Marcelo Sathler

Habitat loss is considered the primary cause of the decrease in biodiversity. Highways are associated with fragmentation of the natural areas and impacts on wildlife. Highways can also represent barriers that blocks gene flow or lead to animal loss by trampling. The impact of highways in wildlife is aggravated when it crosses or is nearby protected areas. The objective of this study is to analyze the occurrence of wildlife run over in the "Rodovia do Sol" (ES-060), a state highway in the state of Espírito Santo/Brazil, denoting global and specific rates of mortality occurrence. The highway dealership carries out a program of wildlife run over monitoring continuously along 63 kilometers of the highway, recording the place, date and time of collection of each individual found. The Rodovia do Sol Highway limits to the west two conservation units, the Jacarenema Municipal Park and Paulo César Vinha State Park and crosses the Setiba Environmental Protected Area. Between January 2001 and February 2007, 1211 individuals from 169 species were collected. The birds' group presented the highest rate of run over, with a total of 543 individuals (44,83 %). There was a seasonal variation in the occurrence of run-overs, with the highest number of animals collected in the autumn (362 individuals, 29.89%). However, the groups presented higher frequency individually in spring, when mammals presented 26,68% of occurrences, amphibians 41,86% and reptiles 33,09%. The birds were the exception, with the higher frequency of collisions in the summer (33,33%). Despite the difference of the highest rate in summer, birds presented the lowest rate in winter (15,65%), similar to all other groups. The mammals did not suffer many seasonal variations of run over; the lowest variation was between autumn and spring (0,59%) e the highest between winter and spring (4,69%). The amphibians run over occurred more in the spring (41,86%), coinciding with the rainy season, an expected result due to their singularity with water and reproductive habits. In the other seasons, a decrease of almost half of occurrences is observed, with an abrupt drop in autumn (9,30%). Reptiles were more frequent in spring and summer (periods of high insolation), with respectively 33,09% and 32,04%. In winter there was a sharp drop in the number of run-overs (13.03%), probably influenced by the decrease in temperature and its relation with the reptiles' metabolism. The more affected species were the Big-eared opossum (Didelphis aurita), the crab-eating fox (Cerdocyon thous), and the Smooth-billed ani (Crotophaga ani), with 91, 88 and 64 fatalities respectively. These animals have a wide distribution, high reproductive rate and high plasticity, occurring in anthropized and fragmented areas. The Jaguarundi cat (Puma yagouaroundi) was collected only four times between 2005 and 2007. For the collared anteater (Tamandua tetradactyla), 11 occurrences were recorded. Through the identification of the specimens and the place and date of collection, it was possible to determine groups and species more vulnerable to run over. By identifying the specimens collected, the place and date of collection, it was possible to determine the most frequently affected groups and species. The monitoring of wildlife run-over can represent a vital tool for the analysis of the ecological impacts exerted by the highways, particularly when carried out in a systematic, continuous manner and related to populational studies of the surrounding areas.

