DE540869C

DE540869C - Flat vacuum cleaner nozzle, especially for cleaning the radiators of collective heating u. like

Info

Publication number: DE540869C
Application number: DE1930540869D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Erwin Steglich
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1930-06-21
Filing date: 1930-06-21
Publication date: 1931-12-30

Description

Es ist bekannt, daß die rippenförmigen Heizkörper von Sammelheizungen u. dgl., die sogenannten Radiatoren, öfters von dem auf ihnen sich absetzenden Staub befreit werden müssen, da dieser sonst einen unangenehmen Geruch erzeugt und außerdem von den Heizkörpern so stark getrocknet wird, daß er sehr leicht durch einen geringen Luftzug wieder aufgewirbelt wird. Die Reinigung derartiger Heizkörper macht nun sehr große Schwierigkeiten, da alle Stellen ihrer Oberfläche nur schwer zugänglich sind. Andererseits läßt sich die Form der Heizkörper nicht anders gestalten, wenn man eine genügende Heizoberfläche erzielen will. Es sind zwar schon Staubsaugerdüsen bekannt geworden, die flach ausgebildet sind, so daß man damit in schmale und tiefe Öffnungen hineinfahren kann, doch haben sich derartige Düsen bei der Reinigung von Heizkörpern nur wenig bewährt, da man mit ihnen nicht den Staub aus allen Ecken des gewölbten Heizkörpers herausholen kann. Bei diesen bekannten Düsen sind nämlich die Saugöffnungen und ebenso auch die Bürsten nur aufIt is known that the rib-shaped Radiators of collective heaters and the like, the so-called radiators, often from the dust that has deposited on them must be freed, as this would otherwise be unpleasant Smell is produced and, moreover, is dried so much by the radiators that it is very is easily whirled up again by a slight draft. The purification of such Radiators now cause very great difficulties, since all parts of their surface only are difficult to access. On the other hand, the shape of the radiator cannot be designed differently, if you want to achieve a sufficient heating surface. There are already vacuum cleaner nozzles become known that are flat, so that you can use it in narrow and deep Openings can drive into it, but such nozzles have been used when cleaning radiators only little proven, since with them you don't get the dust out of every corner of the arched Radiator can get out. In these known nozzles there are namely the suction openings and also the brushes only on

as den Breitseiten der Düse angebracht. Solche Düsen sind zwar zum Reinigen der Magazine von Setzmaschinen u. dgl. geeignet, zur Säuberung von Heizkörpern u. dgl. sind sie jedoch nicht verwendbar. Im folgenden wird, nun eine Staubsaugerdüse gezeigt, die mit besonderem Vorteil zur Reinigung von Heizkörpern u. dgl. gebraucht werden kann.attached to the broad sides of the nozzle. Such nozzles are for cleaning the magazines suitable for setting machines and the like, but they are suitable for cleaning radiators and the like not useable. In the following, a vacuum cleaner nozzle is shown with a special Advantage for cleaning radiators and the like. Can be used.

Gemäß der Erfindung wird zum Reinigen der Heizkörper von Sammelheizungen u. dgl. eine flache Staubsaugerdüse verwendet, bei der die Saugöffnungen auf den Schmalseiten der Düse angeordnet und mit solchen Bürsten versehen sind, die zweckmäßig nach allen Seiten Borsten haben. Bei der Benutzung einer solchen Bürste zum Reinigen von Heizkörpern u. dgl. lösen dann die nach allen Seiten hervorstehenden Borsten auch den an den unzugänglichsten Stellen des Heizkörpers sitzenden Staub ab, der von der in die Saugöffnungen einströmenden Luft fortgerissen und so sicher entfernt wird. Derartige mit Rundbürsten versehene Reinigungsdüsen haben außerdem den Vorteil, daß sie ohne weiteres für Heizkörper brauchbar sind, deren Heizlamellen verschiedene Abstände besitzen.According to the invention, for cleaning the radiators of collective heaters and the like. a flat vacuum cleaner nozzle is used with the suction openings on the narrow sides the nozzle are arranged and provided with such brushes, which are appropriate after all Sides have bristles. When using such a brush to clean radiators and the like then loosen the bristles protruding on all sides, even those in the most inaccessible parts of the radiator sedentary dust, which is carried away by the air flowing into the suction openings and so safely removed. Such cleaning nozzles provided with round brushes also have the advantage that they are readily usable for radiators, their heating lamellas have different distances.

