AT117086B - Tragbarer Fischwasserbehälter. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Tragbarer Fischwasserbehälter. 



   Es sind bereits tragbare   Fischwasserbehälter   bekannt, welche einen vom Behälterdoppelboden gebildeten Druckluftraum aufweisen, welcher mit Hilfe einer aussen feststehend angeordneten Handluft- pumpe gespeist wird, wobei im Innern ein mit einem einstellbaren Absperrventil versehenes Rohr ange- ordnet ist, durch welches die Druckluft in den Wasserraum ausströmen gelassen wird. 



  Gemäss der vorliegenden Erfindung ist auch die Pumpe innerhalb des Behälters eingebaut, wobei diese an der Behältermantelwand und das Absperrventil auf dem Oberwasserteil eines Druckluftsteig- rohres angeordnet ist. Hiedurch sind nunmehr sämtliche Teile der   Durchlüftungseinrichtung   vor
Beschädigungen geschützt. 



   Eine beispielsweise   AusfÜhrungsform   des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung dargestellt, u. zw. veranschaulicht Fig. 1 einen Längsschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt und Fig. 3 eine Draufsicht. 



   Die von der Hand zu betätigende Pumpe 1 ist zweckmässig mit einem Rückschlagventil 2 ver- sehen, welches in den   Pressluftraum 3   mündet. Von hier gelangt die verdichtete Luft durch das Steigrohr 4 zum Regulierventil5 und durch das Rohr 8 sowie den Ausströmkörper 6 in den eigentlichen   Fischbehälter   7 und regeneriert das in diesem enthaltene Wasser in der bekannten Weise. Selbstverständlich kann man   bei grösseren Behältern auch   Instrumente zum Messen des im Luftraum enthaltenen Druckes anbringen. 



   Um zu vermeiden, dass bei vermindertem Druck und geöffnetem Ventil Wasser in den Luftraum dringt, ist das Reduzierventil erfindungsgemäss am Steigrohr über dem Wasserspiegel eingebaut, so dass das
Röhrchen 8 kommunizierend wirkt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Tragbarer Fisohwasserbehälter mit feststehend angebrachter Handluftpumpe und einem vom Behälterdoppelboden gebildeten Druckluftraum sowie einem im Wasserraum unten ausmündenden Druekluftrohr samt einstellbarem Absperrventil, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Pumpe (1) wie auch das Absperrventil (5) innerhalb des Behälters eingebaut, u. zw. erstere an der Behältermantel- wand, letzteres auf dem Oberwasserteil eines Druckluftsteigrohres (4) angeordnet ist. EMI1.1 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.