CH659097A5

CH659097A5 - LAUNDRY DRYER.

Info

Publication number: CH659097A5
Application number: CH640/83A
Authority: CH
Inventors: Walter Dunst
Original assignee: Bauknecht Gmbh G
Priority date: 1982-02-09
Filing date: 1983-02-04
Publication date: 1986-12-31
Also published as: GB2116068B; IT1161566B; IT8319468A0; SE8300406D0; DE8203419U1; NL8205049A; SE457538B; GB8303395D0; SE8300406L; YU292282A; GB2116068A

Description

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a clothes dryer according to the preamble of claim 1.

Solche Wäschetrockner sind seit Jahren auf dem Markt und auch in der Patentliteratur zahlreich vorbekannt. Das in der frontseitigen Beschickungsöffnung in der Eintrittsöffnung des Abluftkanales eingehangene Flusenfüter hat sich aufgrund seiner bedienungsfreundlichen Anordnung bestens bewährt. Des weiteren kann ein solches von seiner Innenseite durch den Luftstrom beaufschlagtes Flusenfüter in seiner Filterfläche sehr grosszügig bemessen werden. Weiterhin hat ein solches Flusenfüter den Vorteil, dass die von der Filterfläche zurückgehaltenen Wäscheflusen im Filter selbst bevorratet werden. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass die in dem nach unten sich verengenden Flusenfüter zurückgehaltenen Wäscheflusen nicht mehr mit den Fingern beim Säubern von der Bedienungsperson erreicht werden können, so dass diese sich entsprechender Hilfsmittel bedienen muss. Bei unsachge-mässer Handhabung dieser Hilfsmittel besteht die Gefahr der Beschädigung der feinen Kunststoffgaze. Such tumble dryers have been widely known on the market for years and also in the patent literature. The lint feeder, which is hung in the front loading opening in the inlet opening of the exhaust air duct, has proven its worth due to its user-friendly arrangement. Furthermore, such a lint feeder, which is acted upon from the inside by the air flow, can be dimensioned very generously in its filter area. Furthermore, such a lint feeder has the advantage that the laundry fluff retained by the filter surface is stored in the filter itself. The disadvantage here, however, is that the laundry fluff retained in the lint feed, which narrows downward, can no longer be reached with the fingers by the operator when cleaning, so that the operator must use appropriate aids. Improper handling of these aids can damage the fine plastic gauze.

Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, ein Flusenfüter der eingangs genannten Art zu schaffen, das leicht und ohne Zuhilfenahme zusätzlicher Hilfsmittel zu reinigen ist und das wie bisher mit nur einem Kunststoffspritzwerkzeug herstellbar ist. The aim and object of the invention is to provide a lint feeder of the type mentioned at the outset, which can be cleaned easily and without the aid of additional aids and which, as before, can be produced with only one plastic injection tool.

Diese Aufgabe findet ihre erfindungsgemässe Lösung in den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. This object is achieved according to the invention in the characterizing features of claim 1.

Durch die Zweiteilung des Kunststoffrahmens in seiner Längsmittelebene und der Ausbildung der in der Schnittebene liegenden Berührungsflächen als Teil einer Labyrinthdichtung wurde ein Flusenfüter geschaffen, das zur Reinigung auseinandergenommen werden kann, wobei beide Rahmenteile absolut gleich gestaltet und daher mit nur einem Kunststoffspritzwerkzeug kostengünstig herstellbar sind. By dividing the plastic frame into two parts in its longitudinal median plane and forming the contact surfaces in the cutting plane as part of a labyrinth seal, a lint feed was created that can be disassembled for cleaning, whereby both frame parts are designed absolutely the same and can therefore be manufactured inexpensively with only one plastic injection tool.

