CH296469A - Elektrische Leuchte. - Google Patents

Description

  Elektrische Leuchte.    Die bisher bekanntgewordenen und ins  besondere zur Verwendung in nassen Räumen  bestimmten     elektrischen    Leuchten lassen sich  in zwei Gruppen unterteilen,     nämlich    solche  mit einem gewöhnlich als Reflektor dienenden  Metallgehäuse, das vorn durch ein Schutzglas       wasserdicht    abgeschlossen ist, und solche mit  einem vorn offenen     3letallgehä.use.    Die erst  genannte     Art.    hat den Nachteil, dass sich in  nerhalb des geschlossenen Gehäuses     Kondens-          nasser    bilden kann,

   das mit der Zeit     zur          Zerstörung    der Leuchte durch Korrosion und  Fäulnis führt. Bei der zweitgenannten Art       der    Leuchten ist die     Bildang    von Kondens  wasser ausgeschlossen, jedoch ist die Innen  seite des Gehäuses der Verschmutzung ausge  setzt.  



  Die     vorliegende    Erfindung betrifft eine  insbesondere zur     Verwendung    in     nassen    bzw.  feuchten Räumen bestimmte Leuchte, bei wel  cher die geschilderten Nachteile behoben sind.  Die Leuchte gemäss der Erfindung zeichnet  sieh dadurch aus, dass wenigstens eine       Fluoreszenzröhre        zusammen    mit dem zugehö  rigen     Vorsehaltgerät    und Zündgerät. in ein  Luft- und'     wasserdichtes    Gehäuse aus minde  stens zum Teil     lichtdurchlässigem    Isolier  material eingeschlossen ist.  



  Durch die Verwendung von Isoliermaterial  für das Gehäuse     lassen    sieh Temperaturände  rungen im Gehäuseinnern     praktisch    vermei  den, so     class    auch keine     Kondenswasserbildung     eintritt.    In der beigefügten Zeichnung ist ein Aus  führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes  veranschaulicht. Es zeigt       Fig.    1 eine     Fluoreszenzleuchte    im Längs  schnitt. und       Fig.    2 einen Querschnitt. nach der Linie       II-II    in     Fig.    1.  



  Die dargestellte Leuchte weist ein Gehäuse  auf, welches aus einem lichtdurchlässigen Iso  lierrohr 10 gebildet ist, das an     seinen.    beiden  Enden mittels aus Isoliermaterial bestehenden       Deckeln    11 und 1'2 abgeschlossen ist. Der  Deckel 11 am einen Ende des Isolierrohres 10  ist untrennbar,     luft    und wasserdicht mit dem  Rohr 10 verbunden, indem er beispielsweise  an dieses angeschweisst- oder     angekittet    'st.

    Der Deckel 12 am andern Ende des Rohres 10  ist mittels Schrauben. 13     und    Muttern 14 mit  einem     Planschring    15 verbunden, der seiner  seits Luft- und     wasserdicht    an die betreffende  Stirnseite des     Isolierrohres    10     angeschweisst     oder     angekittet    ist..     Zwischen    dem     Flanseh-          ring        1-5    und dem Deckel 12 ist. eine Dichtung  16 aus elastischem Material, beispielsweise  Gummi, eingeschaltet, damit sich ein     luft-    und  wasserdichter Abschluss des Gehäuses ergibt.

         Vorzugsweise    besteht. das ganze     Gehäuse    aus       einem    durchsichtigen synthetischen Werk  stoff, beispielsweise dem     1larkenprodukt     Plexiglas. Ein solches Material hat:     ausserge-          wöhnlieh    hohe Isolierfähigkeit gegen Elektri  zität und     Wärme,    so dass     Kondenswasserbi2-          dung        im    Innern des Gehäuses praktisch aus  geschlossen ist, weil     die    Luft innerhalb des      Gehäuses     praktisch    stets auf gleicher Tem  peratur bleibt.  



