Skip to main content

    Antoine Graziani

    Edizione della corrispondenza inedita di Pasquale Paol
    Caneggiare se dit en Corse pour donner quelqu'un vivant aux chiens. C'est là une sorte de suprême humiliation dans une société pourtant réputée violente et le pendant masculin, pour un homme d'honneur, au poison donné par... more
    Caneggiare se dit en Corse pour donner quelqu'un vivant aux chiens. C'est là une sorte de suprême humiliation dans une société pourtant réputée violente et le pendant masculin, pour un homme d'honneur, au poison donné par leurs époux aux femmes de mauvaise vie. Il faut dire que le chien « féroce » accompagne partout le Corse et ce jusque dans l'Iconologia de Cesare Ripa. Et que son image est ambivalente, à la fois fidèle compagnon et chien d'attaque, une arme et une bête impure.
    Pier Maria Giustiniani was bishop of Sagone, in Corsica at the time when the island went into revolution in 1729. This situation put him in a position to bring the contradiction against the Corsican pamphleteers who occupied the front of... more
    Pier Maria Giustiniani was bishop of Sagone, in Corsica at the time when the island went into revolution in 1729. This situation put him in a position to bring the contradiction against the Corsican pamphleteers who occupied the front of the scene, Giulio Matteo Natali, author of Disinganno and Don Gregorio Salvini, who signed the Giustificazione in 1758. He opposed to the tenants of the questioning of the Genoese order on the island, presented as tyrannical, a doctrine borrowed from Saint Paul and from the bishop Jacques-Bénigne Bossuet, advocating an absolute respect towards the authorities of the Republic.
    Dans le cadre du projet de restauration du fortin de Girolata et faisant suite au diagnostic realise en 2013, une fouille archeologique et etude de bâti portees sur le fortin archeologique fait ressortir l’echelonnement et la complexite... more
    Dans le cadre du projet de restauration du fortin de Girolata et faisant suite au diagnostic realise en 2013, une fouille archeologique et etude de bâti portees sur le fortin archeologique fait ressortir l’echelonnement et la complexite de l’ouvrage abouti, ajustement de sequences differentes et de plans qui ont du varier en fonction des evenements, notamment guerriers. On passe ainsi du concept d’une tour genoise isolee a celui de fortin en accedant des le depart a une solution originale de defense rapprochee a partir d’un terre-plein bastionne, directement broche a la tour et officiant comme terrasse avec parapet, apparentant l'ensemble a un fort. Caractere renforce par l’adjonction d’un perimetre defensif a partir d’une premiere enceinte barrant l’acces a l’eperon du promontoire doit etre immediat, servant vraisemblablement a defendre l’acces initial a la tour, la face sud de son terre-plein pouvant recevoir une porte avec elements de defense completant le parapet. S'ensu...
    La manipulation du témoignage dans la Corse à ­l'époque génoise est le plus souvent la résultante ­d'une décision personnelle et plus souvent collective de tromper les juges. Elle est permise par la norme et par le jeu des... more
    La manipulation du témoignage dans la Corse à ­l'époque génoise est le plus souvent la résultante ­d'une décision personnelle et plus souvent collective de tromper les juges. Elle est permise par la norme et par le jeu des autorités, qui permettent de désigner ­comme podestat des gens partiaux et, pour mener les enquêtes, des subalternes. La manipulation correspond à une situation où ­l'État ­comme les élites développent un double jeu total qui caractérise la justice en Corse au cours de ­l'époque moderne.
    Fouiller la chapelle Sant’Antonino de Cinarca correspondait a un double objectif. Le premier etait la confrontation sur le terrain des apports des textes historiques et de l’archeologie. La chapelle est en effet presente dans differents... more
    Fouiller la chapelle Sant’Antonino de Cinarca correspondait a un double objectif. Le premier etait la confrontation sur le terrain des apports des textes historiques et de l’archeologie. La chapelle est en effet presente dans differents textes du xve s. et est notamment mentionnee dans une lettre de 1487 redigee durant le siege du château de Cinarca par les troupes genoises lors des guerres dites des Cinarchesi. Les troupes genoises s’y etaient fortifiees pour se proteger des tirs des defense...