Durch das DE-GM 80 32 679 der Anmelderin ist zwar bereits ein offenbares Doppelstecksieb für einen Wäschetrockner bekanntgeworden. Dieses Doppelstecksieb ist im Wäschetrockner an einer anderen Stelle im Luftweg angeordnet und wird auch anders vom Luftstrom beströmt. Auch ist es der Anmelderin dort nicht gänzlich gelungen, das Flusenfüter aus zwei absolut gleichen Teilen herzustellen. DE-GM 80 32 679 of the applicant has already disclosed an apparent double plug-in sieve for a tumble dryer. This double plug-in sieve is arranged in a different place in the air dryer in the tumble dryer and is also flowed with differently by the air flow. The applicant has also not entirely succeeded in producing the lint feed from two absolutely identical parts.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles und den abhängigen Ansprüchen wiedergegeben. Advantageous developments of the invention are given in the description of an exemplary embodiment and the dependent claims.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen näher beschrieben, und zwar zeigen The invention is described below with reference to the drawings, namely show

Fig. 1 einen Wäschetrockner mit frontseitiger Beschik-kungsöffnung in Vorderansicht, mit hinter der Gehäusefrontverkleidung verdeckt dargestelltem Abluftkanal, in dem das Flusenfüter in dessen Eintrittsöffnung eingehangen ist, 1 is a front view of a tumble dryer with a loading opening at the front, with an exhaust air duct shown concealed behind the housing front cladding, in which the lint feeder is suspended in its inlet opening,

Fig. 2 das komplette aus zwei gleichen Teilen zusammengesetzte Flusenfüter in der Einbaulage in Schrägbilddarstellung, und Fig. 2 shows the complete lint feed composed of two identical parts in the installed position in an oblique view, and

Fig. 3 ein Rahmenteil des Flusenfilters in Ansicht auf die Innenseite. Fig. 3 shows a frame part of the lint filter in a view of the inside.

Der Wäschetrockner nach Fig. 1 besitzt eine frontseitige Beschickungsöffnung 5, die durch die Türe 6 im Trockenbereich luftdicht verschlossen werden kann. Der Wäschetrockner arbeitet mit erwärmter Trockenluft, die nach Durchströmung durch die nicht näher dargestellte Wäschetrommel durch einen auf dem Wäscheabweiser 7 der Türe 6 angeordneten Lochring 8 über die Abluftöffnung 9 der zylinderförmigen Mantelauskleidung 10, in dem das erfindungsgemässe Flusenfüter 11 nach Fig. 2 eingehangen ist, in den Abluftkanal 12 durch den Schlauchanschlussstutzen 13 über einen nicht dargestellten Abluftschlauch ins Freie strömt oder einer Kondensationseinrichtung zugeführt wird. 1 has a front loading opening 5, which can be closed airtight by the door 6 in the drying area. The tumble dryer works with heated dry air which, after flowing through the laundry drum (not shown in any more detail) through a perforated ring 8 arranged on the laundry deflector 7 of the door 6, via the exhaust air opening 9 of the cylindrical jacket lining 10, in which the lint feed 11 according to the invention according to FIG. flows into the exhaust air duct 12 through the hose connector 13 via an exhaust hose, not shown, or is supplied to a condensation device.

Das Flusenfüter 11 gemäss Fig. 2 ist im Querschnitt v-förmig gestaltet und weist an seiner Oberseite 14 einen umlaufenden Flansch 15 auf, mit dem es in eine entsprechende nicht dargestellte Vertiefung im Eintrittsbereich der Abluftöffnung 9 der Mantelauskleidung 10 in den Abluftkanal 12 eingehangen wird. Über die oberseitige Eintrittsöffnung 16 strömt der flusenbeladene Trockenluftstrom in das Flusenfüter 11 ein und verlässt gereinigt über die engmaschige Kunststoffgaze 17 an den grossen Aussenseiten 18 das Flusenfüter 11 in Richtung Abluftkanal 12. The lint feeder 11 according to FIG. 2 has a V-shaped cross section and has a circumferential flange 15 on its upper side 14, with which it is hooked into a corresponding recess, not shown, in the inlet area of the exhaust air opening 9 of the jacket lining 10 in the exhaust air duct 12. The lint-laden dry air stream flows into the lint feeder 11 via the inlet opening 16 on the top and leaves the lint feeder 11 cleaned in the direction of the exhaust air duct 12 via the fine-meshed plastic gauze 17 on the large outer sides 18.