A perda dos habitats é considerada a maior responsável pela diminuição da biodiversidade. As rodovias são associadas à fragmentação de áreas naturais e a impactos na fauna silvestre. Podem representar barreiras que impedem o fluxo gênico ou levar a perda de indivíduos por atropelamento. Quando os atropelamentos ocorrem em estradas e rodovias que fragmentam Unidades de Conservação ou seu entorno, o problema se agrava. Objetivo deste trabalho é analisar a ocorrência de atropelamento da fauna silvestre na Rodovia do Sol ES-060, denotando índices globais e específicos de ocorrência de mortalidade. A Concessionária Rodosol S.A. realiza o Programa de Monitoramento de Atropelamentos de Animais Silvestres continuamente ao longo de 63 quilômetros da rodovia, registrando o local, data e hora da coleta de cada indivíduo. A Rodovia do Sol limita a oeste o Parque Municipal de Jacarenema, o Parque Estadual Paulo César Vinha e atravessa a área de Proteção Ambiental de Setiba. Entre janeiro de 2001 até fevereiro de 2007, foram coletados 1211 indivíduos de 169 espécies. O grupo das aves apresentou maior índice de atropelamentos, com um total de 543 indivíduos (44,83%). Verificou-se variação sazonal na ocorrência dos atropelamentos, com o maior número de animais coletados no Outono (362 indivíduos, 29,89%). Entretanto, os grupos apresentaram maior frequência individualmente na Primavera, quando os mamíferos apresentaram 26,68% de suas ocorrências, os anfíbios 41,86% e os répteis 33,09%. A exceção ocorreu com as aves, com maior frequência de mortes no verão (33,33%). Apesar da diferença do maior índice no verão, as aves apresentaram o menor índice no inverno (15,65%), semelhantes todos os outros grupos. No grupo dos mamíferos não houve muita variação sazonal de atropelamentos, a menor variação foi entre Outono e Primavera (0,59%) e a maior entre Inverno e Primavera (4,69%). Os anfíbios ocorreram mais na Primavera (41,86%), coincidindo com o período de chuvas, resultado esperado devido a sua singularidade com a água e seus hábitos reprodutivos. Nas demais estações, observa-se uma diminuição a quase metade das ocorrências, com uma queda brusca no outono (9,30%). Os répteis tiveram maior frequência na primavera e verão (períodos de maior insolação), com respectivamente 33,09% e 32,04%. No Inverno ocorreu uma queda brusca nos atropelamentos (13,03%), influenciado provavelmente pela diminuição na temperatura e essa relação com o metabolismo dos répteis. As espécies mais acometidas foram o gambá (Didelphis aurita), cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) e o anu-preto (Crotophaga ani). Ocorreram 91, 88 e 64 fatalidades, respectivamente. Esses animais possuem ampla distribuição, taxa reprodutiva alta e grande plasticidade, ocorrendo em ·áreas antropizadas e fragmentadas. O gato-mourisco (Puma yagouaroundi) foi coletado apenas 4 vezes, entre os km 26 e 49, de 2005 a 2007. Para o tamanduá·-mirim (Tamandua tetradactyla), foram registradas 11 ocorrências. Através da identificação dos espécimes coletados, do local e da data de coleta, foi possível determinar grupos e espécies mais frequentemente acometidos. O monitoramento dos atropelamentos da fauna silvestre pode representar importante ferramenta para a análise dos impactos ecológicos exercidos pelas rodovias, especialmente quando realizado de forma sistemática, contínua e relacionada a estudos populacionais das áreas do entorno.

Santa Rita é o único bairro canela-verde originado em área alagada sem ajuda do poder público onde lotes equânimes e ruas simétricas e paralelas foram produzidas. Com intuito de compreender como esse manguezal às margens do Rio Aribiri urbanizou-se assim, utilizou-se de levantamento fotográfico, análise documental e, visto escassa informação nos jornais e documentos oficiais encontrada até então, resgate da história oral através da técnica “bola de neve” como procedimentos metodológicos, este empregado, somente, para orientar esta pesquisa em andamento. Os 588 registros fotográficos feitos pelos moradores desde o princípio da ocupação reunidos, discutidos com os mesmos para o reconhecimento dos locais, indicam o embrião do bairro à beira da “estrada velha”, única via onde automóveis trafegavam de Vila Velha à Vitória antes dos anos 50. Em um ponto da margem Norte dessa via havia tal manguezal e, no lado aposto, morros onde terra era extraída para aterros, estes que a movimentação do rio e da maré erodia, fenômeno descrito em matéria jornalística, limitando a ocupação. Isto mudou, segundo entrevistas, após a descarga de lixo na área nos anos 70 (fotografada), pois, além de conter a água, gerando mais área para a instalação de palafitas, forneceu fonte de sobrevivência a famílias envolvidas na migração causada pelo início da operação dos projetos industriais capixabas. Porém, o centro comunitário influenciava na distribuição do lixo e exigia a compra de lotes previamente mensurados antes da ocupação, e atribui-se a isso a organização mencionada (busca-se os recibos dessa comercialização). Em 1983, após, conforme relatos, a pressão de movimentos populares de luta por moradia, apoiados por partidos políticos e a igreja católica, uma intervenção municipal identificou 600 famílias em vulnerabilidade e informou o futuro bairro estar 70 cm abaixo da maré máxima, iniciando aterros como política pública para melhoria da condição de vida dos moradores.

