AT505539B1 - Extraktionsverfahren für die herstellung eines kräuterextraktes sowie eine kosmetische pflegesalbe - Google Patents

Description

2 AT 505 539 B1

Die Erfindung betrifft eine kosmetische Pflegesalbe enthaltend eine Mischung von Kräuterextrakten, wobei die Kräuterextrakte aus zumindest einem Kraut der traditionellen chinesischen Medizin aus der Gruppe, die Chi Shao (Radix Paeoniae), Bai He (Bulbus Lilii), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae viridans), Xuan Shen (Radix Scrophulariae) und Zhi Mu (Rhizoma Ane-5 marrhenae) umfasst, hergestellt sind.

Kräuter aus der chinesischen Medizin werden traditionell in Wasser oder Öl gekocht und die so gewonnenen Kräuterextrakte entweder direkt zur inneren oder äußeren Behandlung von Patienten eingesetzt. 10

Nachteilig an dieser Herstellungsmethode für Kräuterextrakte ist jedoch, dass nicht alle wirksamen Bestandteile eines Heilkrautes allein mit Wasser oder Öl extrahiert werden können, weil manche dieser Bestandteile in Wasser und/oder Öl nicht löslich sind. Zudem können die bei dieser Methode vorherrschenden Temperaturen, insbesondere bei der Verwendung von Was-15 ser, zu einer Zerstörung von hitzempfindlichen Bestandteilen führen.

Es sind daher Verfahren bekannt geworden, bei welchen Kräuterexträkte mittels eines Gemisches aus Wasser und Ethanol hergestellt werden. Die WO 1998/25585 A1 beschreibt ein Hautpflegemittel, enthaltend eine Kombination von Tocopherol oder Toeopherolderivaten und 20 Wirkstoffextrakten der Hagebutte oder der Paeonien-Wurzel oder beiden in einem Träger. Die Wirkstoffextrakte werden hierbei unter anderem mittels Wasser/Alkohöl-Extraktion gewonnen. Ähnliche Herstellungsverfahren von Extrakten werden auch in der JP 58-023 612 A, der JP 63-060 935 A, der JP 61-050 909 A, der US 2004/0185128 A1, der WO 2006/043771 A1 und der CN 1 434 053 A beschrieben. 25

In der US 2005/0181080 A1 wird die Verwendung von wässrigen Extrakten von chinesischen Heilkräutern zur Behandlung von entzündlichen Hauterkrankungen beschrieben, wobei lediglich jeweils ein Heilkraut in Form eines wässrigen Extraktes Anwendung findet. 30 Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine kosmetische Pflegesalbe bereitzustellen, die einen optimalen Einsatz von chinesischen Heilkräutern erlaubt.

Diese Aufgabe wird durch eine kosmetische Pflegesalbe der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Herstellung der Kräuterextrakte mit Ethanol mit einer 35 Konzentration von 20 bis 80 Volumenprozent, bei einer Temperatur von 40 bis 50 °C und einer Extraktionszeit zwischen 4 und 5 Stunden erfolgt. Die Verwendung von Alkohol in dem Extraktionsverfahren erlaubt ein Arbeiten bei niedrigeren Extraktionstemperaturen, weil bei diesen niedrigen Temperaturen nahezu alle Wirkstoffe in Alkohol löslich sind, auch wenn sie mit Öl und/oder Wasser allein nicht extrahiert werden können. Hierbei wird erfindungsgemäß Ethanol 40 mit einer Konzentration von 20 bis 80 Volumenprozent eingesetzt. Ethanol ist ein weitverbreiteter Alkohol, der insbesondere in der Lebensmittelindustrie wie auch in der Kosmetik und in der Pharmazie eingesetzt wird. Aufgrund seines niedrigen Siedepunkts besteht bei dessen Einsatz nicht die Gefahr, dass empfindliche Bestandteile der Kräuter zerstört werden. 45 Die Kräuterextrakte werden aus chinesischen Kräutern, insbesondere aus Chi Shao (Radix Paeoniae), Bai He (Bulbus Lilii), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae viridans), Xuan Shen (Radix Scrophulariae) und Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae) hergestellt. Der alkoholische Extrakt aus diesen Kräutern weist im Gegensatz zu wässrigen oder öligen Auszügen eine verbesserte Wirksamkeit auf, weil im Gegensatz zu den bekannten Extraktionsverfahren die wirksa-50 men Bestandteile dieser Kräuter nahezu zur Gänze extrahiert werden können.

Es hat sich gezeigt, dass hochwirksame Extrakte bei einer Extraktionszeit zwischen 4 und 5 Stunden erhalten werden. Ist die Extraktionszeit kürzer, so können teilweise gewünschte Bestandteile aus den Kräutern nicht in ausreichender Konzentration extrahiert werden. Dauert 55 die Extraktion zu lange, so können empfindliche Bestandteile selbst bei den niedrigen Extrakti- 3 AT 505 539 B1 onstemperaturen, die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vorliegen, abgebaut und zerstört werden.

Die nach dem vorliegenden Verfahren hergestellten alkoholischen Kräuterextrakte, insbesonde-5 re aus Chi Shao (Radix Paeoniae), Bai He (Bulbus Lilii), Di Huang (Radix Rehmanniae), Xuan Shen (Radix Scrophulariae) und Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae) eignen sich besonders für die Verwendung in einer kosmetischen Pflegesalbe.

Die Kräuterextrakte werden hierbei entweder aus einem einzelnen Kraut gewonnen, oder aber io aus Mischungen der oben genannten chinesischen Heilkräuter.