Wie aus Figur 2 ersichtlich, besteht das Flusenfüter 11 aus einem Rahmen 19, der aus zwei absolut gleichen in ihrer As can be seen from Figure 2, the lint feeder 11 consists of a frame 19 which consists of two absolutely identical in their

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

659 097 659 097

Längsmittelebene 20 zusammensteckbaren Rahmenteilen 2 i, 22 nach Figur 3 gebildet ist. Jedes Rahmenteil 21, 22 ist auf seinen zum anderen Rahmenteil 22, 21 zeigenden Anlageflächen 23 mit einem in Steckrichtung zeigenden umlaufenden Steg 24 versehen, an dem auf einer Schmalseite, beispielsweise 25 und der sich daran anschliessenden Längsseite 26 bis zur Mitte ein weiterer, nach innen um Stegbreite zurückversetzter und um Steghöhe überragender Steg 27 am umlaufenden Steg 24 angeordnet ist. Durch diese Steggestaltung ist eine absolut gleiche Gestaltung der beiden Rahmenteile 21, 22 mit ausreichender Labyrinthdichtung im zusammengesetzten Zustand geschaffen worden. Die Labyrinthdichtungsauswirkung kann noch wesentlich verbessert werden, wenn der Schmalseite 25 und der Längsseite 26 bis zur Mitte mit dem zusätzlich um Stegbreite nach innen zurückversetzten und den umlaufenden Steg 24 um Steghöhe überragenden Steg 27 ein weiterer nach aussen um Stegbreite versetzter und um Steghöhe überragender nicht dargestellter Steg 28 zugeordnet ist. Durch diese Massnahme entsteht ein u-förmiger Schlitz, in der der umlaufende Steg 24 im zusammengesetzten Zustand eintaucht und dadurch eine Doppellabyrinthdichtung gebildet wird. The longitudinal center plane 20 of the frame parts 2 i, 22 which can be plugged together is formed according to FIG. Each frame part 21, 22 is provided on its contact surfaces 23 pointing to the other frame part 22, 21 with a circumferential web 24 pointing in the plugging direction, on the inside of which on a narrow side, for example 25 and the longitudinal side 26 adjoining it, up to the center web 27 set back by web width and projecting by web height is arranged on circumferential web 24. This web design creates an absolutely identical design of the two frame parts 21, 22 with a sufficient labyrinth seal in the assembled state. The labyrinth seal effect can be significantly improved if the narrow side 25 and the long side 26 up to the center with the web 27 additionally displacing inwards by web width and the web 27 projecting beyond the circumferential web 24 by web height and another web web that is displaced outwards and projecting by web height Web 28 is assigned. This measure creates a U-shaped slot in which the circumferential web 24 is immersed in the assembled state, thereby forming a double labyrinth seal.

Damit beide Rahmenteile 21,22 in ihrer fertig montierten Lage gemäss Figur 2 zusammenhalten, sind sie in ihrem So that both frame parts 21, 22 hold together in their fully assembled position according to FIG. 2, they are in their