    Edizione delle lettere 1495-1816 (321 lettere) della corrispondenza di Pasquale Paoli, dal 22 luglio 1763 al 15 luglio 1764
    Reperable en sommet de promontoire, sur la rive sud du Golfe d’Ajaccio, a l’extreme pointe de la Punta di a castagna et en relation visuelle avec les tours de Capo di Moro et Isollella, la tour de la Castagna releve de la ceinture de... more
    Reperable en sommet de promontoire, sur la rive sud du Golfe d’Ajaccio, a l’extreme pointe de la Punta di a castagna et en relation visuelle avec les tours de Capo di Moro et Isollella, la tour de la Castagna releve de la ceinture de tours cotiere, edifiees a partir de 1530 en defense contre les incursions maritimes de l’ile. Construite en 1587, sans doute a l’initiative de seigneurs locaux, elle dresse encore sur son promontoire sa silhouette caracteristique et bien conservee. Un diagnostic archeologique de bâti en prevision de sa restauration par le Conservatoire du Littoral a pu etre mene en novembre 2017 et degage sa configuration complete de 12,50 m de haut, a partir d’un plan circulaire, partant de son glacis talute, ceint d’un cordon qui recoit le fut a l’aplomb, lui-meme couronne d’un parapet sur mâchicoulis en encorbellement. Seul, ce dernier est irregulierement conserve en arase. Comme les vestiges d’enduit et de badigeon le prouvent, la tour est initialement totalement en...
    De la vendetta en Corse, le xixe siècle a donné une image romantique très éloignée des réalités. Mérimée a construit le mythe du « bandit d’honneur » corse, et la Corse par un jeu de miroir s’est emparé de ce modèle pour décrire des... more
    De la vendetta en Corse, le xixe siècle a donné une image romantique très éloignée des réalités. Mérimée a construit le mythe du « bandit d’honneur » corse, et la Corse par un jeu de miroir s’est emparé de ce modèle pour décrire des phénomènes qui avaient déjà changé de sens, du fait notamment des mutations découlant de la Révolution française. Les personnages décrits dans trois exemples sont eux bien réels, issus de la documentation génoise du xviie siècle : ils montrent les réalités de la violence en Corse. Loin des duels de western « à la loyale », on tue « par surprise » et à plusieurs, et l’on n’hésite pas à assassiner une femme sans trop s’embarrasser d’un pseudo code d’honneur, qu’elle ait d’ailleurs fauté ou non. Reste à trouver l’auteur qui créera, ou non, à partir d’eux de nouveaux mythes.Personaggi in cerca d’autore Della vendetta corsa l’Ottocento ha dato un’immagine romantica ben lontana dalla realtà. La Corsica si è impadronita, come di riflesso, del mito, creato da Merimée, del “bandito d’onore” per descrivere fenomeni che avevano già mutato significato, soprattutto in seguito ai cambiamenti prodotti dalla Rivoluzione francese. I personaggi descritti in questi tre esempi, tratti da documenti genovesi del Seicento, sono invece molto reali e mostrano come si manifestava nei fatti la violenza in Corsica. Ben diversamente dai duelli western alla pari e faccia a faccia, si uccide a tradimento e in superiorità numerica, e non si esita ad assassinare una donna, senza preoccuparsi troppo se abbia davvero infranto o meno un presunto codice d’onore. Non si è però ancora trovato lo scrittore capace di creare, posto che lo voglia, nuovi miti a partire da questi esempi
    Reprouves par la morale et la justice, les actes de manipulation n'ont jamais fait l'objet d'une etude collective et pluridisciplinaire, synchronique et diachronique. Ce volume entend ainsi combler une grave lacune et eclairer... more
    Reprouves par la morale et la justice, les actes de manipulation n'ont jamais fait l'objet d'une etude collective et pluridisciplinaire, synchronique et diachronique. Ce volume entend ainsi combler une grave lacune et eclairer une pratique sournoise accomplie dans le secret.
    De 1657 a sa mort en 1687, toute la carriere du P. Rapin s’est faite aupres des Grands. Ce « jesuite mondain » s’est efforce de rassembler les connaissances du siecle a destination de l’honnete homme. Sa prose savante a l’aisance du sermo... more
    De 1657 a sa mort en 1687, toute la carriere du P. Rapin s’est faite aupres des Grands. Ce « jesuite mondain » s’est efforce de rassembler les connaissances du siecle a destination de l’honnete homme. Sa prose savante a l’aisance du sermo humilis, caracteristique du style epistolaire ciceronien et, desormais, de la conversation mondaine. Grâce a un ethos modeste, le critique montre qu’il connait bien sa place. Des 1674, ses Reflexions sur la poetique font de lui un courtisan qui revendique la discretion : « souffrez que je me cache », proteste-t-il dans son epitre au Dauphin, ou se trouve pose le probleme du discours epidictique dans la societe de cour. En 1686, il reunit quatre panegyriques illustrant le « sublime dans les mœurs ». Mais l’attribution a Conde du « sublime de la retraite » deplait a son fils le duc d’Enghien, ce qui l’oblige a publier en reparation Le Magnanime, ou l’eloge de Conde, en 1687. De l’humiliation consentie a l’humiliation subie, quelle a ete l’attitude de...