Die erfindungsgemäße Pflegesalbe hat sich insbesondere in der kosmetischen Verwendung zur begleitenden Hautpflege bei Hautekzemen und Hautkrankheiten, insbesondere bei Neurodermitis, bewährt. 15

Im Folgenden wird anhand von nicht-einschränkenden Ausführungsbeispielen die Erfindung näher erläutert.

Herstellung des Kräuterextraktes: 20

Zunächst wird das zu extrahierende Kraut in kleingeschnittener Form in Ethanol suspendiert und bei 40 bis 50 °C für 4 bis 5 Stunden unter Inertgasatmosphäre gerührt. Danach erfolgt eine Abtrennung des Heilkrautes, beispielsweise durch Filtration, und das so erhaltene Extraktionsprodukt wird mit 96 %igem Ethanol in einer Menge von 20 % der Produktmenge versetzt, um 25 die Haltbarkeit des Extraktes zu verbessern.

Die nachfolgende Tabelle 1 zeigt fünf Herstellungsbeispiele mit den zugehörigen Verfahrenspa-rametern: 30 Tabelle 1: chin. Bezeichnung chi shao (pian) bai he di huang (sheng) xuan shen zhi mu (teji) lat. Bezeichnung Radix Paeoniae Rubra Bulbus Lilii Radix Rehmanniae Scrophulariae Radix Rhizoma Anemarrhenae dt. Bezeichnung Rote Pfingstro senwurzel Lilienzwie bel Rehmannia- wurzel Ningpo- Braunwurzel Anemarhenna- Wurzelstock Einwaage [g] 2960 5980 3460 3920 2660 Extraktionsmittel 80 % EtOH 20 % EtOH 50 % EtOH 80 % EtOH 20 % EtOH Extraktionszeit [h] 4 4 4,5 4,75 4,5 Produkt [g] 1153,33 1000,34 2676,13 1000,00 3443 Trockensubstanz [%] 53,9 18,91 54,8 74,6 25,6 Ausbeute1’ [g] 621,64 189,16 1466,52 746 881,41 Ethanolzugabe2’ [g] 230 200 535 200 690 v bezogen auf die Trockensubstanz im Extraktionsprodukt 2) Verbesserung der Haltbarkeit mittels 96 %igem Ethanol

Claims (3)

1. 4 AT 505 539 B1 In der traditionellen chinesischen Medizin werden die obengenannten Kräuter hauptsächlich in Form von Tees verabreicht, also für die innere Anwendung eingesetzt. Chi shao und di huang in Kombination mit xuan shen beispielsweise werden üblicherweise für die Blutreinigung, bai he zur Entspannung und zhi mu zur Bekämpfung von fiebrigen Zuständen in Form von Tees oder 5 Pulver(mischungen) in Kapseln verwendet. Pfleqesalbe: Die beispielsweise nach dem oben beschriebenen Extraktiorisverfahren hergestellten Kräuter-io extrakte werden einer Salbenbasis zugesetzt und bei Zimmertemperatur solange gerührt, bis eine homogene Masse entsteht. Die fertige Salbe wird üblicherweise in Vakuumspender zu 50 ml und 150 ml luftdicht abgefüllt. Je nach Anwendungsfall wird nur ein Kräuterextrakt oder aber eine Mischung von Kräuterextrakten der Salbengrundlage beigefügt. 15 Bei der begleitenden Behandlung von Neurodermitis hat sich eine Salbe, die eine Mischung von Kräuterextrakten aus den chinesischen Kräutern chi shao, bai he, di huang, xuan shen und zhi mu enthält, besonders bewährt. Es versteht sich, dass die in der Pflegesalbe eingesetzten Kräuterextrakte nicht allein mittels 20 alkoholischer Extraktion gewonnen sein müssen. Es können auch wässrige oder ölhältige Extrakte aus den oben genannten chinesischen Kräutern eingesetzt werden. Ebenso ist vorstellbar, dass aus einer Mischung von verschiedenen Heilkräutern ein einziger Extrakt hergestellt wird, der einer Salbe zur kosmetischen Behandlung und Pflege der Haut zugesetzt wird. 25 Patentansprüche: 1. Kosmetische Pflegesalbe enthaltend eine Mischung von Kräuterextrakten, wobei die Kräuterextrakte aus zumindest einem Kraut der traditionellen chinesischen Medizin aus der 30 Gruppe, die Chi Shao (Radix Paeoniae), Bai He (Bulbus Lilii), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae viridans), Xuan Shen (Radix Scrophulariae) und Zhi Mu (Rhizoma Ane-marrhenae) umfasst, erhältlich durch ein Verfahren, welches folgende Schritte umfasst: • Herstellung der Kräuterextrakte mit Ethanol mit einer Konzentration von 20 bis 80 Volumenprozent, 35 · bei einer Temperatur von 40 bis 50 °C • und einer Extraktionszeit zwischen 4 und 5 Stunden.
2. 2. Kosmetische Pflegesalbe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kräuterextrakte aus einer Mischung von Kräuter aus der Gruppe, die Chi Shao (Radix Paeoniae), Bai 40 He (Bulbus Lilii), Sheng Di Huang (Radix Rehmanniae viridans), Xuan Shen (Radix Scrophulariae) und Zhi Mu (Rhizoma Anemarrhenae) umfasst, hergestellt sind.
3. 3. Kosmetische Pflegesalbe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Kräuterextrakt einer Salbenbasis zugesetzt und bis zur Bildung einer ho- 45 mogenen Masse bei Zimmertemperatur gerührt wird. Keine Zeichnung 50 55