O Morro do Moreno é um maciço rochoso de 190 m de altura e 730.854,17m2 de área, limítrofe ao oceano no município de Vila Velha/ES. Mantenedor de fragmento de mata atlântica, registra 6 espécies ameaçadas de extinção e encontra-se em conflituoso processo de implantação de Unidade de Conservação (UC). Abriga 274 domicílios e 508 habitantes, com a renda média mensal é entre 5 a 10 salários mínimos (IGBE, 2010). Os moradores e proprietários de terrenos pressionam contra a UC com receio de perda de direitos. Alguns optam pela especulação imobiliária da região, pois o metro quadrado muito valorizado (SINDUSCON-ES, 2015) e o lugar permite cobiçada visão da cidade e do mar. Uma vez as residências instaladas, o poder público não possui recursos para desapropriação. Muitas casas abrigam membros da própria prefeitura e do judiciário e percebe-se estratégia de protelação da UC para ocupação acelerada do local. Contudo, muitos terrenos, além de murarem nascentes, possuem declividade superior ao permitido por lei, não obstante, em solo passível de escorregamento. Isso favorece àqueles que advogam pela conservação local, principalmente, os membros da sociedade civil organizada. No momento, a lei de uso e ocupação do solo do município encontra-se sem definição e o Ministério Público cobra a legalidade e realiza a condução do processo. Não havendo mudança de forças, parece certa a implantação da UC apesar da grande degradação da vegetação.

Nesta pesquisa busca-se compreender o risco através da percepção e análise de pesquisadores de diferentes áreas, trazendo principalmente o enfoque da biologia, geologia e do direito. Desta forma, com diferentes abordagens, os pesquisadores sintetizam uma pesquisa bibliográfica e
posteriormente, descrevem o campo de atuação em que realizaram suas pesquisas no estado do Espírito Santo, quais sejam, Alto Tabuazeiro/Vitória/ES; Itapuã/Vila Velha/ES; Morro do Moreno/
Vila Velha/ES. Além de fazer uma descrição do conceito do risco, mencionado pela literatura, analisa-se a parte prática do risco ligado a deslizamento de terras, ocupação de áreas vulneráveis, estabelecendo um diálogo a respeito do que cada uma destas ciências revela sobre a
análise e percepção do risco. Com base nos trabalhos de campo realizados pelos autores traz como as comunidades interpretam e respondem à questão do risco, o que acaba por desvelar o que o conhecimento das pessoas tem a contribuir sobre essa categoria. Por fim, o trabalho tem o feito de demonstrar a necessidade iminente pela transdisciplinaridade na academia, destacando de sobremaneira que, apesar da existência de diversas pesquisas neste campo, existe ainda uma lacuna a ser preenchida, qual seja, o risco transversal e multifacetado.

Located in the Vitoria Metropolitan Region (Brazil), Vila Velha (VV) is the oldest site and the second largest municipality in Espirito Santo State. Having socioenvironmental problems related to impactful projects (ports, mining and oil industries, real estate) as a result of late development process, there are knowledge gaps related to the urbanization process of risk areas (such as slopes and floodplain areas), contributing to the construction of socioenvironmental vulnerable communities. Based on interviews conducted in 2015–2016 with people who have experienced the occupation process and the increase of geohydrological problems, this study aims at understanding their perceptions of the land use process and socioenvironmental risks as well as their adaptation strategies. These territories are under risk related to floods or mass movements (for instance those in December 2013 and January 2016) and also health problems, showing their weakness to weather extreme events; and dwellers compelled to adopt spontaneous adaptation strategies to face these problems. This study is part of an interdisciplinary research project titled as “Understanding socio-environmental vulnerability construction in modern urban contexts: The case of Vila Velha (ES)”, funded by the National Research Council for Scientific and Technological Development (CNPq) and VV University.