  Koaxial im Isolierrohr 10 ist eine Fluor     es-          zenzröhre    17 angeordnet, die in an sich be  kannter Weise     beiderends    in Fassungen 18  steckt. Diese sind mittels Schrauben 19 und       Muttern    20 je an einem zugeordneten Fas  sungsträger 21     befestigt,    der sich gegen die  Innenwand des Isolierrohres 10 abstützt. Die  Fassungsträger 21 sind     kreisrunde    Scheiben,  ebenfalls aus Plexiglas, deren äusserer Umruss  dem lichten Querschnitt des Rohres 10 ent  spricht.

   Sie bestehen vorzugsweise aus dem  gleichen     Isoliermaterial    wie das Gehäuse und  sind je mit einer zylindrischen     Ausnehmung     22 versehen, in welcher die zugeordnete Fas  sung 18 versenkt ist. Parallel zur     F'luores-          zenzröhre    17 verläuft eine durch ein Rohr  gebildete Distanzstange 23, welche die beiden  Fassungsträger 21 durchdringt. An dieser  Stange 23 sind die Fassungsträger 21 mittels  je einer     Stellsehraube        2-I    lösbar gegen Ver  schiebung gesichert. Der eine Fassungsträger  21 liegt in axialer Richtung gegen Anschläge  25 des Gehäuses an.

   Zwischen dem am andern  Ende der     Fluoroszenzröhre    vorhandenen Fas  sungsträger und dem abnehmbaren Deckel 12  des Gehäuses ist. das zum Betrieb der Röhre  erforderliche     Vorschaltgerät    mit Drossel 26  und Kondensator 27 sowie ein Zündgerät 28       untergebracht.    Diese Geräte befinden     sich    auf  einer Montageplatte 29,     welche    an Querträ  gern 30 angeschraubt ist, die durch     'Schwei-          ssLing    oder     Lötung    starr mit der Stange     23)     in Verbindung stehen.

   Die     Fluoreszenzröhre     mit den     Fassingen    und den Fassungsträgern,  das     Vorschaltgerät    sowie     Idas        Zündgerät    bil  den somit eine Einheit, welche bei gelöstem  Deckel 12 als Ganzes in das     Isolierrohr    10  eingeschoben oder aus demselben herausgezo  gen werden kann.  



  Ein zum Zuführen der     e'lektrisehen    Ener  gie dienendes Kabel 3'1 mit     Guminiummant.e-          lung    ist durch eine Stopfbüchse 32 hindurch  wasserdicht in das Gehäuse der Leuchte ein  geführt. Die Stopfbüchse 32 weist einen unter       Zwischenschaltung    eines     elastischen        Dich-          tungsringes    33 in den lösbaren Gehäusedeckel    12 eingeschraubten Nippel     3-I    auf, über wel  chen eine     L'berwurfmutter    35 geschraubt ist,  die eine gegen den Mantel des Kabels 31     ge-          presste    Packung 36 enthält.

   Zwei isolierte  elektrische Leiter 37 sind durch die     rohrför-          mige    Stange 23     hindurehgezogen    und führen  zur vom     Vorschaltgerät    entfernteren Fassung  18, während zwei weitere isolierte Leiter 38  vom     Vorschaltgerät    direkt     zur    benachbarten  andern Fassung 18 führen.  



  Damit das V     orsehalt.-erät    und das     Zünd-          gerät.    durch das     durehsiehtige    Isolierrohr 10  nicht gesehen werden     können,    kann das Rohr  10 an seiner Innenseite im Bereich dieser Ge  räte mit einem nicht, dargestellten, undurch  sichtigen Belag versehen sein, oder das Rohr  10 kann aus     lichtdurchlässigem,    aber undurch  sichtigem Material bestehen.  



  Die beschriebene     Fhioreszenzleueht.e    hat  gegenüber den bisher bekannten Leuchten die  folgenden Vorteile:  Im Innern des     luft-        Lind        wasserdicht        abge-          sclflossenen    Isoliergehäuses bildet sich kein       Kondenswasser,    weil wegen der Isolations  eigenschaften des Gehäuses     irr        seinem    Innern  praktisch keine     Temperaturschwankungen     auftreten.