Vorteilhaft werden für diesen Zweck Bürsten verwendet, die aus miteinander verdrillten Drähten bestehen, in welche die Borsten eingeklemmt sind. Die bei derartigen Bürsten nach allen Seiten abstehenden Borsten dringen in alle Ecken des Heizkörpers ein und ermöglichen so eine gute und vollständige Reinigung desselben. Die verdrillten Drähte der BürstenBrushes that are twisted together are advantageously used for this purpose There are wires in which the bristles are pinched. The one with such brushes Bristles protruding on all sides penetrate all corners of the radiator and enable such a good and complete purification of it. The twisted wires of the brushes

*) Von dem .Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dipl.-Ing. Erwin Steglich in Berlin-Charlottenburg.Dipl.-Ing. Erwin Steglich in Berlin-Charlottenburg.

sind dabei zweckmäßig in der Säugöffnung angeordnet. Dadurch ergibt sich eine gleichmäßige und einfache Ausführung der Düse. Es ist schließlich ferner vorteilhaft, die Saugdüse im Innern durch einen in der Längsrichtung angeordneten Quersteg zu unterteilen. Dadurch erhält die Düse einerseits eine höhere mechanische Festigkeit, andererseits wird dadurch für eine gleichmäßige Verteilung des Saugluftstromes gesorgt.are expediently arranged in the nursing opening. This results in a uniform and simple design of the nozzle. Finally, it is also advantageous to use the suction nozzle to be subdivided inside by a transverse web arranged in the longitudinal direction. Through this On the one hand, the nozzle receives a higher mechanical strength, on the other hand it is used for an even distribution of the suction air flow is ensured.

In den Abb. ι und 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Düse im Auf- und Seitenriß dargestellt.In Figs. Ι and 2 is an embodiment of such a nozzle in the open and Side elevation shown.

ι ist der Düsenkörper, der im unteren Teile einen runden Querschnitt hat, so daß man ihn an den Schlauch eines Staubsaugers anstecken kann. Der obere Teil ist, wie die Abb. 2 zeigt, so flach gehalten, daß man ihn ohne Schwierigkeiten in die schmalen Fugenι is the nozzle body, which has a round cross-section in the lower part, so that one can attach it to the hose of a vacuum cleaner. The top part is like that Fig. 2 shows, kept so flat that you can easily get into the narrow joints

ao von Heizkörpern u. dgl. einführen kann. Die Schmalseiten dieser Flachdüse sind auf ihrer ganzen Länge herausgeschnitten, so daß hierdurch schmale langgestreckte Saugöffnungen 2 und 3 gebildet werden. In diesen Saugöffnungen sind die beiden verdrillten Drähte 4 und 5 angeordnet, in welche die Borsten 6 und 7 eingeklemmt sind, die nach allen Seiten, außer nach dem Düseninnern selbst, gerichtet sind. ist ein Quersteg, der den Innenraum des Düsenkörpers 1 in der Längsrichtung unterteilt.ao of radiators and the like. The narrow sides of this flat nozzle are on theirs cut out the entire length so that narrow elongated suction openings 2 and 3 are formed. The two twisted wires 4 and 5 are in these suction openings arranged, in which the bristles 6 and 7 are clamped, on all sides except towards the inside of the nozzle itself. is a cross bar that connects the interior of the Nozzle body 1 divided in the longitudinal direction.

Claims

Patent claims:

1. Flat vacuum cleaner nozzle, especially for cleaning the radiators of collective heaters and the like, with openings for sucking in the dust and with brushes for removing the dust, characterized in that, that the suction openings (2, 3) are arranged on the narrow sides of the nozzle and with such brushes (4, 5) are provided, which expediently bristles on all sides (6, 7) have.

2. Nozzle according to claim 1, characterized in that its interior through a transverse web (8) arranged in the longitudinal direction is divided.

3. Nozzle according to claim 1, characterized by the use of brushes, which consist of wires (4, 5) twisted together into which the bristles (6, 7) are jammed.

For this purpose ι sheet of drawings