<Desc/Clms Page number 1>
Gerät zum Zusammenrechen von auf dem Boden liegendem Gut, insbesondere Heu
Die Erfindung bezieht sich auf die Weiter- entwicklung eines Gerätes zum Zusammen- rechen von auf dem Boden liegendem Gut, ins- besondere Heu, bei seitlicher Abförderung des
Rechengutes mit mehreren, auf einem fahrbaren
Gestell schräg zur Fahrtrichtung, einander seit- lich übergreifend, drehbar gelagerten, am Um- fang mit Zinken versehenen Rechenrädern, die durch die Berührung mit dem Boden in Drehung versetzt werden, wobei den zweckmässig paarweise zu Bügeln zusammengefassten Zinken der Rechenräder besondere Stützbügel zugeordnet sind, welche die freie Ausladung der Zinken und damit die Federung derselben bestimmen, gemäss dem Patent Nr. 188135.
Das Hauptkennzeichen der erfindungsgemässen Weiterentwicklung besteht nun darin, dass sich die Stützbügel jeweils über mindestens zwei Zinkenbügel erstrecken, wobei der in Umfangsrichtung liegende, vorzugsweise flachgepresste Teil jedes Stützbügels mit Löchern für den Durchtritt der Schenkel der zugehörigen Zinkenbügel versehen ist, wogegen die am Rechenrad radialliegenden Schenkel der Stützbügel zusammen mit den Zinkenbügeln am Rechenrad bzw. an der Rechenradscheibe befestigt sind.
Vorteilhafterweise sind dabei die Enden der radial liegenden Schenkel der Stützbügel hakenförmig eingebogen und diese Endteile unter Einfassung der Zinkenbügel-Bugteile zusammen mit letzteren zweckmässig mittels entsprechender Klemmplatten und Klemmschrauben an der Rechenradscheibe befestigt.
Im nachstehenden wird die Erfindung an Hand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele noch näher erläutert. Dabei zeigt in der Zeichnung Fig. 1 eine Seitenansicht der an der Rechenradscheibe befestigten Zinken- und Stützbügel, Fig. 2 einen der Stützbügel allein gleichfalls in Seitenansicht, Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 2 und Fig. 4 in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung eine abgeänderte Ausführungsform, wobei für je drei Zinkenbügel ein gemeinsamer Stützbügel vorgesehen ist.
In Fig. 1 bezeichnet 1 das Rechenrad bzw. die Rechenradscheibe, an deren Umfang die paarweise zu Zinkenbügeln 2 zusammengefass- ten Mitnehmerzinken angebracht sind. Zur Bestimmung der freien Ausladung der eigentlichen Zinken 2 a dienen Abstützbügel 3, die vorzugsweise die in den Fig. 2 und 3 näher dargestellte Form besitzen. Diese vorzugsweise aus entsprechend starkem Stahldraht hergestellten Stützbügel 3 weisen einen Umfangsteil 4 auf, der zweckmässig flachgepresst und mit Löchern 5 für das Durchstecken der Schenkel der Zinkenbügel 2 versehen ist. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist für je zwei Zinkenbügel 2 ein gemeinsamer Stützbügel 3 vorgesehen. Die radial liegenden Schenkel 3 a der Stützbügel sind an ihren Enden 3 b hakenförmig eingebogen, so dass sie die Bugteile 2 b der Zinkenbügel 2 einfassen.
In diesem Bereiche sind die Enden der Stützbügel und die Bugteile der Zinkenbügel gemeinsam vorzugsweise unter Zwischenlage von geeignet geformten Klemmplatten 6 mittels Klemmschrauben 7 an der Radscheibe 1 befestigt.
Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, wäre es natürlich auch möglich, jeden der Stützbügel für die Abstützung von mehr als zwei, d. h. also gegebenenfalls auch für je drei oder mehr Zinkenbügel vorzusehen. In Fig. 4 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei welcher ein Zinkenbügel 3 die gemeinsame Abstützung von drei Zinkenbügeln 2 besorgt. Es versteht sich von selbst, dass für diesen Fall der Umfangsteil des Tragbügels entsprechend verlängert und die Zahl der Löcher 5 desselben entsprechend vergrössert werden muss.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for raking up material lying on the ground, especially hay
The invention relates to the further development of a device for raking up material lying on the ground, in particular hay, when the material is conveyed away from the side
Calculations with several, on one mobile
Frame inclined to the direction of travel, overlapping laterally, rotatably mounted rake wheels provided with tines on the circumference, which are set in rotation when they come into contact with the ground, whereby special support brackets are assigned to the tines of the rake wheels, which are expediently combined to form brackets, which determine the free projection of the tines and thus the suspension of the same, according to patent no. 188135.
The main feature of the further development according to the invention is that the support brackets each extend over at least two tine brackets, the preferably flat pressed part of each support bracket lying in the circumferential direction is provided with holes for the passage of the legs of the associated tine brackets, whereas the legs lying radially on the rake wheel the support bracket and the tine brackets are attached to the calculating wheel or to the calculating wheel disk.
Advantageously, the ends of the radially lying legs of the support bracket are bent in the shape of a hook and these end parts are attached to the calculating wheel disk together with the latter by means of appropriate clamping plates and clamping screws, enclosing the tine bracket front parts.
In the following, the invention is explained in more detail with reference to the embodiments shown in the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows a side view of the tine and support brackets attached to the calculating wheel disk, FIG. 2 shows one of the support brackets alone also in side view, FIG. 3 shows a plan view of FIG. 2 and FIG. 4 in one of FIG corresponding representation a modified embodiment, a common support bracket is provided for three tine brackets.
In FIG. 1, 1 denotes the calculating wheel or the calculating wheel disk, on the circumference of which the driver tines combined in pairs to form tine brackets 2 are attached. Support brackets 3, which preferably have the shape shown in more detail in FIGS. 2 and 3, are used to determine the free projection of the actual prongs 2a. These support brackets 3, which are preferably made from steel wire of appropriate strength, have a peripheral part 4 which is expediently pressed flat and provided with holes 5 for the legs of the tine brackets 2 to be pushed through. In the embodiment shown in FIG. 1, a common support bracket 3 is provided for every two tine brackets 2. The radially lying legs 3 a of the support bracket are bent in hook-shaped at their ends 3 b so that they enclose the front parts 2 b of the tine bracket 2.
In this area, the ends of the support brackets and the front parts of the tine brackets are jointly fastened to the wheel disk 1 by means of clamping screws 7, preferably with the interposition of suitably shaped clamping plates 6.
Without departing from the scope of the invention, it would of course also be possible to use each of the support brackets for the support of more than two, i.e. H. so if necessary also to be provided for three or more tine brackets. In Fig. 4, an embodiment is shown in which one tine bracket 3 provides the common support of three tine brackets 2. It goes without saying that in this case the peripheral part of the support bracket has to be lengthened accordingly and the number of holes 5 of the same has to be increased accordingly.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.