    "Les iles mediterraneennes, ecrit Fernand Braudel, sont plus nombreuses et surtout plus importantes qu'on ne le suppose d'ordinaire. Quelques-unes, assez epaisses, sont des continents en miniature : la Sardaigne, la Corse, la... more
    "Les iles mediterraneennes, ecrit Fernand Braudel, sont plus nombreuses et surtout plus importantes qu'on ne le suppose d'ordinaire. Quelques-unes, assez epaisses, sont des continents en miniature : la Sardaigne, la Corse, la Sicile, Chypre, Candie, Rhodes... D'autres, moins etendues, constituent avec leurs voisines des archipels, des familles d'iles...". Des continents, le mot est lâche. Des espaces differents donc, separes non par une mer mais plutot par une succession de mers. Des espaces soumis, pourtant, a des climats presque identiques, unificateurs de paysages, produits de l'influence du Sahara et de l'Atlantique. Et puis, si l'on prend les quelques milliers d'annees qui nous precedent, l'histoire a bien souvent rapproche les iles mediterraneennes.
    Aujourd’hui, la presse écrite et télévisuelle, au même titre que le cinéma, ne cessent d’exposer dans l’espace public l’importance et la richesse des informations livrées par la justice, le fait judiciaire et l’écrit. Fondée sur une... more
    Aujourd’hui, la presse écrite et télévisuelle, au même titre que le cinéma, ne cessent d’exposer dans l’espace public l’importance et la richesse des informations livrées par la justice, le fait judiciaire et l’écrit. Fondée sur une solide et ancienne tradition rhétorique, la manière de dire et de raconter un événement, filtré par la justice, rend singulière et originale la perception des faits décrits, met au jour la construction d’images (négatives et positives) et soulève l’ambiguïté du récit lui-même, entre ce qui repose sur la vérité et ce qui relève de la fiction. Ce volume, qui a privilégié une démarche pluridisciplinaire, à la fois synchronique et diachronique, est composé de dix-neuf articles dont l’objectif a été de saisir le lien existant entre la justice et le récit en France, en Italie et en Espagne du XIVe siècle au XIXe siècle. L’intérêt a été prêté aux usages de la justice et de l’écriture, en passant du récit judiciaire au récit fictionnel, de l’espace privé à l’esp...
    Fouiller la chapelle Sant’Antonino de Cinarca correspondait à un double objectif. Le premier était la confrontation sur le terrain des apports des textes historiques et de l’archéologie. La chapelle est en effet présente dans différents... more
    Fouiller la chapelle Sant’Antonino de Cinarca correspondait à un double objectif. Le premier était la confrontation sur le terrain des apports des textes historiques et de l’archéologie. La chapelle est en effet présente dans différents textes du xve s. et est notamment mentionnée dans une lettre de 1487 rédigée durant le siège du château de Cinarca par les troupes génoises lors des guerres dites des Cinarchesi. Les troupes génoises s’y étaient fortifiées pour se protéger des tirs des défense..
    The Records on "Foreign Politics" held in the National Archives of Naples make it possible to document the duties carried out by Francesco Bigani , Neapolitan consul of the Kingdom of the Two Sicilies based in Bastia between... more
    The Records on "Foreign Politics" held in the National Archives of Naples make it possible to document the duties carried out by Francesco Bigani , Neapolitan consul of the Kingdom of the Two Sicilies based in Bastia between 1790-1791 and 1794-1798. In the reports he prepared, Bigani provided a detailed description of the events shaking Corsica during the French Revolution and the political action carried out by Pasquale Paoli, in particular, during the most controversial period (1791-1794). Also, the documents that Bigani has handed us down can help to throw some light on the close links the consul established with the representatives of the most eminent families of Bastia, involved in the revolutionary process.
    Research Interests: