sind. Durch diese Strukturen erhält der Lichtleitkörper an seiner Unterseite einen Weißbruch, der betrachterseitig auch unbeleuchtet in Erscheinung tritt. Seitlich zu dem Lichtleitkörper 2 angeordnet sind mehrere LED's, von denen in 1 eine LED 3 dargestellt ist. Die von der LED 3 bei einem Betrieb derselben emittierten Lichtstrahlen werden seitlich in den Lichtleitkörper 2 eingekoppelt und an den Strukturen S zum Betrachter hin reflektiert und aus dem Lichtleitkörper 2 oberseitig ausgekoppelt. Die durch die Strukturen S bereitgestellte Funktionssymbolik ist für einen Betrachter dann auch bei Dunkelheit erkennbar.
Die Strukturen S des Lichtleitkörpers 2 sind ausgebildet, um die in 2 wiedergegebene Funktionssymbolik F darstellen zu können. Die Funktionssymbolik F zeigt drei Schaltstellungen des Gangwahlhebels sowie einen jeder Schaltstellung zugeordneten Buchstabencode.
Betrachterseitig unterhalb des Lichtleitkörpers 2 befindet sich eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 4 gekennzeichnete Zustandsanzeige. Die Zustandsanzeige 4 umfasst bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Maske 5 mit drei Öffnungen 6, 6', 6'', in die jeweils eine LED 7, 7', 7'' eingreifend angeordnet sind. Die LED's 7, 7', 7'' sind in den Öffnungen 6, 6', 6'' dergestalt angeordnet, dass das vorderseitig aus den Öffnungen 6, 6', 6'' austretende Licht soweit bezüglich seines Lichtkegels begrenzt ist, dass die von den LED's 7, 7', 7'' emittierten Lichtstrahlen nicht die Strukturen S des Lichtleitkörpers 2 beaufschlagen. Somit ist eine Darstellung der Funktionssymbolik F unabhängig von einer Darstellung einer Zustandsanzeige möglich. Zwischen der Maske 5 und dem Lichtleitkörper 2 ist eine getönte Folie 8 angeordnet. Die getönte Folie 8 ist dergestalt ausgebildet, dass aus Blickrichtung eines Betrachters die Maske 5 mit ihren Öffnungen 6, 6', 6'' und den darin angeordneten LED's 7, 7', 7'' nicht erkennbar ist, wenn die LED's 7, 7', 7'' ausgeschaltet sind. Durch die Folie 8 wird somit der Blick in die unter dem Lichtleitkörper 2 befindliche Technik verblendet. Betrachterseitig hat dies zum Vorteil, dass keine die Funktionssymbolik F störenden Einflüsse, insbesondere ästhetischer Art hingenommen werden müssen.
Die LED's 7, 7', 7'' werden einzeln in Abhängigkeit von der Schaltposition des Gangwahlhebels bestromt, um den jeweiligen Schaltzustand wiederzugeben. In 3 ist beispielsweise eine Schaltstellung wiedergegeben, bei der sich der Gangwahlhebel im Leerlauf N befindet. Folglich ist in dieser Stellung die LED 7' bestromt und tritt mit einer bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel deutlich höheren Leuchtdichte in Erscheinung als die diese Zustandsanzeige umgebende Funktionssymbolik F. In 4 ist eine weitere Schaltstellung des Gangwahlhebels gezeigt, wobei sich dieser nunmehr in der Fahrstellung D befindet.
Die Farbe der von den LED's 7, 7', 7'' emittierten Lichtstrahlen ist zweckmäßigerweise unterschiedlich zu den von der LED 3 in den Lichtleitkörper 2 eingekoppelten. Grundsätzlich kann auch vorgesehen sein, die unter schiedlichen LED's 7, 7', 7'' der Zustandsanzeige 4 mit LED's unterschiedlicher Lichtfarbe zu bestücken. Dies kann sinnvoll sein, wenn eine Stellung des Schaltmittels, beispielsweise des Gangwahlhebels optisch besonders hervorgehoben werden soll. Beispielsweise könnte eine in den Figuren nicht dargestellte Parkstellung durch eine Zustandsanzeige, verwendend eine rotes Lichts emittierende LED, dargestellt werden, während die übrigen Schaltstellung durch grünes Licht abgebende LED's realisiert sind.
Aus der Darstellung der Erfindung wird deutlich, dass sich mit der beschriebenen Funktionssymboldarstellungseinrichtung vielfältige Möglichkeiten zum Darstellen einer Zustandsanzeige ergeben, insbesondere auch in einer Ausgestaltung, in der diese zusätzliche Zustandsanzeige innerhalb einer Funktionssymbolik in Erscheinung tritt.

1: Funktionssymboldarstellungseinrichtung
2: Lichtleitkörper
3: LED
4: Zustandsanzeige
5: Maske
: 6, 6', 6'' Öffnung
: 7, 7', 7'' LED
8: Folie
F: Funktionssymbolik
S: Strukturen

Claims

Funktionssymboldarstellungseinrichtung für ein Schaltmittel mit einem Lichtleitkörper (2), umfassend Strukturen (S) zum Darstellen einer Funktionssymbolik (F) und zum Auskoppeln von in den Lichtleitkörper (2) eingekoppelten Lichtstrahlen entsprechend der darzustellenden Funktionssymbolik (F), dadurch gekennzeichnet, dass der Funktionssymboldarstellungseinrichtung (1) eine Zustandsanzeige (4) zugeordnet ist, die betrachterseitig unterhalb des Lichtleitkörpers (2) angeordnet ist und über zumindest eine Lichtquelle (7, 7', 7'') zum Darstellen einer oder mehrerer Stellungen des Schaltmittels verfügt, wobei die durch die zumindest eine Lichtquelle (7, 7', 7'') generierte Anzeige in Bereichen den Lichtleitkörper (2) durchscheint, in denen keine eine Funktionssymbolik (F) darstellenden Strukturen (S) vorgesehen sind.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zustandsanzeige (4) aufgebaut ist aus einer Maske (5) mit Durchbrechungen (6, 6', 6''), in die jeweils eine zum Lichtleitkörper abstrahlende LED (7, 7', 7'') eingesetzt ist.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die LED's (7, 7', 7'') zur Begrenzung ihres Abstrahlwinkels in Blendenöffnungen (6, 6', 6'') der Maske angeordnet sind.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zustandsanzeige einen Lichtleitkörper mit lichtauskoppelnden Strukturen entsprechend einer darzustellenden Zustandsanzeigesymbolik sowie zumindest eine Lichtquelle umfasst, deren Lichtstrahlen zum Darstellen der Zustandsanzeigesymbolik in den Lichtleitkörper der Zustandsanzeige eingekoppelt werden.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zustandsanzeige über mehrere Lichtquellen zum Darstellen unterschiedlicher Schaltzustände verfügt.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem zum Darstellen der Funktionssymbolik (F) vorgesehenen Lichtleitkörper (2) und der Zustandsanzeige (4) eine Filtereinheit (8) zum betrachterseitig blickdichten Verblenden der am Aufbau der Zustandsanzeige (4) beteiligten Mittel angeordnet ist.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit eine getönte Folie (8) ist.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit betrachterseitig verspiegelt ist.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit als Verschlußeinheit unter Ausnutzung eines elektroopischen Effektes arbeitend ausgelegt ist.
Funktionssymboldarstellungseinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass durch unterschiedliche Ansteuerung der Verschlußeinheit unterschiedliche Anzeigen generierbar sind.