Université Paris 8

Plus de 20 ans de coopération entre l’Université Paris 8 et l’Université de Sarajevo –
engagement intellectuel et humain

Résumé : La coopération entre l’Université Paris 8 et l’Université de Sarajevo a commencé dans les circonstances particulièrement difficiles, en 1994, alors que le siège de la ville durait encore. Ce fut une initiative d’intellectuels engagés s’opposant à l’indifférence des pays occidentaux à la guerre en Bosnie-Herzégovine et au siège de Sarajevo : les professeurs Pierre Bayard, Jean-Louis Fournel et Christopher Lucken, et des romanistes de Sarajevo, notamment Nikola Kovač et Fahrudin Kreho. Cette coopération se poursuit aujourd’hui avec la mise en œuvre du programme
ERASMUS+ crédits, ainsi qu’avec une collaboration scientifique dans l’édition de deux ouvrages collectifs. Notre recherche a pour objectif de faire un premier bilan de cette coopération de près d’un quart de siècle extrêmement riche et diverse – pour une première fois, et d’établir –  en examinant ces échanges dans leur ensemble aussi bien que dans leur diversité -, leur importance et leur signification pour le Département des langues et des littératures romanes.

Mots-clés : coopération académique, échanges, siège de Sarajevo, Université Paris 8, Université à Sarajevo, Département des études romanes.

Pourquoi proposer un nouveau numéro consacré à la littérature exposée, huit ans après le premier ? Parce que son développement a souvent été, ces dernières années, spectaculaire. Pour en rendre compte, nous avons privilégié trois axes forts : la question de la publication, une approche pragmatiste du phénomène, la notion de performance. Après avoir présenté les contributions au dossier, cette introduction développe longuement un aspect non abordé directement dans le reste du dossier : le lien entre les formations en création littéraire et la littérature exposée, en particulier à l’Université Paris 8. De quoi parlons-nous lorsque nous parlons de « création littéraire » ? Nous parlons de laboratoires performatifs de publication, c’est-à-dire des laboratoires qui expérimentent le passage de l’espace privé à l’espace public de l’expression, quelle que soit la capture, livre, scène, espace, relations, qui modélisent ce passage.

Actes du Colloque International (Saint-Denis, Université Paris 8, Paris, Institut National d’Histoire de l’Art, 23-26 octobre 2013)

Atti del convegno internazionale (Saint-Denis, Université Paris 8, Parigi, Institut National d’Histoire de l’Art, 23-26 ottobre 2013)
Lucca, LIM, 2014 (Biblioteca Musicale Lim - Saggi)
pagine: 21 + 583