Randbereich an den beiden Schmalseiten 25, 25' mit angespritzten Steckverbindung 29 bis 32 versehen, wobei vorzugsweise in jedem Eck-Randbereich eine Steckverbindung 29 bis 32 vorgesehen ist. Zweckmässigerweise sind jedoch die bei-5 den Steckverbindungen 30, 31 an der unteren Längsseite 26 des Rahmenteils als Steckscharniere ausgebildet, wovon eines als passives und das andere als aktives Steckerteil fungiert. Damit das Flusenfilter 11 nach Figur 2 bequem in die nach Figur 1 gezeigte Einbaulage eingehangen und auch zur Reini-io gung wieder entnommen werden kann, ist an der Oberseite 14 der Rahmenteile 21, 22 ein aussermittig der Symmetrieebene sich in Steckrichtung erstreckender als Griffelement dienender Zapfen 33 angeordnet. Diese Zapfen 33 ragen in die Eintrittsöffnung 16 des Flusenfilters 11, distanzieren beide Rah-15 menteile 21, 22 in zusammengestecktem Zustand und sind bequem mit zwei Fingern zum Aus- und Einhängen zu umgreifen. The edge area on the two narrow sides 25, 25 'is provided with molded plug-in connections 29 to 32, a plug connection 29 to 32 being preferably provided in each corner edge area. However, the plug connections 30, 31 on the lower longitudinal side 26 of the frame part are expediently designed as plug-in hinges, one of which functions as a passive plug part and the other as an active plug part. So that the lint filter 11 according to FIG. 2 can be conveniently hung in the installation position shown in FIG. 1 and can also be removed for cleaning, there is a peg on the upper side 14 of the frame parts 21, 22 which extends eccentrically to the plane of symmetry in the plug-in direction and serves as a grip element 33 arranged. These pins 33 protrude into the inlet opening 16 of the lint filter 11, distance the two frame parts 21, 22 in the plugged-together state and can be comfortably gripped with two fingers for hanging and unhooking.

Damit beim Öffnen des Flusenfilters 11 die im Flusenfüter zurückgehaltenen Flusen nicht von der Kunststoffgaze 17 2o herunterfallen, ist an der unteren Längsseite 26 ein nicht dargestellter Anschlag vorgesehen, der verhindert, dass die beiden Rahmenteile 21, 22 nicht mehr als 180° über die Steckscharniere 30, 31 geöffnet werden können. So that when the lint filter 11 is opened, the lint retained in the lint feeder does not fall off the plastic gauze 17 20, a stop (not shown) is provided on the lower longitudinal side 26, which prevents the two frame parts 21, 22 from crossing the plug-in hinges 30 by no more than 180 ° , 31 can be opened.

G G

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

659 097

1.Drying dryer, the drying air stream leaving the washing drum in the area of the front loading opening is introduced into an exhaust air duct which is rectangular in cross section and runs downward behind the front of the housing, with a fluff feeder with a V-shaped cross-section being applied from the inside to the exhaust air duct in the inlet opening of the exhaust air duct which is formed from an upwardly open plastic frame surrounded by a jacket of closely woven plastic gauze, characterized in that the frame (19) is formed from two absolutely identical frame parts (21, 22) which can be plugged together in their longitudinal center plane, such that each frame part (21, 22) is provided on its contact surfaces (23) facing the other frame part (22, 21) with a circumferential web (24) pointing in the plugging direction and on a narrow side

(25) and the adjoining lower longitudinal side

(26) to the middle, a further web (27) set back inward by web width and projecting by web height is arranged on the circumferential web (24), and that each frame part (21, 22) has a large outer surface (18) close-meshed plastic gauze (17) is occupied.

2. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that the narrow side (25) with the additional web width set back inwards and the circumferential web (24) by web height projecting web (27), another web offset by web width and web web height projecting (28) is assigned.

2nd

PATENT CLAIMS

3. A tumble dryer according to claim 2, characterized in that the lower longitudinal side (26) adjoining the narrow side (25) is assigned a further web (28) which is offset outwards by web width and projects by web height.

4. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that the two frame parts (21, 22) are provided in their edge region with pointed connections (29 to 32) on the two narrow sides (25, 25 ').

5. Clothes dryer according to claim 4, characterized in that a plug connection (29 to 32) is arranged in each corner edge region of the two frame parts (21, 22).

6. tumble dryer according to claim 5, characterized in that in the two lower corner edge regions of the two frame parts (21,22) the plug connections (30,31) are arranged on the lower longitudinal side (26).

7. Clothes dryer according to claim 6, characterized in that the two plug connections (30, 31) on the lower longitudinal side (26) of the frame parts (21, 22) are designed as plug-in hinges.

8. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that on the top (14) of the frame parts (21, 22) an eccentrically extending the plane of symmetry in the plug-in direction serving as a gripping pin (33) is arranged.