   Sämtliche wesentlichen Elemente  der Leuchte, das heisst die Röhre 17, die Fas  sungen 18, das     Vorsehaltgerät        N,    27 und das  Zündgerät wie auch die elektrischen     Leitun-          ;'en    37 und 38 sind daher den schädigenden  Einflüssen von Feuchtigkeit entzogen und  überdies gegen jede     Verscliniutzung    geschützt.  Die Isolation des Gehäuses ist aber auch in  elektrischer Beziehung so gut, dass jede Ge  fahr des     Elektrisierens    von Menschen oder  Tieren völlig ausgeschlossen ist. Eine beson  dere     Schutzerdung    erübrigt sieh.

   Die Distanz  stange 23 hält- die     Fassungsträger    21 mit den  Fassungen 18 derart gut in     bezu;-    aufeinan  der fest, dass ein ungewolltes Lösen der       Fluoreszenzröhre    17 aus den Fassungen bei       Erschütterungen    auf dem Transport     oder     durch     Wärmeeinwirkung    praktisch unmög  lich ist.  



  Es sind auch Ausführungsformen der  Leuchte denkbar, bei welchen zwei oder mehr       Fluoreszenzröhren    parallel zueinander im Iso-      Tierrohr 10 untergebracht sind. In diesem  Falle ist an jedem der Fassungsträger 21 die  entsprechende Anzahl von Fassungen 18 vor  lianden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Elektrische Leuchte, insbesondere zur Ver wendung in feuchten bzw. nassen Räumen, da durch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Fluoreszenzröhre zusammen mit dem zugehö rigen Vorschaltgerät und Zündgerät in ein luft- und wasserdichtes Gehäuse aus minde stens zum Teil lichtdurchlässigem Isoliermate rial eingeschlossen ist. UNTERANSPRÜCHE 1.

   Leuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus einem lichtdurchlässigen Isolierrohr gebildet ist, das an beiden Enden mittels aus Isoliermaterial bestehenden Deckeln abgeschlossen ist. 2. Leuchte nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet., dass der Deckel am einen Ende des Rohres un trennbar mit diesem verbunden ist, während der Deckel am andern Ende des Rohres unter Zwischenschaltung einer elastischen Dichtung an einem F'lanschring des Rohres lösbar an <B>(</B> geschraubt ist. 3.

   Leuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Fluoreszenzröhre par allel zur Längsaxe des Isolierrohres verläuft und das Vorschaltgerät und das Zündgerät zwischen dem einen Ende :des Isolierrohres und dem benachbarten Ende der Fluoreszenz röhre angeordnet sind. 4.

   Leuchte nach Patentanspruch und Un teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beiderends der Fluoreszenzröhre angeordnete Fassungen für dieselbe an Fassungsträgern befestigt sind, die sich gegen die Innenwand des Isolierrohres abstützen und lösbar, aber regen Verschiebung gesichert an einer par- allel zur Fluoreszenzröhre verlaufenden Di stanzstange angeordnet sind. 5. Leuchte nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeich net, dass die Fassungen in Ausnehmungen der Fassungsträger versenkt sind. 6.

   Leuchte nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeich net, dass die Fassungst.Täger Scheiben sind, deren äusserer Umriss dem lichten Querschnitt des Isolierrohres entspricht. 7. Leuchte nach Patentanspruch und Un teransprachen 1 und 4, dadurch gekennzeich net, dass das Vorschaltgerät und das Zünd- gerät ebenfalls an,der Distanzstange befestigt sind. B.

   Leuchte nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 und 4, dadurch .gekennzeich net, dass die Distanzstange durch ein Rohr gebildet ist, in welchem die zur einen Fassung der Fluoreszenzröhre führenden elektrischen Leitungen untergebracht sind. 9. Leuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein zum Zuführen der elektrischen Energie dienendes Kabel durch eine Stopfbüchse hindurch wasserdicht. in das Gehäuse eingeführt ist. 10.

   Leuchte nach Patentanspruch und Un- teransprüchen 1, 2 und 9, dadurch gekenn zeichnet, dass die Stopfbüchse am lösbaren Deckel des C,ehäuses unter Zwischenschaltung eines elastischen Dichtungsringes befestigt ist. 11. Leuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus durch sichtigem Material besteht und im Bereich des Vorschaltgerätes und des Zündgerätes an der Innenseite mit einem undurchsichtigen Belag versehen ist. 12. Leuchte nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse vollständig aus synthetischem Werkstoff besteht.