Resumo Este artigo busca compreender o processo de vulnerabilização de uma comunidade situada no Morro Boa Vista (MBV, Vila Velha, ES) numa perspectiva interdisciplinar, utilizando-se de questionário para levantar aspectos da percepção do risco, de entrevistas para resgatar a história da ocupação, de registros fotográficos e de análise da geologia local. Evidencia-se uma ocupação influenciada por forças políticas que impeliram a população ao local, iniciada nos anos 1960, subsequente ao êxodo rural concomitante à industrialização do Espírito Santo. Em janeiro de 2016, por ausência ou omissão do poder público, um desastre no local em função de rolamento de rochas desvelou esse processo e a condição de subcidadania dos seus moradores, evidenciando a urgência de medidas de redução de risco de desastres.

O trabalho analisou o conflito no Plano Diretor Municipal de Vila Velha/ES. A lei encontra-se em imbroglio judicial desde 2012, por violacoes no processo legislativo e por ignorar a participacao popular na sua elaboracao. Isso resulta do interesse de determinados grupos para torna-la mais flexivel e, assim, permitir maior exploracao economica do municipio. O Ministerio Publico e ambientalistas estao impedindo que as transgressoes perdurem. Contudo, caso nao ocorra mudancas nas forcas em curso, havera perda da qualidade de vida no municipio. Areas verdes desaparecerao, problemas de macrodrenagem serao intensificados e a segregacao socioespacial aumentara em Vila Velha.

Santa Rita e o unico bairro canela-verde originado em area alagada sem ajuda do poder publico onde lotes equânimes e ruas simetricas e paralelas foram produzidas. Com intuito de compreender como esse manguezal as margens do Rio Aribiri urbanizou-se assim, utilizou-se de levantamento fotografico, analise documental e, visto escassa informacao nos jornais e documentos oficiais encontrada ate entao, resgate da historia oral atraves da tecnica “bola de neve” como procedimentos metodologicos, este empregado, somente, para orientar esta pesquisa em andamento. Os 588 registros fotograficos feitos pelos moradores desde o principio da ocupacao reunidos, discutidos com os mesmos para o reconhecimento dos locais, indicam o embriao do bairro a beira da “estrada velha”, unica via onde automoveis trafegavam de Vila Velha a Vitoria antes dos anos 50. Em um ponto da margem Norte dessa via havia tal manguezal e, no lado aposto, morros onde terra era extraida para aterros, estes que a movimentacao do...

Os Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) são estabelecimentos especialmente preparados e dotados de instalações com a finalidade exclusiva de recepcionar, triar, tratar e destinar os animais silvestres resgatados, apreendidos pelos órgãos fiscalizadores ou provenientes da entrega voluntária de particulares que os mantém em cativeiros domésticos de forma irregular como animais de estimação. Muitos são recebidos em péssimas condições físicas, morrendo nos primeiros dias ou momentos nos recintos dos CETAS. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência dos CETAS e todo o universo relacionado ao tráfico de animais silvestres.

No contexto dos desastres socioambientais envolvendo as populações vulnerabilizadas em áreas de risco, este trabalho visa resgatar a memoria coletiva de antigos moradores sobre a ocupação do solo da cidade de Vila Velha/ES no século XX. Apenas em 2013, a Prefeitura decretou estado de emergência duas vezes, resultando em deslocamento de grande parte de sua população por razão de chuvas intensas. Parte da Região Metropolitana da Grande Vitória, Vila Velha é única cidade do país a superar o poder de consumo de sua capital. Até metade do século passado, a sua ocupação ocorreu em áreas onde o lençol freático possuía maior profundidade, protegendo os habitantes das constantes inundações dos diversos corpos d’água locais, limitando o crescimento da malha urbana. Após a década de 50, a cidade adquire características do Modernismo: retificação dos rios e aterros dos espaços úmidos para a ocupação de novas áreas. Buscou-se identificar os habitantes presentes neste período capazes de descrever esse processo através das suas histórias de vida. As entrevistas apontaram para (1) desrespeito à base geofísica original e (2) o incentivo, pelo poder público, à ocupação de áreas, outrora, alagados, brejos, e mangues, pela população excluída, razão dos atuais desastres socioambientais.

Located in the Vitoria Metropolitan Region (Brazil), Vila Velha has faced urban problems related to industrialization and urbanization processes since the 1960s/70s. In 2013, the town twice found itself in a state of emergency during periods of heavy rainfall causing significant disruption to life to its citizens, who were homeless because of long-lasting floods. The oldest site in Espirito Santo state, Vila Velha is the object of a study that seeks to understand the reasons why socio-environmental disasters are recurrent in an urban modern context, affecting vulnerabilized populations in risk areas. It also wishes to identify the social actors involved in the local urban governance who could improve resilience in the communities studied, in order to tackle urban problems such as floods or industrial risks. In this context, it is presumed that the modern city is not considering its biogeophysical characteristics. This paper discusses the results of a preliminary research project, which approaches the importance of considering existing interconnectivities between the various environments involved in the development and urbanization process in peripheral areas, and its relationship with the construction of socio-environmental vulnerabilities and with tackling disaster situations. From the perspective of complexity and an interdisciplinary approach, this study employed methodological procedures from different fields.

Dados indicam escassez de elementos essenciais para a humanidade em várias partes do mundo, sendo prevista uma carência generalizada nas próximas décadas. Informações científicas embasam denúncias socioambientais, mas as reivindicações dificilmente são acatadas pelos indivíduos à frente dos governos. Nota-se a frustração dos pesquisadores à medida que advogam por mudanças. Este artigo defende uma nova perspectiva sobre a conservação dos recursos naturais, afirmando ser necessário que a comunidade acadêmica mude a sua característica cartesiana e envolva-se nas políticas públicas, compreendendo como elas ocorrem, assim como identificando os atores responsáveis pelas mesmas. É inevitável reconhecer a carência de biólogos, ecologistas ou conservacionistas atuando ou influenciando nas mais altas hierarquias de poder. As pesquisas por si só não são capazes de promover a mudança que a civilização moderna necessita. Possivelmente a conservação da biodiversidade e o desenvolvimento sustentável nunca ocorrerão de fato. Porém, a insistência em um modelo notadamente falho não é coerente e a modificação de atitude é necessária.

Este artigo busca compreender o processo de vulnerabilização de uma comunidade situada no Morro Boa Vista (MBV, Vila Velha, ES) numa perspectiva interdisciplinar, utilizando-se de questionário para levantar aspectos da percepção do risco, de entrevistas para resgatar a história da ocupação,de registros fotográficos e de análise da geologia local. Evidencia-se uma ocupação influenciada porforças políticas que impeliram a população ao lo-cal, iniciada nos anos 1960, subsequente ao êxodo rural concomitante à industrialização do EspíritoSanto. Em janeiro de 2016, por ausência ou omis-são do poder público, um desastre no local em fun-ção de rolamento de rochas desvelou esse processoe a condição de subcidadania dos seus moradores,evidenciando a urgência de medidas de redução derisco de desastres.

Jacarenema é um símbolo de Vila Velha/ES, uma unidade de conservação que inunda todos os verões, diminuindo o problema das enchentes e dos alagamentos de toda a cidade - uma das mais frágeis do Brasil perante às chuvas. Todavia, em busca do lucro, empresários e políticos querem extingui-la e forçar o crescimento urbano sobre ela. Este e-book é resultado da Dissertação de Mestrado do autor, apresentada à Escola Superior de Conservação Ambiental e Sustentabilidade, para obtenção do título de Mestre na área de Ecologia. Não há ligação com partidos políticos, ONGs ou empresas: só existe ligação com as muitas pessoas que sucumbem anualmente perante à ganância ou ignorância de poucos.